{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas

PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas

Iňlis Portugaliýa
apparel vestuário
manufacturers fabricantes
adidas adidas
sharing compartilhamento
material materiais
innovations inovações
collaboration colaboração
technology tecnologias
the o
be pode
and e
more mais

EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas

PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas

Iňlis Portugaliýa
apparel vestuário
manufacturers fabricantes
adidas adidas
sharing compartilhamento
material materiais
innovations inovações
collaboration colaboração
technology tecnologias
the o
be pode
and e
more mais

EN Allbirds SweetFoam? is made from sugar cane and is the first green ethylene-vinyl acetate (EVA), a plastic foam running shoe and flip-flop material.

PT O Allbirds SweetFoam? é um tênis de corrida feito de cana-de-açúcar e é o primeiro com resina EVA (etileno-acetato de vinilo) verde, que também é material para produção de chinelos.

Iňlis Portugaliýa
sugar açúcar
eva eva
material material
is é
a um
the o
green verde
and e
first primeiro

EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.

PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.

Iňlis Portugaliýa
iberdrola iberdrola
monterrey monterrey
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
academic acadêmico
mexico méxico
de de
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
agreement acordo
the o
and e

EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.

PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.

Iňlis Portugaliýa
iberdrola iberdrola
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
qatar catar
university universidade
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
academic acadêmico
in no
and e
agreement acordo
the o
between entre

EN Iberdrola and the Tecnológico de Monterrey have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Mexico.

PT A Iberdrola e o Instituto Tecnológico de Monterrey assinaram um acordo que formaliza a colaboração para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no México.

Iňlis Portugaliýa
iberdrola iberdrola
monterrey monterrey
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
academic acadêmico
mexico méxico
de de
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
agreement acordo
the o
and e

EN Iberdrola and the Hamad Bin Khalifa University have signed a collaboration agreement that establishes their collaboration to strengthen the relationship between the company and the academic world in Qatar.

PT A Iberdrola e a Universidade Hamad Bin Khalifa assinaram um acordo que formaliza a colaboração entre as instituições para fortalecer a relação entre a empresa e o mundo acadêmico no Catar.

Iňlis Portugaliýa
iberdrola iberdrola
collaboration colaboração
strengthen fortalecer
qatar catar
university universidade
relationship relação
company empresa
world mundo
a um
academic acadêmico
in no
and e
agreement acordo
the o
between entre

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

Iňlis Portugaliýa
helps ajudam
foster promover
allows permite
complex complexos
problem problemas
explained explicados
based baseados
cloud nuvem
collaboration colaboração
efficient eficiente
teachers professores
quickly rapidamente
map mapa
communication comunicação
mapping mapas
a um
and e
more mais
the os
even mesmo
is são
between entre

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

PT Entre os dias 27 de setembro e 10 de novembro, jovens de 18 a 35 anos poderão se inscrever para concorrer à premiação nacional. Em celebração aos seus 30 anos, a Economia de Comunhão (edc), em parceria com a Economia...

Iňlis Portugaliýa
young jovens
ages anos
national nacional
economy economia
september setembro
november novembro
can poderão
register inscrever
compete com
in em
the os
and e
of de

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

Iňlis Portugaliýa
helps ajudam
foster promover
allows permite
complex complexos
problem problemas
explained explicados
based baseados
cloud nuvem
collaboration colaboração
efficient eficiente
teachers professores
quickly rapidamente
map mapa
communication comunicação
mapping mapas
a um
and e
more mais
the os
even mesmo
is são
between entre

EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.

PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.

Iňlis Portugaliýa
ontraport ontraport
choice escolha
detailed detalhada
comparison comparação
activecampaign activecampaign
i can posso
difference diferença
and e
in em
the os
a uma
my minha
between entre
two dois
looking for procurando

EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

Iňlis Portugaliýa
communication comunicação
people pessoas
machines máquinas
m m
between entre
and e
secure segura

EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.

PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.

Iňlis Portugaliýa
geometry geometria
uses usa
features recursos
distances distâncias
distance distância
angles ângulos
angle ângulo
points pontos
or ou
lines linhas
point ponto
and e
a um
the o
line linha
between entre
example exemplo

EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.

PT No momento, não nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .

Iňlis Portugaliýa
direct direta
content conteúdo
or ou
no nenhuma
a um
site site
at no
version versão
time momento
products produtos
sites sites
transfer transferir
way de
and e

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

Iňlis Portugaliýa
remember lembre
requests solicitações
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
accessible acessível
members membros
based baseados
pull pull
team equipe
are são
git git
of de
the os
a apenas
more mais
your sua

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

Iňlis Portugaliýa
participate participar
online online
profile perfil
participants participantes
added adicionado
sharing compartilhamento
collaboration colaboração
spaces espaços
or ou
groups grupos
a um
space espaço
group grupo
you você
be ser
visible visível
all todos
when quando
our nossos
and e
will poderá

EN Along with other remote collaboration tools such as VSCode's Visual Studio Live Share, Code With Me gives development teams an improved experience with remote pairing and collaboration

PT Junto com outras ferramentas de colaboração remota, como o Visual Studio Live Share da VSCode, Code With Me oferece aos times de desenvolvimento uma experiência aprimorada com pareamento e colaboração remotos

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
studio studio
code code
improved aprimorada
me me
other outras
tools ferramentas
visual visual
live live
development desenvolvimento
experience experiência
as como
gives da
an uma
share com
teams times
with junto
and e

EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.

PT ​​​​​​​As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.

Iňlis Portugaliýa
be ser
and e

EN Perseo Venture Builder's activities will focus on creating innovative companies in collaboration with other technology and industrial groups and will also entail public-private collaboration

PT A atividade da Perseo Venture Builder focará na criação de empresas inovadoras com a participação de outros grupos tecnológicos e industriais, contemplando também a colaboração público-privada

Iňlis Portugaliýa
perseo perseo
focus focar
creating criação
collaboration colaboração
venture venture
innovative inovadoras
other outros
industrial industriais
groups grupos
activities atividade
also também
in de
companies com
and e

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
began começou
park park
facilities instalações
belgium bélgica
skidata skidata
additional adicionais
shows mostra
successful sucedida
amp amp
in em
video vídeo
today hoje
years anos
the o
five cinco
and e
by com
with nos

EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.

PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
tools ferramentas
feedback feedbacks
learn e
to em
be ser
make de
how como

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN And we made collaboration even easier, too, with the paid Collaboration add-on, which allows agents to loop in other teams across email and Slack, without leaving the support ticket.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
paid pago
agents agentes
other outras
teams equipes
email email
ticket ticket
add complemento
slack slack
allows permite
without sem
support suporte
made é
the os
and e
which o
in de
we nosso

EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.

PT Quatro aplicativos de colaboração confiáveis em um lugar. Aumente a produtividade dos negócios com as Comunicações e colaboração unificada Lumen®.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
apps aplicativos
place lugar
productivity produtividade
lumen lumen
unified unificada
trusted confiáveis
boost aumente
four quatro
in em
one um
communications comunicações
business negócios

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

PT A colaboração com a NMBS Holding começou em 2008. Até hoje, 25 instalações da Park & Ride na Bélgica foram equipadas pela SKIDATA. E vinte adicionais acontecerão nos próximos cinco anos. O vídeo mostra a colaboração bem sucedida.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
began começou
park park
facilities instalações
belgium bélgica
skidata skidata
additional adicionais
shows mostra
successful sucedida
amp amp
in em
video vídeo
today hoje
years anos
the o
five cinco
and e
by com
with nos

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

Iňlis Portugaliýa
remember lembre
requests solicitações
collaboration colaboração
workflows fluxos de trabalho
accessible acessível
members membros
based baseados
pull pull
team equipe
are são
git git
of de
the os
a apenas
more mais
your sua

EN When you participate in our online sharing and collaboration spaces or groups, you profile will be visible for all participants and may be added to a given collaboration space or group.

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

Iňlis Portugaliýa
participate participar
online online
profile perfil
participants participantes
added adicionado
sharing compartilhamento
collaboration colaboração
spaces espaços
or ou
groups grupos
a um
space espaço
group grupo
you você
be ser
visible visível
all todos
when quando
our nossos
and e
will poderá

EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.

PT O espaço de trabalho híbrido, reimaginado. A Logitech e a RingCentral oferecem soluções de videocolaboração dinâmicas que podem transformar qualquer área em um espaço de trabalho de colaboração produtivo.

Iňlis Portugaliýa
hybrid híbrido
workspace espaço de trabalho
logitech logitech
deliver oferecem
collaboration colaboração
solutions soluções
space espaço
productive produtivo
a um
can podem
the o
any qualquer
and e

EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows

PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
productivity produtividade
content conteúdo
calendar calendário
campaign campanhas
planning planejamento
tools ferramentas
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
a um
stakeholders interessadas
shared com
between de
and e
increase aumente

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.

Iňlis Portugaliýa
solutions soluções
asset ativos
management gestão
industrial industrial
lifecycle ciclo de vida
optimizing otimizando
collaboration colaboração
engineers engenheiros
managers gestores
contractors empreiteiros
the o
and e

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
better melhor
visibility visibilidade
tasks tarefas
a vários
between de
issues do
and e
superior mais

EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network

PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede

Iňlis Portugaliýa
organisations empresas
expanding expandindo
geographically geograficamente
global global
collaboration colaboração
partners parceiros
suppliers fornecedores
customers clientes
transparent transparentes
speed velocidade
network rede
is é
high alta
more mais
a uma
communications comunicações
and e
the as

EN SUSE Linux Enterprise Desktop coexists side by side with MacOS, Windows and other operating systems supporting collaboration between your employees.

PT O SUSE Linux Enterprise Desktop coexiste com MacOS, Windows e outros sistemas operacionais que suportam colaboração entre seus funcionários.

Iňlis Portugaliýa
desktop desktop
macos macos
collaboration colaboração
employees funcionários
linux linux
enterprise enterprise
windows windows
systems sistemas
other outros
suse suse
between entre
and e
your seus

EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.

PT Suporta a colaboração entre aqueles que entrarem em contato com seus dados. Com EBX™ você pode gerir updates, supervisionar pedidos de modificações e dar aprovação através de um fluxo de trabalho personalizável.

EN The partnership also includes go-to-market collaboration between Dynatrace and Google:

PT A parceria também inclui a colaboração go-to-market entre a Dynatrace e o Google, com destaque para:

Iňlis Portugaliýa
dynatrace dynatrace
partnership parceria
includes inclui
collaboration colaboração
google google
and e
the o
to a
also também
between entre

EN Though DevOps includes continuous development, integration, and automated delivery, the concept is founded on building a culture of collaboration between teams that historically functioned in relative siloes

PT Embora o DevOps inclua desenvolvimento contínuo, integração e entrega automatizada, o conceito é baseado na construção de uma cultura de colaboração entre equipes que costumavam trabalhar separadas

Iňlis Portugaliýa
devops devops
includes inclua
continuous contínuo
integration integração
automated automatizada
delivery entrega
culture cultura
collaboration colaboração
development desenvolvimento
concept conceito
is é
teams equipes
the o
building construção
a uma
that que
and e
of de

EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps

PT O Programa de Autoavaliação do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e parceiros de aplicativos para melhorar as práticas de segurança para aplicativos em nuvem

Iňlis Portugaliýa
marketplace marketplace
collaboration colaboração
atlassian atlassian
partners parceiros
practices práticas
program programa
security segurança
cloud nuvem
is é
improve melhorar
apps aplicativos
the o
a uma
and e

EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices

PT O Programa de Autoavaliação em Segurança do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e os parceiros de aplicativos para aumentar a conscientização de segurança e melhorar as práticas de segurança

Iňlis Portugaliýa
security segurança
collaboration colaboração
atlassian atlassian
partners parceiros
practices práticas
program programa
improve melhorar
is é
app aplicativos
increase aumentar
a uma
between de
and e
the o

EN A collaboration project between Telxius and América Móvil

PT Uma pareceria da Telxius com a América Móvil

Iňlis Portugaliýa
telxius telxius
a uma
and com

EN Affinity Photo now has full compatibility with the latest Nik Collection plug-ins, following a collaboration between Affinity developers and Nik owner DxO.

PT O Affinity Photo agora tem compatibilidade total com os mais recentes plug-ins do Nik Collection, seguindo com a colaboração entre os desenvolvedores da Affinity e o DxO, dono da Nik.

Iňlis Portugaliýa
photo photo
compatibility compatibilidade
collaboration colaboração
developers desenvolvedores
owner dono
affinity affinity
collection collection
now agora
latest recentes
and e
the o
full total

EN “That sort of collaboration and being able to work together as a team – I think that builds the relationship between IT and the business.”

PT “Acredito que esse tipo de colaboração, e essa capacidade de trabalhar em equipe, faça bem para o relacionamento entre o departamento de TI e os funcionários da empresa.”

EN The Membership Training Provider Program is a collaboration between Autodesk and the national leadership of major North American trade unions

PT O Programa Membership Training Provider é uma colaboração firmada entre a Autodesk e as lideranças nacionais dos principais sindicatos norte-americanos

Iňlis Portugaliýa
collaboration colaboração
autodesk autodesk
major principais
north norte
provider provider
training training
program programa
is é
and e
national nacionais
the o
a uma
of dos
between entre

EN With multiple rule authoring environments, you support collaboration between IT developers and business professionals

PT Com vários ambientes para a criação de regras, você suporta a colaboração entre desenvolvedores de TI e profissionais de negócios

Iňlis Portugaliýa
rule regras
authoring criação
environments ambientes
collaboration colaboração
developers desenvolvedores
support suporta
professionals profissionais
multiple vários
you ti
between de
and e
business negócios

EN Back in May 2021 we got to see a glimpse of Acer’s SpatialLabs collaboration - a monitor capable of flicking between normal mode to stereoscopic 3D mo...

PT Se você está olhando para as placas de vídeo Nvidia RTX mais recentes, deve ter ouvido falar de DLSS. Se você não tem certeza do que é, nós

Iňlis Portugaliýa
d o
we nós
may não
of do
a tem

EN The digital version of this exhibition is the result of a collaboration between the Portuguese Ministry of Culture, the Calouste Gulbenkian Foundation and Google Arts & Culture

PT A apresentação digital da exposição é fruto de uma colaboração do Ministério da Cultura, da Fundação Calouste Gulbenkian e da Google Arts & Culture

Iňlis Portugaliýa
exhibition exposição
collaboration colaboração
ministry ministério
culture cultura
google google
amp amp
is é
the a
foundation fundação
of do

EN Discover how Unity Training accelerated Playspace productions by powering better collaboration between engineers and artists to give their work more momentum.

PT Descubra como o treinamento da Unity acelerou as produções da Playspace ao possibilitar uma colaboração melhor entre engenheiros e artistas para dar mais momento aos trabalhos deles.

Iňlis Portugaliýa
training treinamento
accelerated acelerou
productions produções
collaboration colaboração
engineers engenheiros
artists artistas
unity unity
better melhor
discover descubra
and e
between entre
more mais

EN The latest example of the collaboration between the museum

PT O mais recente exemplo da colaboração entre o museu

Iňlis Portugaliýa
example exemplo
collaboration colaboração
museum museu
the o
the latest recente

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek