EN Broad capabilities and new processes led to fewer systems needed to manage finance
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Norweg sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Norweg
NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| and | og |
| new | nye |
| processes | prosesser |
EN Our movement to do good, led by our people
NO Vår bevegelse for å gjøre godt, ledet av våre ansatte
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| by | av |
| our | våre |
| do | gjøre |
EN Our movement to do good, led by our people
NO Vår bevegelse for å gjøre godt, ledet av våre ansatte
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| by | av |
| our | våre |
| do | gjøre |
EN Bar 1/8 round white tabletop stainless steel and LED hutch
NO Sight protection for buffets black L55*H89 cm
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| new | nye |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| benefits | fordeler |
| is | gir |
| and | og |
| how | slik |
| this | til |
EN A VPN that?ll work perfectly no matter which way you choose to install it on your Mac, is ExpressVPN.
NO En VPN som vil fungere perfekt uansett hvordan du velger å installere den på din Mac er ExpressVPN.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| expressvpn | expressvpn |
| is | er |
| you | du |
| install | installere |
| to | hvordan |
| a | en |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| data | data |
EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV
NO Den fungerer perfekt for anonym surfing, nedlasting og strømming (inkludert Netflix) på Apple TV
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| including | inkludert |
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| works | fungerer |
| for | den |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| shirt | skjorte |
| or | eller |
| the | de |
| both | både |
| a | en |
| easy | enkelt |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| need | må |
| looking | med |
| we | vi |
| you | av |
| the | den |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| system | system |
| or | eller |
| new | nytt |
| sonos | sonos |
| a | en |
| can | kan |
| of | ved |
| the | til |
EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.
NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| many | mange |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| to | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| or | eller |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.
NO Adaface. Enterprise-funksjoner er designet for å gi deg en sikker, skalerbar og fleksibel løsning som passer perfekt i rekrutteringsarbeidsflyten din.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| adaface | adaface |
| features | funksjoner |
| provide | gi |
| secure | sikker |
| flexible | fleksibel |
| solution | løsning |
| in | i |
| designed | designet |
| a | en |
| that | som |
EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort
NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| fit | passform |
| look | ser |
| and | og |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| data | data |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
NO Vismes gratis online Lag logoer lar deg lage en gratis logo som representerer din merkevare og virksomhet på en perfekt måte. Finn ut mer om funksjonene til Lag bakgrunn-appen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| free | gratis |
| online | online |
| allows | lar |
| about | om |
| logo | logo |
| a | en |
| more | mer |
| that | som |
EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.
NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| or | eller |
| the | det |
| that | som |
| with | med |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| simply | bare |
| version | versjon |
| automatically | automatisk |
| content | innholdet |
| our | vår |
| your | din |
EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.
NO Og heldigvis for oss alle, er WordPress også perfekt i stand til å drive et e-handelsnettsted. Mer enn det, faktisk mer enn 42% av alle e-handelsnettsteder (siste 2016-data indikerer) som kjører på WordPress.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| latest | siste |
| data | data |
| is | er |
| of | av |
| more | mer |
| us | oss |
| and | og |
| all | alle |
| than | enn |
| that | som |
| on | til |
| also | også |
| for | det |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| analysis | analyse |
| needs | trenger |
| sales | salg |
| plan | plan |
| setting | sette |
| a | en |
| identify | identifisere |
| works | fungerer |
| the | de |
| that | som |
| for | den |
| create | lage |
| by | ved |
| number of | antall |
EN ?It's such a great feeling when you're pitching and you see your audience?s eyes light up as they understand how you?ll be able to help them.?
NO «Det føles godt å kunne foreslå produkter og løsninger for kunder og se at publikums øyne lyser når de forstår hvordan du kan hjelpe dem.»
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| them | dem |
| when | når |
| they | de |
| see | se |
| able | kunne |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
NO En skreddersydd presteskjorte og geistlig skjorte vil gjøre deg velkledd og klar på et øyeblikk. Skjortene våre er laget av 100 % bomull for en perfekt passform og lett følelse.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| shirt | skjorte |
| ready | klar |
| perfect | perfekt |
| fit | passform |
| will | vil |
| our | våre |
| a | en |
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
NO Optimaliser ventilasjon, oppvarming og nedkjøling og lysbruk bruk basert på behov i stedet for tidsinnstilling. Balanser trykkforskjellen i bygningen din for å unngå energilekkasje og sløsing av energi.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| instead | i stedet |
| in | i |
| energy | energi |
| need | behov |
| avoid | unngå |
| of | av |
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| control | styring |
| requires | krever |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| products | produkter |
| solve | løse |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| by | av |
| which | som |
| technologies | teknologier |
EN Switching or dimming the light, heating or cooling, controlling the blinds and the Sonos speaker
NO Slå på eller av lyset, øk eller senk innetemperaturen, styr persiennene og Sonos-høyttaleren
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| or | eller |
| sonos | sonos |
| and | og |
EN Designed to match your light switches and sockets, the system allows you to control your Sonos system with a touch of a button.
NO Styr Sonos-systemet ved å trykke på en knapp som er laget for å passe med lysbryterne og stikkontaktene dine.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| sonos | sonos |
| a | en |
EN Photochromic lenses that adjust to changing light conditions.
NO Linseteknologi utformet for å forbedre detaljene for en forbedret opplevelse.
EN ?It's such a great feeling when you're pitching and you see your audience?s eyes light up as they understand how you?ll be able to help them.?
NO «Det føles godt å kunne foreslå produkter og løsninger for kunder og se at publikums øyne lyser når de forstår hvordan du kan hjelpe dem.»
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| them | dem |
| when | når |
| they | de |
| see | se |
| able | kunne |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Light exercise or reading are common methods for winding down but make sure you find what works best for you
NO Lett trening eller lesing er vanlige metoder for å trappe ned, men sørg for at du finner det som fungerer best for deg
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| or | eller |
| methods | metoder |
| sure | at |
| find | finner |
| works | fungerer |
| you | du |
| are | er |
| but | men |
| for | det |
| down | ned |
EN Most office instant messaging software feature emojis and GIF keyboards to help make your conversations a little more light-hearted
NO Kontorprogramvare for direktemeldinger har som regel funksjonalitet for emojier og GIF-tastatur for å gjøre samtalene dine litt lettere
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
| Iňlis | Norweg |
|---|---|
| results | resultatene |
| track | spore |
| will | vil |
| need | du trenger |
{Totalresult} terjimeleriniň 44 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
led light perfectly perfectly light led light therapy perfectly perfectly tailored works perfectly fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly set perfectly suited perfectly match function perfectly perfectly round off perfectly located perfectly fits fits perfectly perfectly dress tailored perfectly go perfectly perfectly integrate perfectly designed logo player are perfectly perfectly even background perfectly for anonymous perfectly for talking perfectly matched infrastructure xp perfectly fake perfectly prepared went perfectly ll work perfectly test perfectly fit perfectly stitched panoramas perfectly square highlight perfectly fitting clothes resources are perfectly robotic unit perfectly newsletters are perfectly job that perfectly s perfectly imperfect perfectly crafted joint perfectly staged perfectly functional syringes perfectly in combination perfectly flat hems even in perfectly perfectly adapts perfectly combines style perfectly paired perfectly fitted dress
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes