EN Parcel lockers operate around the clock and are located in locations that are most convenient for your customers. You will find them at shopping malls, gas stations, and transportation hubs.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Polýak
PL Paczkomaty działają przez całą dobę i znajdują się w lokalizacjach najdogodniejszych dla Twoich klientów. Znajdziesz je przy centrach handlowych, na stacjach benzynowych oraz w okolicy węzłów komunikacyjnych.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| customers | klientów |
| find | znajdziesz |
EN Poland has evolved into one of the most dynamic hubs for software development in Europe
PL Nasze zespoły w Monachium, Hamburgu, Krakowie i Rybniku współpracują ze sobą ściśle kazdego dnia
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| the | i |
| in | w |
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek. Oto lista pomysłów, by przeżyć najlepsze zimowe doświadczenia.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| for | na |
| experiences | doświadczenia |
| the | najbardziej |
EN If you’re looking for a dependable transport mode between all major hubs in Europe and Asia, rail freight service may be the ideal solution for you
PL Jeśli szukasz niezawodnego środka transportu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Azji, usługi kolejowego transportu towarów mogą być dla Ciebie idealnym rozwiązaniem
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| major | głównymi |
| europe | europie |
| asia | azji |
| ideal | idealnym |
| solution | rozwiązaniem |
| if | jeśli |
| in | w |
| transport | transportu |
| and | i |
EN Gain a competitive edge with dependable rail transport between all major hubs in Europe and Asia
PL Zyskaj przewagę konkurencyjną dzięki niezawodnemu transportowi kolejowemu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Azji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| major | głównymi |
| europe | europie |
| asia | azji |
| in | w |
| and | i |
EN Gain a competitive edge with dependable international rail transport between all major hubs in Europe and China
PL Zyskaj konkurencyjną przewagę dzięki niezawodnemu międzynarodowemu transportowi kolejowemu między wszystkimi głównymi węzłami w Europie i Chinach
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| major | głównymi |
| europe | europie |
| china | chinach |
| in | w |
| and | i |
EN Poland has evolved into one of the most dynamic hubs for software development in Europe
PL Nasze zespoły w Monachium, Hamburgu, Krakowie i Rybniku współpracują ze sobą ściśle kazdego dnia
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| the | i |
| in | w |
EN What is remote interpreting? This process allows translators and interpreters to work from home or from remote interpreting hubs
PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| is | jest |
| work | na |
EN Frankfurt airport is in turn the largest in Europe in the air freight sector and one of the main hubs for international vaccine supplies worldwide.
PL Z kolei port lotniczy we Frankfurcie jest największym w Europie lotniczym portem towarowym i jednym z głównych na świecie punktów przeładunkowych dla międzynarodowych dostaw szczepionek.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| frankfurt | frankfurcie |
| turn | kolei |
| europe | europie |
| main | głównych |
| is | jest |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
PL Najbardziej elegancji region narciarski, najlepsze chaty, najtrudniejszy freeride, najdoskonalsze miejsce dla rodzin - szukamy najlepszych miejsc na zimowy odpoczynek. Oto lista pomysłów, by przeżyć najlepsze zimowe doświadczenia.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| for | na |
| experiences | doświadczenia |
| the | najbardziej |
EN Novotel has hotels with business facilities nearby, including informal corners in our Social Hubs for confidential chats and meeting rooms with all the latest technology
PL Novotel posiada tam swoje hotele oferujące usługi biznesowe, w tym specjalne miejsca w Strefach otwartych umożliwiające nieformalne spotkania oraz sale konferencyjne wyposażone w najnowocześniejszą technologię
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| novotel | novotel |
| hotels | hotele |
| business | biznesowe |
| meeting | spotkania |
| in | w |
| and | oraz |
| has | posiada |
EN Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
PL Poniżej znajduje się lista obecnie zatwierdzonych przewodów, przedłużaczy i koncentratorów USB do użytku z urządzeniem Jabra PanaCast.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| current | obecnie |
| list | lista |
| approved | zatwierdzonych |
| usb | usb |
| below | do |
| and | i |
| of | z |
EN In many cities around the world the German Centers for Research and Innovation (DWIH) advise researchers in their home countries and connect them with players in the German innovation scene. DWIH locations
PL Możliwości wsparcia finansowego dla międzynarodowych naukowców
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| in | w |
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
PL Zapoznaj się z jednym z wielu sposobów, w jaki Atlassian zachęca do innowacji i kreatywnego myślenia podczas Innovation spike day.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| ways | sposobów |
| atlassian | atlassian |
| innovation | innowacji |
| creative | kreatywnego |
| thinking | myślenia |
| day | podczas |
| of | z |
| and | i |
| many | wielu |
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
PL Pojedyncza, połączona przestrzeń robocza napędzająca innowacje i ułatwiająca kreatywne działania w całym cyklu produkcyjnym, od dopracowania projektu, przez optymalizację procesu, po innowacje w zakresie modelu biznesowego.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| workspace | przestrzeń robocza |
| innovation | innowacje |
| facilitate | ułatwiają |
| activities | działania |
| entire | całym |
| design | projektu |
| process | procesu |
| business | biznesowego |
| model | modelu |
| and | i |
| throughout | w |
| to | przez |
EN A whirlwind swept through the company: The "Whirlwind" technology to push out and clean pipelines is an innovation developed by Ruland – and it was demonstrated in subsequent years that the industry had been waiting for this innovation.
PL Pojawia się technologia Whirlwind. Technologia wysuwania i czyszczenia rurociągów jest innowacją opracowaną przez Ruland i kolejne lata pokazały, że przemysł czekał na taką innowację.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
PL Zapoznaj się z jednym z wielu sposobów, w jaki Atlassian zachęca do innowacji i kreatywnego myślenia podczas Innovation spike day.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| ways | sposobów |
| atlassian | atlassian |
| innovation | innowacji |
| creative | kreatywnego |
| thinking | myślenia |
| day | podczas |
| of | z |
| and | i |
| many | wielu |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
PL Firma Fugro powiększyła się i przystosowała do zmieniających się potrzeb klientów i otaczającego ją świata, otwarcie opowiadając się za wprowadzanymi w zrównoważony sposób innowacjami i rozwojem etycznym pod względem ochrony środowiska
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| fugro | fugro |
| needs | potrzeb |
| clients | klientów |
| sustainable | zrównoważony |
| development | rozwojem |
| to | do |
| around | w |
| and | i |
EN Durable. Reliable. Innovation that drives efficiency on the job site. Trusted by Professionals around the world for more than 90 years.
PL Wytrzymałość. Niezawodność. Innowacja zwiększająca efektywność pracy. Narzędzia, które cieszą się uznaniem profesjonalistów już od ponad 90 lat.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| innovation | innowacja |
| job | pracy |
| years | lat |
| around | w |
EN Below are examples of the innovation our people deliver to customers around the world on a daily basis. Discover their real world results.
PL Poniżej znajdują się przykłady innowacji, jakie nasi ludzie codziennie zapewniają klientom na całym świecie. Odkryj ich rzeczywiste wyniki.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| examples | przykłady |
| innovation | innowacji |
| people | ludzie |
| customers | klientom |
| daily | codziennie |
| discover | odkryj |
| real | rzeczywiste |
| results | wyniki |
| their | ich |
| on | na |
| our | nasi |
EN We offer comprehensive solutions built around a commitment to innovation and service
PL Oferujemy kompleksowe rozwiązania tworzone w oparciu o ciągłe dążenie do innowacyjności i wysokiej jakości usług
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| comprehensive | kompleksowe |
| solutions | rozwiązania |
| built | oparciu |
| innovation | innowacyjności |
| to | do |
| we offer | oferujemy |
| and | i |
| service | usług |
| around | w |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
PL Firma Fugro powiększyła się i przystosowała do zmieniających się potrzeb klientów i otaczającego ją świata, otwarcie opowiadając się za wprowadzanymi w zrównoważony sposób innowacjami i rozwojem etycznym pod względem ochrony środowiska
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| fugro | fugro |
| needs | potrzeb |
| clients | klientów |
| sustainable | zrównoważony |
| development | rozwojem |
| to | do |
| around | w |
| and | i |
EN The fact is that German is currently either the mother tongue or the second language of around 130 million people, and that around 15.45 million people are learning German around the globe, with numbers still rising
PL Jedno jest pewne: język niemiecki jest obecnie językiem ojczystym lub drugim językiem dla około 130 milionów ludzi, a około 15,45 milionów ludzi na całym świecie uczy się niemieckiego i tendencja ta stale rośnie
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| currently | obecnie |
| is | jest |
| or | lub |
| million | milionów |
| still | nie |
| people | ludzi |
| german | niemiecki |
| second | drugim |
| and | i |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN There is widespread agreement that fostering diversity is integral to innovation in research, and gender equality is key to achieving this
PL Panuje ogólna zgodność co do tego, że sprzyjanie różnorodności stanowi integralną część innowacji w badaniach naukowych, a równość płci stanowi klucz do osiągnięcia tego celu
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| diversity | różnorodności |
| innovation | innowacji |
| in | w |
| gender | płci |
| key | klucz |
| to | do |
| research | naukowych |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
PL Nie jest łatwo stworzyć innowacyjną koncepcję — chyba że urozmaicisz burze mózgów, aby pomóc członkom zespołu wygenerować najlepsze pomysły
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
PL Dowiedz się, jak klienci szybciej i łatwiej wprowadzają innowacje dzięki partnerom Atlassian
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| customers | klienci |
| innovation | innowacje |
| faster | szybciej |
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerom |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
PL Mniej administracji, więcej innowacji – Homegate AG rozwija się szybciej dzięki Atlassian Cloud.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| less | mniej |
| administration | administracji |
| innovation | innowacji |
| ag | ag |
| faster | szybciej |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Learn more about Atlassian innovation
PL Dowiedz się więcej o innowacjach Atlassian
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| atlassian | atlassian |
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
PL Innowacje muszą być częścią kultury całej firmy — nie koncentrują się na jednej osobie, ani też nie są schowane w dedykowanym pomieszczeniu.
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
PL Jak innowacje mogą rozwijać się w dobie wirtualnej pracy
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| innovation | innowacje |
| in | w |
| virtual | wirtualnej |
| work | pracy |
EN The celebrated writer Milan Kundera once observed that “business has only two functions: marketing and innovation.”
PL Słynny pisarz Milan Kundera zauważył kiedyś, że „biznes ma tylko dwie funkcje: marketing i innowacyjność”.
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
PL W jaki sposób najlepsza amerykańska witryna brokerska zaadaptowała Agile i przeprowadziła migrację do Atlassian Cloud, aby obniżyć koszty, zwiększyć wydajność i przeznaczyć więcej zasobów na innowacje.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| costs | koszty |
| resources | zasobów |
| innovation | innowacje |
| and | i |
| to | do |
| top | w |
EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products
PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom chmurowym Atlassian
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| fugro | fugro |
| on | na |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
EN Build at the speed of innovation
PL Kompiluj z prędkością odpowiadającą innowacji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| innovation | innowacji |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
innovation hubs around hubs service hubs major financial hubs key data hubs innovation innovation needs innovation trust innovation award driving innovation innovation across foster innovation design innovation sustainable innovation continuous innovation social innovation brings innovation open innovation drives innovation technological innovation facilitate innovation drive innovation innovation centre tech innovation inspire innovation national innovation digital innovation collaborative innovation client innovation open innovation ecosystem powering innovation boost innovation product innovation innovation leads innovation process empower innovation improve innovation co innovation business innovation innovation tour dynamic innovation innovation agency innovation projects integrating innovation continued innovation cloud innovation innovation platform innovation project innovation development accelerate innovation
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes