Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

floor na z

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Polýak

EN On the ground floor there is a: - lounge/dining room - Kitchen - bathroom on the first floor - two bedrooms First with two single beds and balcony and the second is a twin bed

PL Na parterze znajduje się: - salon z jadalnią - aneksem kuchennym - łazienką Na pierwszym pietrze: - dwie sypialnie Pierwsza z dwoma pojedynczymi łóżkami i balkonem, natomiast w drugiej jest łóżko dwuosobowe

Iňlis Polýak
balcony balkonem
second drugiej
on na
is jest
and i

EN Enable effective communication between plant floor managers in the control room and workers across the expansive and noisy plant floor environment.

PL Zapewnij skuteczną komunikację między kierownikami hali produkcyjnej w pomieszczeniu kontrolnym a pracownikami w rozległej i hałaśliwej hali produkcyjnej.

Iňlis Polýak
and i
in w

EN Enable effective communication between plant floor managers in the control room and workers across the expansive and noisy plant floor environment.

PL Zapewnij skuteczną komunikację między kierownikami hali produkcyjnej w pomieszczeniu kontrolnym a pracownikami w rozległej i hałaśliwej hali produkcyjnej.

Iňlis Polýak
and i
in w

EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.

PL Na tarasie na 5. piętrze na gości czeka niesamowity, bardzo duży zewnętrzny basen z barem na brzegu oraz miękkie trawniki, parawany i leżaki. Zapraszamy też na 2. piętro do nowoczesnej siłowni So FIT.

Iňlis Polýak
on na
to do
and i

EN We have to rent the whole floor for families or groups of up to 5 people

PL Posiadamy do wynajęcia całe piętro dla rodzin lub grupom do 5 osób

Iňlis Polýak
families rodzin
groups grupom
to do
or lub
people osób

EN In addition - rental of commercial premises (55m2) located in the lower floor of the building perfect for accommodation employee

PL Dodatkowo - możliwość wynajęcia lokalu użytkowego (55m2) znajdującego się w dolnej kondygnacji budynku Doskonałe na noclegi pracownicze

Iňlis Polýak
building budynku
perfect doskonałe
accommodation noclegi
in w

EN APARTMENT ON THE MOUNTAIN We have prepared a comfortable four-bed apartment, located at the foot floor of our house

PL APARTAMENT NA GÓRSKIEJ Przygotowaliśmy dla Państwa komfortowy apartament czteroosobowy, usytuowany na pieszym pietrze Naszego Domu

Iňlis Polýak
apartment apartament
we naszego
on na

EN The bathrooms are shared by floor

PL Posiadamy pokoje 2-, 3-, 4-, 5-, 6-osobowe

Iňlis Polýak
are posiadamy

EN Each cottage on the ground floor and attic

PL Każda chatka na parter oraz poddasze

Iňlis Polýak
on na
the oraz

EN The apartment is on the fifth floor of the apartment building with an elevator at the landings

PL Mieszkanie znajduje się na piątym piętrze w budynku wielorodzinnym z windą na półpiętrach

Iňlis Polýak
of z
building budynku
at w
on na

EN We offer rooms in the ground-floor pavilion

PL W ofercie posiadamy pokoje w parterowym pawilonie

Iňlis Polýak
rooms pokoje
in w
offer ofercie

EN The 13th Floor Elevators, who formed and released their … read more

PL Rock psychodeliczny przyczynił się jednocześnie do powstania takich gatunków muzyki rockowej jak hard rock, rock progresy… dowiedz się więcej

EN Employees approx. 13 Floor space approx. 5.624 m²

PL Pracownicy frmy w przybliżeniu 13 Powierzchnia w przybliżeniu 5.624 m²

Iňlis Polýak
employees pracownicy
approx w
m m

EN Employees approx. 130 Floor space approx. 10.000 m²

PL Pracownicy frmy w przybliżeniu 130 Powierzchnia w przybliżeniu 10.000 m²

Iňlis Polýak
employees pracownicy
approx w
m m

EN Employees approx. 400 Floor space approx. 27.500 m²

PL Pracownicy frmy w przybliżeniu 400 Powierzchnia w przybliżeniu 27.500 m²

Iňlis Polýak
employees pracownicy
approx w
m m

EN The hotel’s distinctive flair and bewitching views have attracted many famous guests. Hermann Hesse stayed here, as did Richard Strauss, General Guisan and Paul Klee. PrincessGina of Liechtenstein occupied an entire floor for a time.

PL Wyjątkowa klasa hotelu oraz magnetyzujące widoki przyciągały wielu znanych gości. Tutaj nocował Hermann Hesse, Richard Strauss, Generał Guisan i Paul Klee. Księżniczka Gina z Lichtenstein zajmowała przez jakiś czas całe piętro.

Iňlis Polýak
views widoki
guests gości
richard richard
paul paul
time czas
a a
of z
here tutaj
and i
many wielu

EN Floor Jubbega, Technical Support Engineer

PL Floor Jubbega, Dział wsparcia technicznego

Iňlis Polýak
technical technicznego
support wsparcia

EN Offices steal our time and attention with soul-sucking commutes, endless meetings, and open-floor-plan distractions

PL Biuro zabiera nasz czas i uwagę angażując nas w dojeżdżanie do pracy czy niekończące się spotkania i rozpraszając nas pracą na otwartej przestrzeni

Iňlis Polýak
meetings spotkania
and i
time czas

EN This compact and lightweight spectrophotometer is designed for consistent quality control and color measurement of effect finishes on the production floor, in the lab, and in the field.

PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.

Iňlis Polýak
compact kompaktowy
lightweight lekki
quality jakości
control kontroli
measurement pomiaru
production produkcyjnej
lab laboratorium
field terenie
in w
the i
is jest
this ten
designed do

EN the requirements set for the floor, such as impermeability or liquid-repellence

PL wymagań dotyczących podłoża, jak nieprzepuszczalność lub odporność na działanie cieczy

Iňlis Polýak
or lub
requirements wymagań
for na
such a

EN the mechanical load, depending on the intensity of use or the frequency of driving over the floor

PL obciążenia mechanicznego, zależnego od intensywności wykorzystywania lub częstotliwości przejazdów po podłożu

Iňlis Polýak
use wykorzystywania
or lub
over w

EN Leverage the perfect balance between sleek construction and pro performance. Green Screen MT sports panoramic dimensions that cover your entire height and wingspan, without occupying a single inch of floor space.

PL Wykorzystaj idealną równowagę między smukłą konstrukcją a profesjonalnymi wynikami. Green Screen MT ma panoramiczne wymiary, które obejmują cały Twój wzrost i rozstaw ramion, a do tego nie zajmuje nawet kawałka miejsca na podłodze.

Iňlis Polýak
leverage wykorzystaj
screen screen
dimensions wymiary
entire cały
space miejsca
without nie
a a
between do

EN Voice De-noise: This tool can adapt to a changing noise floor for responsive, articulate vocal correction.

PL Voice De-noise: To narzędzie potrafi dopasować się do zmiennego szumu tła dając responsywną, wyraźną korekcję wokalu.

Iňlis Polýak
voice to
to do
a a

EN You can attach it to your floor microphone stand using two robust screws

PL Możesz przytwierdzić go do twojego mikrofonowego statywu podłogowego używając dwóch wytrzymałych śrub

Iňlis Polýak
your twojego
to do
using używając
you can możesz

EN Flexson Adjustable Floor Stand (Pair)

PL Regulowany stojak Flexson (para)

EN The center of Krakow, 3 minutes to the Main Market Square, 3 min to Wawel, tram, bus, taxi,guarded car park, shop, restaurants, the breathtaking view of the entire Krakow from the 11th floor of the highest building in the center of Krakow,

PL Centrum Krakowa, 3 minuty do Rynek Główny, 3 min do Wawel, tramwaj, autobus, taxi,parking strzeżony, park, sklep, restauracje, zapierający dech w piersi widok na cały Kraków z XI piętra najwyższego budynku w centrum,Krakowa

Iňlis Polýak
center centrum
of z
minutes minuty
main główny
market rynek
min min
bus autobus
park park
shop sklep
restaurants restauracje
entire cały
highest najwyższego
building budynku
in w
to do
krakow kraków

EN There is a hall with a TV on the ground floor

PL Na parterze znajduje się hol z telewizorem

Iňlis Polýak
on na

EN On the ground floor is the well stocked grocery shop

PL Na parterze budynku znajduje się dobrze zaopatrzony sklep spożywczy

Iňlis Polýak
on na
well dobrze
shop sklep

EN On the ground floor: -bedroom with a bathroom (twin bed , seat); -regional salon with a fireplace and TV SAT.; -Kitchen with equipment; -terrace with patio furniture

PL Na parterze: -sypialnia z łazienką (łóżko dwuosobowe , łóżko jednosobowe ); -salon regionalny z kominkiem i TV sat.; -kuchnia z pełnym wyposażeniem; -taras widokowy z meblami ogrodowymi

Iňlis Polýak
tv tv
on na
with z
the i

EN Teen Olivia nice licked and fucked on the floor

PL Ruda dojrzała Lady Fire uwielbia się pierdolić!

Iňlis Polýak
and a

EN Pissing on the floor and masturbate over it

PL Adriana Chechik z Marley Brinx w sprośnym trio

Iňlis Polýak
over w

EN Located 50 meters from the beach, this holiday apartment is rented on the 4th floor in a luxury residence

PL Ten apartament wakacyjny znajduje się 50 metrów od plaży i jest na czwartym piętrze w luksusowej rezydencji

Iňlis Polýak
located znajduje
meters metrów
beach plaży
apartment apartament
is jest
on na
in w

EN This is where you can find the sex that leaves you sweaty and gasping on the floor

PL To tutaj znajdziesz seks, który sprawi, że będziesz spocony i zdyszany na podłodze

Iňlis Polýak
find znajdziesz
sex seks
on na
and i

EN Audrey Bitoni Fucking In The Floor With Her Innie Pussy

PL Audrey Bitoni Rucha Się Na Podłodze Ze Swoją Cipką

EN Visibility into plant floor machinery enables the migration from reactive to proactive maintenance. Ensure a smooth production process without maintenance interruptions, machine delays or breakdowns.

PL Zyskaj możliwość przejścia od biernej do aktywnej konserwacji dzięki widoczności stanu technicznego urządzeń w hali produkcyjnej. Zapewnij płynność procesów produkcyjnych – bez przerw konserwacyjnych, awarii urządzeń i opóźnień.

Iňlis Polýak
maintenance konserwacji
ensure zapewnij
process proces
to do
without bez
visibility widoczności
production produkcyjnych
into w

EN The practically indestructible 1D LI3608-SR corded and LI3678-SR cordless scanners are ready for the world’s toughest environments — the warehouse and manufacturing floor.

PL Praktycznie niezniszczalne skanery 1D LI3608-SR (przewodowe) oraz LI3678-SR (bezprzewodowe) są gotowe do pracy w najtrudniejszych środowiskach – w magazynach i zakładach produkcyjnych.

EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor

PL Czujnik SmartLens SNAP wyposażony jest w funkcje umożliwiające uzyskanie nieosiągalnego wcześniej wglądu w czasie rzeczywistym w to, co dzieje się w sklepie

Iňlis Polýak
sensor czujnik
is jest
into w

EN Manufacturing Plant Floor Management

PL Zarządzanie halami produkcyjnymi

Iňlis Polýak
management zarządzanie

EN Manufacturing Plant Floor Solutions | Zebra

PL Rozwiązania dla hal produkcyjnych | Zebra

Iňlis Polýak
manufacturing produkcyjnych
solutions rozwiązania
zebra zebra

EN Manufacturing Plant Floor Solutions

PL Rozwiązania dla hal produkcyjnych

Iňlis Polýak
manufacturing produkcyjnych
solutions rozwiązania

EN Drive productivity across the plant floor by leveraging track and trace solutions, rich data capture and predictive analytics

PL Dzięki wykorzystaniu rozwiązań dla śledzenia obiegu towarów, rozbudowanej rejestracji danych oraz analizy predykcyjnej zyskujesz większą produktywność w całej hali produkcyjnej

Iňlis Polýak
across w
data danych
and oraz
analytics analizy

EN Zebra’s manufacturing plant floor technology solutions deliver the agility you need to compete in today’s market now, and in the future

PL Dzięki rozwiązaniom technologii produkcyjnych firmy Zebra zyskujesz sprawność, by konkurować na rynku dziś i w przyszłości

Iňlis Polýak
manufacturing produkcyjnych
technology technologii
in w
future przyszłości
market rynku
and i

EN View Our Plant Floor Capabilities

PL Zobacz nasze możliwości w zakresie hal produkcyjnych

Iňlis Polýak
view zobacz
capabilities możliwości
our w

EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge

PL Od surowców na produkcji po gotowe produkty w magazynie i centrach dystrybucji lub logistyki — aż po halę sprzedaży detalicznej w sklepie — utrzymywanie widoczności w czasie rzeczywistym ma ogromne znaczenie dla osiągania wymaganej wydajności

EN To ensure an ergonomic operating height, the mixing tanks were lowered to an intermediate floor

PL W celu zapewnienia ergonomicznej wysokości roboczej, zbiorniki do mieszania zostały obniżone do poziomu piętra pośredniego

Iňlis Polýak
were został
to do
operating w

EN Shop floor and warehouse space anomaly detection.

PL Wykrywanie anomalii w przestrzeni hali produkcyjnej i magazynowe.

Iňlis Polýak
and i
space przestrzeni
detection wykrywanie

EN ICONICS provides enhanced visibility across your plant floor, enabling you to make informed decisions about your manufacturing process

PL ICONICS zapewnia zaawansowaną prezentację danych w całym zakładzie, umożliwiając podejmowanie świadomych decyzji dotyczących procesu produkcyjnego

Iňlis Polýak
provides zapewnia
enabling umożliwiając
decisions decyzji
process procesu
across w

EN HubSpot is a company from the USA with Headquarters in (Cambridge, MA) 25 First St., 2nd floor Cambridge, Massachusetts 02141, USA) and with a branch office in Ireland

PL HubSpot jest firmą z USA z siedzibą główną w (Cambridge, MA) 25 First St., 2nd floor Cambridge, Massachusetts 02141, USA) i oddziałem w Irlandii

Iňlis Polýak
hubspot hubspot
usa usa
cambridge cambridge
branch oddział
ireland irlandii
massachusetts massachusetts
company firmą
in w
the i
with z
is jest
a first

EN Contact: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, Telephone: +353 1 5187500.

PL Kontakt: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irlandia, Telefon: +353 1 5187500, dla naszych działań marketingowych online.

Iňlis Polýak
contact kontakt
hubspot hubspot
dublin dublin
ireland irlandia
wall wall
north north

EN rankingCoach uses “Outgrow” a product of the company Outgrow, 401 Park Ave, 10th Floor, New York 10016.

PL rankingCoach korzysta z produktu Outgrow firmy Outgrow, 401 Park Ave, 10th Floor, New York 10016.

Iňlis Polýak
rankingcoach rankingcoach
uses korzysta
of z
product produktu
park park
new new
york york
company firmy

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek