EN Simplify your SVN to Git migration: import and mirror SVN repositories to Git within Bitbucket UI
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Polýak
PL Uprość migrację z systemu SVN do Git: importuj repozytoria SVN do systemu Git i twórz ich kopie lustrzane z poziomu interfejsu użytkownika Bitbucket.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| svn | svn |
| git | git |
| repositories | repozytoria |
| bitbucket | bitbucket |
| to | do |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
PL Wyszukuj, monitoruj i śledź w repozytoriach SVN, Git i Perforce.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| and | i |
| across | w |
| svn | svn |
| git | git |
| search | wyszukuj |
| track | śledź |
| monitor | monitoruj |
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
PL Łatwe importowanie ustawień kompilacji z popularnych narzędzi open source oraz natywne wsparcie dla repozytoriów Git, Hg i SVN sprawia, że rozwijanie i wdrażanie oprogramowania jest jeszcze łatwiejsze.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| build | kompilacji |
| popular | popularnych |
| open | open |
| tools | oprogramowania |
| git | git |
| svn | svn |
| be | jest |
| support | wsparcie |
| and | i |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
PL „Przeszliśmy z rozwiązania SVN na Git z usługą Bitbucket, aby usprawnić przepływ pracy między rozproszonymi zespołami, przyspieszyć tworzenie oprogramowania i zarządzać kodem ponad 60 programów”.
EN Code search and diff tool for SVN, Git and more | Atlassian
PL Narzędzie do wyszukiwania i wyświetlania różnic w kodzie w repozytoriach SVN, Git i innych
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| code | kodzie |
| search | wyszukiwania |
| svn | svn |
| git | git |
| more | innych |
| and | i |
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
PL Wyszukuj kod, wizualizuj i raportuj działania oraz odnajduj zatwierdzone zmiany, pliki, poprawki lub członków zespołu w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| visualize | wizualizuj |
| activity | działania |
| files | pliki |
| or | lub |
| across | w |
| svn | svn |
| git | git |
| search | wyszukuj |
| and | i |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
PL Za pomocą jednego narzędzia przeglądaj, indeksuj i przeszukuj kod we wszystkich systemach zarządzania kodem źródłowym, w tym w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
EN Review code, discuss changes, share knowledge, and identify defects across SVN, Git, Mercurial, CVS, and Perforce.
PL Przeprowadzaj przeglądy kodu, omawiaj zmiany, dziel się wiedzą i identyfikuj błędy w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| code | kodu |
| changes | zmiany |
| share | dziel |
| across | w |
| svn | svn |
| git | git |
| and | i |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
PL „Przeszliśmy z rozwiązania SVN na Git z usługą Bitbucket, aby usprawnić przepływ pracy między rozproszonymi zespołami, przyspieszyć tworzenie oprogramowania i zarządzać kodem ponad 60 programów”.
EN Code search and diff tool for SVN, Git and more | Atlassian
PL Narzędzie do wyszukiwania i wyświetlania różnic w kodzie w repozytoriach SVN, Git i innych
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| code | kodzie |
| search | wyszukiwania |
| svn | svn |
| git | git |
| more | innych |
| and | i |
EN Review code, discuss changes, share knowledge, and identify defects across SVN, Git, Mercurial, CVS, and Perforce.
PL Przeprowadzaj przeglądy kodu, omawiaj zmiany, dziel się wiedzą i identyfikuj błędy w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| code | kodu |
| changes | zmiany |
| share | dziel |
| across | w |
| svn | svn |
| git | git |
| and | i |
EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.
PL Wyszukuj kod, wizualizuj i raportuj działania oraz odnajduj zatwierdzone zmiany, pliki, poprawki lub członków zespołu w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| visualize | wizualizuj |
| activity | działania |
| files | pliki |
| or | lub |
| across | w |
| svn | svn |
| git | git |
| search | wyszukuj |
| and | i |
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
PL Za pomocą jednego narzędzia przeglądaj, indeksuj i przeszukuj kod we wszystkich systemach zarządzania kodem źródłowym, w tym w repozytoriach SVN, Git, Mercurial, CVS i Perforce.
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
PL Wyszukuj, monitoruj i śledź w repozytoriach SVN, Git i Perforce.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| and | i |
| across | w |
| svn | svn |
| git | git |
| search | wyszukuj |
| track | śledź |
| monitor | monitoruj |
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
PL Łatwe importowanie ustawień kompilacji z popularnych narzędzi open source oraz natywne wsparcie dla repozytoriów Git, Hg i SVN sprawia, że rozwijanie i wdrażanie oprogramowania jest jeszcze łatwiejsze.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| build | kompilacji |
| popular | popularnych |
| open | open |
| tools | oprogramowania |
| git | git |
| svn | svn |
| be | jest |
| support | wsparcie |
| and | i |
EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository
PL Trzeba zrozumieć, że koncepcja „kopii roboczej” w systemie Git różni się znacznie od kopii roboczej otrzymywanej poprzez wyewidencjonowanie kodu z repozytorium SVN
EN Unlike SVN, Git makes no distinction between the working copy and the central repository—they're all full-fledged Git repositories.
PL W przeciwieństwie do SVN w systemie Git nie ma rozróżnienia na kopię roboczą i centralne repozytorium — są one pełnoprawnymi repozytoriami Git.
EN This makes collaborating with Git fundamentally different than with SVN
PL To sprawia, że współpraca w Git zasadniczo różni się od współpracy w SVN
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| makes | sprawia |
| git | git |
| svn | svn |
| than | w |
EN Whereas SVN depends on the relationship between the central repository and the working copy, Git’s collaboration model is based on repository-to-repository interaction
PL Podczas gdy funkcjonowanie SVN opiera się na zależnościach między centralnym repozytorium a kopią roboczą, model współpracy Git bazuje na interakcji między repozytoriami
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| working | pracy |
| collaboration | współpracy |
| model | model |
| interaction | interakcji |
| on | na |
| between | a |
EN Instead of checking a working copy into SVN’s central repository, you push or pull commits from one repository to another.
PL Zamiast ewidencjonowania kopii roboczej w centralnym repozytorium SVN korzysta się z poleceń push i pull do wypychania lub ściągania commitów z jednego repozytorium do drugiego.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| copy | kopii |
| repository | repozytorium |
| push | push |
| of | z |
| or | lub |
| to | do |
| instead | zamiast |
| into | w |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
PL Przeglądaj kod, sprawdź repozytorium SVN lub czytaj dziennik rozwoju przez RSS.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| browse | przeglądaj |
| code | kod |
| svn | svn |
| repository | repozytorium |
| development | rozwoju |
| log | dziennik |
| check | sprawdź |
| or | lub |
{Totalresult} terjimeleriniň 35 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes