Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

customize a as até botão configuração configurações conteúdo controle criador criar crie customizar dados de design do e editor eles em escolha escolher espaço está fazer forma informações mensagens modelo modelos nosso nós o obter opções organização ou personalizado personalizados personalizar personalização personalize poderá por possível produtos projeto página páginas qualquer que rede seja ser servidor sistema sites sua tela tem texto todos um uma é
colors 1 2 a ainda algumas ao aos apenas as até azul cada com com a como cor cores da das de depois desde diferentes do dos e em entre facilmente fazer isso mais mas mesmo muito na nas no não o que os ou outras outros para para o por qualquer que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todas todos todos os trabalho tudo um uma usando verde você várias à às é

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

PT A ferramenta permite selecionar uma seção de sua página e personalizar seu conteúdo. Você tem todo o controle de tudo, desde cores de fundo e gradientes, cores do logotipo, produtos em destaque e muito mais. 

Iňlis Portugaliýa
allows permite
control controle
gradients gradientes
tool ferramenta
background fundo
logo logotipo
page página
select selecionar
featured destaque
the o
colors cores
products produtos
you você
a uma
contents conteúdo
and e
everything tudo
more mais

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

Iňlis Portugaliýa
add adicionar
customize personalize
match combinar
panel painel
or ou
integrated integrado
photos fotos
template modelo
fonts fontes
theme tema
left esquerdo
kit kit
the o
colors cores
brand marca
on no
and e
within de
use com

EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.

PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.

Iňlis Portugaliýa
customize personalize
bar barra
customized personalizadas
help ajudar
distinguish distinguir
component componente
chart gráfico
match combinar
or ou
each cada
can pode
use com
colors cores
but mas
you você
also também
the as

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

Iňlis Portugaliýa
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

Iňlis Portugaliýa
experiment experimento
click clique
cursor cursor
notice observe
icon ícone
areas áreas
site site
again novamente
page página
the as
colors cores
multiple várias
about sobre
as como
and e
of do
parts partes

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

Iňlis Portugaliýa
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.

PT Depois de definir cores personalizadas e um logotipo de marca para a sua organização, você pode controlar se os demais usuários da conta poderão substituí-las ou não por suas próprias configurações.

Iňlis Portugaliýa
account conta
organization organização
control controlar
or ou
settings configurações
setting definir
logo logotipo
can pode
the os
colors cores
you você
and e

EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.  

PT Clique em Conta, no canto superior direito, e selecione Cores e logotipos pessoais. O formulário Configurações de cores e logotipo será exibido.  

Iňlis Portugaliýa
account conta
corner canto
settings configurações
form formulário
appears exibido
right direito
logo logotipo
the o
colors cores
click clique
in em
personal pessoais
select selecione
and e

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.

Iňlis Portugaliýa
bike bicicleta
bh bh
combinations combinações
now agora
you você
we give oferecemos
colors cores
can pode
at na
unique unique
the as

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.

Iňlis Portugaliýa
toggle botão
event evento
javascript javascript
code código
segment segmento
css css
present presentes
click clica
mode modo
night noturno
the o
website site
you você
a um
colors cores
when quando
example exemplo

EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.

PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.

Iňlis Portugaliýa
demonstrates demonstra
represent representar
aggressive agressiva
change mude
choice escolha
character caráter
you você
blue azul
be ser
and e
reliable confiável
the o
a uma
will será
but mas
colors cores
brand marca
color cor
red vermelho

EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.

PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.

Iňlis Portugaliýa
balls bolas
pink rosa
extensive extensa
line linha
include incluem
favorites favoritos
options opções
main principal
and e
two duas
white branco
are são
numbers números
in em
colors cores
of de
be serem
total total
the as
betting apostas

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

Iňlis Portugaliýa
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

PT Pode aplicar estilo personalizado (fontes, tamanhos, cores, cores de fundo) em qualquer bloco de conteúdo que sobreponha o estilo do tema usando o editor WYSIWYG incorporado.

Iňlis Portugaliýa
fonts fontes
sizes tamanhos
background fundo
block bloco
wysiwyg wysiwyg
editor editor
apply aplicar
content conteúdo
theme tema
style estilo
the o
colors cores
using usando
can pode
in em
built incorporado
any qualquer

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

Iňlis Portugaliýa
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN This is clear when you look at rgba(), which is used 40 times more than rgb() (13.82% vs 0.34% of all colors) and hsla(), which is used 30 times more than hsl() (0.25% vs 0.01% of all colors).

PT Isso fica claro quando você olha para rgba(), que é usado 40 vezes mais do que rgb() (13,82% vs 0,34% de todas as cores) e hsla(), que é usado 30 vezes mais do que hsl() (0,25% vs 0,01% de todas as cores).

Iňlis Portugaliýa
clear claro
used usado
rgb rgb
vs vs
is é
you você
more mais
colors cores
when quando
times vezes
this isso
at as
look olha
of do
and e

EN Screenhot of an interactive app which allows you to select colors and see their relative usage in a pie chart. The data for the colors is shown in the next table.

PT Captura de tela de uma aplicação que permite selecionar cores e ver seu uso relativo em um gráfico de pizza. Os dados para as cores são mostrados na próxima tabela.

Iňlis Portugaliýa
app aplicação
allows permite
usage uso
chart gráfico
table tabela
data dados
a um
in em
select selecionar
colors cores
see ver
is são
of de
the os
which o
and e

EN The rather useful value currentColor, surprisingly, trailed at 0.14% of all sRGB colors (1.62% of all named colors).

PT O valor bastante útil currentColor, surpreendentemente, ficou atrás com 0,14% de todas as cores sRGB (1,62% de todas as cores nomeadas).

Iňlis Portugaliýa
value valor
surprisingly surpreendentemente
useful útil
of de
the o
colors cores

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

Iňlis Portugaliýa
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors

PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3

Iňlis Portugaliýa
table tabela
shows mostra
the as
colors cores
this esta
then em

EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color

PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3

Iňlis Portugaliýa
actually realmente
pair par
circle círculo
smaller menor
use uso
web web
is é
are são
in em
each cada
the o
colors cores
of de
color cor

EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

Iňlis Portugaliýa
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
the as
can podem
color cor
colors cores
brand marca
must devem
and e

EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

Iňlis Portugaliýa
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
can podem
color cor
colors cores
brand marca
three três
must devem
and e

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.

Iňlis Portugaliýa
add adicione
colors cores
icons ícones
customize personalize
fonts fontes
edit edite
layouts layouts
change altere
effortlessly com facilidade
brand marca
and e
create criar
a única

EN Clicking “Settings” will allow you to customize the colors and font for all your Graphics, Polls, and Q&As on Vimeo.

PT Clicar em "Configurações" permitirá que você personalize as cores e a fonte de todos os seus Gráficos, Enquetes e Sessão de Perguntas e Respostas no Vimeo.

Iňlis Portugaliýa
clicking clicar
settings configurações
customize personalize
font fonte
graphics gráficos
polls enquetes
vimeo vimeo
and e
all todos
colors cores
on no
as perguntas
your seus

EN We’ve provided a few suggested themes based on the colors in your poster, but feel free to customize as you wish!

PT Fornecemos alguns temas sugeridos com base nas cores do seu poster, mas fique à vontade para customizar como você quiser!

Iňlis Portugaliýa
themes temas
poster poster
customize customizar
wish quiser
but mas
the à
colors cores
to nas
as como
you você
a alguns
based com

EN Custom colors and themes are the fastest way to customize Jira Work Management for everyone.

PT Temas e cores personalizados são o jeito mais rápido de personalizar o Jira Work Management para todos.

Iňlis Portugaliýa
themes temas
jira jira
management management
work work
the o
colors cores
customize personalizar
fastest mais rápido
are são
and e
way de

EN Customize your icons with colors. In real time.

PT Personalize seus ícones com cores. Em tempo real.

Iňlis Portugaliýa
customize personalize
your seus
colors cores
in em
real real
time tempo
icons ícones

EN With our design editor, you can set your own custom brand colors for easy access in the Design Studio, and to customize the background color of your catalogs

PT Com o nosso editor de design, você pode definir suas próprias cores de marca personalizadas para facilitar o acesso no Estúdio de Design e personalizar a cor de plano de fundo dos seus catálogos

Iňlis Portugaliýa
access acesso
studio estúdio
catalogs catálogos
easy facilitar
design design
editor editor
background fundo
can pode
the o
you você
brand marca
colors cores
color cor
our nosso
and e
of de

EN Customize the design based on your brand colors

PT Personalize o design com base nas cores da sua marca

Iňlis Portugaliýa
customize personalize
on nas
brand marca
design design
the o
colors cores
based com
your sua

EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.

PT Agora é a hora de ser criativo! Nosso criador de logotipo permite que você personalize as fontes, cores e o próprio ícone. Adicione um plano de fundo, se necessário, e ajuste o logo às suas necessidades.

Iňlis Portugaliýa
lets permite
customize personalize
fonts fontes
add adicione
now agora
is é
creative criativo
maker criador
icon ícone
a um
background fundo
if se
needed necessário
needs necessidades
logo logotipo
the o
colors cores
you você
time hora
our nosso
and e

EN It is possible to change the colors and logo to brand all items that are in the workspace: you can customize the background, task bar color, and the logo that appears in the upper-right corner of items in the workspace.

PT É possível alterar ascores e o logotipo para marcar todos os itens que estão na área de trabalho: Você pode personalizar o plano de fundo, a cor da barra de tarefas e o logotipo que aparece no canto superior direito dos itens na área de trabalho.

Iňlis Portugaliýa
bar barra
corner canto
right direito
background fundo
you você
appears aparece
possible possível
change alterar
logo logotipo
can pode
customize personalizar
color cor
all todos
and e
items itens
of de
are estão
the o

EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.

PT Desde cores, línguas, até posicionamentos, você pode customizar o chat ao vivo para se ajustar a sua marca

Iňlis Portugaliýa
customize customizar
languages línguas
colors cores
can pode
chat chat
you você
brand marca
from desde

EN Customize your hotel booking system to match the branding on your website. Personalize it to include custom logos, colors, fonts, and CSS, offering your bookers a smooth brand and user experience.

PT Customize o motor de reservas de sua propriedade para ficar de acordo com o visual de seu website e marca. Personalize para incluir logomarca, altere cores, fontes e outros ajustes de código CSS.

Iňlis Portugaliýa
booking reservas
css css
fonts fontes
the o
colors cores
website website
customize personalize
brand marca

EN With the Style Designer, you can easily modify and update your website with brand colors, fonts and images. Customize everything from backgrounds and banners to navigation, logos, headings and more.

PT Com o Editor de Estilo você pode facilmente modificar e atualizar seu site com as cores, fontes e imagens da sua marca. Personalize tudo, do plano de fundo ao banner de navegação, logo, títulos e muito mais.

Iňlis Portugaliýa
easily facilmente
modify modificar
update atualizar
customize personalize
backgrounds fundo
navigation navegação
headings títulos
style estilo
website site
fonts fontes
images imagens
can pode
the o
colors cores
you você
brand marca
and e
everything tudo
more mais

EN You can view beautiful background colors and images of a WordPress theme in full width, customize the home bar, overlay color, and style

PT Você pode visualizar belas cores de fundo e imagens de um tema WordPress em largura total, personalizar a barra inicial, a cor de sobreposição e o estilo

Iňlis Portugaliýa
view visualizar
background fundo
images imagens
wordpress wordpress
theme tema
width largura
bar barra
overlay sobreposição
style estilo
a um
you você
can pode
in em
customize personalizar
the o
of de
full total
colors cores
color cor
and e

EN Design a top-quality hotel logo that’s in perfect harmony with your style and vision. Choose a template and customize it with your brand name and colors.

PT Crie um logotipo de hotel de alta qualidade que esteja em perfeita harmonia com seu estilo e visão. Escolha um template e personalize-o com o nome e as cores da sua marca.

Iňlis Portugaliýa
hotel hotel
harmony harmonia
vision visão
customize personalize
top alta
a um
logo logotipo
perfect perfeita
style estilo
quality qualidade
brand marca
colors cores
in em
choose escolha
template template
name nome
and e

EN Enliven your brand with a fun and playful arcade logo. Choose a ready-made design and customize it with your text, font, and your brand colors.

PT Dê um up em sua marca com um logotipo de jogos arcade divertido. Escolha um design pronto e personalize-o com o texto, a fonte e as cores da sua marca.

Iňlis Portugaliýa
choose escolha
design design
font fonte
a um
customize personalize
ready pronto
fun divertido
logo logotipo
text texto
colors cores
brand marca
and e

EN Discover a wide variety of stylish cafe logos and find your perfect design. Customize any template with your company name and brand colors.

PT Descubra uma grande variedade de logotipos elegantes para lanchonetes e encontre seu design perfeito. Personalize o template escolhido com o nome da empresa e as cores da sua marca.

Iňlis Portugaliýa
variety variedade
customize personalize
stylish elegantes
logos logotipos
perfect perfeito
design design
discover descubra
a uma
wide grande
template template
colors cores
name nome
brand marca
of de
and e

EN Customize the video by adding your media, altering styles and colors, and choosing a background track.

PT Personalize o vídeo adicionando suas mídias, alterando estilos e cores e escolhendo uma faixa de música.

Iňlis Portugaliýa
customize personalize
media mídias
styles estilos
choosing escolhendo
track faixa
the o
colors cores
a uma
video vídeo
adding adicionando
and e

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.

Iňlis Portugaliýa
of de
to alta
charts charts
your e
can disponíveis
the pizza

EN Therefore, you can customize this bulb with millions of colors and 2700-6500K tunable white.

PT Portanto, você pode personalizar esta lâmpada com milhões de cores e branco ajustável de 2700-6500K.

Iňlis Portugaliýa
customize personalizar
bulb lâmpada
colors cores
you você
white branco
can pode
millions milhões de
of de
this esta
and e

EN You can customize your device by choosing from four available colors: orange, yellow, green and light blue

PT Você pode personalizar seu dispositivo escolhendo entre quatro cores disponíveis: laranja, amarelo, verde e azul claro

Iňlis Portugaliýa
device dispositivo
choosing escolhendo
light claro
four quatro
available disponíveis
colors cores
green verde
blue azul
orange laranja
yellow amarelo
from entre
can pode
you você
and e

EN Add icons, customize colors, change fonts and edit layouts to create a one-of-a-kind logo.

PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar um logo único.

Iňlis Portugaliýa
add adicione
colors cores
fonts fontes
icons ícones
customize personalize
edit edite
layouts layouts
a um
change altere
and e
create criar
logo para

EN Styles, colors, fonts, icons, customize every last detail of your loyalty card.

PT Estilos, cores, fontes, ícones, personalize cada detalhe do seu cartão de fidelidade.

Iňlis Portugaliýa
styles estilos
fonts fontes
customize personalize
detail detalhe
loyalty fidelidade
card cartão
icons ícones
colors cores
of do
your seu

EN Customize the design of your club card: name, colors, background images, fonts…

PT Personalize o design do Club Card: nome, cores, imagens de fundo, fontes...

Iňlis Portugaliýa
customize personalize
club club
card card
name nome
images imagens
background fundo
fonts fontes
the o
design design
colors cores
of do

EN Customize the design of your rewards by selecting a color or background image, icon, as well as the text colors and fonts.

PT Personalize o design das recompensas selecionando uma cor ou uma imagem de fundo, um ícone, assim como as cores e a fonte do texto.

Iňlis Portugaliýa
rewards recompensas
selecting selecionando
or ou
background fundo
customize personalize
design design
image imagem
icon ícone
a um
the o
text texto
color cor
as como
colors cores
of do
and e

EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.

PT Personalize o design da tela de confirmação ao resgatar um cupom, editando o texto e as cores utilizadas.

Iňlis Portugaliýa
confirmation confirmação
coupon cupom
used utilizadas
customize personalize
design design
screen tela
a um
of de
editing editando
the o
text texto
colors cores
using ao
and e

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek