Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

toxic giftige
chemicals chemicaliën
happen aan alle alles als altijd bij binnen dan dat de deze die door een en gaat gebeuren gebeurt heb hebben hebt heeft het hoe hun iets in in de is kan kunnen maar maken meer met moet moeten naar of om ons ook op op de over plaatsvinden te tijdens tot u uit van van de via volledig voor voorkomen waar wanneer wat weten wij wilt worden wordt zal ze zich zijn zonder zou

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN At least 1,800 known toxic chemicals and chemicals of high concern are insufficiently regulated in Europe and globally

NL Ten minste 1800 bekende toxische chemicaliën en zeer zorgwekkende chemicaliën zijn in Europa en wereldwijd onvoldoende gereglementeerd

Iňlis Gollandiýaly
known bekende
chemicals chemicaliën
high zeer
in in
europe europa
globally wereldwijd
and en
at least minste
are zijn

EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories

NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen

Iňlis Gollandiýaly
extremely extreem
low lage
toxic giftige
and en

EN This is a multi-stakeholder initiative with the goal to move the electronics industry towards zero exposure of workers to toxic chemicals in the manufacturing process.

NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.

Iňlis Gollandiýaly
initiative initiatief
electronics elektronica
exposure blootstelling
workers werknemers
toxic giftige
chemicals chemicaliën
is is
industry industrie
in in
the de
goal doel
to om
this dit
with met
manufacturing process productieproces
a een
zero nul
of van

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

EN Secondly, in order to protect factory workers from hazardous substances, we also expand our system for safer chemicals to include process chemicals

NL Ten tweede breiden we, om fabrieksarbeiders te beschermen tegen gevaarlijke stoffen, ons systeem voor veiliger chemicaliën uit tot proceschemicaliën

Iňlis Gollandiýaly
substances stoffen
expand breiden
chemicals chemicaliën
system systeem
we we
secondly ten tweede
to om
protect beschermen
safer veiliger
our ons
for voor
also te
from uit

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

Iňlis Gollandiýaly
strategy strategie
restricting beperken
proven gebleken
slow traag
safeguarding beschermen
the de
to om
humans mens
environment milieu
of tegen
and en
has is

EN Mark Rossi, Executive Director of Clean Production Action, the organization behind GreenScreen for Safer Chemicals, explains the importance of guiding the industry towards proven, safer chemicals:

NL Mark Rossi, Executive Director van Clean Production Action, de organisatie achter GreenScreen for Safer Chemicals, legt uit hoe belangrijk het is om de industrie naar bewezen, veiligere chemicaliën te leiden:

Iňlis Gollandiýaly
mark mark
executive executive
director director
action action
chemicals chemicaliën
explains legt uit
importance belangrijk
proven bewezen
production production
organization organisatie
industry industrie
the de
of van
behind achter

EN The role of TCO Certified in moving IT companies to know the chemicals in their products and replace those chemicals with safer alternatives is critical to transforming the IT industry,” he says.

NL De rol van TCO Certified om IT-bedrijven ertoe aan te zetten de chemische stoffen in hun producten te kennen en deze te vervangen door veiligere alternatieven is van cruciaal belang voor de transformatie van de IT-industrie", zegt hij.

Iňlis Gollandiýaly
role rol
certified certified
replace vervangen
safer veiligere
alternatives alternatieven
the de
to om
in in
and en
is is
says zegt
their hun
products producten
know kennen
critical cruciaal
transforming transformatie
he hij
of van

EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment

NL Mannen, een mooie baard heb je niet zomaar, die creëer je bij de barbier

Iňlis Gollandiýaly
dont niet
they de
great mooie
by bij

EN Manufacturing and mining are toxic.

NL Productie en mijnbouw zijn vergiftigend.

Iňlis Gollandiýaly
manufacturing productie
mining mijnbouw
and en
are zijn

EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age

NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk

Iňlis Gollandiýaly
toxic giftige
is is
digital digitale
the de
our ons
of van

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Iňlis Gollandiýaly
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Iňlis Gollandiýaly
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021

NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021

Iňlis Gollandiýaly
toxic giftige
clouds wolken
edible eetbare
soil aarde
and en
technology technologie
at op
ars ars

EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021 | Waag

NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021 | Waag

Iňlis Gollandiýaly
toxic giftige
clouds wolken
edible eetbare
soil aarde
and en
technology technologie
at op
ars ars
waag waag

EN Using the ink from chemically dissolved smartphones, they made a portrait of a Samsung worker poisoned by chemically toxic factory conditions

NL Met de inkt van chemisch opgeloste smartphones maakten zij een portret van de Samsung-werknemer die vergiftigd werd

Iňlis Gollandiýaly
ink inkt
smartphones smartphones
portrait portret
samsung samsung
made werd
the de
a een
of van

EN Often toxic, corrosive and unstable gases are part of the production process

NL Giftige, bijtende en instabiele gassen maken vaak deel uit van het productieproces

Iňlis Gollandiýaly
toxic giftige
gases gassen
often vaak
and en
production process productieproces

EN A conversation about toxic algorithms and manipulative business models. With a.o. Dave Keating, Kim van Sparrentak, and Marleen Stikker.

NL Sluit aan bij een gesprek over misleidende algoritmes en manipulatieve bedrijfsmodellen. Met o.a. Dave Keating, Kim van Sparrentak en Marleen Stikker…

Iňlis Gollandiýaly
conversation gesprek
algorithms algoritmes
o o
marleen marleen
a een
and en

EN Arsenic naturally occurs in groundwater and is highly toxic

NL Arseen zit van nature in grondwater, en is giftig

Iňlis Gollandiýaly
naturally van nature
in in
is is
and en

EN Modest and graphic, the Cherry LED Pendant System by Petite Friture is incomparable and devoid of toxic materials and substances normally found in other lighting systems.

NL Bescheiden en grafisch, de Cherry LED Pendant System door Petite Friture is onvergelijkbaar en verstoken van giftige materialen en stoffen normaal gesproken gevonden in andere...

Iňlis Gollandiýaly
modest bescheiden
graphic grafisch
pendant pendant
toxic giftige
found gevonden
led led
is is
materials materialen
in in
the de
substances stoffen
and en
by door
other andere

EN There are 1 billion people in the world that live off-grid, without access to a conventional electricity grid. They depend on toxic, dangerous and dirty kerosene lamps for lighting or simply live in the dark at night.

NL Wereldwijd hebben 1 miljard mensen geen toegang tot een gewoon elektriciteitsnetwerk. Daardoor zijn ze afhankelijk van giftige, gevaarlijke en vervuilende kerosinelampen, of ze leven ?s avonds in het donker.

Iňlis Gollandiýaly
billion miljard
access toegang
toxic giftige
dangerous gevaarlijke
dark donker
night avonds
people mensen
in in
world wereldwijd
or of
and en
they ze
depend afhankelijk
are zijn
to tot
simply een

EN The El Tingo case Water pollution caused by toxic mining waste has radically transformed the regional ecosystem, poisoning the land. Author - Giacomo Perna During one of his visits to Macondo, Melquiades and his gypsiesRead More

NL WEBINAR & BOEK LEZING: Kijk naar: The Case for Degrowth 27 Februari, 2020 Neem deel en volg expert en auteur Federico Demaria terwijl hij zijn nieuwe boek ‘The case for Degrowth’ voorstelt. Op vrijdag 19Read More

Iňlis Gollandiýaly
author auteur
case case
during op
more more
and en
of deel

EN Vaporizing releases essential materials present in cannabis and other herbs without toxic elements. We offer portable and non-portable vaporizers (home/desktop vaporizers) in many different shapes and price ranges. learn more

NL Vapen stelt je in staat te genieten van de essentiële materialen van cannabis en andere kruiden zonder gifstoffen. We hebben draagbare en non-draagbare (desktop) vaporizers in verschillende vormen en prijsklassen. lees meer

Iňlis Gollandiýaly
essential essentiële
materials materialen
cannabis cannabis
herbs kruiden
portable draagbare
desktop desktop
shapes vormen
in in
we we
without zonder
other andere
many te
learn en

EN Easy to install and commission, the Rosemount open path gas detectors trigger alarms for toxic and combustible gases across wide areas.

NL Onze geavanceerde industriële software en technologieën helpen om de wereld gezonder, veiliger, slimmer en duurzamer te maken.

Iňlis Gollandiýaly
install software
to om
the de
and en

EN As an elastic material, PVC contains plasticizers, which are classified as toxic and harmful to health. Shop: All PVC free outdoor products

NL Als elastisch materiaal bevat PVC weekmakers, die geclassificeerd zijn als giftig en schadelijk voor de gezondheid. Shop: Alle PVC-vrije producten

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastisch
pvc pvc
harmful schadelijk
health gezondheid
shop shop
free vrije
material materiaal
as als
contains bevat
products producten
and en
are zijn

EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather

NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer

Iňlis Gollandiýaly
possible mogelijk
waste afval
obtained verkregen
farms boerderijen
shop shop
is is
if indien
or of
produced geproduceerd
without zonder
all alle
products producten
with met
and leer

EN Toxic, feminized, by Ripper Seeds is their most recent development, created with the intention to achieve a highly productive plant with big trichomes and an intense high

NL Toxic, feminized, Ripper Seeds' nieuwste plant, werd gecreëerd met het doel een zeer productieve plant te verkrijgen met grote trichomen en een intense high

Iňlis Gollandiýaly
feminized feminized
seeds seeds
created gecreëerd
plant plant
intense intense
big grote
and en
to high
a een
with met
is werd
highly zeer
the het

EN This high quality herb grinder is precision-engineered from tough aerospace-grade aluminium and may well last a lifetime! The SLX 2.5 features a 100% non-toxic non-stick ceramic coating and doesn’t contain any Teflon or other harmful substances.

NL Deze grinder is nauwkeurig ontworpen van sterk aluminium van ruimtevaartkwaliteit en kan wel een leven lang meegaan! De SLX 2.5 heeft een 100% niet-toxische keramische laag en bevat geen teflon of andere schadelijke substanties.

Iňlis Gollandiýaly
aluminium aluminium
harmful schadelijke
precision nauwkeurig
engineered ontworpen
high sterk
well wel
is is
or of
the de
this deze
lifetime leven
a een
and en
other andere

EN The big advantage of vaping herbs is that you won’t breathe in the toxic byproducts linked to smoking.

NL Dat gebeurt wel als je ze zou roken.

Iňlis Gollandiýaly
smoking roken

EN Using unique examples, I explain how food can be toxic to the brain because of the way it is cultivated

NL Aan de hand van unieke voorbeelden licht ik toe hoe voeding door de manier van verbouwen toxisch kan zijn voor de hersenen

Iňlis Gollandiýaly
examples voorbeelden
brain hersenen
i ik
way manier
the de
can kan
to toe
how hoe
of van

EN Ozone (O3), a colorless, pungent smelling and toxic gas, is one of the most important trace gases in the atmosphere. Basically, a distinction must be made here between two cases:

NL Ozon (O3), een kleurloos, doordringend, stinkend en giftig gas, is een van de belangrijkste spoorgassen in de atmosfeer. In principe moet men een onderscheid maken tussen twee gevallen:

Iňlis Gollandiýaly
gas gas
atmosphere atmosfeer
distinction onderscheid
cases gevallen
is is
in in
the de
must moet
important belangrijkste
two twee
a een
and en

EN Carbon dioxide (CO2) is a colourless, odourless, non-flammable gas which is not a pollutant with toxic properties in the conventional sense

NL Kooldioxide (CO2) is een kleurloos en reukloos, niet-ontvlambaar gas dat geen vervuilende stof is met toxische eigenschappen in de conventionele zin

Iňlis Gollandiýaly
gas gas
properties eigenschappen
conventional conventionele
is is
in in
the de
a een
not niet
with met

EN Toxic clouds, edible soil and disease-causing technology at Ars Electronica 2021

NL Giftige wolken, eetbare aarde en ziekmakende technologie op Ars Electronica 2021

Iňlis Gollandiýaly
toxic giftige
clouds wolken
edible eetbare
soil aarde
and en
technology technologie
at op
ars ars

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

EN E-waste is the Toxic Legacy of our Digital Age

NL E-afval is de giftige erfenis van ons digitale tijdperk

Iňlis Gollandiýaly
toxic giftige
is is
digital digitale
the de
our ons
of van

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Iňlis Gollandiýaly
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.

NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.

Iňlis Gollandiýaly
ends eindigt
metals metalen
the de
in in
is wordt
both zowel

EN Manufacturing and mining are toxic.

NL Productie en mijnbouw zijn vergiftigend.

Iňlis Gollandiýaly
manufacturing productie
mining mijnbouw
and en
are zijn

EN Cleaners with organic or natural, non-toxic products often come with higher price tags

NL Schoonmaakproducten met organische of natuurlijke, niet-giftige bestanddelen kosten meestal meer

Iňlis Gollandiýaly
or of
often meestal
higher meer
price kosten
with met
natural natuurlijke
organic organische

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek