EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
PL Edycja plików PDF online za darmo. Wypełnij formularze PDF online. Zmień tekst PDF Dodaj tekst do PDF. Dodaj istniejący tekst PDF. Dodaj obraz do PDF Stwórz linki w PDF. Edytuj hiperłącza w PDF. Komentuj PDF
Iňlis | Polýak |
---|---|
edit | edytuj |
online | online |
forms | formularze |
add | dodaj |
existing | istniejący |
image | obraz |
create | stwórz |
change | zmień |
files | plików |
to | do |
for | za |
for free | darmo |
text | tekst |
links | linki |
in | w |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
PL RoboForm ułatwia wypełnianie formularzy w imieniu członka rodziny lub klienta. RoboForm dokładnie zapisze i wypełni nawet najbardziej skomplikowane formularze.
Iňlis | Polýak |
---|---|
roboform | roboform |
family | rodziny |
client | klienta |
complicated | skomplikowane |
or | lub |
the | i |
it | dokładnie |
forms | formularzy |
EN Click the 'Shape' tool to add rectangular or ellipsis shapes to a PDF page. Change border or background fill color.
PL Kliknij narzędzie 'Kształt' aby dodać czworokąty lub elipsy do strony PDF. Zmień granice lub kolor wypełnienia tła.
Iňlis | Polýak |
---|---|
click | kliknij |
shape | kształt |
or | lub |
a | a |
page | strony |
background | tła |
to | do |
color | kolor |
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
Iňlis | Polýak |
---|---|
edit | edytuj |
files | pliki |
windows | windows |
the | i |
the best | najlepszym |
view | do |
EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats
PL KONWERTUJ SKANY PDF DO FORMATU WORD Wyodrębnij tekst z plików PDF i obrazów (JPG, BMP, TIFF, GIF) i skonwertuj go do edytowalnych formatów wyjściowych Word, Excel lub czystego tekstu.
Iňlis | Polýak |
---|---|
images | obrazów |
gif | gif |
excel | excel |
formats | formatów |
to | do |
and | i |
text | tekst |
into | w |
service | z |
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.
Iňlis | Polýak |
---|---|
export | eksportuj |
table | tabeli |
to | do |
csv | csv |
add | dodaj |
brand | logo |
data | dane |
or | lub |
the | swojej |
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
PL Inną zwiększającą wydajność aplikacją firmy SoftMaker jest FlexiPDF — edytor plików PDF, w którym modyfikowanie plików jest równie łatwe jak praca z edytorem tekstu
Iňlis | Polýak |
---|---|
is | jest |
files | plików |
as | jak |
editor | edytor |
working | praca |
productivity | firmy |
EN Convert PDF to Excel without any software on your PC. Extract text from scanned PDF files, photos and images
PL Konwertuj pliki PDF na Excel bez żadnego oprogramowania na komputerze. Wyodrębnij tekst ze zeskanowanych plików PDF, zdjęć i obrazów
Iňlis | Polýak |
---|---|
excel | excel |
software | oprogramowania |
pc | komputerze |
images | obrazów |
without | bez |
on | na |
text | tekst |
files | pliki |
any | w |
EN PDF (All types of PDF files including multi-page PDFs)
PL PDF (wszystkie rodzaje plików PDF, w tym pliki wielostronicowe)
Iňlis | Polýak |
---|---|
types | rodzaje |
files | pliki |
all | w |
EN Email OCR allows you to recognize PDF documents, scanned images and convert into editable Word, Text, Excel, PDF, Html output formats via email.
PL E-mail OCR pozwala rozpoznać dokumentów PDF, skanów i przekonwertować do edycji dokumentów Word, tekstu, Excel, pdf i HTML formaty wyjściowe na e-mail.
Iňlis | Polýak |
---|---|
allows | pozwala |
documents | dokumentów |
excel | excel |
html | html |
formats | formaty |
recognize | rozpoznać |
word | word |
to | do |
text | tekstu |
and | i |
EN Choose the printing option of your choice (PDF A4 or PDF coupon booklet).
PL Wybierz dowolną opcję drukowania (PDF A4 lub PDF bonówka).
Iňlis | Polýak |
---|---|
printing | drukowania |
or | lub |
choose | wybierz |
EN For example, the PDF for the general terms and conditions, a price list for your services or the menu for a restaurant's lunch can be integrated wonderfully. Users click on the link and can download the PDF (or view it directly in the browser).
PL Na przykład, PDF dla ogólnych warunków handlowych, cennik usług lub menu dla stolika obiadowego w restauracji może być wspaniale zintegrowany. Użytkownicy klikają na link i mogą pobrać plik PDF (lub obejrzeć go bezpośrednio w przeglądarce).
Iňlis | Polýak |
---|---|
general | ogólnych |
services | usług |
restaurants | restauracji |
integrated | zintegrowany |
users | użytkownicy |
link | link |
directly | bezpośrednio |
browser | przeglądarce |
download | pobrać |
or | lub |
menu | menu |
in | w |
the | i |
can | mogą |
terms | warunków |
example | przykład |
be | być |
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.
Iňlis | Polýak |
---|---|
export | eksportuj |
table | tabeli |
to | do |
csv | csv |
add | dodaj |
brand | logo |
data | dane |
or | lub |
the | swojej |
EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail
PL AOMEI Partition Assistant Standard to darmowa aplikacja do zarządzania partycjami dyskowymi. Aplikacja ma wiele zaawansowanych funkcji, które pozwalają całkowicie kontrolować dysk twardy i partycję.
Iňlis | Polýak |
---|---|
to | do |
and | i |
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
Iňlis | Polýak |
---|---|
edit | edytuj |
files | pliki |
windows | windows |
the | i |
the best | najlepszym |
view | do |
EN SoftMaker's second productivity application is FlexiPDF, a PDF editor that makes modifying PDF files as easy as working with a word processor
PL Inną zwiększającą wydajność aplikacją firmy SoftMaker jest FlexiPDF — edytor plików PDF, w którym modyfikowanie plików jest równie łatwe jak praca z edytorem tekstu
Iňlis | Polýak |
---|---|
is | jest |
files | plików |
as | jak |
editor | edytor |
working | praca |
productivity | firmy |
EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail
PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc
Iňlis | Polýak |
---|---|
tool | aplikacja |
to | do |
in | w |
EN Convert PDF to Excel or CSV online for free. Extract table data from PDF
PL Konwertuj PDFy do plików Excel lub CSV online, za darmo. Wyodrębniaj dane tabeli z PDFów
Iňlis | Polýak |
---|---|
to | do |
excel | excel |
csv | csv |
online | online |
table | tabeli |
data | dane |
or | lub |
convert | z |
EN Edit PDF documents for free with powerful yet simple online PDF editor
PL Edytor PDF dla prostej edycji PDF online
Iňlis | Polýak |
---|---|
edit | edycji |
simple | prostej |
online | online |
editor | edytor |
for | dla |
EN Configure browser to use the Adobe PDF plug-in to open online PDF files
PL Konfigurowanie przeglądarki do współpracy z wtyczką Adobe PDF w celu otwierania plików PDF w trybie online
Iňlis | Polýak |
---|---|
configure | konfigurowanie |
browser | przeglądarki |
adobe | adobe |
online | online |
in | w |
to | do |
files | plików |
use | z |
EN Click the Action column next to Portable Document Format (PDF), and then select an application to open the PDF
PL Kliknij kolumnę Czynność obok pozycji Portable Document Format (PDF), a następnie wybierz aplikację używaną do otwierania plików PDF
Iňlis | Polýak |
---|---|
format | format |
to | do |
click | kliknij |
select | wybierz |
next | w |
EN In you do not fill out these fields; the described purposes of each form could not be carry out.
PL W przypadku braku wypełnienia takich pól nie można zrealizować opisanych celów każdej z formulami.
Iňlis | Polýak |
---|---|
described | opisanych |
purposes | celów |
be | można |
in | w |
of | z |
the | przypadku |
each | każdej |
EN This will likely be one paragraph of text that describes the benefits of having TAM and Premier Support. The CTA will be to fill out the form below.
PL Prawdopodobnie jeden akapit tekstu będzie opisywał korzyści płynące z posiadania TAM i Premier Support. CTA wypełni poniższy formularz.
Iňlis | Polýak |
---|---|
likely | prawdopodobnie |
text | tekstu |
benefits | korzyści |
tam | tam |
premier | premier |
form | formularz |
and | i |
of | z |
EN Fill out the rest of the pull request form:
PL Wypełnij pozostałe pola formularza pull requestu:
Iňlis | Polýak |
---|---|
request | requestu |
form | formularza |
pull | pull |
EN We'd love to hear more about your business and how we can work together. Please fill out the form provided, we'll check if we'd be a suitable match, and get back to you as soon as possible.
PL Chętnie dowiemy się więcej o Twojej firmie i o tym, jak możemy razem pracować. Wypełnij formularz, a my sprawdzimy, czy będziemy do siebie pasować. Skontaktujemy się z Tobą możliwie szybko.
Iňlis | Polýak |
---|---|
business | firmie |
we | my |
can | możemy |
form | formularz |
a | a |
as | jak |
to | do |
out | z |
if | czy |
EN After that, when you get to a page where you'd like to fill out a form, the RoboForm browser extension or mobile app instantly fills it in
PL Po przejściu na stronę, na której chcesz wypełnić formularz, rozszerzenie przeglądarki lub aplikacja mobilna RoboForm natychmiast go uzupełnia
Iňlis | Polýak |
---|---|
page | stron |
roboform | roboform |
browser | przeglądarki |
extension | rozszerzenie |
mobile | mobilna |
app | aplikacja |
instantly | natychmiast |
form | formularz |
or | lub |
after | po |
out | na |
EN Choose “Business Account,” follow the instructions on the screen and fill out all of the information
PL Wybierz „Konto firmowe”, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i wypełnij wszystkie informacje
EN When registering, you can choose between creating a personal or business account. Fill out all of your information and undergo a verification process.
PL Podczas rejestracji możesz wybrać między utworzeniem konta osobistego, a firmowego. Wypełnij wszystkie informacje i poddaj się weryfikacji.
Iňlis | Polýak |
---|---|
registering | rejestracji |
can | możesz |
account | konta |
information | informacje |
verification | weryfikacji |
all | wszystkie |
a | a |
EN Login into your account and find the “Pay Anyone” button, then click on “International Services” in the “Pay and Transfer” menu. After you fill out all of the information, your transfer should be delivered within 2-4 days.
PL Zaloguj się na swoje konto i znajdź przycisk „Zapłać każdemu”, a następnie kliknij „Usługi międzynarodowe” w menu „Płać i prześlij”. Po wypełnieniu wszystkich informacji przelew powinien zostać dostarczony w ciągu 2-4 dni.
EN Then, fill out all of your personal information and follow the steps
PL Następnie wypełnij wszystkie dane osobowe i postępuj zgodnie z instrukcjami
Iňlis | Polýak |
---|---|
information | dane |
all | wszystkie |
of | z |
EN Visit the Skrill website and fill out the needed basic information like your name and email to open up your account
PL Odwiedź stronę Skrill i wypełnij podstawowe informacje, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail, aby otworzyć konto
Iňlis | Polýak |
---|---|
basic | podstawowe |
information | informacje |
name | nazwisko |
account | konto |
to | aby |
website | stron |
like | jak |
EN Fill out the form, provide your name, postal address, and other information and then undergo a verification process
PL Wypełnij formularz, podaj swoje imię i nazwisko, adres pocztowy i inne informacje, a następnie poddaj się specjalnej weryfikacji
Iňlis | Polýak |
---|---|
form | formularz |
name | nazwisko |
address | adres |
other | inne |
information | informacje |
verification | weryfikacji |
a | a |
EN It is accomplished by enhancing the form's accessibility and making it simple to fill out, regardless of the client's system
PL Odbywa się to poprzez zwiększenie dostępności formularza i uproszczenie jego wypełniania, niezależnie od systemu klienta
Iňlis | Polýak |
---|---|
regardless | niezależnie |
clients | klienta |
system | systemu |
it | to |
by | poprzez |
out | od |
and | i |
EN We’d love to chat! Contact our sales team or fill out our contact form so we can discuss how we can work together.
PL Chętnie porozmawiamy! Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży lub wypełnij formularz kontaktowy, abyśmy mogli porozmawiać o tym, jak możemy razem pracować.
Iňlis | Polýak |
---|---|
or | lub |
form | formularz |
we | my |
can | możemy |
to | aby |
team | zespołem |
sales | sprzedaży |
out | z |
contact | skontaktuj |
EN Fill out the rest of the pull request form:
PL Wypełnij pozostałe pola formularza pull requestu:
Iňlis | Polýak |
---|---|
request | requestu |
form | formularza |
pull | pull |
EN Fill out the form below or send e-mail to us.
PL Wypełnij poniższy formularz lub wyślij do nas maila.
Iňlis | Polýak |
---|---|
or | lub |
form | formularz |
below | do |
EN Please fill out this form and someone from our team will be in touch.
PL Wypełnij ten formularz, a ktoś z naszego zespołu się z Tobą skontaktuje.
Iňlis | Polýak |
---|---|
form | formularz |
team | zespołu |
out | z |
EN Whether you need help or just have a quick question, we offer many ways to get in touch and find exactly what you’re looking for. Either fill out the form below or call us directly.
PL Jeśli potrzebujesz pomocy lub masz szybkie pytanie, oferujemy wiele sposobów, aby się z nami skontaktować i znaleźć dokładnie to, czego szukasz. Wypełnij poniższy formularz lub zadzwoń do nas bezpośrednio.
Iňlis | Polýak |
---|---|
need | potrzebujesz |
help | pomocy |
quick | szybkie |
offer | oferujemy |
ways | sposobów |
exactly | dokładnie |
form | formularz |
or | lub |
in | w |
directly | bezpośrednio |
question | pytanie |
and | i |
us | nas |
many | wiele |
below | do |
EN Please fill out the following information and we'll be in touch with you shortly to schedule a free demo presentation.
PL Wypełnij poniższe informacje, a wkrótce skontaktujemy się z Tobą, aby umówić się na bezpłatną prezentację naszego systemu.
Iňlis | Polýak |
---|---|
information | informacje |
shortly | wkrótce |
to | aby |
a | a |
out | z |
EN Fill out the needed forms. The Baggage will be examined
PL Wypełnij odpowiednie formularze. Bagaż zostanie zbadany
Iňlis | Polýak |
---|---|
forms | formularze |
EN Fill out the registration form, we will review your profile and we will get in touch with you.
PL Wypełnij formularz rejestracyjny. Zweryfikujemy Twój profil i skontaktujemy się z Tobą.
Iňlis | Polýak |
---|---|
registration | rejestracyjny |
form | formularz |
profile | profil |
out | z |
EN Sparks an automated process when users fill out a specific pop-up form.
PL Rozpocznij zautomatyzowany proces, kiedy użytkownik wypełnia formularz pop-up.
Iňlis | Polýak |
---|---|
automated | zautomatyzowany |
process | proces |
users | użytkownik |
when | kiedy |
form | formularz |
EN Fill out the form and click “Submit”. On the next business day, we will contact you and provide you with a cloud environment with access and useful user information:
PL Wypełnij formularz i kliknij „Prześlij”. W następnym dniu roboczym skontaktujemy się z Tobą i przekażemy środowisko cloud z dostępami i przydatnymi informacjami użytkowymi:
EN Click the “Join us” button at the top of this page and fill out the form. We will contact you within 24 hours.
PL Wypełnij formularz znajdujący się na tej stronie. Skontaktujemy się z Tobą w ciągu 24 godzin.
EN Fill out the sign-up form including all the relevant details such as full name, date of birth, email, physical address
PL Wypełnij formularz rejestracyjny zawierający wszystkie istotne dane, takie jak imię i nazwisko, data urodzenia, e-mail, adres fizyczny.
Iňlis | Polýak |
---|---|
relevant | istotne |
name | nazwisko |
physical | fizyczny |
address | adres |
form | formularz |
details | dane |
as | jak |
date | data |
all | wszystkie |
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
PL Wystarczy wypełnić nasz bezpieczny formularz relokacji z danymi poprzedniego konta hostingowego, a my zajmiemy się Twoją przeprowadzką dzięki naszej bezpłatnej usłudze relokacji
Iňlis | Polýak |
---|---|
form | formularz |
details | danymi |
account | konta |
free | bezpłatnej |
of | z |
EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service
PL a) Wystarczy wypełnić nasz bezpieczny formularz relokacji z danymi poprzedniego konta hostingowego, a my zajmiemy się Twoim przeniesieniem dzięki naszej bezpłatnej usłudze relokacji
Iňlis | Polýak |
---|---|
form | formularz |
details | danymi |
account | konta |
free | bezpłatnej |
a | a |
of | z |
EN For questions about your company, the user can fill out the contact form and contact the help center for a WordPress theme or website template.
PL W przypadku pytań dotyczących Twojej firmy użytkownik może wypełnić formularz kontaktowy i skontaktować się z centrum pomocy w sprawie motywu WordPress lub szablonu witryny.
Iňlis | Polýak |
---|---|
company | firmy |
user | użytkownik |
can | może |
contact | kontaktowy |
help | pomocy |
center | centrum |
or | lub |
website | witryny |
form | formularz |
wordpress | wordpress |
template | szablonu |
EN If you have any questions - fill out the form below - we will call you back!
PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania - wypełnij poniższy formularz - oddzwonimy!
Iňlis | Polýak |
---|---|
if | jeśli |
questions | pytania |
have | jakiekolwiek |
form | formularz |
the | poniższy |
you have | masz |
EN Want to become a C.H. Robinson carrier? Simply, fill out the signup form and a team member will contact you shortly.
PL Chcesz zostać przewoźnikiem w C.H. Robinson? Po prostu wypełnij formularz rejestracyjny, a członek naszego zespołu wkrótce się z Tobą skontaktuje.
Iňlis | Polýak |
---|---|
c | c |
robinson | robinson |
team | zespołu |
member | członek |
contact | skontaktuje |
shortly | wkrótce |
want | chcesz |
form | formularz |
a | a |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek