Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Portugaliýa sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Portugaliýa sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

assistant a assistant assistente com de do está no nosso ou seu sua usar
professor professor professora

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Portugaliýa

EN She was equated to Assistant of the 1st triennium (1991-1992); Assistant 1st triennium (1992-1995); 2nd year assistant (1995-1999); Equated to Adjunct Professor (2000-2003) at the Higher School of Technology at UAlg

PT Foi Equiparada a Assistente do 1º triénio (1991-1992); Assistente 1º triénio (1992-1995); Assistente 2º triénio (1995-1999); Equiparada a Professor Adjunto (2000-2003) na Escola Superior de Tecnologia da UAlg

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
professor professor
school escola
technology tecnologia
ualg ualg
was foi
at na
the a
of do

EN The students have a tutor professor and are evaluated based on the written work and also based on their performance at an oral presentation for a three professor Commission, including the tutor professor

PT Os alunos têm um professor orientador e são avaliados com base no trabalho escrito e também com base em seu desempenho em uma apresentação oral para uma comissão de três professores, incluindo o orientador

Iňlis Portugaliýa
professor professor
evaluated avaliados
oral oral
commission comissão
performance desempenho
presentation apresentação
including incluindo
students alunos
a um
work trabalho
written escrito
are são
also também
based com
and e
at no
three três
the o

EN The students have a tutor professor and are evaluated based on the written work and also based on their performance at an oral presentation for a three professor Commission, including the tutor professor

PT Os alunos têm um professor orientador e são avaliados com base no trabalho escrito e também com base em seu desempenho em uma apresentação oral para uma comissão de três professores, incluindo o orientador

Iňlis Portugaliýa
professor professor
evaluated avaliados
oral oral
commission comissão
performance desempenho
presentation apresentação
including incluindo
students alunos
a um
work trabalho
written escrito
are são
also também
based com
and e
at no
three três
the o

EN He was also Assistant Professor at the Department of Political Science at Michigan State University and full Professor at the School of Economics of São Paulo at Getulio Vargas Foundation (FGV EESP)

PT Foi também Assistant Professor do Departamento de Ciência Política da Michigan State University e Professor Titular da Escola de Economia de São Paulo da Fundação Getulio Vargas (FGV EESP)

Iňlis Portugaliýa
assistant assistant
professor professor
political política
science ciência
michigan michigan
economics economia
paulo paulo
vargas vargas
foundation fundação
fgv fgv
department departamento
state state
university university
school escola
was foi
são são
also também
of do
and e

EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School

PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)

Iňlis Portugaliýa
business business
at na
of of
a antes
school school
and de

EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School

PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)

Iňlis Portugaliýa
business business
at na
of of
a antes
school school
and de

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

Iňlis Portugaliýa
clinical clínica
medical médica
research pesquisa
award prêmio
scientists cientistas
professor professor
vaccine vacinas
penn penn
at na
the o
of de
and e
a dois

EN In 1967 he took exams for an aggregate professor and later for an extraordinary professor at the Technical University of Lisbon, Instituto Superior de Agronomia

PT Em 1967 prestou provas para professor agregado e mais tarde para professor extraordinário da Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia

Iňlis Portugaliýa
professor professor
extraordinary extraordinário
technical técnica
lisbon lisboa
instituto instituto
de de
in em
university universidade
at superior
and e

EN The Student Support Office for students with NEE (GAENEE) is composed of a supervisory professor, a professor from each of the organic units and a representative of the Social Action Services of the University of Algarve.

PT O Gabinete de Apoio ao Estudante com NEE (GAENEE) é composto por um docente coordenador do gabinete, um docente de cada uma das unidades orgânicas e um representante dos Serviços de Ação Social da Universidade do Algarve.

Iňlis Portugaliýa
composed composto
representative representante
social social
action ação
algarve algarve
student estudante
office gabinete
the o
is é
services serviços
a um
each cada
university universidade
units unidades
of do
and e

EN The 2021 Lasker-DeBakey Clinical Medical Research Award honors two scientists: Drew Weissman, a professor of vaccine research at Penn, and Katalin Karikó, a senior vice president at BioNTech and an adjunct professor of neurosurgery at Penn.

PT O Prêmio Lasker-DeBakey de Pesquisa Médica Clínica 2021 homenageia dois cientistas: Drew Weissman, professor de Pesquisa de Vacinas na Penn, e

Iňlis Portugaliýa
clinical clínica
medical médica
research pesquisa
award prêmio
scientists cientistas
professor professor
vaccine vacinas
penn penn
at na
the o
of de
and e
a dois

EN Professor of the permanent staff of the Brazilian School of Public and Business Administration (since 1972) and collaborating professor of the School of Law of Getulio Vargas Foundation - RJ (since 2005)

PT Docente do quadro permanente da Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas (desde 1972) e professor colaborador da Escola de Direito da Fundação Getulio Vargas - RJ (desde 2005)

Iňlis Portugaliýa
professor professor
permanent permanente
brazilian brasileira
school escola
law direito
vargas vargas
public pública
administration administração
foundation fundação
of do
and e
since o
the desde

EN Assistant professor of the Specialist Course in Maritime Studies at the Brazilian Naval War College

PT Professor Adjunto do Programa de Pós-Graduação em Estudos Marítimos da Escola de Guerra Naval

Iňlis Portugaliýa
professor professor
course programa
studies estudos
war guerra
college escola
in em
of do

EN (Reuters) - Unpaid for months and with many mouths to feed, Afghan assistant professor Khalilullah Tawhidyar recently found temporary work on a building site

PT (Reuters) - Não pago há meses e com muitas bocas para alimentar, o professor assistente afegão Khalilullah Tawhidyar recentemente encontrou trabalho temporário em um canteiro de obras

Iňlis Portugaliýa
months meses
assistant assistente
professor professor
found encontrou
temporary temporário
a um
feed alimentar
work trabalho
building obras
recently recentemente
and e

EN Amina Bawa is a journalist and Editor-in-Chief of the magazine Brasil Mood, a professor of Information and Communication Technology at Chapitô, a traditional circus school in Lisbon, as well as assistant director at the same institution

PT Amina Bawa é jornalista e editora da revista Brasil Mood, professora de Tecnologia da Informação e Comunicação no Chapitô, tradicional escola de circo em Lisboa, além de assistente da Direção na mesma instituição

Iňlis Portugaliýa
magazine revista
brasil brasil
professor professora
technology tecnologia
traditional tradicional
lisbon lisboa
assistant assistente
journalist jornalista
information informação
communication comunicação
school escola
institution instituição
is é
editor editora
in em
the mesma
of de
and e
at na

EN Epidemiology and Statistics Invited Assistant Professor

PT Promoção da Saúde Professora Auxiliar

Iňlis Portugaliýa
professor professora
and de

EN (Reuters) ? Unpaid for months and with many mouths to feed, Afghan assistant professor Khalilullah Tawhidyar recently found temporary work on a building site

PT (Reuters) - Não pago há meses e com muitas bocas para alimentar, o professor assistente afegão Khalilullah Tawhidyar recentemente encontrou trabalho temporário em um canteiro de obras

Iňlis Portugaliýa
months meses
assistant assistente
professor professor
found encontrou
temporary temporário
a um
feed alimentar
work trabalho
building obras
recently recentemente
and e

EN Assistant professor of the Specialist Course in Maritime Studies at the Brazilian Naval War College

PT Professor Adjunto do Programa de Pós-Graduação em Estudos Marítimos da Escola de Guerra Naval

Iňlis Portugaliýa
professor professor
course programa
studies estudos
war guerra
college escola
in em
of do

EN Assistant professor at the São Paulo School of Economics at Getulio Vargas Foundation (FGV)

PT Professora assistente da Escola de Economia de São Paulo da Fundação Getulio Vargas (FGV)

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
professor professora
paulo paulo
school escola
of de
economics economia
vargas vargas
foundation fundação
fgv fgv
são são

EN She was a substitute professor at the University of Brasília (2009-2013) and research assistant at the Institute of Applied Economic Research (2012).

PT Foi professora substituta da Universidade de Brasília (2009-2013) e assistente de pesquisa no Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (2012).

Iňlis Portugaliýa
professor professora
research pesquisa
assistant assistente
applied aplicada
at no
was foi
university universidade
of de
institute instituto
and e

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
devices dispositivos
ai ia
can pode
complete completo
a um
of do
google google
on em
and e
do fazer
how como
does o
what quais
it ele

EN This tool to avoid plagiarism which becomes a personal assistant, meaning that you no longer may require hiring an assistant to check the article for originality.

PT Essa ferramenta para evitar o plágio que se torna um assistente pessoal, o que significa que você não precisa mais contratar um assistente para verificar a originalidade do artigo.

Iňlis Portugaliýa
tool ferramenta
plagiarism plágio
assistant assistente
hiring contratar
longer mais
avoid evitar
a um
you você
require precisa
the o
may não
to significa
this essa
personal pessoal
check verificar

EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings

PT O Google Assistente está sempre ouvindo: como excluir as gravações do seu Assistente

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
always sempre
recordings gravações
google google
delete excluir
is está
your seu
to ouvindo

EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.

PT Tudo o que você precisa saber sobre as rotinas do Google Assistente e como fazer com que seus dispositivos com o Google Assistente executem várias

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
routines rotinas
devices dispositivos
google google
need precisa
multiple várias
you você
and e
your seus
about sobre

EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant

PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
master dominar
android android
tips dicas
tricks truques
google google
and e
to como

EN You can choose to be notified immediately, by the Sales Assistant if you are using Pipedrive or by email if not, or you can choose to be notified by the Sales Assistant when you log into Pipedrive.

PT Você pode escolher ser notificado imediatamente pelo Assistente de Vendas se estiver usando o Pipedrive ou por e-mail se não estiver, ou você pode escolher ser notificado pelo Assistente de Vendas ao entrar no Pipedrive.

Iňlis Portugaliýa
choose escolher
notified notificado
sales vendas
assistant assistente
pipedrive pipedrive
if se
or ou
the o
immediately imediatamente
you você
using usando
can pode
be ser
into de
to pelo
by por

EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.

PT Tudo o que você precisa saber sobre as rotinas do Google Assistant e como conseguir que seus dispositivos Google Assistant realizem múltiplas

Iňlis Portugaliýa
assistant assistant
routines rotinas
devices dispositivos
google google
multiple múltiplas
need precisa
you você
and e
your seus
about sobre

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

PT Como funciona o Google Assistant, em que aparelhos ele funciona e o que o Google Assistant pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do Google.

Iňlis Portugaliýa
assistant assistant
devices aparelhos
ai ia
can pode
complete completo
a um
of do
google google
on em
and e
how como
do fazer
does o
it ele
what que

EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant 

PT Para clientes do Confluence, o assistente de migração na nuvem pode migrar seus espaços, usuários e grupos para o Cloud com facilidade. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Confluence Cloud Migration Assistant

Iňlis Portugaliýa
migrate migrar
spaces espaços
groups grupos
migrated migrados
confluence confluence
customers clientes
migration migração
users usuários
data dados
the o
can pode
assistant assistente
easily facilidade
cloud nuvem
learn saiba
your seus
and e
more mais
for de
about sobre

EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant 

PT Para o Jira Software, Jira Service Management e Jira Core, você pode usar o Jira Cloud Migration Assistant para migrar seus dados. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Jira Cloud Migration Assistant

Iňlis Portugaliýa
jira jira
cloud cloud
migration migration
assistant assistant
migrate migrar
migrated migrados
software software
data dados
the o
core core
can pode
you você
use usar
learn saiba
and e
your seus
more mais
about sobre

EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.

PT Você pode pedir ao Google Assistente para traduzir sua conversa com alguém que não fala seu idioma usando o novo modo de intérprete do assistente.

Iňlis Portugaliýa
google google
assistant assistente
interpreter intérprete
new novo
the o
ask pedir
someone alguém
can pode
conversation conversa
mode modo
you você
language idioma

EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant recordings

PT O Google Assistente está sempre ouvindo: como excluir as gravações do seu Assistente

Iňlis Portugaliýa
assistant assistente
always sempre
recordings gravações
google google
delete excluir
is está
your seu
to ouvindo

EN 2nd fastest time on Run: CVT - P-Ville Pike to Bacton Hill Sprint (1:20) 17 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Run: CVT - P-Ville Pike to Bacton Hill Sprint (1:20) 17 de outubro de 2021

Iňlis Portugaliýa
hill hill
sprint sprint
fastest mais rápido
run run
october outubro

EN 2nd fastest time on Vruuum - Town Vu from C'ton Main St. to B'ville Fire House at Elm Tree (9:10) 24 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Vruuum - Town Vu from C'ton Main St. to B'ville Fire House at Elm Tree (9:10) 24 de outubro de 2021

Iňlis Portugaliýa
st st
fire fire
at at
tree tree
main main
house house
fastest mais rápido
october outubro
from de

EN Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey, and many more gorgeous girls are taking a hard pounding in their backdoor until they squirt as hard as Niagara Falls

PT Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey e muitas outras garotas lindas estão batendo duro na porta dos fundos até esguicharem tanto quanto as Cataratas do Niágara

Iňlis Portugaliýa
gorgeous lindas
girls garotas
hard duro
anna anna
de de
many muitas
and e
are estão
as quanto

EN Serviced cities/locations: Monaco-Ville Monte Carlo, La Condamine, Fontvieille, and many other locations in Monaco

PT Cidades e Locais atendidos: Chuuk Atoll Kolonia, e diversos outros locais em Micronesia

Iňlis Portugaliýa
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Serviced cities/locations: Monaco-Ville Monte Carlo, La Condamine, Fontvieille, and many other locations in Monaco

PT Cidades e Locais atendidos: Chuuk Atoll Kolonia, e diversos outros locais em Micronesia

Iňlis Portugaliýa
and e
in em
cities cidades
other outros
locations locais

EN Opened in 1961, the Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris (City of Paris’ Museum of Modern Art) features several artistic movements of the twentieth century, focusing especially on the Cubism and Fauvism movements.

PT O Museu de Arte Moderna de Paris se dedica à exposição de diferentes correntes artísticas do século XX, focando especialmente nas criações fauvistas, cubistas e um grande número de obras da Escola de Paris.

Iňlis Portugaliýa
paris paris
modern moderna
century século
focusing focando
especially especialmente
de de
museum museu
the o
art arte
on nas
several um
of do
and e

EN Although the Petit Palais (Musée des beaux-arts de la ville de Paris) contains interesting art collections, the most impressive part of the museum is the actual building with beautiful decoration

PT Embora o Museu do Petit Palace conte com exposições muito variadas, o mais interessante é o próprio edifício, decorado de uma maneira vistosa

Iňlis Portugaliýa
interesting interessante
building edifício
de de
museum museu
the o
is é
although embora
of the maneira
of do
with muito

EN Professor and Researcher, Gallaudet University.

PT Professor e pesquisador da Universidade Gallaudet.

Iňlis Portugaliýa
professor professor
researcher pesquisador
university universidade
and e

EN Professor, Gallaudet University

PT Professor da Universidade Gallaudet

Iňlis Portugaliýa
professor professor
university universidade

EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University

PT Ele publicou muitos trabalhos sobre vários aspectos da história do livro na Holanda e no mundo

Iňlis Portugaliýa
history história
book livro
of do
digital e
the ele
of the trabalhos
in no
at na

EN Richard Baldwin, International Economics Professor, Graduate Institute, Geneva and Founder and Editor-in-Chief of VoxEU.org

PT Richard Baldwin, Professor de Economia Internacional, Graduate Institute, Genebra, e Fundador e Editor-Chefe do portal VoxEU.org

Iňlis Portugaliýa
international internacional
economics economia
professor professor
institute institute
geneva genebra
founder fundador
org org
and e
of do

EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics

PT Teoria dos jogos e recuperação econômica Uma conversa com um professor de economia da Yale

Iňlis Portugaliýa
game jogos
theory teoria
recovery recuperação
yale yale
professor professor
a um
economics economia
conversation conversa
of de
and e

EN However, shareable pieces of content do have a few characteristics in common. According to marketing professor Jonah Berger, these elements are:

PT No entanto, os conteúdos compartilháveis têm algumas características em comum. Segundo o professor de marketing Jonah Berger, esses elementos são:

Iňlis Portugaliýa
shareable compartilháveis
content conteúdos
characteristics características
common comum
marketing marketing
professor professor
are são
elements elementos
in em
of de

EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data

PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

Iňlis Portugaliýa
award-winning premiado
professor professor
brilliant brilhante
computer computação
scientist cientista
worlds mundo
data dados
university universidade
the o
a um
most mais
and e
for por
business com

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados

Iňlis Portugaliýa
brilliant brilhante
computer computação
scientist cientista
professor professor
data dados
a um
and e
for por
business com

EN The mind behind Pixar, and Stolte’s PhD advisor, Professor Pat Hanrahan likewise realised it was a project that could change the world

PT O professor Pat Hanrahan, orientador do doutorado de Stolte, também percebeu que este era um projeto que poderia mudar o mundo

Iňlis Portugaliýa
phd doutorado
professor professor
project projeto
change mudar
world mundo
pat pat
a um
the o
could poderia
was era
that que
likewise também

EN She discovered Tableau in 2018 from a professor while completing her graduate studies at Stevens Institute of Technology, and has become an active member of the #DataFam

PT Ela descobriu o Tableau em 2018 com um professor enquanto completava seus estudos de graduação no Stevens Institute of Technology e se tornou membro ativo da #DataFam

Iňlis Portugaliýa
discovered descobriu
professor professor
studies estudos
active ativo
tableau tableau
technology technology
institute institute
of of
the o
a um
in em
at no
become se
completing com
and e
member membro

EN Throughout her career, she has been a Computer Science professor at PUC-Rio, where she led projects in partnership with NASA, HP, IBM and Microsoft

PT Ao longo de sua carreira, foi professora de Ciência da Computação na PUC-Rio, onde liderou projetos em conjunto com a NASA, HP, IBM e Microsoft

Iňlis Portugaliýa
career carreira
professor professora
led liderou
projects projetos
nasa nasa
hp hp
ibm ibm
microsoft microsoft
science ciência
at na
where onde
in em
with conjunto
she a
computer computação
and e

EN Ana Andréa Souza Lima, better known as Andréa, defines the journey to the Municipal School Professor Zilda Iracema Melgueiro Nunes, where she has been working as the principal for a year, with passion and strength

PT Ana Andréa Souza Lima, mais conhecida como Andréa, define com paixão e força a viagem até a Escola Municipal Professora Zilda Iracema Melgueiro Nunes, onde trabalha como diretora há um ano

Iňlis Portugaliýa
ana ana
lima lima
known conhecida
defines define
journey viagem
municipal municipal
school escola
professor professora
working trabalha
strength força
a um
year ano
and e
the a
where onde
passion paixão

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek