Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

tremendous de die een enorme groot het in is van voor
success bedrijf bedrijven behalen bereiken contact creëren data doen een functies gegevens goed hebben hebt heeft implementatie informatie kan komen kunnen maakt maken met prestaties succes succesvol succesvolle tot waar werken worden zijn
demonstrates demonstreert zien

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.

NL Het enorme succes van de show die vol met popculturele referenties aan de jaren 80 zit toont aan welke kracht nostalgie heeft op 35-plussers die worden teruggebracht naar hun jeugd.

Iňlis Gollandiýaly
references referenties
tremendous enorme
success succes
power kracht
nostalgia nostalgie
childhood jeugd
on op
the de
years jaren
has heeft
full vol
shows toont
their hun
true van

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.

NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.

Iňlis Gollandiýaly
quarter kwartaal
success succes
ideas ideeën
maximize maximaliseren
seo seo
recommendations aanbevelingen
channels kanalen
new nieuwe
platform platform
strategies strategieën
to om
products producten
other andere
on op
the stelt
and en
a een

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

Iňlis Gollandiýaly
identification identificatie
metadata metadata
try probeer
a a
examples voorbeelden
or of
this dit
few paar

EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security

NL Cyber Essentials helpt Unit4 om zich te beschermen tegen de meest voorkomende cyberbedreigingen en is een bewijs van onze toewijding met betrekking tot cyberbeveiliging

Iňlis Gollandiýaly
helps helpt
commitment toewijding
security beschermen
cyber cyber
the de
cyber security cyberbeveiliging
to om
unit een
against van
our onze
and en

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.

Iňlis Gollandiýaly
profoto profoto
ways manieren
paul paul
demonstrates demonstreert
situation situatie
direct richten
in in
video video
to zodat
the de
degrees graden
three drie
you can kunt
on bovenstaande
above voor
depending afhankelijk

EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received

NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg

Iňlis Gollandiýaly
your je
the de
shows toont
to om
already al
a een
you bent
help hulp

EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.

NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.

Iňlis Gollandiýaly
award onderscheiding
project project
leadership leiderschap
enhance verbeteren
extend uitbreiden
library users bibliotheekgebruikers
partnerships partnerships
in in
technology technologie
the de
application toepassing
and en
a een

EN This selection of items from the Hilda Holme Book Illustration Collection demonstrates the chronological development of book illustration from the fifteenth to the nineteenth centuries

NL Deze selectie items uit de collectie boekenillustraties van Hilda Holme geeft de chonologische ontwikkeling van boekenillustraties tussen de vijftiende en negentiende eeuw weer

Iňlis Gollandiýaly
selection selectie
collection collectie
development ontwikkeling
centuries eeuw
the de

EN OMDIA – OVH demonstrates the value of bespoke infrastructure

NL OMDIA - OVH toont de waarde van een op maat gemaakte infrastructuur

Iňlis Gollandiýaly
value waarde
infrastructure infrastructuur
the de

EN It demonstrates that we are a reliable company that has designed its internal processes to guarantee the optimal quality of our products and services.

NL Het toont aan dat we een betrouwbaar bedrijf zijn dat de interne processen heeft ingericht om optimale kwaliteit van onze producten en services te garanderen.

Iňlis Gollandiýaly
company bedrijf
processes processen
optimal optimale
quality kwaliteit
the de
we we
to om
guarantee garanderen
services services
internal interne
our onze
products producten
that dat
a een
and en
are zijn

EN In a model house with a living room, kitchen, bathroom and bedroom, Gira demonstrates the possibilities for using innovative technologies in building control.

NL In een modelwoning met woonkamer, keuken, badkamer en slaapkamer demonstreert Gira de mogelijkheden van de toepassing van innovatieve technologieën in gebouwbesturing.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
demonstrates demonstreert
possibilities mogelijkheden
in in
kitchen keuken
bathroom badkamer
innovative innovatieve
the de
bedroom slaapkamer
technologies technologieën
a een
and en
with met

EN The “Red Train” impressively demonstrates the harmonious interplay between man and nature: this section of the Rhaetian Railway in the Parc Ela is part of Unesco World Heritage listed terrain.Bus alpin in Bergün Bus alpin Alp Flix

NL De «Kleine Rote» demonstreert het harmonische samenspel van mens en natuur op een zeer indrukwekkende wijze: het traject van de Rhätische Bahn in Parc Ela hoort tot het Unesco-werelderfgoed.

Iňlis Gollandiýaly
demonstrates demonstreert
man mens
nature natuur
the de
in in
and en
of van

EN “The boat is an extension of your body,” explains Dave, as he demonstrates how to make turns

NL “De boot is een verlengstuk van het lichaam”, legt Dave uit en hij laat zie hoe je bochten maakt

EN Centuries-old craftsmanship can be seen in the coopery. The cooper Martin Thurnheer demonstrates how an oak wood barrel is made by hand and gives information about Swiss wooden crafts.

NL Een eeuwenoud ambacht kan men in de kuiperij bezichtigen. De vatenmaker Martin Thurnheer laat zien hoe met de hand een vat uit eikenhout ambachtelijk wordt gefabriceerd en geeft informatie over het Zwitsers houtbewerkingsambacht.

Iňlis Gollandiýaly
martin martin
oak eikenhout
hand hand
swiss zwitsers
in in
information informatie
the de
about over
how hoe
can kan
is wordt
gives geeft
and en

EN The flower garden is a rare example of an exclusively Italian garden in Ticino. It was laid out between 1910 and 1920, and impressively demonstrates how architecture and nature can harmoniously blend with one another.

NL De siertuin is voor Ticino een zeldzaam voorbeeld van een zuiver Italiaanse tuin. Hij werd tussen 1910 en 1920 aangelegd en toont op indrukwekkende wijze hoe architectuur en natuur heel harmonieus in elkaar overlopen.

Iňlis Gollandiýaly
garden tuin
rare zeldzaam
ticino ticino
architecture architectuur
nature natuur
is is
in in
was werd
the de
with op
how hoe
another van
italian italiaanse
and en

EN The rich variety of public transport in Switzerland demonstrates what the locals have long known it actually is: innovative, traditional, eventful.

NL Aan de verschillende soorten openbaar vervoer in Zwitserland valt af te lezen wat de plaatselijke bevolking al veel langer wist: het is innovatief, traditioneel en vol ervaringen.

Iňlis Gollandiýaly
public openbaar
transport vervoer
switzerland zwitserland
locals plaatselijke
innovative innovatief
traditional traditioneel
long langer
in in
is is
the de
it en
what wat
variety verschillende

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

Iňlis Gollandiýaly
frequently regelmatig
consistently consistent
compared vergelijking
players spelers
low laag
lowest laagste
we we
the de
to om
on op
testing testen
market markt
languages talen
our in
largest de grootste

EN We also pulled in Google Customer Reviews which demonstrates a 95% positive feedback based on 65,850 previous purchases

NL We hebben ook Google reviews binnengehaald, wat een positieve feedback van 95% laat zien op basis van 65.850 eerdere aankopen

Iňlis Gollandiýaly
google google
positive positieve
purchases aankopen
reviews reviews
feedback feedback
on op
we we
also ook
previous eerdere

EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards

NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden

Iňlis Gollandiýaly
iso iso
processes processen
international internationale
our onze
comply voldoen aan
for voor
that dat

EN It is the tool, for my team, that motivates to achieve sales and distribution results with excellence! SF+ demonstrates the added value of a sales force

NL Het is de tool, voor mijn team, die motiveert om verkoop- en distributieresultaten te behalen met uitmuntendheid! SF+ toont de toegevoegde waarde van een verkoopteam aan

Iňlis Gollandiýaly
motivates motiveert
excellence uitmuntendheid
added toegevoegde
is is
tool tool
team team
the de
sales verkoop
my mijn
to om
value waarde
for voor
with met
and en
that die

EN David Legendre, Chief Data Officer at ENGIE Direction Grand Public France, demonstrates with Vincent Luciani, co-founder and COO of Artefact, how the AI Lab injects innovation and improvement into business processes.

NL David Legendre, Chief Data Officer bij ENGIE Direction Grand Public France, demonstreert samen met Vincent Luciani, mede-oprichter en COO van Artefact, hoe het AI Lab innovatie en verbetering in bedrijfsprocessen injecteert.

Iňlis Gollandiýaly
david david
chief chief
data data
grand grand
public public
france france
demonstrates demonstreert
co-founder mede-oprichter
artefact artefact
ai ai
lab lab
officer officer
business processes bedrijfsprocessen
innovation innovatie
improvement verbetering
and en
into in
with bij

EN Splashtop Demonstrates Remote Support Software Innovations at the 2019 HDI Annual Conference 2019/04/08

NL Splashtop demonstreert software-innovaties op afstand tijdens de HDI-jaarconferentie 2019 2019/04/08

Iňlis Gollandiýaly
splashtop splashtop
demonstrates demonstreert
software software
innovations innovaties
hdi hdi
the de
remote afstand

EN It demonstrates how strong internal link juice a specific page has.

NL Het toont aan hoe sterk de interne link juice van een specifieke pagina is.

Iňlis Gollandiýaly
strong sterk
link link
page pagina
internal interne
how hoe
a een
has is

EN With podiums at the world’s premium trail races and speed records on some of the tallest peaks, Fernanda is an inspiration and demonstrates what is possible if you focus, commit, and never stop exploring.

NL Met podiums op de beste off-roadraces ter wereld en snelheidsrecords op enkele van de hoogste, pieken is Fernanda een inspiratie en ze laat zien wat mogelijk is als je focust, je erop toelegt en nooit stopt met verkennen.

Iňlis Gollandiýaly
worlds wereld
inspiration inspiratie
possible mogelijk
exploring verkennen
peaks pieken
is is
the de
what wat
premium beste
trail van de
never nooit
and en
on op
if als

EN A geometric beauty demonstrates how light can be used as an extension of physical design. Though minimal, the Popup Lighting Peacock is immediately identifiable, whilst inviting a degree of imagination from the viewer. 

NL Een geometrische schoonheid toont hoe licht gebruikt kan worden als uitbreiding van fysiek design. Ondanks haar minimalisme is de Popup Lighting Peacock onmiddellijk herkenbaar, terwijl ze een bepaalde graad van verbeelding opwekt bij de toeschouwer.

Iňlis Gollandiýaly
geometric geometrische
beauty schoonheid
used gebruikt
extension uitbreiding
physical fysiek
design design
identifiable herkenbaar
degree graad
imagination verbeelding
popup popup
is is
the de
light licht
immediately als
how hoe
can kan
be worden

EN Functional and elegant, the Tunto Swan Floor is an exquisite lamp that provides soft lighting and demonstrates the designer’s honed skills in working with wood

NL Functioneel en elegant, de Tunto Swan vloer is een voortreffelijke lamp die zacht licht geeft en de ontwerpers laat zien hoe ze met hout kunnen werken

Iňlis Gollandiýaly
functional functioneel
elegant elegant
floor vloer
designers ontwerpers
wood hout
is is
lamp lamp
soft zacht
working werken
the de
with met
and en

EN In her workshops, webinars, her YouTube channel and her online academy platform she demonstrates how entrepreneurs can use MindMeister and MeisterTask to improve productivity and manage projects efficiently.

NL In haar workshops, webinars, YouTube-kanaal en haar online academieplatform laat ze zien hoe ondernemers MindMeister en MeisterTask kunnen gebruiken om de productiviteit te verbeteren en projecten efficiënt te beheren.

Iňlis Gollandiýaly
in in
workshops workshops
webinars webinars
channel kanaal
online online
entrepreneurs ondernemers
productivity productiviteit
projects projecten
efficiently efficiënt
youtube youtube
use gebruiken
manage beheren
to om
improve verbeteren
can kunnen
how hoe
and en
her de
she ze

EN In his workshops he demonstrates how to use MindMeister to brainstorm, plan, and improve productivity and creativity

NL In zijn workshops demonstreert hij hoe MindMeister te gebruiken om te brainstormen, plannen en verbeteren van productiviteit en creativiteit

Iňlis Gollandiýaly
workshops workshops
demonstrates demonstreert
brainstorm brainstormen
plan plannen
productivity productiviteit
creativity creativiteit
in in
improve verbeteren
use gebruiken
he hij
to om
and en
how hoe
his van

EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.

NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.

Iňlis Gollandiýaly
beurs beurs
new moment
technology app
the de
we we
in in
with op
a ervoor
understand kunnen
but
of van

EN This strain grows well just about anywhere, and demonstrates good resistance to pests outdoors.

NL Deze soort groeit vrijwel overal goed en is buiten goed bestand tegen ongedierte.

Iňlis Gollandiýaly
strain soort
grows groeit
anywhere overal
and en
good goed

EN With an indoor flowering period of 50-55 days, she demonstrates fast flowering abilities - sure to appeal to cash crop...

NL Met een bloeitijd in de binnenkweek van 50-55 dagen vertoont Blue Hash snelle bloeikwaliteiten.

Iňlis Gollandiýaly
fast snelle
days dagen
she de
indoor in
of van
with met

EN Purple was once reserved for kings and this noblewoman demonstrates why

NL Purple was ooit voor koningen bestemd, en deze edelvrouw laat zien waarom

Iňlis Gollandiýaly
and en
why waarom
for voor
this deze
once ooit

EN App landing page demonstrates well the finished layout of the homepage

NL De bestemmingspagina van de app laat de voltooide lay-out van de startpagina goed zien

Iňlis Gollandiýaly
finished voltooide
layout lay-out
page van de
well goed
the de
homepage startpagina
of van
app app

EN A new study by MIT Media Lab demonstrates how easy it is to identify people from the location-tracking data on their cellphones.

NL In Nederland vieren we al decennia lang onze vrijheid op 5 mei. Maar hoe staat het anno 2014 met onze internetvrijheid? Tijdens Bevrijdingsdag slaan wij de handen ineen op het Vrije Westen Festival in Amsterdam door middel van een 'Checkpoint'.

Iňlis Gollandiýaly
the de
is staat
on op
a een
by door

EN The PEFC certification demonstrates nobilia’s dedication to an environment worth living in as well as responsibility in handling the valuable raw material wood

NL De PEFC-certificering toont en bewijst de toewijding van nobilia voor een leefbare omgeving en verantwoordelijkheid in de omgang met het waardevolle materiaal hout

Iňlis Gollandiýaly
certification certificering
environment omgeving
valuable waardevolle
material materiaal
wood hout
handling omgang
in in
responsibility verantwoordelijkheid
the de
dedication toewijding

EN By applying for PEFC certification, nobilia kitchens demonstrates to the customer a sense of responsibility for our environment.

NL Met de aanschaf van een PEFC-gecertificeerde nobilia-keuken toont de koper verantwoordelijkheidsgevoel voor ons milieu.

Iňlis Gollandiýaly
nobilia nobilia
kitchens keuken
environment milieu
the de
our ons
for voor
a een

EN This typical corner kitchen demonstrates that an optimum kitchen work routine can be achieved with just a few key kitchen components

NL Deze typische hoekkeuken laat zien dat voor een optimaal keukenverloop maar weinig keukencomponenten nodig zijn

Iňlis Gollandiýaly
typical typische
optimum optimaal
key nodig
this deze
that dat
a een
few weinig
can zijn

EN This first test series on AEB systems demonstrates that these technologies are able to intervene and support the driver in imminent rear-end crashes

NL De eerste serie tests van AEB-systemen laat zien dat deze technologieën in staat zijn in te grijpen en de bestuurder te ondersteunen bij dreigende kop-staartaanrijdingen

Iňlis Gollandiýaly
test tests
series serie
systems systemen
support ondersteunen
driver bestuurder
the de
technologies technologieën
and en
in in
are zijn

EN David Legendre, Chief Data Officer at ENGIE Direction Grand Public France, demonstrates with Vincent Luciani, co-founder and COO of Artefact, how the AI Lab injects innovation and improvement into business processes.

NL David Legendre, Chief Data Officer bij ENGIE Direction Grand Public France, demonstreert samen met Vincent Luciani, mede-oprichter en COO van Artefact, hoe het AI Lab innovatie en verbetering in bedrijfsprocessen injecteert.

Iňlis Gollandiýaly
david david
chief chief
data data
grand grand
public public
france france
demonstrates demonstreert
co-founder mede-oprichter
artefact artefact
ai ai
lab lab
officer officer
business processes bedrijfsprocessen
innovation innovatie
improvement verbetering
and en
into in
with bij

EN It demonstrates how strong internal link juice a specific page has.

NL Het toont aan hoe sterk de interne link juice van een specifieke pagina is.

Iňlis Gollandiýaly
strong sterk
link link
page pagina
internal interne
how hoe
a een
has is

EN OMDIA – OVH demonstrates the value of bespoke infrastructure

NL OMDIA - OVH toont de waarde van een op maat gemaakte infrastructuur

Iňlis Gollandiýaly
value waarde
infrastructure infrastructuur
the de

EN In a model house with a living room, kitchen, bathroom and bedroom, Gira demonstrates the possibilities for using innovative technologies in building control.

NL In een modelwoning met woonkamer, keuken, badkamer en slaapkamer demonstreert Gira de mogelijkheden van de toepassing van innovatieve technologieën in gebouwbesturing.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
demonstrates demonstreert
possibilities mogelijkheden
in in
kitchen keuken
bathroom badkamer
innovative innovatieve
the de
bedroom slaapkamer
technologies technologieën
a een
and en
with met

EN In a model house with a living room, kitchen, bathroom and bedroom, Gira demonstrates the possibilities for using innovative technologies in building control.

NL In een modelwoning met woonkamer, keuken, badkamer en slaapkamer demonstreert Gira de mogelijkheden van de toepassing van innovatieve technologieën in gebouwbesturing.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
demonstrates demonstreert
possibilities mogelijkheden
in in
kitchen keuken
bathroom badkamer
innovative innovatieve
the de
bedroom slaapkamer
technologies technologieën
a een
and en
with met

EN In a model house with a living room, kitchen, bathroom and bedroom, Gira demonstrates the possibilities for using innovative technologies in building control.

NL In een modelwoning met woonkamer, keuken, badkamer en slaapkamer demonstreert Gira de mogelijkheden van de toepassing van innovatieve technologieën in gebouwbesturing.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
demonstrates demonstreert
possibilities mogelijkheden
in in
kitchen keuken
bathroom badkamer
innovative innovatieve
the de
bedroom slaapkamer
technologies technologieën
a een
and en
with met

EN In a model house with a living room, kitchen, bathroom and bedroom, Gira demonstrates the possibilities for using innovative technologies in building control.

NL In een modelwoning met woonkamer, keuken, badkamer en slaapkamer demonstreert Gira de mogelijkheden van de toepassing van innovatieve technologieën in gebouwbesturing.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
demonstrates demonstreert
possibilities mogelijkheden
in in
kitchen keuken
bathroom badkamer
innovative innovatieve
the de
bedroom slaapkamer
technologies technologieën
a een
and en
with met

EN Splashtop Demonstrates Remote Support Software Innovations at the 2019 HDI Annual Conference 2019/04/08

NL Splashtop demonstreert software-innovaties op afstand tijdens de HDI-jaarconferentie 2019 2019/04/08

Iňlis Gollandiýaly
splashtop splashtop
demonstrates demonstreert
software software
innovations innovaties
hdi hdi
the de
remote afstand

EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry

NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche

Iňlis Gollandiýaly
annual jaarlijks
type type
ii ii
audit audit
commitment inzet
industry branche
soc soc
the de
to om
in in
and en

EN This half-day training for end-users demonstrates the basics of how to use our intercompany reconciliation software.

NL Deze eendaagse opleidingssessie is ideaal voor beginnende gebruikers of als opfrisser, en behandelt alles over hoe u onze IFRS 16-module met succes kunt gebruiken.

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
use gebruiken
our onze
for voor

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek