EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Polýak
PL Poprzez korzystanie z Twittera i funkcji "Re-Tweet" odwiedzane przez Państwa strony internetowe zostają powiązane z Państwa kontem na Twitterze i w ten sposób udostępnione innym użytkownikom oraz przekazane do Twittera
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| account | kontem |
| other | innym |
| users | użytkownikom |
| by | przez |
| to | do |
| pages | strony |
| using | w |
| function | funkcji |
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
PL Aby uzyskać informacje dotyczące polityki prywatności, przejdź do: http://twitter.com/privacy Aby zrezygnować, odwiedź: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
PL Twitter jest przeciążony lub wystąpił chwilowy problem. Spróbuj ponownie lub sprawdź status Twittera, aby uzyskać więcej informacji.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| over | aby |
| try | spróbuj |
| again | ponownie |
| status | status |
| information | informacji |
| be | jest |
| or | lub |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| in | w |
| app | aplikacji |
| policy | zasady |
| content | treści |
| or | lub |
| website | stronie |
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
PL Korzystasz już z Twittera do komunikacji z klientami? Zautomatyzuj publikowanie aktualizacji na Twitterze bezpośrednio z poziomu Statuspage.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| customer | klientami |
| communication | komunikacji |
| automate | zautomatyzuj |
| updates | aktualizacji |
| for | na |
| directly | bezpośrednio |
EN of Twitter. Specific information and details about Twitter Conversion Tracking and how it works can be found in the
PL Twittera. Konkretne informacje i szczegóły dotyczące Twitter Conversion Tracking i sposobu jego działania można znaleźć w
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| details | szczegóły |
| in | w |
| information | informacje |
| the | i |
| of | jego |
| found | znaleźć |
| specific | na |
| be | można |
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
PL Ponadto używamy tagu strony internetowej Twittera i usług marketingowych Twittera na podstawie naszych uzasadnionych interesów w celu analizy, optymalizacji i ekonomicznego funkcjonowania naszej oferty online w rozumieniu art. 6 (1) lit. f. RODO.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| tag | tagu |
| marketing | marketingowych |
| interests | interesów |
| analysis | analizy |
| optimisation | optymalizacji |
| economic | ekonomicznego |
| offering | oferty |
| meaning | rozumieniu |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| online | online |
| services | usług |
| the | i |
| website | strony |
| basis | podstawie |
| we | naszej |
| our | naszych |
EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements
PL Mogą Państwo sprzeciwić się gromadzeniu danych przez tag na stronie internetowej Twittera oraz wykorzystywaniu ich do wyświetlania reklam Twittera
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| tag | tag |
| data | danych |
| to | do |
| advertisements | reklam |
| by | przez |
| and | oraz |
| display | wyświetlania |
| website | stronie |
EN To set which types of advertisements are displayed to you within Twitter, you can visit the site set up by Twitter and read the instructions there on the
PL Aby dostosować rodzaje reklam, które są wyświetlane na Twitterze, można odwiedzić stronę utworzoną przez Twittera i zapoznać się z instrukcjami tam zawartymi.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| types | rodzaje |
| advertisements | reklam |
| twitterze | |
| can | można |
| instructions | instrukcjami |
| on | na |
| to | aby |
| by | przez |
| of | z |
| site | stron |
| and | i |
EN of Twitter. You can change your privacy settings on Twitter in the
PL Twittera. Możesz zmienić swoje ustawienia prywatności na Twitterze w zakładce
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| settings | ustawienia |
| on | na |
| in | w |
| change | zmienić |
| privacy | prywatności |
| you | ci |
| the | swoje |
| you can | możesz |
EN For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.
PL Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™, odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.
EN For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.
PL Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™ , odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.
EN With all Twitter actions available right in the feed, you have a new way to promote your Twitter profile.
PL Dzięki temu, że wszystkie działania Twittera dostępny bezpośrednio w wtyczce, masz nowy sposób promowania swoich treści na Twitterze.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| actions | działania |
| new | nowy |
| way | sposób |
| promote | promowania |
| in | w |
| your | swoich |
| you | ci |
| have | masz |
EN Live Twitter Feed – reveal your Twitter feed in live format straight on your site.
PL Live Twitter Feed – ujawniaj swój kanał z Twittera w formacie na żywo bezpośrednio na swojej stronie.
EN Twitter embed code – paste Twitter code on your site to demonstrate any kind of content.
PL Kod do osadzenia Twitter – wklej kod widgeta w swojej witrynie, aby zademonstrować dowolne treści.
EN Twitter testimonials – display reviews of your users from Twitter on the web page to increase trustworthiness among audience.
PL Referencje z Twittera - wyświetlaj opinie użytkowników z Twittera na stronie internetowej, aby zwiększyć wiarygodność wśród odbiorców.
EN Twitter page widget – show your business or personal profile on the website adding a customizable Twitter feed from your page.
PL Widget strony Twitter – pokaż swój profil biznesowy lub osobisty na stronie, dodając dostosowywalny Twitter Feed do swojej strony.
EN Twitter timeline widget – reveal on the website a handy news feed with Twitter profile header and Follow button.
PL Widget chronologii Twitter – pokaż przydatny news feed na stronie www z nagłówkiem profilu Twitter i przyciskiem Śledź.
EN When you use Twitter and the “Retweet” function, the websites you visit are connected to your Twitter account and made known to other users
PL Gdy korzystasz z Twittera i funkcji "Prześlij dalej", odwiedzane witryny są połączone z Twoim kontem na Twitterze i znane innym użytkownikom
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| you use | korzystasz |
| function | funkcji |
| websites | witryny |
| account | kontem |
| twitterze | |
| known | znane |
| other | innym |
| users | użytkownikom |
| and | i |
| your | twoim |
| when | gdy |
EN For more information on Twitter's privacy policy, please go to https://twitter.com/privacy .
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności serwisu Twitter, przejdź na stronę https://twitter.com/privacy .
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| information | informacji |
| on | na |
| policy | polityki |
| to | aby |
| https | https |
| privacy | prywatności |
EN Your privacy preferences with Twitter can be modified in your account settings at https://twitter.com/account/settings.
PL Twoje preferencje prywatności na Twitterze można zmienić w ustawieniach konta na https://twitter.com/account/settings.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| your | twoje |
| privacy | prywatności |
| preferences | preferencje |
| settings | ustawieniach |
| https | https |
| account | konta |
| in | w |
| be | można |
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
PL Korzystasz już z Twittera do komunikacji z klientami? Zautomatyzuj publikowanie aktualizacji na Twitterze bezpośrednio z poziomu Statuspage.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| customer | klientami |
| communication | komunikacji |
| automate | zautomatyzuj |
| updates | aktualizacji |
| for | na |
| directly | bezpośrednio |
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
PL Wykryto, że obsługa języka JavaScript jest wyłączona w Twojej przeglądarce. Czy chcesz skorzystać z wcześniejszej wersji Twittera?
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| javascript | javascript |
| in | w |
| browser | przeglądarce |
| version | wersji |
| is | jest |
| of | z |
| your | twojej |
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
PL Korzystanie z usług Twittera oznacza, że wyrażasz zgodę na korzystanie przez nas z plików cookie. Firma Twitter i jej partnerzy działają globalnie i wykorzystują pliki cookie do analiz, personalizacji treści i wyświetlania reklam.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| cookies | cookie |
| partners | partnerzy |
| globally | globalnie |
| analytics | analiz |
| ads | reklam |
| by | przez |
| to | do |
| services | usług |
| and | i |
| operate | na |
| using | w |
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
PL Dziękujemy. Twitter skorzysta z tych informacji, aby Twoja oś czasu bardziej Ci odpowiadała.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| info | informacji |
| timeline | oś czasu |
| better | bardziej |
| to | aby |
| use | z |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
PL Nie ma Cię na Twitterze? Załóż profil, połącz go do interesujących Cię tematów – i otrzymuj aktualności gdy tylko się wydarzą!
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| updates | aktualności |
| as | gdy |
| on | na |
| not | nie |
| and | i |
| into | w |
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
PL Zadaj dowolne pytanie naszemu działowi obsługi klienta który jest dostępny na naszym czacie 24/5. Lub po prostu zagadaj do nas na Twitterze.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| customer | klienta |
| twitterze | |
| to | do |
| is | jest |
| or | lub |
| on | na |
| us | nas |
| ask | pytanie |
| our | naszym |
EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.
PL Dołącz do ponad 60 000 innych osób obserwujących nas na Twitterze. Dowiesz się, jak możesz wykorzystać nasze dane i narzędzia, aby uzyskać przewagę konkurencyjną w swojej niszy.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| data | dane |
| niche | niszy |
| others | innych |
| us | nas |
| on | na |
| can | możesz |
| in | w |
| join | dołącz |
| to | do |
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
PL Starannie wybraliśmy kilka tweetów z ciekawymi pomysłami na SEO, które wywołały wiele dyskusji i reakcji. Śledź autorów na Twitterze, aby uzyskać bardziej wartościowe informacje.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| we | my |
| seo | seo |
| discussion | dyskusji |
| authors | autorów |
| twitterze | |
| valuable | wartościowe |
| insights | informacje |
| a | a |
| the | i |
| that | które |
| more | bardziej |
EN Some love on Twitter to wrap things up:
PL Trochę miłości na Twitterze dla podsumowania:
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| some | dla |
| on | na |
| twitterze |
EN You can even use the same screen in wildcard mode to see a Twitter user's most influential tweets.
PL Możesz nawet skorzystać z tego samego ekranu w trybie „wildcard”, aby sprawdzić tweety użytkowników Twittera o największym wpływie.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| can | możesz |
| screen | ekranu |
| see | tego |
| tweets | tweety |
| in | w |
| to | aby |
| users | użytkowników |
| even | nawet |
| mode | trybie |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| download | pobierz |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| links | linki |
| search | wyszukiwania |
| or | lub |
| on | na |
| million | milionów |
| to | do |
| within | w |
| people | ludzi |
| internet | internecie |
| our | naszych |
| most | najbardziej |
EN Customers can order from Domino’s through their phone apps, Facebook, Twitter, Alexa, the Domino’s website, and more
PL Klienci mogą zamawiać pizzę w Domino's za pośrednictwem aplikacji w telefonie, Facebooka, Twittera, Alexy, witryny internetowej Domino's oraz innych kanałów
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| customers | klienci |
| phone | telefonie |
| apps | aplikacji |
| facebooka | |
| more | innych |
| and | oraz |
| through | w |
| website | witryny |
EN Built in apps like Facebook, Twitter, Whatsapp, Dropbox, Google Calendar, Asana, Todoist and many more?
PL Wbudowane aplikacje takie jak Facebook, Twitter, Whatsapp, Dropbox, Google Calendar, Asana, Todoist i wiele innych?
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| dropbox | dropbox |
| built | wbudowane |
| and | i |
| many | wiele |
EN How to use Majestic to find out insightful data about Twitter – Part 2: Hashtags
PL Jak możesz wykorzystać Majestic w działaniach marketingowych z zakresu influencer marketing Część druga
EN You can also set up an appointment at their local branch. The bank is present on social media on Twitter and Instagram.
PL Możesz również umówić się na spotkanie w ich lokalnym oddziale. Bank jest obecny w mediach społecznościowych na Twitterze i Instagramie.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| can | możesz |
| at | w |
| local | lokalnym |
| bank | bank |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| is | jest |
| instagramie | |
| twitterze | |
| on | na |
| and | i |
| their | ich |
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
PL Pliki cookie stron trzecich: Niektóre pliki cookie w Usłudze są obsługiwane przez strony trzecie, takie jak Twitter, YouTube, Facebook lub Comscore
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| cookies | cookie |
| youtube | youtube |
| or | lub |
| the service | usłudze |
| the | stron |
| as | takie |
| third | trzecich |
| third parties | trzecie |
EN Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube, and more – Stream Deck integrates your tools and automatically detects your scenes, media, and audio sources, enabling you to control them with a quick tap of a key.
PL Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube i nie tylko – Stream Deck integruje Twoje narzędzia i automatycznie wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie nimi szybkim naciśnięciem klawisza.
EN OBS Studio, XSplit, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter, and more – Stream Deck Mini seamlessly integrates your favorite tools and platforms
PL OBS Studio, XSplit, Streamlabs, Twitch, YouTube, Twitter i nie tylko – Stream Deck Mini bezproblemowo integruje ulubione narzędzia i platformy
EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn
PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| connect | connect |
| to | aby |
| account | konto |
| facebooka | |
| paypal | paypal |
| amazon | amazon |
| or | lub |
| their | z |
EN We’re flattered! Start a conversation with us on: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo and Reddit.
PL Jesteśmy zaszczyceni! Dołącz do nas na: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo i Reddit.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| on | na |
| start | do |
| and | i |
| us | nas |
| a | jesteśmy |
EN We're active on Twitter, and recommend getting involved in the community.
PL Jesteśmy aktywni na Twitterze i polecamy dołączenie do naszej społeczności.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| twitterze | |
| community | społeczności |
| on | na |
| the | i |
EN Fast and secure connection with your business's Twitter account
PL Łatwe do zrozumienia statystyki dla Twoich kont w mediach społecznościowych
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| account | kont |
| and | twoich |
| secure | w |
| with | dla |
EN Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, and Snapchat are the most popular social media sites at the moment
PL Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube i Snapchat to obecnie najpopularniejsze serwisy społecznościowe
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| youtube | youtube |
| social | społecznościowe |
| are | obecnie |
| most popular | najpopularniejsze |
| the | i |
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| youtube | youtube |
| major | główne |
| concentrate | skoncentrować |
| on | na |
| social | społecznościowych |
| the | i |
| to | chcesz |
| what | jakich |
| you can | możesz |
EN . Accordingly, the general notes on the display of Twitter ads from the
PL . W związku z tym, ogólne uwagi dotyczące wyświetlania reklam na Twitterze z
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| general | ogólne |
| on | na |
| twitterze | |
| ads | reklam |
| display | wyświetlania |
| of | z |
| the | tym |
EN We have concluded an order processing agreement with Twitter for data processing
PL Zawarliśmy z Twitterem umowę o przetwarzaniu danych w celu realizacji zlecenia
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| processing | przetwarzaniu |
| data | danych |
| we | my |
| have | z |
EN The processing of data in the USA is covered accordingly by Twitter's standard contractual clauses
PL Przetwarzanie danych w USA jest odpowiednio regulowane przez standardowe klauzule umowne Twittera
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| processing | przetwarzanie |
| data | danych |
| usa | usa |
| accordingly | odpowiednio |
| standard | standardowe |
| contractual | umowne |
| clauses | klauzule |
| in | w |
| is | jest |
EN Twitter stores the date and time of your visit, the specific Internet address you visited on our site and other technical data such as the IP address, browser type or operating system for a period of 30 days
PL Twitter przechowuje datę i godzinę odwiedzin, konkretny adres internetowy, który został odwiedzony na naszej stronie oraz inne dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki lub system operacyjny przez okres 30 dni
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| stores | przechowuje |
| internet | internetowy |
| other | inne |
| technical | techniczne |
| ip | ip |
| browser | przeglądarki |
| type | typ |
| system | system |
| on | na |
| data | dane |
| or | lub |
| period | okres |
| days | dni |
| of | przez |
| as | jak |
| address | adres |
| site | stronie |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
twitter via twitter twitter profiles using twitter twitter account using twitter’s twitter traffic twitter directly twitter surveys twitter reply twitter website tag twitter marketing twitter profile twitter via visit twitter twitter spaces twitter presence twitter audience twitter content twitter users twitter offers twitter cards twitter header twitter analytics twitter privacy settings twitter keywords twitter buttons twitter added twitter ads twitter also uses embedding twitter content twitter cookie used twitter marketing services twitter conversion tracking controller is twitter twitter service twitter feed twitter chat twitter accounts twitter images twitter user twitter and read facebook and twitter twitter profiles side twitter and twitter user s twitter profile widget twitter normally agreement with twitter paste twitter code
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes