EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Portugaliýa
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| regular | regular |
| training | treinamento |
| employee | funcionários |
| importance | importância |
| role | função |
| overall | geral |
| should | devem |
| the | os |
| a | uma |
| cybersecurity | cibernética |
| of | do |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regimento de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem entender a importância da segurança cibernética e sua função na segurança cibernética geral da empresa.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| regular | regular |
| training | treinamento |
| employee | funcionários |
| importance | importância |
| role | função |
| overall | geral |
| should | devem |
| the | os |
| a | uma |
| cybersecurity | cibernética |
| of | do |
EN This course is intended for anyone who wants to gain a basic understanding of cybersecurity and acquire the skills to work in the Cybersecurity field as a Cybersecurity Analyst.
PT Este curso é direcionado a todos que desejam obter um conhecimento básico sobre segurança cibernética e adquirir habilidades para trabalhar na área de segurança cibernética como analista de segurança cibernética.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| course | curso |
| basic | básico |
| analyst | analista |
| field | área |
| is | é |
| skills | habilidades |
| a | um |
| the | a |
| this | este |
| cybersecurity | cibernética |
| acquire | que |
| of | de |
| and | e |
EN The CrowdStrike Cybersecurity Maturity Assessment strategically focuses on supporting capabilities that will assist you with your overall cybersecurity programs
PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike concentra-se estrategicamente em recursos de suporte que o ajudarão em seus programas gerais de cibersegurança
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| maturity | maturidade |
| assessment | avaliação |
| strategically | estrategicamente |
| focuses | concentra |
| overall | gerais |
| programs | programas |
| crowdstrike | crowdstrike |
| on | em |
| supporting | suporte |
| capabilities | recursos |
| assist | ajudar |
| the | o |
| that | que |
| your | seus |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regimen. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall security.
PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| regular | regular |
| training | treinamento |
| employee | funcionários |
| importance | importância |
| security | segurança |
| role | função |
| overall | geral |
| should | devem |
| the | os |
| a | uma |
| cybersecurity | cibernética |
| of | do |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN Protecting yourself and your business against phishing attacks can mean the difference between financial ruin and better cybersecurity overall. Here are some helpful tips for protecting against these common and effective cyber attacks.
PT Proteger você e seu negócio contra ataques de phishing pode significar a diferença entre a ruína financeira e uma segurança cibernética geral melhor. Eis algumas dicas úteis para se proteger contra esses ataques cibernéticos comuns efetivos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| business | negócio |
| phishing | phishing |
| attacks | ataques |
| financial | financeira |
| tips | dicas |
| effective | efetivos |
| helpful | úteis |
| protecting | proteger |
| can | pode |
| better | melhor |
| overall | geral |
| difference | diferença |
| common | comuns |
| cyber | e |
| the | a |
| cybersecurity | cibernética |
| mean | para |
EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability
PT Isso não apenas os tornará mais satisfeitos no trabalho e menos propensos a sair em busca de uma oportunidade melhor, mas também diminuirá a carga de trabalho geral e aumentará o nível geral de lucratividade
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| less | menos |
| opportunity | oportunidade |
| decrease | diminuir |
| overall | geral |
| level | nível |
| profitability | lucratividade |
| better | melhor |
| load | carga |
| at | no |
| work | trabalho |
| increase | aumentar |
| a | uma |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| cotton | algodão |
| global | global |
| people | pessoas |
| sectors | setor |
| production | produção |
| environment | ambiente |
| produce | produzem |
| better | better |
| future | futuro |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| positive | positivo |
| participants | participantes |
| comfortably | confortávelmente |
| fast | rápido |
| less | menos |
| better | better |
| environment | ambiente |
| is | é |
| work | trabalho |
| or | ou |
| at | no |
| of | de |
| the | o |
| hours | horas |
| believe | acredita |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| decisions | decisões |
| platform | plataforma |
| information | informações |
| informed | informado |
| better | melhor |
| more | mais |
| and | e |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| cotton | algodão |
| global | global |
| people | pessoas |
| sectors | setor |
| production | produção |
| environment | ambiente |
| produce | produzem |
| better | better |
| future | futuro |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| increase | aumento |
| splashtop | splashtop |
| millions | milhões |
| security | segurança |
| infrastructure | infraestrutura |
| filled | repleto |
| experts | especialistas |
| a | um |
| council | conselho |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| in | em |
| the | o |
| cybersecurity | cibernética |
| and | e |
EN Cybersecurity 101:The Fundamentals of Cybersecurity
PT Cybersecurity 101:OS FUNDAMENTOS DA CIBERSEGURANÇA
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| fundamentals | fundamentos |
| cybersecurity | cybersecurity |
| the | os |
EN The role of cybersecurity has evolved rapidly from its traditional scope in recent years. To help businesses adapt, Globant’s Cybersecurity Studio focuses on 3 key aspects
PT O papel da cibersegurança evoluiu rapidamente de seu escopo tradicional nos últimos anos. Para ajudar as empresas a se adaptarem, a Globant’s Cybersecurity Studio foca em 3 aspectos importantes:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| role | papel |
| evolved | evoluiu |
| rapidly | rapidamente |
| traditional | tradicional |
| scope | escopo |
| businesses | empresas |
| studio | studio |
| focuses | foca |
| key | importantes |
| aspects | aspectos |
| recent | últimos |
| years | anos |
| has | da |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| cybersecurity | cybersecurity |
| help | ajudar |
EN The challenge posed by the new paradigm “cybersecurity as a code” forces us to re-evaluate traditional cybersecurity approaches. It requires the continuous delivery of security, adding value at every stage.
PT O desafio apresentado pelo novo paradigma "cibersegurança como um código" nos força a reavaliar as abordagens tradicionais de cibersegurança. Isso requer a entrega contínua de segurança, agregando valor em cada um dos estágios.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| challenge | desafio |
| paradigm | paradigma |
| cybersecurity | cibersegurança |
| code | código |
| forces | força |
| approaches | abordagens |
| traditional | tradicionais |
| requires | requer |
| delivery | entrega |
| continuous | contínua |
| security | segurança |
| stage | estágios |
| new | novo |
| a | um |
| of | de |
| value | valor |
| the | o |
| us | nos |
EN Join our Cybersecurity bootcamp powered by Cybint and get the hands-on skills you need to land a job in the growing cybersecurity industry
PT Junte-se ao nosso Bootcamp de Cybersecurity com tecnologia Cybint e adquira as habilidades práticas que você precisa para conseguir um emprego na crescente indústria de segurança cibernética
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| bootcamp | bootcamp |
| growing | crescente |
| industry | indústria |
| skills | habilidades |
| a | um |
| the | as |
| you | você |
| join | junte |
| need | precisa |
| get | adquira |
| on | segurança |
| our | nosso |
| and | e |
| to | a |
| job | emprego |
| in | de |
| by | com |
EN The cybersecurity course offerred by IBM will develop your cybersecurity analytical skills, ethical hacking skills including data protection, endpoint protection; SIEM; and systems and network fundamentals
PT O curso de segurança cibernética oferecido pela IBM desenvolverá suas habilidades analíticas de segurança cibernética, habilidades de hacking ético, incluindo proteção de dados, proteção de endpoint; SIEM; e sistemas e fundamentos de rede
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| course | curso |
| ibm | ibm |
| develop | desenvolver |
| skills | habilidades |
| hacking | hacking |
| including | incluindo |
| data | dados |
| endpoint | endpoint |
| siem | siem |
| fundamentals | fundamentos |
| protection | proteção |
| systems | sistemas |
| network | rede |
| the | o |
| by | pela |
| cybersecurity | cibernética |
| ethical | ético |
| and | e |
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
PT A demanda no mercado de trabalho do Cybersecurity está subindo enquanto a oferta está sendo executada criticamente baixa. Na segurança da informação, o trabalho do engenheiro do Cybersecurity é um dos trabalhos mais quentes.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| demand | demanda |
| market | mercado |
| low | baixa |
| information | informação |
| security | segurança |
| engineer | engenheiro |
| cybersecurity | cybersecurity |
| supply | da |
| is | é |
| one | um |
| the | o |
| jobs | trabalhos |
| of | do |
EN Also, the draft version of the European Union Agency for Cybersecurity (ENISA)’s European Union Cybersecurity Certification Scheme for Cloud Services (EUCS) draws significantly from C5’s security standard.
PT Além disso, a versão preliminar do Esquema de Certificação de Cibersegurança da União Europeia para Serviços de Nuvem (EUCS) da Agência da União Europeia para Cibersegurança (ENISA) baseia-se significativamente no padrão de segurança do C5.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| european | europeia |
| cybersecurity | cibersegurança |
| certification | certificação |
| scheme | esquema |
| significantly | significativamente |
| standard | padrão |
| agency | agência |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| services | serviços |
| also | é |
| union | união |
| the | a |
| of | do |
EN It streamlines requirements to three levels of cybersecurity – Foundational, Advanced and Expert – and aligns the requirements at each level with well-known and widely accepted NIST cybersecurity standards.
PT Ele simplifica os requisitos para três níveis de segurança cibernética - Básico, Avançado e Especialista - e alinha os requisitos em cada nível com os padrões de segurança cibernética NIST bem conhecidos e amplamente aceitos.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| streamlines | simplifica |
| cybersecurity | cibernética |
| advanced | avançado |
| expert | especialista |
| aligns | alinha |
| nist | nist |
| widely | amplamente |
| requirements | requisitos |
| standards | padrões |
| well | bem |
| known | conhecidos |
| the | os |
| and | e |
| to | em |
| levels | níveis |
| level | nível |
| it | ele |
| of | de |
| each | cada |
| three | três |
EN Cybersecurity 101:The Fundamentals of Cybersecurity
PT Cybersecurity 101:OS FUNDAMENTOS DA CIBERSEGURANÇA
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| fundamentals | fundamentos |
| cybersecurity | cybersecurity |
| the | os |
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| increase | aumento |
| splashtop | splashtop |
| millions | milhões |
| security | segurança |
| infrastructure | infraestrutura |
| filled | repleto |
| experts | especialistas |
| a | um |
| council | conselho |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| in | em |
| the | o |
| cybersecurity | cibernética |
| and | e |
EN Working practitioners in all aspects of cybersecurity, IT, and technology. Professionals working in government, research, academia, and other sectors. Students interested in cybersecurity.
PT Profissionais atuantes em todos os aspectos da segurança cibernética, TI e tecnologia. Profissionais que trabalham no governo, pesquisas, educação e outros setores. Estudantes interessados em segurança cibernética.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| working | trabalham |
| aspects | aspectos |
| government | governo |
| sectors | setores |
| students | estudantes |
| interested | interessados |
| technology | tecnologia |
| professionals | profissionais |
| research | pesquisas |
| other | outros |
| it | ti |
| and | e |
| in | em |
| cybersecurity | cibernética |
EN Win the day by sending quotes while your product is still fresh on your prospect’s mind, creating a smoother sales process overall. Better for them, better for you!
PT Ganhe o dia ao enviar orçamentos enquanto o seu produto ainda está fresco na mente do seu prospect, o que cria um processo de vendas mais tranquilo. É bom para todo mundo.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| win | ganhe |
| sending | enviar |
| quotes | orçamentos |
| fresh | fresco |
| mind | mente |
| sales | vendas |
| process | processo |
| the | o |
| product | produto |
| a | um |
| day | dia |
| is | está |
| creating | cria |
| overall | ao |
| for | de |
| your | seu |
EN Not only will you have a better work life balance, but you will also be more valuable in the job market and learn new technical skills that will make you a better employee overall!
PT Você não apenas terá um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal, mas também terá mais valor no mercado de trabalho e aprenderá novas habilidades técnicas que o tornarão um funcionário melhor em geral!
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| new | novas |
| better | melhor |
| market | mercado |
| skills | habilidades |
| employee | funcionário |
| overall | geral |
| the | o |
| life | vida |
| technical | técnicas |
| you | você |
| a | um |
| work | trabalho |
| more | mais |
| in | em |
| not | não |
| also | também |
| will | terá |
| but | mas |
| learn | e |
EN You receive an executive summary report including key strengths, areas for improvement, and associated recommendations, along with a determination of overall cybersecurity maturity, as determined through the assessment.
PT Você recebe um relatório de resumo executivo incluindo os principais pontos fortes, áreas para melhoria e recomendações associadas, junto com uma determinação da maturidade geral da cibersegurança, conforme determinado por meio da avaliação.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| executive | executivo |
| key | principais |
| improvement | melhoria |
| recommendations | recomendações |
| determination | determinação |
| overall | geral |
| cybersecurity | cibersegurança |
| maturity | maturidade |
| assessment | avaliação |
| summary | resumo |
| report | relatório |
| including | incluindo |
| areas | áreas |
| the | os |
| you | você |
| strengths | pontos fortes |
| a | um |
| determined | determinado |
| associated | com |
| with | junto |
| as | conforme |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Timely, up-to-date information about recent security breaches is an essential aspect of any organization's overall cybersecurity strategy
PT Informações atualizadas e oportunas sobre violações de segurança recentes são um aspecto essencial da estratégia geral de segurança cibernética de qualquer organização
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| up-to-date | atualizadas |
| breaches | violações |
| essential | essencial |
| aspect | aspecto |
| organizations | organização |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| recent | recentes |
| security | segurança |
| is | é |
| an | um |
| information | informações |
| of | de |
| cybersecurity | cibernética |
| about | sobre |
EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.
PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| network | rede |
| direct | diretos |
| deposits | depósitos |
| check | cheque |
| difficulty | dificuldade |
| bank | bancários |
| payoneer | payoneer |
| overall | geral |
| is | é |
| or | ou |
| partners | parceiros |
| a | um |
| the | a |
| payment | pagamento |
| you | você |
| reliable | confiável |
| best | melhor |
| also | também |
| that | que |
| and | e |
| affiliate | afiliados |
| comes | com |
EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)
PT Os volumes no 3DS2 ainda são relativamente baixos em comparação com o volume geral do 3DS, representando apenas 4 a 5% das transações autenticadas gerais (em junho de 2020)
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| low | baixos |
| representing | representando |
| transactions | transações |
| june | junho |
| volumes | volumes |
| volume | volume |
| are | são |
| overall | geral |
| compared | comparação |
| just | apenas |
| to | a |
| of | do |
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| motors | motores |
| keeping | mantendo |
| standards | padrões |
| help | ajudar |
| electric | elétricos |
| adoption | adoção |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| overall | geral |
| highest | mais |
| the | os |
| produce | produzir |
| while | de |
| increase | aumentar |
EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality
PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| compress | comprimir |
| reducing | reduzindo |
| overall | geral |
| pdfsam | pdfsam |
| resolution | resolução |
| maintaining | mantendo |
| desired | desejada |
| quality | qualidade |
| images | imagens |
| files | arquivos |
| size | tamanho |
| visual | visual |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| selecting | selecionando |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams
PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| pbr | pbr |
| optional | opcional |
| short | curta |
| meeting | reunião |
| includes | inclui |
| teams | equipes |
| backlog | backlog |
| owner | owner |
| overall | geral |
| people | pessoas |
| the | o |
| an | uma |
| be | haver |
| may | pode |
| that | que |
| and | e |
EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team
PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| overall | geral |
| retrospective | retrospectiva |
| scrum | scrum |
| purpose | objetivo |
| improving | melhoria |
| focusing | concentrar |
| system | sistema |
| team | equipe |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| this | esta |
| explore | explorar |
| a | única |
| not | se |
| and | e |
| rather | em vez |
EN In an Overall Retrospective, the systemic and organizational issues explored are above the level of a single team. Topics that might be discussed in an Overall Retrospective are:
PT Em uma Retrospectiva Geral, as questões sistêmicas e organizacionais exploradas estão acima do nível de uma única equipe. Tópicos que podem ser discutidos em uma Retrospectiva Geral são:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| overall | geral |
| retrospective | retrospectiva |
| organizational | organizacionais |
| team | equipe |
| topics | tópicos |
| discussed | discutidos |
| level | nível |
| the | as |
| in | em |
| above | acima |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| single | única |
| be | ser |
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| reducing | reduzir |
| motors | motores |
| keeping | mantendo |
| standards | padrões |
| help | ajudar |
| electric | elétricos |
| adoption | adoção |
| costs | custos |
| quality | qualidade |
| overall | geral |
| highest | mais |
| the | os |
| produce | produzir |
| while | de |
| increase | aumentar |
EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams
PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| pbr | pbr |
| optional | opcional |
| short | curta |
| meeting | reunião |
| includes | inclui |
| teams | equipes |
| backlog | backlog |
| owner | owner |
| overall | geral |
| people | pessoas |
| the | o |
| an | uma |
| be | haver |
| may | pode |
| that | que |
| and | e |
EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team
PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| overall | geral |
| retrospective | retrospectiva |
| scrum | scrum |
| purpose | objetivo |
| improving | melhoria |
| focusing | concentrar |
| system | sistema |
| team | equipe |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| this | esta |
| explore | explorar |
| a | única |
| not | se |
| and | e |
| rather | em vez |
EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.
PT O resultado geral? Bem, Kinsta conseguiu uma nota geral de A +. Basicamente, a maior pontuação alcançável em Bitcatcha
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| overall | geral |
| kinsta | kinsta |
| basically | basicamente |
| well | bem |
| score | pontuação |
| grade | nota |
| of | de |
| on | em |
| result | resultado |
| the | o |
| a | uma |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| companies | empresas |
| environment | ambiente |
| better | melhores |
| are | são |
| and | e |
| us | nós |
| products | produtos |
| the | o |
| for | para |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| detailed | detalhados |
| resource | recurso |
| results | resultados |
| data | dados |
| better | melhor |
| more | mais |
| get | obter |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| speed | velocidade |
| site | local |
| compatibility | compatibilidade |
| plugins | plug-ins |
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| better | melhor |
| optimization | otimização |
| other | outros |
| seo | seo |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| does | o |
| posts | postagens |
| this | isto |
| because | porque |
| will | terá |
| means | significa |
| much | muito |
| of | do |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| feedback | feedback |
| decisions | decisões |
| ultimately | por fim |
| and | e |
| better | melhor |
| teamwork | equipe |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| companies | empresas |
| environment | ambiente |
| better | melhores |
| the | o |
| are | são |
| products | produtos |
| and | e |
| us | nós |
| for | para |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| connected | conectadas |
| better | melhor |
| integration | integração |
| consistency | consistência |
| comprehensive | abrangente |
| solution | solução |
| information | informações |
| control | controle |
| metadata | metadados |
| management | gerenciamento |
| should | devem |
| place | lugar |
| allow | permitir |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| through | meio |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| watson | watson |
| better | melhores |
| transaction | transação |
| advice | conselhos |
| clients | clientes |
| decisions | decisões |
| outcomes | resultados |
| can | pode |
| to | fornecer |
| in | de |
| use | usar |
| which | o |
| and | e |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| pioneering | pioneira |
| force | força |
| programme | programa |
| harvest | colheita |
| farmers | agricultores |
| participating | participantes |
| india | Índia |
| better | better |
| now | agora |
| largest | o maior |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| number | número |
| first | primeira |
| of | de |
| and | e |
EN Threat intelligence benefits organizations of all sizes and across all industries by helping them better understand the cybersecurity risks they face. Falcon X Premium offers unique advantages in the following areas:
PT A inteligência contra ameaças beneficia organizações de todos os tamanhos e em todos os setores, ajudando-as a entender melhor os riscos de cibersegurança que enfrentam. A Falcon X Premium oferece vantagens exclusivas nas seguintes áreas:
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| organizations | organizações |
| sizes | tamanhos |
| industries | setores |
| helping | ajudando |
| cybersecurity | cibersegurança |
| face | enfrentam |
| x | x |
| falcon | falcon |
| areas | áreas |
| threat | ameaças |
| better | melhor |
| risks | riscos |
| premium | premium |
| offers | oferece |
| advantages | vantagens |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| following | seguintes |
| in the | nas |
EN Institute companywide education for all employees on the dangers of password spraying, other cybersecurity threats and the need for better passwords
PT Determine treinamento em toda a empresa para todos os funcionários sobre os perigos de pulverização de senhas, outras ameaças cibernéticas e a necessidade de senhas melhores
| Iňlis | Portugaliýa |
|---|---|
| education | treinamento |
| employees | funcionários |
| dangers | perigos |
| spraying | pulverização |
| other | outras |
| threats | ameaças |
| better | melhores |
| passwords | senhas |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
better cybersecurity overall better overall security better overall roas better employee overall cybersecurity cybersecurity risks cybersecurity analyst zero trust cybersecurity cybersecurity domains latest cybersecurity news cybersecurity requirements cybersecurity products cybersecurity solutions cybersecurity team cybersecurity awareness month learning cybersecurity smb cybersecurity gain cybersecurity skills why cybersecurity cybersecurity excellence award cybersecurity that’s always cybersecurity technology leading cybersecurity platform cybersecurity field cybersecurity concerns cybersecurity tools cybersecurity threats cybersecurity professional encourage cybersecurity awareness cybersecurity due cybersecurity systems cybersecurity areas common cybersecurity cybersecurity using shouldn’t leave cybersecurity strategic cybersecurity cybersecurity trends cybersecurity gap cybersecurity insights cybersecurity events cybersecurity attacks business’s cybersecurity infrastructure cybersecurity posture ai cybersecurity cloud cybersecurity cybersecurity professionals cybersecurity learning cybersecurity business – cybersecurity course cybersecurity battle
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes