Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

wealth rijkdom schat team voor

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists

NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners

Iňlis Gollandiýaly
vineyards wijngaarden
impressive indrukwekkend
cyclists wielrenners
culinary culinaire
the de
for voor
and en
a een
along in
way van de
that die

EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists

NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners

Iňlis Gollandiýaly
vineyards wijngaarden
impressive indrukwekkend
cyclists wielrenners
culinary culinaire
the de
for voor
and en
a een
along in
way van de
that die

EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.

NL Hoe word je architect, wat moet je studeren om architect te worden en wat met de stage? Hier lees je alles over architect worden in Vlaanderen!

Iňlis Gollandiýaly
in in
the de
becoming worden
a alles
about om
learn en
including met

EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life

NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait

Iňlis Gollandiýaly
moments momenten
tranquility rust
of van
and en
life leven
in het
matter dat

EN Our more than 25,000 students and 6,000 employees share a fascination for science, design and technology

NL Onze ruim 25.000 studenten en 6.000 medewerkers delen een fascinatie voor wetenschap, design en techniek

Iňlis Gollandiýaly
students studenten
employees medewerkers
share delen
design design
science wetenschap
for voor
our onze
a een
technology techniek
and en

EN Jaap Paauwe's fascination with the welfare of working people

NL De fascinatie van Jaap Paauwe voor het welzijn van de werkende mens

Iňlis Gollandiýaly
welfare welzijn
people mens
the de
of van

EN The panorama around the TCS Camping Gwatt Thunersee campsite, which was completely updated in 2020, is a constant source of fascination

NL Het panorama rond de in 2020 volledig gerenoveerde TCS Camping Gwatt Thunersee is altijd al fascinerend, maar wanneer de Föhn waait, lijkt het wel alsof je de vierduizenders kunt aanraken

Iňlis Gollandiýaly
panorama panorama
tcs tcs
completely volledig
constant altijd
is is
in in
the de
camping camping
a maar
of het
around rond

EN It is precisely in these seemingly unresolvable contradictions that we discover the magical fascination of Goya’s art.

NL Het is juist deze onoplosbare tegenstrijdigheid die de kunst van Goya magisch en fascinerend maakt.

Iňlis Gollandiýaly
precisely juist
magical magisch
art kunst
is is
the de
it en
of van
that die

EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape

NL 548 vierkante kilometer natuurlijke fascinatie: een derde van Parc Ela is ongerept landschap

Iňlis Gollandiýaly
square vierkante
kilometres kilometer
natural natuurlijke
third derde
is is
landscape landschap
of van

EN Feel like trying skiing or snowboarding for a day? With “First Ski Experience” discover the fascination of winter sports at a package price.

NL Zin om één dagje skiën of snowboarden uit te proberen? Met de ”First ski experience” maakt u voor een all-inprijs kennis met deze boeiende sneeuwsport.

EN The fascination of ski touring is attracting more and more snow sports enthusiasts

NL Meer en meer wintersporters raken in de ban van het toerskiën

Iňlis Gollandiýaly
the de
and en
of van
is het
more meer

EN The panorama around the campsite is a constant source of fascination

NL Het panorama rond de camping is altijd al fascinerend, maar wanneer de Föhn waait, lijkt het wel alsof je de vierduizenders kunt aanraken

Iňlis Gollandiýaly
panorama panorama
around rond
campsite camping
constant altijd
is is
the de
a maar
of het

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

Iňlis Gollandiýaly
hunters jagers
confidence vertrouwen
always altijd
the de
products producten
giving geven
has is
for voor
world wereld
have been geweest

EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old

NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen

Iňlis Gollandiýaly
saw zag
apollo apollo
moon maan
i ik
the de
with op
think denk
my mijn
a eens
and en
as als

EN Fascination for biodiversity, that's our foundation.  In our award-winning museum (European Museum of the Year 2021) we show the beauty of nature

NL Fascinatie voor biodiversiteit, dat is ons fundament. In ons prijswinnende museum (BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021) laten we de schoonheid van de natuur zien

Iňlis Gollandiýaly
biodiversity biodiversiteit
foundation fundament
museum museum
beauty schoonheid
nature natuur
european european
year year
the de
we we
in in
for voor
show zien
of van

EN Her fascination with the topic started when she was working at the Immigration and Naturalization Service in the 1990s

NL Haar fascinatie voor het onderwerp startte toen ze eind jaren 90 bij de IND werkte

Iňlis Gollandiýaly
the de
topic onderwerp
when toen
she ze

EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.

NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.

Iňlis Gollandiýaly
videos videos
projects projecten
makers makers
sharing delen
the de
showing met
challenges uitdagingen
years jaar
and en
here hier
their hun
of van
they ze

EN Her fascination with the topic started when she was working at the Immigration and Naturalization Service in the 1990s

NL Haar fascinatie voor het onderwerp startte toen ze eind jaren 90 bij de IND werkte

Iňlis Gollandiýaly
the de
topic onderwerp
when toen
she ze

EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life

NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait

Iňlis Gollandiýaly
moments momenten
tranquility rust
of van
and en
life leven
in het
matter dat

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

Iňlis Gollandiýaly
hunters jagers
confidence vertrouwen
always altijd
the de
products producten
giving geven
has is
for voor
world wereld
have been geweest

EN Unique, breathtaking and extravagant Flos Taraxacum S1 Pendant Lamp combines fascination, functionality, and form perfectly to come up with a beautiful pendant lamp of this magnitude

NL Uniek, adembenemend en extravagant Flos Taraxacum S1 Hanglamp combineert fascinatie, functionaliteit en vorm perfect om te komen tot een prachtige hanglamp van deze omvang

Iňlis Gollandiýaly
breathtaking adembenemend
combines combineert
functionality functionaliteit
form vorm
to om
beautiful prachtige
and en
perfectly perfect
come van
a uniek
this deze

EN I sometimes think that my fascination with space and astronomy are related to the fact I saw the Apollo 11 moon landing as a seven-year-old

NL Ik denk wel eens dat mijn fascinatie voor ruimtevaart en astronomie ermee te maken heeft dat ik als zevenjarig jongetje Apollo 11 op de Maan zag landen

Iňlis Gollandiýaly
saw zag
apollo apollo
moon maan
i ik
the de
with op
think denk
my mijn
a eens
and en
as als

EN Coraceramics came to be out of a love for both ceramics and family, from a fascination that awakens the imagination and leads to the creation of pieces that will stand the test of time.

NL Zo werd Coraceramics geboren uit de liefde voor keramiek en familie, uit de fascinatie die werd gewekt door het creëren van een stuk dat je een leven lang zal vergezellen.

Iňlis Gollandiýaly
ceramics keramiek
family familie
the de
of stuk
will zal
and en
for voor
a een
to creëren
that dat

EN Fascination for biodiversity, that's our foundation.  In our award-winning museum (European Museum of the Year 2021) we show the beauty of nature

NL Fascinatie voor biodiversiteit, dat is ons fundament. In ons prijswinnende museum (BankGiro Loterij Museumprijs 2020 en European Museum of the Year 2021) laten we de schoonheid van de natuur zien

Iňlis Gollandiýaly
biodiversity biodiversiteit
foundation fundament
museum museum
beauty schoonheid
nature natuur
european european
year year
the de
we we
in in
for voor
show zien
of van

EN The panorama around the campsite is a constant source of fascination

NL Het panorama rond de camping is altijd al fascinerend, maar wanneer de Föhn waait, lijkt het wel alsof je de vierduizenders kunt aanraken

Iňlis Gollandiýaly
panorama panorama
around rond
campsite camping
constant altijd
is is
the de
a maar
of het

EN The panorama around the TCS Camping Gwatt Thunersee campsite, which was completely updated in 2020, is a constant source of fascination

NL Het panorama rond de in 2020 volledig gerenoveerde TCS Camping Gwatt Thunersee is altijd al fascinerend, maar wanneer de Föhn waait, lijkt het wel alsof je de vierduizenders kunt aanraken

Iňlis Gollandiýaly
panorama panorama
tcs tcs
completely volledig
constant altijd
is is
in in
the de
camping camping
a maar
of het
around rond

EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape

NL 548 vierkante kilometer natuurlijke fascinatie: een derde van Parc Ela is ongerept landschap

Iňlis Gollandiýaly
square vierkante
kilometres kilometer
natural natuurlijke
third derde
is is
landscape landschap
of van

EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

Iňlis Gollandiýaly
started begon
parents ouders
hikers wandelaars
mother moeder
father vader
peak bergtop
mountains bergen
to vanaf
and en
even zelfs
on op
her de
age is
are zijn
a een

EN The fascination of ski touring is attracting more and more snow sports enthusiasts

NL Meer en meer wintersporters raken in de ban van het toerskiën

Iňlis Gollandiýaly
the de
and en
of van
is het
more meer

EN If you can tear yourself away from the beauty of the magnificent Sofitel Legend Old Cataract Aswan, a world of fascination awaits you

NL Als je je kunt losmaken van de schoonheid van het prachtige Sofitel Legend Old Cataract Aswan wacht een fascinerende wereld

Iňlis Gollandiýaly
world wereld
awaits wacht
old old
beauty schoonheid
the de
magnificent prachtige
away van
yourself je
you can kunt
a een
if als

EN Participating in the Community, means benefiting from access to a wealth of specialized knowledge.

NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.

Iňlis Gollandiýaly
participating deelnemen
community community
benefiting profiteren
access toegang
specialized gespecialiseerde
knowledge kennis
the de
means betekent
of van

EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources

NL Voor de echt toegewijden: Master Partners zijn volledig geaccrediteerde partners met gevalideerde vaardigheden die zijn ontwikkeld met een breed aanbod aan resources

Iňlis Gollandiýaly
truly echt
partners partners
skills vaardigheden
developed ontwikkeld
resources resources
master master
the de
fully volledig
for voor
with met
a een
that die
are zijn

EN If your business has any contact with customers, then you have a wealth of data at…

NL De Covid-19-pandemie heeft impact gemaakt op de wereldeconomie Zowel bedrijven als klanten werden getroffen door lockdowns…

Iňlis Gollandiýaly
business bedrijven
customers klanten
with op
of door
has heeft
a zowel
if als
at de

EN Green: Fertility, Wealth, Healing, Success, Growth

NL Groen: Vruchtbaarheid, Rijkdom, Helend, Succes, Groei

Iňlis Gollandiýaly
green groen
wealth rijkdom
success succes
growth groei

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Iňlis Gollandiýaly
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN The Swiss have always maintained and nurtured their own local customs, and because of this, Switzerland is a country with an enormous wealth of cultural activity and living tradition.

NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.

Iňlis Gollandiýaly
enormous enorme
cultural culturele
local lokale
country land
swiss zwitsers
customs gebruiken
of van
and en
their hun
own eigen
because in
an een
is het

EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family

NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.

Iňlis Gollandiýaly
enormous enorme
wealth rijkdom
villa villa
the de
give geven
rooms een
of van
more meer

EN The potential for AR in luxury fashion is very real and there’s a wealth of innovative and relatively untapped opportunities on offer

NL Het potentieel voor AR in het luxe modesegment is uitermate realistisch en er wordt een schat aan innovatieve en relatief onbenutte kansen aangeboden

Iňlis Gollandiýaly
ar ar
luxury luxe
wealth schat
innovative innovatieve
relatively relatief
potential potentieel
in in
is is
offer aangeboden
opportunities kansen
and en
the wordt
for voor
a een

EN Whether you’re a growing company in the world of banking, insurance, wealth management or investments, delivering seamless support at scale can be a challenge

NL Of u nu een groeiend bedrijf hebt in de wereld van het bankwezen, verzekeringen, vermogensbeheer of investeringen - het op grote schaal leveren van naadloze support kan echt een uitdaging zijn

Iňlis Gollandiýaly
growing groeiend
banking bankwezen
investments investeringen
seamless naadloze
support support
scale schaal
challenge uitdaging
company bedrijf
in in
or of
the de
delivering leveren
can kan
a een
world wereld
of van

EN “Zendesk gets a wealth of ideas from customers, and often anticipates our needs before we’re even able to articulate or understand them.”

NL “Zendesk krijgt van alle klanten ideeën en anticipeert vaak op onze behoeften voordat wij die zelf begrijpen of onder woorden kunnen brengen.”

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.

Iňlis Gollandiýaly
salt zout
wealth rijkdom
discovered ontdekte
museum museum
in in
century eeuw
the de
are worden
and en
power kan
a een
today tegenwoordig
to tot

EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online

NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is

Iňlis Gollandiýaly
online online
the de
to om
contribute bijdragen
how hoe
learn leert
awesome geweldig
of artikel
knowledge een

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

Iňlis Gollandiýaly
objectives doelstellingen
economic economische
development ontwikkeling
natural natuurlijke
region streek
inhabitants inwoners
in in
the de
other andere
and en
with met

EN To help you discover the country, Luxembourg has a wealth of tourist activities designed for children and adults.

NL Leer Luxemburg beter kennen via een waaier van attracties voor jong en oud.

Iňlis Gollandiýaly
luxembourg luxemburg
a een
for voor
and leer

EN Swiss towns and cities offer a wealth of unparalleled variety in a very compact space

NL De Zwitserse steden bieden op het kleinste oppervlak al een afwisseling zoals je zelden ziet

Iňlis Gollandiýaly
swiss zwitserse
offer bieden
variety afwisseling
cities steden
and de

EN With its wealth of top exhibitions and events, Switzerland is a veritable paradise for all lovers of contemporary art and culture

NL Met een overvloedig aanbod aan toptentoonstellingen en evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur.

Iňlis Gollandiýaly
switzerland zwitserland
paradise paradijs
lovers liefhebbers
contemporary hedendaagse
events evenementen
is is
culture cultuur
art kunst
and en
all alle
with met
for voor
a een
of van

EN For ideas and inspiration based around sustainable experiences, we have put together a wealth of wonderful activities that can be booked directly in our Experience Shop.

NL Voor ideeën en inspiratie rond duurzame belevenissen hebben we de mooiste activiteiten op een rijtje gezet in onze Experience Shop, waar je ze ook rechtstreeks kunt boeken.

Iňlis Gollandiýaly
inspiration inspiratie
sustainable duurzame
activities activiteiten
directly rechtstreeks
shop shop
ideas ideeën
we we
in in
can kunt
experience experience
and en
for voor
based een
around rond
have hebben

EN For the Binntal had already garnered earlier renown for its mineral wealth

NL Want het Binndal stond al vroeg bekend om zijn enorme rijkdom aan mineralen

Iňlis Gollandiýaly
wealth rijkdom
mineral mineralen
already al
for want

EN Our range of food and drink is first-class. It is characterised by a wealth of ideas, culinary variety and attractive presentation.

NL Restaurant Hertenstein verleidt haar gasten met een creatieve, huisgemaakte, regionale seizoenskeuken en hartelijke gastvrijheid.

Iňlis Gollandiýaly
food restaurant
a een
of haar
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek