EN These guidelines are designed to be compatible with Joe Celko’s SQL Programming Style book to make adoption for teams who have already read that book easier
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Polýak sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Polýak sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| compatible | kompatybilna kompatybilne kompatybilny zgodne zgodny |
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Polýak
PL Wytyczne zostały zaprojektowane tak, aby były zgodne z podręcznikiem SQL Programming Style Joego Celko i były łatwe do przyswojenia dla zespołów, które już przeczytały tę książkę
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| guidelines | wytyczne |
| compatible | zgodne |
| sql | sql |
| teams | zespołów |
| to | do |
| make | w |
| read | i |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| or | lub |
| with | z |
| running | w |
EN Apple: Compatible with iPhone, iPad, running iOS 11 or later. Android: Compatible with Android 5.0 or later
PL Apple: Zgodność z urządzeniami iPhone, iPad, z systemem iOS w wersji 11 lub nowszej. System Android: Zgodność z systemem Android 5.0 lub nowszym
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| android | android |
| apple | apple |
| or | lub |
| with | z |
| running | w |
EN Compatible with major service providers. Requires 5G compatible SIM cards for the 5G networks.
PL Zgodność z głównymi dostawcami usług Wymaga kart SIM zgodnych z 5G dla sieci 5G.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| major | głównymi |
| providers | dostawcami |
| requires | wymaga |
| cards | kart |
| networks | sieci |
| with | z |
| for | dla |
EN If the lens that comes with the camera doesn’t meet your requirements, you can choose another compatible lens. Check the Compatible products section on the product page for the camera or lens, or use the Lens calculator or Accessory selector.
PL Jeśli obiektyw dołączony do kamery nie spełnia Twoich wymagań, możesz wybrać inny zgodny obiektyw. Sprawdź sekcję Zgodne produkty na stronie produktu (kamery lub obiektywu) albo użyj kalkulatora obiektywów lub selektora akcesoriów.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| if | jeśli |
| lens | obiektyw |
| camera | kamery |
| meet | spełnia |
| can | możesz |
| another | inny |
| calculator | kalkulatora |
| on | na |
| or | lub |
| product | produktu |
| page | stronie |
| you | nie |
| products | produkty |
| comes | w |
| compatible | zgodne |
| section | do |
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
PL Joseph Fidler "Joe" Walsh (ur. 20 listopada 1947, Wichita, Kansas, USA) - amerykański gitarzysta, klawiszowiec, kompozytor, piosenkarz. Karierę muzyczną rozpoczął w roku … dowiedz się więcej
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
PL Joseph Fidler "Joe" Walsh (ur. 20 listopada 1947, Wichita, Kansas, USA) - amerykański gitarzysta, klawiszowiec, kompozytor, piosenkarz. Karierę muzyczną rozpoczął w roku 1969. Początkowo występował w trio The James G… dowiedz się więcej
EN Joe Dillon shares his perspective on driving sustainability by rethinking our food waste...
PL Joe Dillon dzieli się swoją opinią na temat dążenia do zrównoważonego rozwoju poprzez...
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| driving | do |
| by | poprzez |
| on | na |
EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henley, guitarist/vocalist Joe Walsh and bassist/vocalist Timothy B. Schmit, the band had five Number 1… read more
PL Eagles – amerykańska grupa uformowana z początkiem lat 70 w Kalifornii. Grała muzykę country i hard rock, znana głównie dzięki takim przebojom jak: "Hotel California", "Take It Easy" czy "Witchy Woman&qu… dowiedz się więcej
EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zealand and the UK
PL Teraz do ich melodyjnych piosenek przekonuje całą Amerykę i Europę, min
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| new | teraz |
| and | i |
| to | do |
| their | ich |
EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zeal… read more
PL Teraz do ich melodyjnych piosenek przekonuje całą Amerykę i Europę, … dowiedz się więcej
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more
PL The Fray to młoda amerykańska formacja pochodząca z Denver powstała w 2002 roku, od kliku lat systematycznie podbija serca fanów muzyki - najpierw wśród znajomych, później w rodzin… dowiedz się więcej
EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
PL Teraz do i… dowiedz się więcej
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more
PL Fall Out Boy – amerykański kwartet grający muzykę pop punk/rock. Został założony w 2001 roku w Wilmette w stanie Illinois. Muzycy zawiesili swoją działalność w 2009 roku, jednak po… dowiedz się więcej
EN Joe & The Juice: Improving customer experience through payment technology
PL 3 sposoby na to, aby dowiedzieć się więcej o klientach dzięki danym dotyczącym płatności
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| payment | płatności |
| through | na |
EN Donna Joe and Naty Lee are pissy lesbians
PL Ta dziwka pierdoli się jak profesjonalistka!
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| and | jak |
EN On Sunday, Joe Rogan defended himself against accusations by Spotify artists against Covid-19 misinformation on his podcast. According to Spotify,...
PL Szukając w Internecie oryginalnych i nietuzinkowych produktów często okazuje się, że ich kolekcje i dostępność bywają ograniczone na stronach, na...
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| on | na |
| against | w |
| his | i |
EN Joe Biden is the embodiment of the German government’s hopes that a return to a closer transatlantic alliance based on shared values and interests will be possible. Angela Merkel visited the new US president in July 2021.
PL Joe Biden uosabia nadzieję niemieckiego rządu na powrót do bliższego sojuszu transatlantyckiego opartego na wspólnych wartościach i interesach. Angela Merkel odwiedziła nowego prezydenta USA w lipcu 2021 roku.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| alliance | sojuszu |
| based | opartego |
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| new | nowego |
| us | usa |
| in | w |
| july | lipcu |
| a | a |
| to | do |
| on | na |
| and | i |
EN Joe Biden and Angela Merkel on the Chancellor’s last visit to the USA
PL Joe Biden i Angela Merkel podczas ostatniej wizyty kanclerz w USA
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| angela | angela |
| merkel | merkel |
| last | ostatniej |
| visit | wizyty |
| usa | usa |
| the | i |
| to | podczas |
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more
PL Joseph Fidler "Joe" Walsh (ur. 20 listopada 1947, Wichita, Kansas, USA) - amerykański gitarzysta, klawiszowiec, kompozytor, piosenkarz. Karierę muzyczną rozpoczął w roku … dowiedz się więcej
EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more
PL Joseph Fidler "Joe" Walsh (ur. 20 listopada 1947, Wichita, Kansas, USA) - amerykański gitarzysta, klawiszowiec, kompozytor, piosenkarz. Karierę muzyczną rozpoczął w roku 1969. Początkowo występował w trio The James G… dowiedz się więcej
EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zealand and the UK
PL Teraz do ich melodyjnych piosenek przekonuje całą Amerykę i Europę, min
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| new | teraz |
| and | i |
| to | do |
| their | ich |
EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more
PL The Fray to młoda amerykańska formacja pochodząca z Denver powstała w 2002 roku, od kliku lat systematycznie podbija serca fanów muzyki - najpierw wśród znajomych, później w rodzin… dowiedz się więcej
EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more
PL Teraz do i… dowiedz się więcej
EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zeal… read more
PL Teraz do ich melodyjnych piosenek przekonuje całą Amerykę i Europę, … dowiedz się więcej
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more
PL Fall Out Boy – amerykański kwartet grający muzykę pop punk/rock. Został założony w 2001 roku w Wilmette w stanie Illinois. Muzycy zawiesili swoją działalność w 2009 roku, jednak po… dowiedz się więcej
EN See more about the review from Joe L.
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Murton68
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| see | zobacz |
| review | informacji |
EN See more about the review from joe B
PL Zobacz więcej informacji o opinii dotyczącej nadesłanej przez Lucas K
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| see | zobacz |
| review | informacji |
EN Our website is compatible with many popular payment methods.
PL Obsługujemy wszystkie popularne metody płatności.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| popular | popularne |
| payment | płatności |
| methods | metody |
| with | wszystkie |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PL Posiadanie zgodnych z GDPR Uzupełnień dotyczących przetwarzania danych z podwykonawcami przetwarzania danych w państwach trzecich; Upewnienie się, że tacy podwykonawcy mają wdrożone odpowiednie procedury bezpieczeństwa
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| third | trzecich |
| security | bezpieczeństwa |
| procedures | procedury |
| in | w |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
PL FreeOffice 2021 to kompletny pakiet biurowy zawierający edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny i program do prezentacji — wszystkie całkowicie zgodne ze swoimi odpowiednikami w pakiecie Microsoft Office.
EN The apps will not require a license, and functionality will unlock when the app starts on a compatible Data Center subscription.
PL Aplikacje nie będą wymagały licencji, a funkcje zostaną odblokowane po uruchomieniu aplikacji w ramach zgodnej subskrypcji Data Center.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| require | wymaga |
| license | licencji |
| functionality | funkcje |
| data | data |
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| not | nie |
| a | a |
| apps | aplikacje |
EN You can also install a compatible version of the app at no cost.
PL Możesz również bezpłatnie zainstalować zgodną wersję aplikacji.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| can | możesz |
| app | aplikacji |
EN You can install a compatible version of the app at no cost.
PL Możesz bezpłatnie zainstalować zgodną wersję aplikacji.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| can | możesz |
| app | aplikacji |
EN Our website is compatible with many popular payment methods.
PL Obsługujemy wszystkie popularne metody płatności.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| popular | popularne |
| payment | płatności |
| methods | metody |
| with | wszystkie |
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
PL Wersja mniejsza usuwa błędy i wprowadza ulepszenia zgodne z poprzednią wersją programu.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| version | wersja |
| and | i |
EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.
PL Oprogramowanie może być niezgodne z tym systemem operacyjnym, ale można je pobrać w celu instalacji na innym komputerze.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| different | innym |
| download | pobrać |
| installation | instalacji |
| software | oprogramowanie |
| with | z |
| system | systemem |
| but | ale |
| this | tym |
| operating | w |
EN Not compatible with Apple silicon Macs.
PL Brak zgodności z komputerami Mac z układem Apple Silicon.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| apple | apple |
| with | z |
EN Is your camera compatible with Cam Link? LET'S FIND OUT.
PL Twoja kamera jest zgodna z Cam Link? SPRAWDŹMY TO.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| camera | kamera |
| cam | cam |
| link | link |
| is | jest |
| with | z |
EN Advanced Cookie Banner is the only module complying with the new CNIL recommendation on informed consent before setting cookies (October 2020). GDPR compliant, it will ultimately be compatible with the future European ePrivacy regulation.
PL Advanced Cookie Banner jest jedynym modułem zgodnym z nową rekomendacją CNIL dotyczącą świadomej zgody przed ustawieniem ciasteczek. Zgodny z dyrektywą RODO (GDPR), moduł będzie docelowo zgodny z przyszłym europejskim rozporządzeniem ePrivacy.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| module | moduł |
| consent | zgody |
| european | europejskim |
| is | jest |
| gdpr | rodo |
| before | przed |
| compliant | zgodny |
EN My store is compatible with the most recent modules of the Marketplace Addons
PL Kompatybilność własnego sklepu z najnowszymi modułami dostępnymi w ramach Marketplace Addons
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| of | z |
| marketplace | sklepu |
EN Compatible with PrestaShop version 1.7 to the most recent version
PL Od wersji 1.7 PrestaShop do najnowszej wersji
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| version | wersji |
| to | do |
EN Section 9 - Information clause compatible with GDPR
PL Sekcja 9- Klauzula informacyjna zgodna z RODO
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| gdpr | rodo |
| with | z |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
PL Czy usługa hostowania repozytorium jest zgodna z systemem kontroli wersji używanym w projekcie? Uwzględnienie tej kwestii ma kluczowe znaczenie
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| is | jest |
| repository | repozytorium |
| hosting | hostowania |
| version | wersji |
| control | kontroli |
| system | systemem |
| in | w |
| project | projekcie |
| critical | znaczenie |
EN Backwards compatible with 802.11a/b/g/n/ac WiFi.
PL Zgodność wstecz ze standardem WiFi 802.11a/b/g/n/ac
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| b | b |
| wifi | wifi |
| with | ze |
| g | g |
EN Our gases are compatible with new lightweight composite materials used in the fabrication of components and the upkeep of aircraft.
PL Nasze gazy są kompatybilne z nowymi, lekkimi materiałami kompozytowymi, stosowanymi w produkcji i utrzymaniu floty powietrznej.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| gases | gazy |
| compatible | kompatybilne |
| materials | materiałami |
| fabrication | produkcji |
| new | nowymi |
| in | w |
| the | i |
EN compatible with Air Liquide Dynamic On-site Mixer.
PL kompatybilny z mikserem dynamicznym Air Liquide.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| dynamic | dynamicznym |
| mixer | mikserem |
| with | z |
| air | air |
EN food compatible components compliant with European regulation EC 1935/2004.
PL zgodne z lokalnymi przepisami dotyczącymi żywności oraz metodologią HACCP,
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| regulation | przepisami |
| food | żywności |
| compliant | zgodne |
| with | z |
EN iCUE lets you fully synchronize the RGB lighting on all your compatible CORSAIR devices for a setup-wide light show beyond compare.
PL iCUE umożliwia pełną synchronizację podświetlenia RGB wszystkich kompatybilnych urządzeń CORSAIR — w ten sposób uzyskasz nieporównywalny pokaz świetlny obejmujący cały sprzęt.
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| icue | icue |
| you | ten |
EN Free iCUE-compatible RGB products for development process and game promotions
PL Darmowe produkty RGB zgodne z iCUE potrzebne w trakcie prac i do promocji gry
| Iňlis | Polýak |
|---|---|
| free | darmowe |
| game | gry |
| compatible | zgodne |
| icue | icue |
| for | trakcie |
| and | i |
| products | produkty |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
joe joe biden joe trohman joe king joe rogan defended specify either joe vocalist joe walsh compatible that’s compatible fully compatible compatible level being compatible format compatible seamlessly compatible cross compatible backward compatible they’re compatible camera compatible version compatible compatible device compatible with windows wordpress fully compatible compatible with mac always compatible e commerce compatible apps are compatible compatible iphone compatible version devices compatible compatible app it’s compatible compatible with compatible with apple compatible with connect compatible with sonos mux compatible device install software compatible widget is compatible router is compatible weglot is compatible hola is compatible compatible components compliant devices are compatible acquainted and compatible compatible with zebra compatible with mysql compatible with prestashop fully backwards compatible compatible with android compatible with amp
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes