Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

track a aby aplikacji być chcesz co danych dla do dzięki firmy google i ich jak jako jego które lub mogą monitorowanie monitorować monitoruj na nie o od oraz po pod podczas pracy pracę przez sposób strony są także tego to utwór w z za za pomocą ścieżki śledzenia śledzenie śledzić śledź że
consisting jest

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Pumptrack is a closed, oval track consisting of tight bends and crumbs, usually with a ground structure covered with asphalt or paved. It may also include modular objects, usually consisting of re...

PL Z racji tego, że pumptracki wyrastają w ostatnich latach w małopolskich gminach jak grzyby po deszczu (choć jakby ten na jesień w Piwnicznej czy Polance Wielkiej), a za chwilę budowane będą kolejn...

Iňlis Polýak
a a
of z
include jak

EN The Flight Series™, a new ultralight and ultra-functional line of running apparel launches, changing the game in the same way that the Oval InTENTion and Ruthsack did for alpinists a generation earlier.

PL Flight Series™, nowa ultralekka i niezwykle funkcjonalna linia odzieży do biegania, zmienia zasady gry w taki sam sposób, w jaki Oval InTENTion i Ruthsack zrobiły to dla alpinistów pokolenie wcześniej.

EN Mixdown feature with level, pan and effect controls for each track (creates a stereo track from a 4-track recording)

PL Funkcja miksu z ustawieniami poziomu, panoramy i efektów na każdej ścieżce (tworzy ścieżkę stereo z 4-ścieżkowego nagrania)

Iňlis Polýak
feature funkcja
level poziomu
effect efekt
creates tworzy
stereo stereo
recording nagrania
and i
each w
track z

EN TASCAM has continuously been providing industry-leading recording solutions such as the TASCAM 38 Open Reel 8-track, the DA-88 Digital 8-track and the legendary Portastudio family of Analog Cassette and Digital Multi-track recorders

PL TASCAM stale dostarcza wiodące w branży rozwiązania do nagrywania, takie jak szpulowy, 8-ścieżkowy TASCAM 38, cyfrowy 8-ścieżkowy DA-88 oraz legendarna rodzina analogowych kasetowych i cyfrowych rejestratorów wielościeżkowych Portastudio

Iňlis Polýak
tascam tascam
continuously stale
recording nagrywania
solutions rozwiązania
family rodzina
industry branży
digital cyfrowy
been w
the i
of oraz
as takie

EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.

PL Corendon Airlines organizują bezpośrednie loty do 165 lotnisk w 65 krajach, a ich flota składa się w całości z modeli Boeing 737-800.

Iňlis Polýak
airlines airlines
flights loty
countries krajach
fleet flota
to do
in w
of z

EN "Ashbury Heights" is a synthpop duo from Sweden consisting of the dynamic singer/producer/songwriter team of Anders Hagström and Tea F

PL Ashbury Heights - szwedzki duet synthpopowy, w którego skład wchodzą Anders Hagström zapewniający projektowi dynamiczny wokal, produkcję oraz teksty utworów i Tea F

Iňlis Polýak
duo duet
dynamic dynamiczny
f f
and i

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick

PL The Moody Blues - brytyjska grupa rockowa, wiązana w zasadniczym okresie swojej działalności z gatunkiem rocka progresywnego

Iňlis Polýak
band grupa
in w
of z
rock rockowa

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentali… read more

PL The Moody Blues - brytyjska grupa rockowa, wiązana w zasadniczym okresie swojej działalności z gatunkiem rocka progresywnego. Zesp… dowiedz się więcej

EN 2) Experimental artist consisting of Ant Weiss and Junkin

PL FORMA to polski projekt audiowizualny założony w 2004 roku przez trzech studentów architektury w Warszawie

Iňlis Polýak
of przez

EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more

PL Po wycieńczającej sesji nagraniowej część członków zespołu potr… dowiedz się więcej

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M

PL She & Him to amerykańska grupa folkowa powstała w 2006

Iňlis Polýak
american amerykańska
band grupa
amp amp
she she
and a

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more

PL She & Him to amerykańska grupa folkowa powstała w 2006 . W jej skład wchodzi : - Zooey Deschanel - wokal, pianino, banjo - M.Ward -gitara Ich pierwszy album Volume One został … dowiedz się więcej

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project for the film 'The Go-Getter' in which … read more

PL She & Him to amerykańska grupa folkowa powstała w 2006 . W jej skład wchodzi : - Zooey Deschanel - wokal, pianino, banjo - M.Ward -gitara Ich pierwszy album Volume One został wydany przez Marge Records w marcu 2008 roku. … dowiedz się więcej

EN PCC Rokita SA is one of the largest chemical companies in Poland and Europe. The company?s business profile is based on the production of chemical products consisting chlor-alkali, polyether polyols, polyalkylene glycols and phosphorus derivatives.

PL PCC Rokita SA to jedna z największych firm chemicznych w Polsce i Europie. Profil działalności spółki opiera się o produkcję wyrobów chemicznych z grupy chloroalkaliów, polioli polieterowych, polialkilenoglikoli oraz pochodnych fosforu.

Iňlis Polýak
pcc pcc
sa sa
poland polsce
europe europie
profile profil
of z
in w
companies firm
and i
company spółki

EN Apartment of 40 square meters , consisting of bedroom, living room with kitchenette, TV and tower streo, bathroom

PL Mieszkanie o powierzchni 40 metrów kwadratowych , składające się z sypialni, pokoju z aneksem kuchennym, TV oraz wieżą streo, łazienką

Iňlis Polýak
meters metrów
room pokoju
of z
and oraz

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more

PL The Veronicas – australijski zespół pop-rockowy, który tworzą bliźniaczki Jessica Louise i Lisa Marie Origliasso. Lisa Marie i Jes… dowiedz się więcej

EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henle… read more

PL Eagles – amerykańska grupa uformowana z początkiem lat 70 w Kalifornii. Grała muzykę country i hard rock, znana głównie dzięki tak… dowiedz się więcej

EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henley, guitarist/vocalist Joe Walsh and bassist/vocalist Timothy B. Schmit, the band had five Number 1… read more

PL Eagles – amerykańska grupa uformowana z początkiem lat 70 w Kalifornii. Grała muzykę country i hard rock, znana głównie dzięki takim przebojom jak: "Hotel California", "Take It Easy" czy "Witchy Woman&qu… dowiedz się więcej

EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums)

PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie

Iňlis Polýak
london londynie
indie indie
rock rockowy
in w
and za
band zespół

EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After sign… read more

PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie. Skład: Justin Young (wokal), Arni Hjörvar (bas), Freddie Cowan (gitara, młodszy brat Tom'a z The Horrors) oraz Pete Rober… dowiedz się więcej

EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After signing to Marshall Teller Records, they released … read more

PL Zespół indie rockowy założony w 2010 roku w Londynie. Skład: Justin Young (wokal), Arni Hjörvar (bas), Freddie Cowan (gitara, młodszy brat Tom'a z The Horrors) oraz Pete Robertson (perkusja). Dyskografia: What Did You Ex… dowiedz się więcej

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more

PL Skillet jest rockową grupą założoną w Memphis, w stanie Tennessee w połowie lat 90-tych. Ich muzykę można zakwalifikować jako Christian rock, Alternative metal. W swoich utworach ł… dowiedz się więcej

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West

PL Oh Wonder to elektroniczny duet z Londynu składający się z pary muzyków - Anthony'ego i Josephine

Iňlis Polýak
duo duet
of z
and i

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mello… read more

PL Oh Wonder to elektroniczny duet z Londynu składający się z pary muzyków - Anthony'ego i Josephine. Tworzyli muzykę na długo przed stworzeniem wspólnego projektu. We wrześniu … dowiedz się więcej

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mellow, slow-grooving, R&B-flecked alt-pop tune… read more

PL Oh Wonder to elektroniczny duet z Londynu składający się z pary muzyków - Anthony'ego i Josephine. Tworzyli muzykę na długo przed stworzeniem wspólnego projektu. We wrześniu 2014 roku, po 4 latach współpracy, utworzyli O… dowiedz się więcej

EN At today’s press conference (26 April 2017), the Wisława Szymborska Foundation revealed the nominees for the 5th edition of the Wisława Szymborska Award. The Jury consisting of: Andrei ...

PL Kim jest poeta? Dlaczego świat potrzebuje poezji? Pierwszy dzień 8. Edycji Festiwalu Miłosza upłynął na dyskusjach o roli poezji w kontekście władzy i społeczeństwa. >>ZOBACZ ...

Iňlis Polýak
at w
edition edycji
for na
the i
of jest

EN Model 24 is flexibly equipped with 22 analog inputs consisting of 20 balanced inputs (12 mono and 4 stereo), 1 unbalanced stereo input

PL Model 24 jest wyposażony w 22 analogowe wejścia na które składa się 20 wejść symetrycznych (12 mono i 4 stereo) i 1 niesymetryczne wejście stereo

Iňlis Polýak
model model
equipped wyposażony
stereo stereo
is jest
inputs wejścia
and i
input wejście

EN The ML-4D/OUT is part of the Tascam Dante Compact Processor Series consisting of compact, half-rack size audio converters for Dante/AES67 networks

PL ML-4D/OUT jest częścią serii Tascam Dante Compact Processor składającej się z kompaktowych, półrackowych konwerterów do sieci Dante/AES67

Iňlis Polýak
is jest
tascam tascam
dante dante
series serii
networks sieci
of z

EN The MM-4D/IN is part of the Tascam Dante Compact Processor Series consisting of compact, half-rack size audio converters for Dante/AES67 networks

PL MM-4D/IN jest częścią serii Tascam Dante Compact Processor składającej się z kompaktowych, półrackowych konwerterów do sieci Dante/AES67

Iňlis Polýak
in w
is jest
tascam tascam
dante dante
series serii
networks sieci
of z

EN The MM-2D is part of the Tascam Dante Compact Processor Series consisting of compact, half-rack size audio converters for Dante/AES67 networks

PL MM-2D jest częścią serii Tascam Dante Compact Processor składającej się z kompaktowych, półrackowych konwerterów do sieci Dante/AES67

Iňlis Polýak
is jest
tascam tascam
dante dante
series serii
networks sieci
of z

EN Atman Cloud Basic is a simpler to use cloud environment at an attractive price. Use the basic functions of Atman Cloud to build an infrastructure consisting of a small number of virtual servers.

PL Atman Cloud Basic to uproszczone w użyciu środowisko chmurowe w atrakcyjnej cenie. Wykorzystaj podstawowe funkcje Atman Cloud do zbudowania infrastruktury złożonej z niewielkiej liczby serwerów wirtualnych.

Iňlis Polýak
atman atman
at w
price cenie
infrastructure infrastruktury
small niewielkiej
virtual wirtualnych
servers serwerów
environment środowisko
cloud cloud
to do
basic basic
functions funkcje
of z
to use użyciu
the liczby

EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.  

PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.

Iňlis Polýak
can możesz
in w
of z
way sposób
product produktów
pages strony

EN 8tracks.com is a radio and social networking service revolving around the concept of streaming user-curated playlists consisting of at least 8 tracks.

PL 8tracks.com to radio i usługa sieci społecznościowej, która opiera się na koncepcji transmisji strumieniowej playlist składających się z co najmniej 8 utworów.

Iňlis Polýak
tracks utworów
radio radio
concept koncepcji
networking sieci
at w
of z
and i
streaming transmisji
least najmniej

EN The "WordPress Download Manager" is almost an ecosystem of its own consisting of other plugins, add-ons and premium solutions for digital downloads.

PL Ponieważ "WordPress Download Manager " jest prawie własnym ekosystemem innych Plugins, dodatków i rozwiązań premium do pobierania plików cyfrowych.

Iňlis Polýak
wordpress wordpress
manager manager
other innych
plugins plugins
premium premium
digital cyfrowych
solutions rozwiązań
download pobierania
the i
is jest
almost prawie
for ponieważ

EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.

PL Corendon Airlines organizują bezpośrednie loty do 165 lotnisk w 65 krajach, a ich flota składa się w całości z modeli Boeing 737-800.

Iňlis Polýak
airlines airlines
flights loty
countries krajach
fleet flota
to do
in w
of z

EN At today’s press conference (26 April 2017), the Wisława Szymborska Foundation revealed the nominees for the 5th edition of the Wisława Szymborska Award. The Jury consisting of: Andrei ...

PL Kim jest poeta? Dlaczego świat potrzebuje poezji? Pierwszy dzień 8. Edycji Festiwalu Miłosza upłynął na dyskusjach o roli poezji w kontekście władzy i społeczeństwa. >>ZOBACZ ...

Iňlis Polýak
at w
edition edycji
for na
the i
of jest

EN Your club is looking for new and affordable football kits? You’ve come to the right place! We offer football kits in various colours consisting of a jersey and matching shorts. read more

PL Czy Twój klub szuka nowych, a przede wszystkim niedrogich zestawów piłkarskich? W takim razie SportRabat.pl to właściwe miejsce! Oferujemy zestawy piłkarskie w różnych kolorach, złożone z koszulek i pasujących szortów. czytaj dalej

Iňlis Polýak
club klub
new nowych
football piłkarskie
kits zestawy
place miejsce
various różnych
in w
a a
we offer oferujemy
of z
the i
to wszystkim
more czytaj

EN Brand: PUMA Material: 100% polyester Set consisting of Jersey, Shorts and Football Socks... more

PL Marka: PUMA Materiał: 100% poliester Zestaw składający się z Koszulka, Szorty i Getry... więcej

Iňlis Polýak
brand marka
shorts szorty
of z
and i

EN Set consisting of Jersey, Shorts and Football Socks

PL Zestaw składający się z Koszulka, Szorty i Getry piłkarskie

Iňlis Polýak
shorts szorty
football piłkarskie
of z
and i

EN The index classifies 58 per cent of Dortmund’s urban spaces as “green spaces” consisting of around one third trees and vegetation over one metre high, 23 per cent lawns and grassy areas

PL Zgodnie ze wskaźnikiem aż 58 procent powierzchni miejskiej w Dortmundzie to „tereny zielone” – około jedna trzecia drzew i roślinności powyżej jednego metra, 23 procent trawników i terenów trawiastych

EN It is a close homogeneous community consisting largely of men that concentrates the potential of those who are susceptible to nationalistic ideas, a potential that has always been present, but previously dormant in post-war Germany.

PL Jest to jednorodna, zorganizowana wspólnota, wspierana głównie przez mężczyzn, która łączy w powojennych Niemczech niepostrzegalnie zawsze obecny potencjał tych, którzy są podatni na idee narodowościowe. 

Iňlis Polýak
always zawsze
germany niemczech
is jest
in w
of przez
it to

EN A modular camera has two detached parts: A smaller sensor unit consisting of the image sensor and lens, and a main unit where image processing and network communication takes place

PL Kamera modułowa składa się z dwóch odłączanych modułów: Mniejszego modułu optycznego składającego się z obiektywu i przetwornika obrazu oraz jednostki głównej, w której przebiegają procesy przetwarzania obrazu i komunikacji sieciowej

Iňlis Polýak
camera kamera
image obrazu
main głównej
processing przetwarzania
communication komunikacji
of z
and i
two w

EN - Human Rights Network, an international coalition consisting of non-governmental organizations from Norway, the United Kingdom, Belarus, Azerbaijan, Kenya and Uganda, among other countries

PL - Sieć Praw Człowieka, międzynarodowa koalicja organizacji pozarządowych z Norwegii, Wielkiej Brytanii, Białorusi, Azerbejdżanu, Kenii i Ugandy

Iňlis Polýak
rights praw
organizations organizacji
norway norwegii
kenya kenii
of z
and i

EN This is accomplished by gleaning info off of the lead based on their search queries, consisting of keywords

PL Osiąga się to poprzez pozyskiwanie informacji od potencjalnych klientów na podstawie ich zapytań w wyszukiwarce, składających się ze słów kluczowych

Iňlis Polýak
by poprzez
info informacji
search wyszukiwarce
keywords kluczowych
on na
their ich
based podstawie
off w

EN BLACKPINK (블랙핑크; also stylized BLΛƆKPIИK) is a South Korean girl group formed by YG Entertainment, consisting of Jisoo, Jennie, Rosé and Lisa. The gr… read more

PL BLACKPINK (Hangul: 블랙핑크, często stylizowane na BLΛƆKPIИK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG E… dowiedz się więcej

Terjime BLACKPINK (Hangul: beullaegpingkeu, często stylizowane na BLLƆKPIIK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG E… dowiedz się więcej

EN BLACKPINK (블랙핑크; also stylized BLΛƆKPIИK) is a South Korean girl group formed by YG Entertainment, consisting of Jisoo, Jennie, Rosé and Lisa. The group debu… read more

PL BLACKPINK (Hangul: 블랙핑크, często stylizowane na BLΛƆKPIИK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertain… dowiedz się więcej

Terjime BLACKPINK (Hangul: beullaegpingkeu, często stylizowane na BLLƆKPIIK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertain… dowiedz się więcej

EN BLACKPINK (블랙핑크; also stylized BLΛƆKPIИK) is a South Korean girl group formed by YG Entertainment, consisting of Jisoo, Jennie, Rosé and Lisa. The group debuted in August 2016 with their single… read more

PL BLACKPINK (Hangul: 블랙핑크, często stylizowane na BLΛƆKPIИK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertainment. Grupa składa się z czterech cz… dowiedz się więcej

Terjime BLACKPINK (Hangul: beullaegpingkeu, często stylizowane na BLLƆKPIIK) – południowokoreański girlsband, który zadebiutował w 2016 roku pod wytwórnią YG Entertainment. Grupa składa się z czterech cz… dowiedz się więcej

EN "Ashbury Heights" is a synthpop duo from Sweden consisting of the dynamic singer/producer/songwriter team of Anders Hagström and Tea F

PL Ashbury Heights - szwedzki duet synthpopowy, w którego skład wchodzą Anders Hagström zapewniający projektowi dynamiczny wokal, produkcję oraz teksty utworów i Tea F

Iňlis Polýak
duo duet
dynamic dynamiczny
f f
and i

EN A short, sweet and whimsical journey. Explore a bittersweet tale between a girl and her lover in a surreal world consisting of disjointed rooms of memories and time.

PL Otwórz skrzynię ze skarbami, napij się herbaty, zrób pranie. Natkniesz się na przeróżne łamigłówki czekające na rozwiązanie i liczne tajemnice do odkrycia w codziennych znajomych przedmiotach i czynnościach

Iňlis Polýak
in w
and i

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick

PL The Moody Blues - brytyjska grupa rockowa, wiązana w zasadniczym okresie swojej działalności z gatunkiem rocka progresywnego

Iňlis Polýak
band grupa
in w
of z
rock rockowa

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek