Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

template a aby być chcesz dla do firmy formularz formularza jak jest lub motyw nie oraz projekt projektowania projektu stworzyć szablon szablonem szablonie szablonu szablony szablonów tworzenia usługi utworzyć wordpress z że
start a aby bez by być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki ich jak jej jest jesteś jeszcze jeśli już kiedy kilka który lub ma masz mogą może możesz na nad nasz nasze naszych nawet nich nie nie ma o od oraz pierwsze po początek początku ponad przed przez przy rozpocznij rozpocząć również się start strony swoje swój są tak także tego ten to twojej twój tylko uruchomić w w tym wiele wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zacznij zacząć zapewnia ze że

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Add the most simple friendly WordPress blog HTML template into your portfolio template to start using a parallax grid layout and background fonts in every new set of bootstrap templates and multipurpose responsive HTML5 template

PL Dodaj najprostszy przyjazny szablon HTML bloga WordPress do szablonu portfolio, aby zacząć używać układu siatki paralaksy i czcionek tła w każdym nowym zestawie szablonów bootstrap i uniwersalnego responsywnego szablonu HTML5

Iňlis Polýak
add dodaj
friendly przyjazny
wordpress wordpress
blog bloga
html html
portfolio portfolio
grid siatki
background tła
fonts czcionek
new nowym
bootstrap bootstrap
responsive responsywnego
using używać
template szablon
to do
a a
in w
the i
start zacząć
templates szablonów

EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.

PL Nasz biznesowy motyw WordPress, jednostronicowy szablon paralaksy, modny, responsywny szablon strony internetowej, funkcjonalny szablon HTML formularza kontaktowego sprawią, że Twój projekt zacznie działać szybciej niż później.

Iňlis Polýak
responsive responsywny
contact kontaktowego
html html
later później
wordpress wordpress
template szablon
form formularza
project projekt
a a
than niż
theme motyw
page strony
your nasz

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

PL Na Nicepage można znaleźć klasyczny formularz kontaktowy, minimalny szablon formularza rejestracyjnego, szablon jednej strony wunderkind, darmowy szablon PHP formularza kontaktowego html5 itp.

Iňlis Polýak
on na
free darmowy
php php
etc itp
find znaleźć
template szablon
page strony
a jednej
contact kontaktowy
form formularz

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

PL Jednostronicowe strony internetowe utworzone za pomocą kreatora stron typu „przeciągnij i upuść” z responsywnym szablonem opartym na bootstrapie są gotowe do stworzenia witryny z szablonem biznesowym i szablonu witryny internetowej

Iňlis Polýak
created utworzone
responsive responsywnym
ready gotowe
business biznesowym
on na
template szablonu
and i
websites stron
making do

EN With a site template for a business company or a business template, you can start selling their products and services using group HTML templates landing pages to improve marketing status

PL Korzystając z szablonu witryny dla firmy biznesowej lub szablonu biznesowego, możesz rozpocząć sprzedaż ich produktów i usług za pomocą grupowych stron docelowych szablonów HTML w celu poprawy statusu marketingowego

Iňlis Polýak
html html
status statusu
start rozpocząć
selling sprzedaż
or lub
template szablon
site witryny
products produktów
with z
and i
templates szablonów
services usług
you can możesz
business firmy
their ich
for za
to stron

EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.

PL Szablon witryny eCommerce, Motyw WordPress WooCommerce i szablon eCommerce HTML są łatwe do skonfigurowania i rozpoczęcia pracy z nową witryną dla popularnych kategorii.

Iňlis Polýak
ecommerce ecommerce
woocommerce woocommerce
html html
working pracy
popular popularnych
categories kategorii
template szablon
wordpress wordpress
website witryny
to do
set z
and i
theme motyw

EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet

PL Rozpocznij swój eCommerce, konfigurując i projektując strony szablonów sklepów internetowych, aby rozpocząć sprzedaż towarów lub usług w Internecie

Iňlis Polýak
ecommerce ecommerce
services usług
selling sprzedaż
template szablon
or lub
pages strony
start rozpocząć
stores sklepów
the i
internet internecie

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

Iňlis Polýak
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

Iňlis Polýak
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.

PL Aby rozpocząć, przejdź do zakładki Elementy w pulpicie nawigacyjnym WordPress . Możesz wybrać pomiędzy darmowymi i premium zestawami szablonów. Zdecyduj, który z nich wolisz. Następnie wybierz szablon, który Ci odpowiada.

Iňlis Polýak
elements elementy
wordpress wordpress
can możesz
premium premium
in w
template szablon
select wybierz
to do
then z

EN Homepage template options in the CoWorking Space template kit

PL Opcje szablonu strony głównej w Zestawie Szablonów Przestrzeni CoWorkingowej

Iňlis Polýak
options opcje
in w
space przestrzeni
template szablon

EN Responsive Medical WordPress Theme allows free download medical research html5 template for science research template without its content blocks any custom elements.

PL Responsywny motyw medyczny WordPress umożliwia bezpłatne pobieranie szablonu badań medycznych html5 dla szablonu badań naukowych bez blokowania przez jego treści żadnych niestandardowych elementów.

Iňlis Polýak
responsive responsywny
allows umożliwia
free bezpłatne
download pobieranie
content treści
elements elementów
wordpress wordpress
template szablonu
without bez
research badań
any w
for dla
its jego
custom niestandardowych
medical medycznych
theme motyw

EN Science medical WordPress themes are great for responsive website HTML5 themes templates and can be amplified by PSD template and science research HTML responsive website template

PL Naukowe medyczne motywy WordPress doskonale nadają się do responsywnych szablonów motywów HTML5 witryn internetowych i mogą być wzmocnione przez szablon PSD i responsywny szablon witryny HTML do badań naukowych

Iňlis Polýak
medical medyczne
great doskonale
responsive responsywny
html html
psd psd
wordpress wordpress
by przez
template szablon
and i
website witryny
research naukowych
templates szablonów
themes motywy

EN 2 sided responsive website template and business logo maker make your business medical hospital WordPress theme for landing page health one page laboratory template a stand-out example

PL Dwustronny responsywny szablon strony internetowej i kreator logo firmy sprawiają, że Twój biznesowy szpital medyczny Motyw WordPress dla zdrowia strony docelowej jednostronicowy szablon laboratoryjny jest wyjątkowym przykładem

Iňlis Polýak
responsive responsywny
logo logo
maker kreator
template szablon
business firmy
wordpress wordpress
for dla
health zdrowia
a jest
theme motyw
page strony

EN Download responsive web mockup, design web pages, free WordPress themes, app landing page template with modern web design, and get the html5 creative fully responsive template

PL Pobierz responsywną makietę internetową, zaprojektuj strony internetowe, bezpłatne motywy WordPress, szablon strony docelowej aplikacji z nowoczesnym projektem internetowym i uzyskaj w pełni responsywny szablon kreacji HTML5

Iňlis Polýak
download pobierz
responsive responsywny
free bezpłatne
app aplikacji
modern nowoczesnym
fully w pełni
wordpress wordpress
template szablon
and i
themes motywy

EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size

PL Kreatywny responsywny szablon HTML wymuszany przez wtyczki WordPress portfolio z ponad siatką poprawia szybkość ładowania, nawet jeśli treść do przesłania do szablonu over grid jest w wysokiej rozdzielczości i ma duży rozmiar

Iňlis Polýak
creative kreatywny
responsive responsywny
html html
portfolio portfolio
wordpress wordpress
plugins wtyczki
improves poprawia
big duży
size rozmiar
speed szybkość
loading ładowania
content treść
high wysokiej
when jeśli
template szablon
is jest
in w
with z
even nawet
by przez

EN Gallery website template with WordPress plugins gives you the ability to add an image gallery to your responsive website template

PL Szablon witryny Gallery z wtyczkami WordPress umożliwia dodanie galerii obrazów do responsywnego szablonu witryny

Iňlis Polýak
gallery galerii
website witryny
wordpress wordpress
to do
responsive responsywnego
gives umożliwia
add dodanie
with z
template szablon
image obrazów

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

PL Projekt responsywnego pełnoekranowego szablonu Bootstrap jest dostosowany do szablonu galerii sztuki, wystawy rzeźb, wystawy zdjęć

Iňlis Polýak
responsive responsywnego
bootstrap bootstrap
is jest
adapted dostosowany
art sztuki
gallery galerii
template szablonu
design projekt

EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.

PL Szablon strony internetowej Isotope2 do projektowania wnętrz, jako responsywny szablon HTML dla fotografii, ma unikalny wygląd z niesamowitymi funkcjami witryny.

Iňlis Polýak
as jako
photography fotografii
responsive responsywny
html html
template szablon
design projektowania
unique z
features funkcjami
has ma
website strony

EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency

PL Bootstrap 4, szablon strony wraz z suwakiem treści Formularz WordPress prezentuje szablony suwaków doskonałe dla magazynu fotografii z pełną paralaksą lub szablon suwaka treści dla nowoczesnej agencji projektowania stron internetowych HTML5

Iňlis Polýak
bootstrap bootstrap
content treści
wordpress wordpress
photography fotografii
modern nowoczesnej
agency agencji
full pełną
template szablon
form formularz
or lub
templates szablony
for dla
design projektowania
with wraz
together w
page z
web internetowych

EN Bootstrap 4 HTML template and eCommerce website template are designed to attract the visitor's attention and be remembered at first sight

PL Szablon HTML Bootstrap 4 i szablon witryny eCommerce zostały zaprojektowane tak, aby przyciągnąć uwagę odwiedzającego i zostać zapamiętanym na pierwszy rzut oka

Iňlis Polýak
bootstrap bootstrap
html html
template szablon
ecommerce ecommerce
website witryny
to aby
and i
designed na

EN A template with a real estate website design, download WordPress themes, a free WordPress theme, one page template

PL Szablon z projektem strony internetowej z nieruchomościami, pobierz motywy WordPress, darmowy motyw WordPress, szablon jednej strony

Iňlis Polýak
download pobierz
free darmowy
template szablon
wordpress wordpress
a jednej
with z
themes motywy
theme motyw

EN Bootstrap 3 HTML template is perfect for building your video HTML template

PL Szablon HTML Bootstrap 3 jest idealny do tworzenia szablonów HTML wideo

Iňlis Polýak
bootstrap bootstrap
html html
perfect idealny
video wideo
template szablon
is jest
building tworzenia

EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account

PL Szablon strony internetowej produktu i szablon HTML eCommerce można podłączyć do swojego konta na Instagramie

Iňlis Polýak
template szablon
ecommerce ecommerce
html html
instagram instagramie
account konta
the i
website strony
into do
be można

EN The HTML template is made with bootstrap, and you can change elements in the template

PL Szablon HTML jest tworzony za pomocą bootstrap i możesz zmieniać elementy w szablonie

Iňlis Polýak
html html
bootstrap bootstrap
elements elementy
in w
template szablon
change zmieniać
the i
you can możesz
is jest

EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content

PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo

Iňlis Polýak
offer oferujemy
useful przydatnych
plugins wtyczek
free bezpłatnego
video wideo
background tle
template szablonu
content treści
and oraz
whole w
website strony
your twoich
set do

EN A one page responsive website template, as a Videoly WordPress theme, HTML template, and TV WordPress theme includes its page design tool

PL Jednostronicowy responsywny szablon strony internetowej, jako motyw Videoly WordPress, szablon HTML i motyw TV WordPress, zawiera narzędzie do projektowania stron

Iňlis Polýak
responsive responsywny
html html
includes zawiera
template szablon
as jako
wordpress wordpress
design projektowania
and i
page strony
theme motyw

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.

Iňlis Polýak
there jest
video wideo
logo logo
me mnie
bootstrap bootstrap
html html
etc itp
net internetowej
template szablon
wordpress wordpress
templates szablony
like jak
design projekt
maker tworzenia
many wiele
theme motyw

EN Find out the template for the product page below and use this website template to create the modern site templates.

PL Znajdź poniższy szablon strony produktu i użyj tego szablonu do tworzenia nowoczesnych szablonów witryn.

Iňlis Polýak
modern nowoczesnych
find znajdź
template szablon
the i
out w
templates szablonów
page strony
below do

EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers

PL Motywy WordPress dla Twoich marek i szybki ładujący się szablon HTML, osobisty motyw WordPress z portfolio, motyw portfolio html5 to łatwy w użyciu szablon strony internetowej na urządzeniach mobilnych i przeglądarkach internetowych

Iňlis Polýak
brands marek
html html
portfolio portfolio
mobile mobilnych
devices urządzeniach
wordpress wordpress
fast szybki
template szablon
on na
personal z
website strony
web internetowych
themes motywy
theme motyw

EN HTML template personal portfolio WordPress themes with logo maker and modern web elements will make your website wonderful and get a brand identity website template.

PL Szablon HTML osobiste portfolio Motywy WordPress z kreatorem logo i nowoczesnymi elementami sieci Web sprawią, że Twoja witryna będzie cudowna i uzyska szablon strony internetowej z tożsamością marki.

Iňlis Polýak
html html
template szablon
portfolio portfolio
modern nowoczesnymi
elements elementami
identity tożsamości
wordpress wordpress
logo logo
brand marki
personal z
website strony
themes motywy

EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.

PL Twitter używa również podobnego szablonu społecznościowego opartego na szablonie HTML do odliczania widzów i ogólnych komentarzy.

Iňlis Polýak
twitter twitter
uses używa
based opartego
html html
comments komentarzy
on na
to do
also również
template szablonu
and i

EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress

PL Podczas gdy Twój szablon zestawu interfejsu użytkownika sieci Web i uruchomienie strony docelowej HTML5 są w trakcie tworzenia, umieść szablon mobilny licznika jednej strony, aby potencjalni klienci mogli śledzić Twoje postępy

Iňlis Polýak
launch uruchomienie
potential potencjalni
customers klienci
template szablon
page strony
put w
progress aby

EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text

PL 3 szablony stron CSS zapewniają lepsze projekty z szablonem html strony biznesowej do projektowania stron internetowych i zachęcają najlepszych nowych autorów do tworzenia dobrze zorganizowanych grup warstw jednostronicowego tekstu szablonu

Iňlis Polýak
css css
better lepsze
business biznesowej
html html
new nowych
authors autorów
layers warstw
groups grup
text tekstu
templates szablony
template szablonu
design projektowania
to do
of z
and i
top w
projects projekty
web internetowych

EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website

PL Możesz pobrać szablon projektu tabeli, a następnie uzyskać nowoczesny szablon tabeli cen, który korzysta z narzędzia do tworzenia stron, i utworzyć własną witrynę internetową

Iňlis Polýak
table tabeli
modern nowoczesny
pricing cen
can możesz
template szablon
a a
design projektu
page z

EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers

PL Elastyczna tabela szablonów ze stałym nagłówkiem szablonu tabeli jest dobra do wykorzystania w przypadku promocji, ofert ograniczonych czasowo

Iňlis Polýak
good dobra
offers ofert
with ze
to do
template szablon
is jest
use wykorzystania
table tabeli
a przypadku

EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks

PL Ma uniwersalny, najlepszy szablon sieci społecznościowej, który szybko łączy szablon witryny HTML z profilami w sieciach społecznościowych

Iňlis Polýak
best najlepszy
template szablon
html html
in w
links łączy
social społecznościowych
website witryny
it czy
network sieci
has ma
networks sieciach
the który
quickly szybko

EN Coming Soon Template Website Template

PL Planowanie Jest Ważne Szablon Witryny Sieci Web

Iňlis Polýak
coming jest
template szablon
website web

EN Get in touch template HTML Template

PL Skontaktuj się z szablonem Szablon HTML

Iňlis Polýak
get z
touch skontaktuj
html html
template szablon

EN Embedding a widget to a template element is done in the template editor, which allows displaying the widget in any area of the website.

PL Osadzenie widgetu w elemencie szablonu odbywa się w edytorze szablonów, który umożliwia wyświetlanie widżetu w dowolnym miejscu strony.

Iňlis Polýak
widget widgetu
allows umożliwia
displaying wyświetlanie
in w
website strony
template szablon

EN A feed in vertical template usually appears on the page sidebar, and horizontal template perfectly fits into the major content part of the page

PL Szablon Feedu pionowego zwykle pojawia się na pasku bocznym strony, a szablon horyzontalny idealnie pasuje do głównej części strony

Iňlis Polýak
template szablon
usually zwykle
appears pojawia
perfectly idealnie
fits pasuje
a a
on na
page strony
into do

EN You can choose a specially prepared Playlist template, or choose any template you like and select a playlist layout in the setting on the Layout tab.

PL Możesz wybrać specjalnie przygotowany szablon listy odtwarzania lub wybrać dowolny szablon i wybrać układ listy odtwarzania w ustawieniach na karcie Układ.

Iňlis Polýak
specially specjalnie
prepared przygotowany
template szablon
layout układ
tab karcie
or lub
in w
on na
the i
choose wybrać
you can możesz

EN To unite questions into categories, use the Categories template or choose any template you wish, go to the settings and click on the Display category name on the Content tab.

PL Aby połączyć pytania w kategorie, użyj szablonu Kategorie lub wybierz dowolny szablon, przejdź do ustawień i kliknij Display category name na karcie Content.

Iňlis Polýak
categories kategorie
tab karcie
settings ustawień
display display
content content
on na
go przejdź
to do
template szablon
questions pytania
or lub
click kliknij
the i
choose wybierz
name name

EN Learn about how to create a master slide and the role it plays within your template. Create different themes to work with and customize each slide. Once your template design is ready, learn how to correctly save, export, and reuse it.

PL Dowiedz się, jak utworzyć slajd wzorcowy i jaką rolę odgrywa w szablonie. Twórz różne motywy do pracy i dostosuj każdy slajd. Gdy projekt szablonu będzie gotowy, dowiedz się, jak go poprawnie zapisywać, eksportować i ponownie wykorzystywać.

Iňlis Polýak
plays odgrywa
different różne
themes motywy
work pracy
customize dostosuj
ready gotowy
correctly poprawnie
to do
template szablonu
design projekt
learn dowiedz
within w
once gdy

EN To get started, download our runbook template and modify any tasks as needed. You can watch our short video on how to use the template.

PL Aby rozpocząć, pobierz nasz szablon wykazu procedur i zmodyfikuj wszelkie zadania zgodnie z potrzebami. Możesz obejrzeć nasz krótki film pokazujący, jak korzystać z szablonu.

Iňlis Polýak
short krótki
video film
started rozpocząć
template szablon
the i
download pobierz
tasks zadania
you can możesz
use korzystać
to aby
how jak

EN This template delivers great service experiences fast with a template designed to help your external customers

PL Sprawnie dostarczaj wysokiej jakości obsługę dzięki temu szablonowi zaprojektowanemu z myślą o świadczeniu pomocy klientom zewnętrznym

Iňlis Polýak
help pomocy
customers klientom
designed z

EN Clones the repo at ＜repo location＞ and applies the template from ＜template directory＞ to the newly created local branch. A thorough refrence on Git templates can be found on our git init page.  

PL Klonuje repozytorium w lokalizacji ＜repo location＞ i stosuje szablon z katalogu ＜template directory＞ do nowo utworzonej gałęzi lokalnej. Dokładne informacje na temat szablonów Git można znaleźć na stronie git init.

Iňlis Polýak
newly nowo
created utworzonej
git git
can można
at w
location lokalizacji
template szablon
to do
on na
repo repozytorium
directory katalogu
local lokalnej
templates szablonów
and i
page z

EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.

PL Wybierz szablon w kreatorze banerów. Wybierz taki, który najlepiej pasuje do Twojej wizji w sensie kompozycji i koloru.

Iňlis Polýak
fits pasuje
best najlepiej
in w
composition kompozycji
to do
template szablon
the i
select wybierz
that który
of twojej

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

PL Gdy nie ma czasu na zaczynanie od zera, jest duża szansa, że znajdziesz u nas odpowiedni szablon.

Iňlis Polýak
template szablon
time czasu
a a
for na
from od
to jest
we nas
that gdy
no nie

EN Use our questions database or our design template to start quickly your survey.

PL USkorzystaj z naszych szablonów pytań lub kwestionariuszy, aby szybko uruchomić ankiete

Iňlis Polýak
or lub
quickly szybko
start uruchomić
template szablon
to aby
design szablonów
our naszych
use z

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek