EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Portugaliýa
PT Revele novos níveis de produtividade dentro do Unity ou use o Plastic SCM com qualquer outra engine. O plug-in Plastic para Unity (versão beta) possibilita o acesso aos recursos do Plastic no Unity.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| new | novos |
| levels | níveis |
| unity | unity |
| engine | engine |
| plugin | plug-in |
| beta | beta |
| productivity | produtividade |
| features | recursos |
| or | ou |
| access | acesso |
| the | o |
| other | outra |
| any | qualquer |
| use | use |
| in | no |
| within | dentro |
| of | do |
EN No, you can combine Plastic with almost any other software in your stack to unlock a powerful VCS. However, the Plastic plugin for Unity makes using Plastic within the core engine extra intuitive.
PT Não, você pode combinar o Plastic com praticamente qualquer outro software em sua pilha para desbloquear um VCS poderoso. No entanto, o plug-in Plastic para Unity torna o uso do Plastic na engine principal extremamente intuitivo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| stack | pilha |
| plugin | plug-in |
| engine | engine |
| intuitive | intuitivo |
| software | software |
| unity | unity |
| the | o |
| a | um |
| core | principal |
| unlock | desbloquear |
| can | pode |
| combine | com |
| in | em |
| with | uso |
| powerful | poderoso |
| you | você |
| almost | para |
| to | outro |
| any | qualquer |
EN Plastic SCM Cloud Edition is a hosted, multi-tenant, cloud-based Plastic SCM server that organizations can use to store their Plastic SCM repositories in the cloud. Learn more
PT O Plastic SCM Cloud Edition é um servidor do Plastic SCM hospedado, multilocatário e baseado em nuvem que pode ser usado pelas organizações para armazenamento de repositórios do Plastic SCM na nuvem. Saiba mais
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| scm | scm |
| edition | edition |
| organizations | organizações |
| store | armazenamento |
| repositories | repositórios |
| based | baseado |
| is | é |
| a | um |
| server | servidor |
| the | o |
| use | usado |
| hosted | hospedado |
| can | pode |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| learn | saiba |
| more | mais |
EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting
PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| indicator | indicador |
| plastic | plástico |
| potentially | potencialmente |
| fuels | combustíveis |
| emergence | surgimento |
| money | dinheiro |
| is | é |
| in | em |
| terms | termos |
| path | caminho |
| of | do |
| the | o |
EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.
PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| indicator | indicador |
| plastic | plástico |
| potentially | potencialmente |
| fuels | combustíveis |
| emergence | surgimento |
| money | dinheiro |
| is | é |
| in | em |
| terms | termos |
| path | caminho |
| of | do |
| the | o |
| though | mais |
EN You’ll need a Plastic Cloud Edition subscription to store your repositories in the Plastic SCM hosted service.
PT Você precisará de uma assinatura do Plastic Cloud Edition para armazenar repositórios no serviço hospedado do Plastic SCM.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| need | precisar |
| cloud | cloud |
| edition | edition |
| subscription | assinatura |
| repositories | repositórios |
| scm | scm |
| hosted | hospedado |
| service | serviço |
| a | uma |
| to | para |
| in | de |
| to store | armazenar |
EN You push your data from your local Plastic SCM server to Plastic Cloud.
PT Os dados são enviados do seu servidor local do Plastic SCM para o Plastic Cloud.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| local | local |
| scm | scm |
| server | servidor |
| cloud | cloud |
| data | dados |
| to | para |
| your | seu |
EN Which version of Plastic SCM do I need to access Plastic Cloud?
PT Qual versão do Plastic SCM eu preciso para acessar o Plastic Cloud?
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| scm | scm |
| i | eu |
| cloud | cloud |
| of | do |
| which | o |
| version | versão |
| to | para |
| access | acessar |
EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016
PT Uma equipe de cientistas, nos Estados Unidos, criou uma nova superenzima comedora de plástico chamada ?PETase?, desenvolvida a partir de um inseto consumidor de plástico encontrado em um aterro sanitário no Japão em 2016
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| team | equipe |
| scientists | cientistas |
| created | criou |
| new | nova |
| called | chamada |
| developed | desenvolvida |
| found | encontrado |
| japan | japão |
| plastic | plástico |
| the | a |
| from | partir |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| of | de |
| states | estados |
EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.
PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| generation | geração |
| plastic | plástico |
| virtually | virtualmente |
| nfc | nfc |
| technology | tecnologia |
| last | última |
| card | cartão |
| a | um |
| is | é |
| mastercard | mastercard |
| can | podes |
| in | em |
| the | o |
| and | de |
| that | que |
EN At the same time, the UAlg Social Action Services stopped buying single-use plastic material (straws, straws, glasses, plates and disposable plastic cutlery).
PT Em simultâneo, os Serviços de Ação Social da UAlg deixaram de comprar material de plástico de uso único (palhinhas, palhetas, copos, pratos e talheres de plástico descartável).
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| ualg | ualg |
| social | social |
| action | ação |
| buying | comprar |
| plastic | plástico |
| material | material |
| plates | pratos |
| the | os |
| single | único |
| cutlery | talheres |
| services | serviços |
| use | uso |
| and | e |
EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting
PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| indicator | indicador |
| plastic | plástico |
| potentially | potencialmente |
| fuels | combustíveis |
| emergence | surgimento |
| money | dinheiro |
| is | é |
| in | em |
| terms | termos |
| path | caminho |
| of | do |
| the | o |
EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.
PT Em termos de acompanhamento do dinheiro, porém, o indicador mais revelador de que o plástico está potencialmente seguindo o mesmo caminho de desinvestimento que os combustíveis fósseis é o surgimento da compensação de plástico.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| indicator | indicador |
| plastic | plástico |
| potentially | potencialmente |
| fuels | combustíveis |
| emergence | surgimento |
| money | dinheiro |
| is | é |
| in | em |
| terms | termos |
| path | caminho |
| of | do |
| the | o |
| though | mais |
EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.
PT O Bit2Me Card é um cartão Mastercard de última geração que podes ter tanto em plástico como virtualmente. A versão plástica possui tecnologia NFC.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| generation | geração |
| plastic | plástico |
| virtually | virtualmente |
| nfc | nfc |
| technology | tecnologia |
| last | última |
| card | cartão |
| a | um |
| is | é |
| mastercard | mastercard |
| can | podes |
| in | em |
| the | o |
| and | de |
| that | que |
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
PT ... projetou um transportador a vácuo para garrafas plásticas vazias, oferecendo o melhor manuseio de garrafas com um consumo mínimo de energia. Vantagens do Transportador de Vácuo para garrafas plásticas ...
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| vacuum | vácuo |
| conveyor | transportador |
| bottles | garrafas |
| offering | oferecendo |
| handling | manuseio |
| minimum | mínimo |
| consumption | consumo |
| energy | energia |
| advantages | vantagens |
| a | um |
| the | o |
| best | melhor |
| of | do |
EN Both are launching cooperation with Pekkanen to inform people about how “nurdles” – the tiny plastic pellets from which plastic items are manufactured – can enter the ecosystem when accidentally or deliberately discarded into the sea
PT Ambos estão iniciando cooperação com Pekkanen para informar as pessoas sobre como os minúsculos granulados de plástico usados na fabricação de itens de plástico podem entrar no ecossistema se acidentalmente ou deliberadamente descartados no mar
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| cooperation | cooperação |
| people | pessoas |
| plastic | plástico |
| ecosystem | ecossistema |
| accidentally | acidentalmente |
| deliberately | deliberadamente |
| sea | mar |
| or | ou |
| can | podem |
| are | estão |
| from | de |
| both | ambos |
| to | na |
| inform | informar |
| about | sobre |
| enter | entrar |
| the | os |
| how | como |
| items | itens |
EN “Nurdles” are plastic pellets one to five millimetres (less than 1/4 inch) in diameter, used as material for manufacturing plastic items. They are also a significant form of pollution.
PT Granulados de plástico de um a cinco milímetros de diâmetro, usados como material para a fabricação de itens de plástico são uma forma significativa de poluição.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| plastic | plástico |
| diameter | diâmetro |
| used | usados |
| material | material |
| manufacturing | fabricação |
| form | forma |
| significant | significativa |
| pollution | poluição |
| are | são |
| a | um |
| five | cinco |
| items | itens |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.
PT A PADI trabalha com parceiros confiáveis para ajudar o plástico reciclado oceânico a encontrar uma segunda vida como parte de sua coleção PADI Gear - atualmente removendo 58.576 libras de plástico do oceano e aumentando.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| partners | parceiros |
| ocean | oceano |
| plastic | plástico |
| life | vida |
| removing | removendo |
| gear | gear |
| currently | atualmente |
| collection | coleção |
| trusted | confiáveis |
| second | segunda |
| the | o |
| a | uma |
| works | trabalha |
| help | ajudar |
| find | encontrar |
| of | do |
| and | e |
EN The software that supports case management manages work across applications and people to create an ecosystem of data on each case. The defining trait of this software is its ability to support and manage all the work being done on the case.
PT O software de gestão de casos gerencia o trabalho de diversos aplicativos e pessoas, criando um ecossistema de dados em cada caso. A característica que define esse software é a capacidade de conectar e gerenciar todo o trabalho envolvido no caso.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| people | pessoas |
| ecosystem | ecossistema |
| data | dados |
| applications | aplicativos |
| is | é |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| software | software |
| manages | gerencia |
| work | trabalho |
| management | gestão |
| an | um |
| each | cada |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case
PT Opcionalmente, transforme todas as letras do texto em maiúsculas ou minúsculas, ou apenas a primeira letra da frase ou de cada palavra em maiúscula
EN Although banks have issued cards for years, those systems have largely been offline, not requiring round-the-cloud interaction with the payment token (in this case a plastic card)
PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| banks | bancos |
| systems | sistemas |
| offline | offline |
| requiring | exigindo |
| interaction | interação |
| token | token |
| plastic | plástico |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| payment | pagamento |
| years | anos |
| in | em |
| with | parte |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| the | o |
| this | neste |
| although | embora |
EN In the case of plastic, there has been a wave of consumer anger and activism from the 'Blue Planet generation', who watched the shocking images on screen of ocean pollution and impacts on marine life
PT No caso do plástico, houve uma onda de ira e ativismo do consumidor da 'geração Planeta Azul', que assistiu às imagens chocantes da poluição dos oceanos e dos impactos na vida marinha
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| plastic | plástico |
| wave | onda |
| consumer | consumidor |
| activism | ativismo |
| planet | planeta |
| images | imagens |
| pollution | poluição |
| impacts | impactos |
| marine | marinha |
| life | vida |
| generation | geração |
| blue | azul |
| a | uma |
| case | caso |
| of | do |
| and | e |
EN The popular plastic doll is then shipped to over a hundred countries around the world, and in each case domestic truckers provide the transportation that leads to her final destination on toy store shelves.
PT Depois, a popular boneca de plástico é enviada a mais de uma centena de países em todo o mundo e, em cada caso, caminhões domésticos fazem o transporte que a leva às prateleiras das lojas de brinquedo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| popular | popular |
| plastic | plástico |
| countries | países |
| transportation | transporte |
| toy | brinquedo |
| store | lojas |
| shelves | prateleiras |
| is | é |
| world | mundo |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN 9pcs Black Pro Salon Hair Comb Set Plastic Barbers Cutting Combs Set with a Pouch Holder Case
PT 9pcs pente de cabelo preto Pro salão conjunto plástico barbeiros conjunto de pentes de corte com um caso de suporte de bolsa
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| black | preto |
| salon | salão |
| hair | cabelo |
| plastic | plástico |
| cutting | corte |
| holder | suporte |
| a | um |
| case | caso |
| pro | pro |
| set | com |
EN 40-Piece Socket Set Metric with 3/8 Ratchet for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case
PT Conjunto de soquete de 40 peças métrico com catraca 3/8 para carro doméstico Automóvel bicicleta Mecânica Projetos Reparo porta-malas de garagem doméstica com caixa de ferramentas de plástico
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| socket | soquete |
| bike | bicicleta |
| projects | projetos |
| repair | reparo |
| garage | garagem |
| plastic | plástico |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| piece | peças |
| car | automóvel |
| with | conjunto |
| for | de |
| set | com |
| case | caixa |
EN 53-Piece 1/4 Socket Set for Home Car Automobile Bike Mechanic Projects Repair Household Garage Trunk with Plastic Toolbox Storage Case
PT Conjunto de soquete 1/4 de 53 peças para carros domésticos, automóveis, bicicletas, projetos mecânicos, conserto de baú de garagem doméstico com caixa de ferramentas de plástico
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| socket | soquete |
| bike | bicicletas |
| projects | projetos |
| repair | conserto |
| garage | garagem |
| plastic | plástico |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| piece | peças |
| car | carros |
| with | conjunto |
| for | de |
| set | com |
| case | caixa |
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| general | geral |
| men | homens |
| women | mulheres |
| repair | reparo |
| plastic | plástico |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| orange | laranja |
| piece | peças |
| kit | com |
| tool | ferramentas |
| for | de |
| with | uso |
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| general | geral |
| men | homens |
| women | mulheres |
| repair | reparo |
| plastic | plástico |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| orange | laranja |
| piece | peças |
| kit | com |
| tool | ferramentas |
| for | de |
| with | uso |
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| general | geral |
| men | homens |
| women | mulheres |
| repair | reparo |
| plastic | plástico |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| orange | laranja |
| piece | peças |
| kit | com |
| tool | ferramentas |
| for | de |
| with | uso |
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| general | geral |
| men | homens |
| women | mulheres |
| repair | reparo |
| plastic | plástico |
| toolbox | caixa de ferramentas |
| orange | laranja |
| piece | peças |
| kit | com |
| tool | ferramentas |
| for | de |
| with | uso |
EN Although banks have issued cards for years, those systems have largely been offline, not requiring round-the-cloud interaction with the payment token (in this case a plastic card)
PT Embora os bancos emitam cartões há anos, estes sistemas eram em grande parte offline, não exigindo a interação em nuvem com o token de pagamento (neste caso, um cartão de plástico)
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| banks | bancos |
| systems | sistemas |
| offline | offline |
| requiring | exigindo |
| interaction | interação |
| token | token |
| plastic | plástico |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| payment | pagamento |
| years | anos |
| in | em |
| with | parte |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| the | o |
| this | neste |
| although | embora |
EN In the case of plastic, there has been a wave of consumer anger and activism from the 'Blue Planet generation', who watched the shocking images on screen of ocean pollution and impacts on marine life
PT No caso do plástico, houve uma onda de ira e ativismo do consumidor da 'geração Planeta Azul', que assistiu às imagens chocantes da poluição dos oceanos e dos impactos na vida marinha
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| plastic | plástico |
| wave | onda |
| consumer | consumidor |
| activism | ativismo |
| planet | planeta |
| images | imagens |
| pollution | poluição |
| impacts | impactos |
| marine | marinha |
| life | vida |
| generation | geração |
| blue | azul |
| a | uma |
| case | caso |
| of | do |
| and | e |
EN The popular plastic doll is then shipped to over a hundred countries around the world, and in each case domestic truckers provide the transportation that leads to her final destination on toy store shelves.
PT Depois, a popular boneca de plástico é enviada a mais de uma centena de países em todo o mundo e, em cada caso, caminhões domésticos fazem o transporte que a leva às prateleiras das lojas de brinquedo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| popular | popular |
| plastic | plástico |
| countries | países |
| transportation | transporte |
| toy | brinquedo |
| store | lojas |
| shelves | prateleiras |
| is | é |
| world | mundo |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Privacy Shield paradigm in the “Schrems II” case (Case C-311/18, Data Protection Commissioner v Facebook Ireland and Maximillian Schrems)
PT A anulação do Privacy Shield não altera as fortes proteções de privacidade de dados que a Cloudflare tem em vigor para os dados pessoais que processamos em nome de nossos clientes
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| data | dados |
| in | em |
| privacy | privacidade |
| the | os |
| and | do |
EN In such event, and TNZ may on a case by case basis review and decide, in TNZ’s absolute discretion, to remove such content
PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| review | revisar |
| decide | decidir |
| absolute | absoluto |
| discretion | critério |
| content | conteúdo |
| in | em |
| and | e |
| may | poderá |
| remove | remover |
EN If you would like your article to be published under a gold open access model, but cannot afford the APC, then individual waiver requests are considered on a case-by-case basis and may be granted in cases of genuine need
PT Se você quiser que o seu artigo seja publicado pelo acesso livre ouro, mas não puder pagar a taxa de publicação de artigos, os pedidos individuais de isenção serão considerados caso a caso e podem ser concedidos em casos de necessidade real
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| gold | ouro |
| requests | pedidos |
| considered | considerados |
| granted | concedidos |
| published | publicado |
| access | acesso |
| if | se |
| in | em |
| cases | casos |
| genuine | que |
| of | de |
| you | você |
| but | mas |
| would like | quiser |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN Whether it’s quick feedback around a transaction, or more in-depth feedback about your brand, with this new integration you can set up workflows in ServiceNow to take the right action on a case by case basis
PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| quick | rápido |
| feedback | feedback |
| transaction | transação |
| new | nova |
| integration | integração |
| workflows | processos |
| servicenow | servicenow |
| or | ou |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| action | agir |
| brand | marca |
| right | para |
| more | mais |
| in | de |
| basis | uma |
| this | essa |
| about | sobre |
EN b). Case study headlines: If you offer a specialized service, the best route for attracting new clients is consistently publishing content types like case studies or videos showing exactly what you did and the results that you got.
PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| headlines | títulos |
| specialized | especializado |
| attracting | atrair |
| new | novos |
| clients | clientes |
| consistently | constantemente |
| videos | vídeos |
| showing | mostram |
| offer | oferecer |
| is | é |
| studies | estudos |
| or | ou |
| results | resultados |
| if | se |
| service | serviço |
| exactly | exatamente |
| you | você |
| a | um |
| b | b |
| study | estudo |
| best | melhor |
| publishing | publicar |
| case | caso |
| did | que |
| and | e |
| the | o |
EN Must have an active contract as an Autodesk VAR, Service Provider, or PSR (Product Specific Reseller). Other Autodesk partner types are considered on a case by case basis, with appropriate referral.
PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| active | ativo |
| contract | contrato |
| autodesk | autodesk |
| var | var |
| reseller | revendedor |
| other | outros |
| partner | parceiros |
| considered | considerados |
| referral | indicação |
| service | serviços |
| or | ou |
| are | são |
| as | como |
| provider | provedor |
| a | específico |
| product | produtos |
| by | com |
EN There is no simple formula or method to easily determine whether a particular use of a copyrighted work is a fair one. The copyright statute gives us four factors to apply on a case-by-case basis:
PT Não há uma fórmula ou método simples de precisar se um determinado uso de um trabalho com direitos autorais é honesto.O estatuto dos direitos autorais nos fornece quatro fatores para aplicar caso a caso:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| formula | fórmula |
| method | método |
| fair | honesto |
| statute | estatuto |
| factors | fatores |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| work | trabalho |
| simple | simples |
| apply | aplicar |
| basis | uma |
| the | o |
| four | quatro |
| copyright | direitos autorais |
| us | nos |
| use | uso |
EN You only grant access on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.
PT Você somente concede acesso, caso a caso, exatamente para o que for necessário, e nada mais.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| grant | concede |
| access | acesso |
| exactly | exatamente |
| needed | necessário |
| you | você |
| and | e |
| nothing | nada |
| else | mais |
EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| format | formato |
| the | o |
| a | um |
| case | caso |
| study | estudo |
| for | de |
| best | melhor |
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| author | autor |
| flaticon | flaticon |
| other | outro |
| use | usar |
| case | caso |
| or | ou |
| must | deve |
| in | em |
| name | nome |
| to | para |
| you | o |
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
PT Você pode configurar seu navegador para informá-lo sobre o uso de cookies, para que você possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| decide | decidir |
| use | uso |
| a | um |
| or | ou |
| browser | navegador |
| of | de |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| about | sobre |
EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended
PT No caso da recolha de dados para o fornecimento do site, é quando a respetiva sessão termina
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| data | dados |
| provision | fornecimento |
| session | sessão |
| has | da |
| is | é |
| website | site |
| when | quando |
| the | o |
| of | do |
EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest
PT No caso de dados armazenados em arquivos de log, este é após sete dias, no máximo
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| data | dados |
| files | arquivos |
| is | é |
| in | em |
| log | log |
| seven | sete |
| days | dias |
| of | de |
| at | no |
| this | este |
| case | caso |
| after | após |
EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.
PT Os períodos de armazenamento a serem observados a este respeito não podem ser determinados de forma genérica, mas devem ser determinados para os respetivos contratos celebrados e para as partes contratantes em cada caso individual.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| periods | períodos |
| contracts | contratos |
| storage | armazenamento |
| parties | partes |
| in | em |
| but | mas |
| to be | serem |
| the | os |
| be | ser |
| must | devem |
| and | e |
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG).
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| data | dados |
| raidboxes | raidboxes |
| serves | serve |
| employment | emprego |
| relationship | relação |
| new | nova |
| is | é |
| processing | processamento |
| application | candidatura |
| in | em |
| basis | uma |
| the | o |
| with | conjunto |
| of | de |
| this | neste |
| legal | legal |
| establish | estabelecer |
EN This is the opposite of “Just in Case”, where companies somehow try to ensure themselves by overproducing in case of higher demands somewhere in the future.
PT É o oposto do “Just in Case”, onde empresas tentar se garantir ao produzir em excesso, caso haja uma demanda maior no futuro.
EN Case-by-case exceptions may be made and assessed taking into account the company’s internal environmental, social and governance analysis systems
PT Exceções podem ser estabelecidas caso a caso, as quais serão avaliadas levando em consideração os sistemas internos de análise ambiental, social e de governança da empresa
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| exceptions | exceções |
| assessed | avaliadas |
| taking | levando |
| environmental | ambiental |
| social | social |
| governance | governança |
| analysis | análise |
| systems | sistemas |
| internal | de |
| the | os |
| case | caso |
| be | ser |
| and | e |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
case of plastic case a plastic case by case plastic scm repositories plastic plastic card plastic waste plastic parts plastic scm marine plastic pollution plastic plugin plastic bag plastic cards plastic bags plastic injection plastic cloud plastic straws plastic version plastic materials plastic bottles plastic packaging plastic boxes plastic products plastic components recycled plastic plastic box plastic containers plastic we treat plastic part – plastic surgery plastic free concept gluing plastic sub plastic scm excels plastic cocktail cup plastic items functions plastic used plastic recycler especially plastic project validation washable and plastic access plastic features plastic gluon plastic toy access plastic cloud transparent plastic orb plastic measuring cup plastic pellets tiny plastic pellets plastic scm server plastic material basics of plastic
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes