Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

future a co dla dlatego do już na od przez przyszłe przyszłego przyszłości przyszłość w z za że
attendees uczestników

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees

PL Uczestnicy jednocześnie biorący udział w webinarze na żywo dołączają do niego w trybie tylko do słuchania i oglądania i nie widzą innych uczestników

Iňlis Polýak
attendees uczestników
mode trybie
other innych
only tylko
in w
the i
live do

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy

Iňlis Polýak
europe europy
can możemy
is jest
in w
to aby
and i
our naszych

EN We built Twist because we believe remote work is the future, and that future requires a higher standard for communication: organized, transparent, and asynchronous.

PL Stworzyliśmy Twist ponieważ wierzymy, że praca zdalna to przyszłość i wymaga ona komunikacji, która jest zorganizowana, przejrzysta i asynchroniczna.

Iňlis Polýak
remote zdalna
work praca
requires wymaga
communication komunikacji
twist twist
we believe wierzymy
future przyszłość
the i
we my
that która
because ponieważ
is jest

EN Studying the future, shaping the future

PL Studia nad przyszłością, kształtowanie przyszłości

Iňlis Polýak
studying studia
future przyszłości

EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.

PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.

Iňlis Polýak
young młoda
talent talent
commitment zaangażowanie
foundation fundacja
development rozwoju
can mogą
paths ścieżki
the i
as jako

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

Iňlis Polýak
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

PL Podróż Marty'ego McFly'ego i Doca Browna do dziś wspominasz z rozrzewnieniem? Jeśli tak, to zapewne zaliczasz się do licznego grona fanów kultowego filmu lat 80-tych „Powrót do przyszłości”

Iňlis Polýak
back powrót
future przyszłości
fan fan
film filmu
to do
of z
and i

EN If you wish to learn more about upcoming Elfsight widgets, here?s a list of our future products. Explore the ones you are most interested in, learn more about their future functionality and design.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kolejnych widżetach Elfsight, tu jest lista naszych przyszłych produktów. Poznaj te, które najbardziej Cię interesują, dowiedz się więcej o ich przyszłej funkcjonalności i wyglądzie.

Iňlis Polýak
elfsight elfsight
list lista
products produktów
functionality funkcjonalności
if jeśli
wish chcesz
most najbardziej
in w
learn dowiedz
explore poznaj
ones te
and i
our naszych
their ich

EN As a young higher education institution, we look to the future. That’s why we choose people whose talent, knowledge, and commitment can make them the leaders of the future. The Kozminskis Foundation offers them scholarships and development paths.

PL Jako młoda uczelnia patrzymy w przyszłość, dlatego wybieramy osoby, których talent, wiedza i zaangażowanie mogą uczynić liderami przyszłości. Fundacja Koźmińskich zapewnia im stypendia i ścieżki rozwoju.

Iňlis Polýak
young młoda
talent talent
commitment zaangażowanie
foundation fundacja
development rozwoju
can mogą
paths ścieżki
the i
as jako

EN Are Future Transactions the Future of the Blockchain? Kirobo Thinks So

PL Pomysły na start-upy dla studentów

Iňlis Polýak
the dla

EN Studying the future, shaping the future

PL Studia nad przyszłością, kształtowanie przyszłości

Iňlis Polýak
studying studia
future przyszłości

EN We’re planning to continue the relationship we have with Future Processing and as a part of that relationship we do tend to flex the size of our team and we do change what Future Processing delivers to us from time to time

PL Planujemy kontynuować współpracę z Future Processing, a w ramach tej współpracy zmieniać wielkość naszego zespołu i zadania zlecane Future Processing

Iňlis Polýak
team zespołu
change zmienia
a a
of z
and i

EN revoke your consent for the processing of personal data by sending an e-mail to: gdpr@future-processing.com or medical.devices@future-processing.com, and therefore demand us to delete your data,

PL cofnąć wyrażoną zgodę na przetwarzanie danych osobowych, wysyłając wiadomość e-mail na następujący adres: rodo@future-processing.com lub medical.devices@future-processing.com oraz żądać w związku z tym usunięcia przez nas Twoich danych,

Iňlis Polýak
processing przetwarzanie
data danych
sending wysyłając
gdpr rodo
or lub
us nas
an na
by przez
of z
your twoich
and oraz

EN Allows to store information about the user, his preferences for future visits, site traffic and site interactions in order to offer better site experiences and tools in the future.

PL Pozwala na przechowywanie informacji o użytkowniku, jego preferencji dotyczących przyszłych wizyt, ruchu na stronie i interakcji na stronie, aby zaoferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.

Iňlis Polýak
allows pozwala
store przechowywanie
information informacji
preferences preferencji
future przyszłości
visits wizyt
site stronie
traffic ruchu
interactions interakcji
in w
better lepsze
experiences doświadczenia
and i
to do
his jego

EN Your space station is growing, and it's time for the opening ceremony of your Mars location. Now that your future plans are becoming a reality, you can merge your future-plans branch into the main branch on your local system.

PL Twoja stacja kosmiczna rozrasta się i nadszedł czas na uroczyste otwarcie oddziału na Marsie. Teraz, gdy twoje plany urzeczywistniają się, możesz scalić gałąź future-plans z gałęzią main w systemie lokalnym.

Iňlis Polýak
plans plany
can możesz
local lokalnym
system systemie
time czas
of z
now teraz
on na
branch oddział
into w

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

PL Przyszłość Europy jest w naszych rękach! Razem możemy dzielić się naszymi pomysłami, dyskutować o ważnych kwestiach i połączyć nasze głosy, aby kształtować lepszą przyszłość Europy

Iňlis Polýak
europe europy
can możemy
is jest
in w
to aby
and i
our naszych

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN of attendees thought the keynote speakers were highly regarded.

PL uczestników wysoko oceniło głównych prelegentów

Iňlis Polýak
attendees uczestników
highly wysoko

EN of attendees thought the process of submitting their abstract was straightforward.

PL uczestników uznało, że proces przesyłania abstraktów jest prosty

Iňlis Polýak
attendees uczestników
process proces
the jest

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

PL uczestników uznało, że mieli dobrą okazję do nawiązania kontaktów z badaczami

Iňlis Polýak
of z
attendees uczestników
to do

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Attendees | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup

PL Uczestnicy | Monthly Divi Q&A (Online Meetup) | Meetup

Iňlis Polýak
a a
online online
amp amp
meetup meetup

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

EN Get digital access to the latest Atlassian announcements, product demos, connect with attendees from around the world, and more.

PL Uzyskaj cyfrowy dostęp do najnowszych ogłoszeń firmy Atlassian i demonstracji produktów, nawiązuj kontakty z uczestnikami z całego świata i nie tylko.

Iňlis Polýak
digital cyfrowy
latest najnowszych
atlassian atlassian
to do
more nie
product produktów
and i
access uzyskaj

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek