Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

touch alle bent bereiken biedt blijven contact contact opnemen dan dat de de knop deze die dit druk druk op dus een en hebben heeft het hier hoe hun informatie jouw knop maar maken media met moet of ons onze raken selecteer staan toets tot u van waar wat we wij wordt zal ze zich zij zijn zo zoals
bar balk bar café kamers restaurant restaurants

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.

NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.

Iňlis Gollandiýaly
tab tabblad
display display
brightness helderheid
desired gewenste
level niveau
touch tik
settings instellingen
the de
device apparaat
and en
to stel

EN On your MacBook Pro you confirm your purchase via Touch ID on the Touch Bar

NL Op uw MacBook Pro bevestigt u uw aankoop via Touch ID op de Touch Bar

Iňlis Gollandiýaly
purchase aankoop
bar bar
touch touch
id id
the de
on op
macbook macbook
pro pro
you u

EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.

NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.

Iňlis Gollandiýaly
bar balk
lets kan
viewer kijker
quickly snel
compare vergelijken
length lengte
also ook
categories categorieën
the de
showing met

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

Iňlis Gollandiýaly
rooms ruimtes
mini mini
hub hub
connector connector
reach bereik
participants deelnemers
place plaatst
in in
bar bar
or of
the de
as zoals
and en
of van
using gebruikmaken

EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.

NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.

Iňlis Gollandiýaly
amber amber
bar bar
lobby lobby
luxurious luxe
cocktails cocktails
cozy gezellige
ambiance sfeer
bahrain bahrein
informal informele
business zakelijke
meeting bijeenkomsten
is is
or of
the de
ideal ideaal
in in
and en
this deze
with bij
for voor

EN We built Casengo for fast-movers. Whether your customers get in touch through WhatsApp or good old email, every conversation gets a star status, but you'll never lose touch.

NL Casengo is gebouwd om snel te schakelen: via welk kanaal je klantvraag ook binnenkomt, elke conversatie krijgt automatisch een status, waardoor je het overzicht nooit meer verliest.

Iňlis Gollandiýaly
built gebouwd
conversation conversatie
status status
lose verliest
fast snel
your je
but
never nooit
a een
get krijgt
every elke
whether is

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

Iňlis Gollandiýaly
erp erp
local lokale
software software
solution oplossing
we wij
a een
or of
in in
on het
advice adviseren

EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.

NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.

Iňlis Gollandiýaly
screen scherm
tab tabblad
is is
in in
settings instellingen
advanced geavanceerde
service service
and en
the opnieuw
if als
then vervolgens

EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.

NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.

Iňlis Gollandiýaly
tab tabblad
allow toestaan
display display
settings instellingen
the de
device apparaat
disable uit
and en

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

Iňlis Gollandiýaly
explains legt uit
technology technologie
iphones iphones
touch touch
feature functie
features functies
works werkt
the de
this deze
how hoe
offers biedt
offer bieden
and en
what welke

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Iňlis Gollandiýaly
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN All functions can be controlled with extreme ease by means of a touch or gesture, such as resting your hand on the display and swiping across the touch sensitive surface.

NL Via het gevoelige touch-oppervlak kunnen alle functies eenvoudig worden bediend door te tikken, te swipen of door de hand op het display te leggen.

Iňlis Gollandiýaly
functions functies
ease eenvoudig
hand hand
display display
sensitive gevoelige
means
or of
the de
can kunnen
be worden
by door
on op
surface oppervlak

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Iňlis Gollandiýaly
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN A light touch is all that’s needed to operate the Gira touch dimming top unit as it uses capacitive sensor technology.

NL Een lichte aanraking is voldoende om de Gira touchdimmer te bedienen, omdat deze werkt op basis van capacitieve sensortechnologie.

Iňlis Gollandiýaly
light lichte
operate bedienen
gira gira
touch aanraking
is is
the de
to om
unit een
top op
as omdat

EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button

NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
communication communicatie
interface interface
visitor bezoeker
selects selecteert
resident bewoner
wish wil
the de
on op
and en
to zich

EN The Gira G1 is the smart control centre with a bright multi-touch display through which all functions can be conveniently operated with a touch or gesture

NL De Gira G1 is de intelligente bedieningscentrale met helder multi-touchdisplay, waarmee alle functies comfortabel kunnen worden bediend door middel van tikken of swipen

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
bright helder
functions functies
conveniently comfortabel
operated bediend
smart intelligente
is is
or of
the de
with met
can kunnen
be worden

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.

NL Een zero-touch implementatiestrategie houdt in dat je met succes Apple hardware - Mac, iPad, iPhone en Apple TV - voor tientallen, honderden of zelfs duizenden gebruikers kunt uitrollen zonder een device te hoeven aanraken.

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
mac mac
ipad ipad
iphone iphone
dozens tientallen
touch aanraken
and en
hardware hardware
device device
hundreds honderden
thousands duizenden
or of
even zelfs
without zonder
a een

EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display

NL Dankzij onze volledige presentatie van klinische gegevens kunt u patiëntinformatie zien op één 24-inch aanraakscherm of standaardscherm

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
presentation presentatie
or of
our onze
complete volledige
data gegevens
you u
on op

EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.

NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.

Iňlis Gollandiýaly
organic organische
classical klassieke
beauty schoonheid
rings ringen
warm warme
soft zachte
lamp lamp
is is
glow gloed
the de
design ontwerp
shape vorm
it en
a uniek
designed ontworpen
uniquely een
of van
give voor

EN For ideal appearance on iOS, your progressive web app should define an apple-touch-icon meta tag. It must point to a non-transparent 192px (or 180px) square PNG. 32.34% of the sites pass the apple touch icon check.

NL Voor een ideaal uiterlijk op iOS moet uw progressieve web-app een metatag met apple-touch-icon definiëren. Het moet verwijzen naar een niet-transparante vierkante PNG van 192 px (of 180 px). 32,34% van de sites doorstaat de controle apple touch icon.

Iňlis Gollandiýaly
ideal ideaal
appearance uiterlijk
ios ios
app app
define definiëren
square vierkante
png png
pass niet
apple apple
icon icon
check controle
touch touch
on op
web web
or of
the de
sites sites
for voor
should moet
a een

EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes

NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
reveals onthult
new nieuwe
pro pro
hdmi hdmi
sd sd
card kaart
bar bar
changes veranderingen
touch touch
and en
more meer
no geen
macbook macbook

EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.

NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.

Iňlis Gollandiýaly
windows windows
popular populaire
bar bar
instant directe
actions acties
needs behoeften
touch touch
applications toepassingen
mac mac
in in
desktop desktop
access toegang
integration integreren
your je
and en
relevant relevante
customize aanpassen
can krijgt

EN Control Windows applications with special Touch Bar options.

NL Beheer Windows-toepassingen met speciale Touch Bar-opties.

Iňlis Gollandiýaly
control beheer
windows windows
applications toepassingen
bar bar
options opties
touch touch
special speciale
with met

EN The 13-inch MacBook Pro makes it 2020 return, complete with Touch Bar. But there's no larger screen option for this generation, so is it worth buying?

NL De 13-inch MacBook Pro maakt het 2020 terug, compleet met Touch Bar. Maar er is geen grotere schermoptie voor deze generatie, dus is het de moeite

Iňlis Gollandiýaly
complete compleet
bar bar
larger grotere
touch touch
makes maakt
generation generatie
is is
the de
so dus
macbook macbook
pro pro
no geen
for voor
this deze
return terug
but
with met
it maar

EN Apple MacBook Pro without Touch Bar review (13-inch): Does this make more sense?

NL Apple MacBook Pro zonder Touch Bar review (13 inch): is dit logischer?

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
bar bar
review review
touch touch
inch inch
pro pro
without zonder
this dit
macbook macbook

EN Apple MacBook Pro with Touch Bar review (13-inch): A pricey powerhouse

NL Apple MacBook Pro met Touch Bar review (13 inch): een prijzige krachtpatser

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
bar bar
review review
powerhouse krachtpatser
touch touch
inch inch
macbook macbook
pro pro
a een
with met

EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest

NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
bar bar
analysts analisten
suggest suggereren
touch touch
the de
to om
macbook macbook
pro pro
for voor
upcoming komende

EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.

NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.

Iňlis Gollandiýaly
rumours geruchten
apple apple
bar bar
upcoming aanstaande
launch lancering
touch touch
in bij
the de
will zal
macbook macbook
pro pro
are gaan
drop laten

EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.

NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.

Iňlis Gollandiýaly
glue lijm
keyboard toetsenbord
battery batterij
speakers speakers
bar bar
components onderdelen
touch touch
or of
the de
secure op
and en

EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

Iňlis Gollandiýaly
components modules
top bovenste
including inclusief
keyboard toetsenbord
battery batterij
speakers speakers
touch touch
bar bar
replace vervangen
the de
and en
is wordt
to elkaar

EN The Astro Ascoli Four Bar steals the show by not only providing maximum light but also adds an elegant touch where it is placed

NL De Astro Ascoli Four Bar steelt de show door niet alleen maximaal licht te bieden, maar ook een elegante touch toe te voegen waar hij is geplaatst

Iňlis Gollandiýaly
bar bar
adds voegen
elegant elegante
placed geplaatst
touch touch
show show
is is
the de
providing bieden
light licht
by door
where waar
maximum maximaal
but
also ook
it maar

EN If you are using a MacBook or a Mac without a Touch Bar, iPhone or Apple Watch will take over the ID procedures.Credit cardYou can pay with all major credit cards: VISA, MasterCard or American Express

NL Als u een MacBook of een Mac zonder Touch Bar gebruikt, neemt iPhone of Apple Watch de ID-procedures over.BancontactVoer het kaartnummer in van de Bancontact-kaart die gekoppeld is aan uw huidige betaalrekening

Iňlis Gollandiýaly
bar bar
iphone iphone
apple apple
procedures procedures
cards kaart
touch touch
watch watch
macbook macbook
or of
mac mac
the de
without zonder
over in
pay een
if als
you u

EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes

NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
reveals onthult
new nieuwe
pro pro
hdmi hdmi
sd sd
card kaart
bar bar
changes veranderingen
touch touch
and en
more meer
no geen
macbook macbook

EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest

NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
bar bar
analysts analisten
suggest suggereren
touch touch
the de
to om
macbook macbook
pro pro
for voor
upcoming komende

EN Rumours are abound suggesting Apple will drop the Touch Bar in the upcoming MacBook Pro launch.

NL Er gaan geruchten dat Apple de Touch Bar zal laten vallen bij de aanstaande lancering van de MacBook Pro.

Iňlis Gollandiýaly
rumours geruchten
apple apple
bar bar
upcoming aanstaande
launch lancering
touch touch
in bij
the de
will zal
macbook macbook
pro pro
are gaan
drop laten

EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.

NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.

Iňlis Gollandiýaly
glue lijm
keyboard toetsenbord
battery batterij
speakers speakers
bar bar
components onderdelen
touch touch
or of
the de
secure op
and en

EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

Iňlis Gollandiýaly
components modules
top bovenste
including inclusief
keyboard toetsenbord
battery batterij
speakers speakers
touch touch
bar bar
replace vervangen
the de
and en
is wordt
to elkaar

EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.

NL Met Parallels Desktop kun je Mac Touch Bar integreren in Windows en populaire toepassingen. Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.

Iňlis Gollandiýaly
windows windows
popular populaire
bar bar
instant directe
actions acties
needs behoeften
touch touch
applications toepassingen
mac mac
in in
desktop desktop
access toegang
integration integreren
your je
and en
relevant relevante
customize aanpassen
can krijgt

EN Control Windows applications with special Touch Bar options.

NL Beheer Windows-toepassingen met speciale Touch Bar-opties.

Iňlis Gollandiýaly
control beheer
windows windows
applications toepassingen
bar bar
options opties
touch touch
special speciale
with met

EN The Astro Ascoli Four Bar steals the show by not only providing maximum light but also adds an elegant touch where it is placed

NL De Astro Ascoli Four Bar steelt de show door niet alleen maximaal licht te bieden, maar ook een elegante touch toe te voegen waar hij is geplaatst

Iňlis Gollandiýaly
bar bar
adds voegen
elegant elegante
placed geplaatst
touch touch
show show
is is
the de
providing bieden
light licht
by door
where waar
maximum maximaal
but
also ook
it maar

EN The 13-inch MacBook Pro makes it 2020 return, complete with Touch Bar. But there's no larger screen option for this generation, so is it worth buying?

NL De 13-inch MacBook Pro maakt het 2020 terug, compleet met Touch Bar. Maar er is geen grotere schermoptie voor deze generatie, dus is het de moeite

Iňlis Gollandiýaly
complete compleet
bar bar
larger grotere
touch touch
makes maakt
generation generatie
is is
the de
so dus
macbook macbook
pro pro
no geen
for voor
this deze
return terug
but
with met
it maar

EN Apple MacBook Pro without Touch Bar review (13-inch): Does this make more sense?

NL Apple MacBook Pro zonder Touch Bar review (13 inch): is dit logischer?

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
bar bar
review review
touch touch
inch inch
pro pro
without zonder
this dit
macbook macbook

EN Apple MacBook Pro with Touch Bar review (13-inch): A pricey powerhouse

NL Apple MacBook Pro met Touch Bar review (13-inch): Een prijzige krachtpatser

Iňlis Gollandiýaly
apple apple
bar bar
review review
powerhouse krachtpatser
touch touch
macbook macbook
pro pro
a een
with met

EN Two restaurants which serve a modern cuisine with an Italian touch and local cheese dishes, fireplace bar, 400 sqm terrace

NL Twee restaurants waar moderne gerechten met een Italiaans tintje en lokale kaasgerechten worden geserveerd, openhaardbar en een terras van 400 m2

Iňlis Gollandiýaly
modern moderne
dishes gerechten
terrace terras
restaurants restaurants
local lokale
and en
two twee
with met
a een
italian italiaans

EN Use the Touch Bar with Photoshop

NL De Touch Bar gebruiken met Photoshop

Iňlis Gollandiýaly
bar bar
photoshop photoshop
touch touch
the de
use gebruiken
with met

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek