Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

suitable aan afhankelijk al als beste biedt bij dan dat de deze die door een geschikt geschikte goed goede grote hebben hebt heeft het het beste hoge in in de is juiste maar maken met na naar om omdat onder ons op over passend passende toepasselijke tot twee van via voldoende voor voor de wanneer wat welke ze zeker zijn zoals
vacancy vacature

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit. 

NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning. 

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
guide begeleiden
always altijd
we wij
through in
for voor
find en
appropriate van
to gehele
a een

EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit. 

NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning. 

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
guide begeleiden
always altijd
we wij
through in
for voor
find en
appropriate van
to gehele
a een

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Iňlis Gollandiýaly
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN Based on your wishes, we can then find a suitable vacancy for you. This way you can prevent disappointments.

NL Aan de hand van jouw wensen kunnen wij dan een gepaste vacature voor je zoeken. Op deze manier kun je teleurstellingen voorkomen.

Iňlis Gollandiýaly
wishes wensen
find zoeken
vacancy vacature
way manier
prevent voorkomen
your je
on op
we wij
you can kun
can kunnen
for voor
this deze
based een

EN You can easily put your vacancy live with us by filling in the form below. If we have a suitable candidate, we will of course contact you. 

NL U kunt eenvoudig uw vacature bij ons live zetten door via onderstaande knop het formulier in te vullen. Wanneer wij een geschikte kandidaat hebben, dan zullen wij natuurlijk contact met u opnemen. 

Iňlis Gollandiýaly
easily eenvoudig
vacancy vacature
suitable geschikte
candidate kandidaat
contact contact
live live
form formulier
filling vullen
the onderstaande
below een
we wij
will zullen
have hebben
you u
by door
in in
you can kunt
of course natuurlijk
with bij
your uw

EN This means that you only have to pay the remainder when we have found a suitable vacancy for you. For work packages we use a deposit of 50% of the chosen package. 

NL Dit houdt in dat je het restant pas hoeft te betalen wanneer wij een passende vacature voor je hebben gevonden. Voor werkpakketten hanteren wij een aanbetaling van 50% van het gekozen pakket. 

Iňlis Gollandiýaly
means
found gevonden
suitable passende
vacancy vacature
chosen gekozen
package pakket
have to hoeft
we wij
have hebben
for voor
you je
this dit
when wanneer

EN Once we have received this deposit, we will draw up a profile of you and immediately start looking for a suitable, super fun vacancy for you!

NL Als wij deze aanbetaling hebben ontvangen maken wij een profielschets van jou op en gaan direct voor je op zoek naar een geschikte, superleuke vacature!

Iňlis Gollandiýaly
suitable geschikte
vacancy vacature
we wij
super op
for voor
a een
and en
immediately als
looking op zoek
looking for zoek
received hebben
of van
this deze

EN After we have found a nice and suitable vacancy, we will inform you of course! 

NL Nadat wij een leuke en passende vacature hebben gevonden, stellen we je daar natuurlijk van op de hoogte! 

Iňlis Gollandiýaly
found gevonden
nice leuke
suitable passende
vacancy vacature
we we
a een
and en
of course natuurlijk
after op
have hebben

EN After receiving the deposit, we will draw up your profile and look for a suitable vacancy for you.

NL Na ontvangst van de aanbetaling zullen wij je profielschets opmaken en opzoek gaan naar een passende vacature voor jou.

Iňlis Gollandiýaly
suitable passende
vacancy vacature
the de
your je
will zullen
we wij
after na
a een
for voor
and en

EN Because we can never guarantee this, we work on a No Cure No Pay basis. Because of this you only pay us after we have found a suitable vacancy for you. That way you don't have to worry about losing your money. 

NL Omdat wij dit nooit kunnen garanderen, werken wij op No Cure No Pay basis. Hierdoor betaal je ons alleen nadat wij een geschikte vacature voor je hebben gevonden. Zo hoef je niet bang te zijn dat je geld kwijt raakt. 

Iňlis Gollandiýaly
guarantee garanderen
found gevonden
suitable geschikte
vacancy vacature
because of this hierdoor
no no
work werken
on op
your je
dont niet
we wij
never nooit
only alleen
money geld
have hebben
because omdat
basis een
this dit

EN If the desired marketing internship vacancy don't bother, don't worry. We are also happy to find a suitable internship on Curaçao for you. 

NL Mocht de gewenste marketing stagevacature er niet tussen staan, niet getreurd. Wij zoeken ook voor jou graag een passende stageplaats op Curaçao. 

Iňlis Gollandiýaly
desired gewenste
marketing marketing
suitable passende
on op
the de
dont niet
we wij
for voor
to ook
a een
are staan

EN Once everything is clear, we will immediately start to find a suitable marketing vacancy for you. 

NL Als dan alles duidelijk gaan wij direct voor jou aan de gang om een geschikte marketing vacature te vinden. 

Iňlis Gollandiýaly
clear duidelijk
suitable geschikte
marketing marketing
vacancy vacature
to om
we wij
for voor
find vinden
a een
immediately als

EN At CuraStage we use a clear procedure in which we help you with a nice & suitable internship vacancy for your internship in Curaçao. 

NL Bij CuraStage hanteren wij een overzichtelijke procedure waarin wij jou helpen aan een leuke & geschikte stagevacature voor jouw stage op Curaçao. 

Iňlis Gollandiýaly
procedure procedure
suitable geschikte
internship stage
we wij
for voor
your jou
a een
help helpen
which waarin
nice leuke

EN Is there no suitable vacancy for you or would you rather look for something else? No problem! We do not shy away from a challenge and are happy to look for you within our large network of companies and organizations in Curaçao. 

NL Staat er voor jou geen geschikte vacature bij of zoek je liever iets anders? Geen enkel probleem! Wij gaan geen uitdaging uit de weg en gaan graag op zoek voor je binnen ons groot netwerk aan bedrijven en organisaties op Curaçao. 

Iňlis Gollandiýaly
suitable geschikte
vacancy vacature
problem probleem
challenge uitdaging
large groot
network netwerk
or of
organizations organisaties
in bij
is staat
companies bedrijven
there er
we wij
a enkel
and en
for voor
no geen
something iets
rather liever
within de
our ons

EN If you're interested in working at Blue Billywig but don't see a vacancy that suits you, just send us your CV and a short motivation so we can look at the possibilities together. We always have room for driven talent!

NL Heb je interesse maar staat er geen vacature die bij jou past? Stuur dan je CV en korte motivatie zodat we samen naar de mogelijkheden kunnen kijken. Er is altijd ruimte voor gedreven talent!

Iňlis Gollandiýaly
interested interesse
vacancy vacature
suits past
cv cv
short korte
motivation motivatie
room ruimte
driven gedreven
always altijd
talent talent
we we
the de
in bij
so zodat
your je
possibilities mogelijkheden
for voor
can kunnen
but
and en
together samen

EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
of course uiteraard
in bij
work werken
required nodig
on op
request aanvragen
we wij
nice leuke
for voor
a een
if als
to gaat
can kunnen
this deze

EN CuraStage is the brokerage agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.

NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.

Iňlis Gollandiýaly
party partij
vacancy vacature
internship stage
is is
years jarenlange
or of
work werk
service service
experience ervaring
to om
the de
best beste
we wij
help helpen
your jou
with bij
on op
our onze
for voor
nice leuke
of van
curacao curacao
are zijn

EN Are you ready for a fun new challenge? Then come to Curaçao for an internship and apply for this vacancy. This

NL Wil jij graag alle processen meemaken binnen bij een restaurant? Dan is dit je kans want hier is het mogelijk.

Iňlis Gollandiýaly
are hier
a een
you je
this dit

EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!

NL Zie jij kansen liggen en ben je sales gericht? Deze stage is dan perfect voor jou! Een HBO-er m/v, met

Iňlis Gollandiýaly
is is
and en
are liggen
this deze
for voor

EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly. 

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

Iňlis Gollandiýaly
place adres
internship stage
transportation vervoer
arrange regelen
your je
at te
entire hele
right juiste
to om
everything alles
and en

EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!

NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!

Iňlis Gollandiýaly
registration inschrijving
website website
internship stage
clear duidelijk
nice leuke
starts begint
information informatie
the de
your je
wishes wensen
to om
already al
for voor
we wij
need nodig
a een
our onze
on op
and en
looking op zoek
looking for zoek

EN You must know that simply posting a job vacancy is not enough to attract a talented new colleague and bind them permanently to your company

NL U weet vast wel dat louter een vacature plaatsen niet voldoende is om een getalenteerde nieuwe collega aan te trekken en permanent aan uw bedrijf te binden

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
attract trekken
talented getalenteerde
new nieuwe
colleague collega
bind binden
permanently permanent
is is
company bedrijf
and en
to om
that dat
not niet
you u
simply een

EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...

NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...

Iňlis Gollandiýaly
team jaar
the de
in in
a een
of van

EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...

NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...

Iňlis Gollandiýaly
developer developer
work werken
the de
for voor
in in
with bij

EN Our vacancy text enhancements integrate with recruitment software like Recruitee to bring hiring professionals all the tools they need to excel without ever leaving their browser.

NL Onze verbeteringen in vacatureteksten integreren met recruitmentsoftware zoals Recruitee, zodat werfprofessionals alle tools krijgen die ze nodig hebben, zonder ooit hun browser te hoeven verlaten.

Iňlis Gollandiýaly
enhancements verbeteringen
integrate integreren
browser browser
tools tools
ever ooit
to zodat
they ze
need nodig
leaving verlaten
their hun
like zoals
without zonder
with met
our in
all alle
bring te

EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.

NL Bekijk de Brusselse kantorenmarkt in breder perspectief in het 3de kwartaal van 2021, gekenmerkt door een stijging van het BBP met 1,8%, 53.159m² kantooropname en een leegstandsgraad van 8,1%.

Iňlis Gollandiýaly
broader breder
brussels brusselse
quarter kwartaal
in in
the de
a een
by door
and en
of van

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN Do you want to stay informed of the latest vacancies? Create a job alert and we will inform you by email as soon as a new vacancy is published online.

NL Wil je op de hoogte blijven van de nieuwste vacatures? Maak dan een jobalert aan en krijg per e-mail bericht zodra er een nieuwe vacature online staat.

Iňlis Gollandiýaly
vacancies vacatures
vacancy vacature
online online
informed op de hoogte
the de
is staat
stay blijven
latest nieuwste
a een
and en
job van de
want je
email mail
as zodra
want to wil

EN Looking for a job? Join us in our Vacancy portal.

NL Zoek je een baan of stage? Neem een kijkje in onze portal: Your Career.

Iňlis Gollandiýaly
join .
portal portal
in in
a een
job baan

EN Are you organizing a symposium, do you have a vacancy, do you want to discuss something with colleagues: use this list

NL Organiseer je een symposium, heb je een vacature, wil je iets bespreken met collega's: gebruik deze lijst

Iňlis Gollandiýaly
symposium symposium
vacancy vacature
use gebruik
something iets
with met
want je
list lijst
want to wil

EN Job applicants If you apply for a job with OGZ or respond to a vacancy which may or may not have been published on any of our websites, you may provide us with information about yourself, such as your curriculum vitae.

NL Sollicitanten Als u bij OGZ solliciteert of als u reageert op een vacature die al dan niet op een website van ons is geplaatst, kan het zijn dat u ons informatie over uzelf verstrekt, zoals uw CV.

Iňlis Gollandiýaly
applicants sollicitanten
ogz ogz
vacancy vacature
or of
information informatie
websites van
our ons
with bij
on op
not niet
as zoals
if als
a een
your uw

EN Job applicants If you apply for a job with OGZ or respond to a vacancy which may or may not have been published on any of our websites, you may provide us with information about yourself, such as your curriculum vitae.

NL Sollicitanten Als u bij OGZ solliciteert of als u reageert op een vacature die al dan niet op een website van ons is geplaatst, kan het zijn dat u ons informatie over uzelf verstrekt, zoals uw CV.

Iňlis Gollandiýaly
applicants sollicitanten
ogz ogz
vacancy vacature
or of
information informatie
websites van
our ons
with bij
on op
not niet
as zoals
if als
a een
your uw

EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!

NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!

Iňlis Gollandiýaly
found gevonden
vacancy vacature
inform informeren
possibly eventueel
school school
internship stage
new nieuwe
the de
so zodat
about hierover
your je
company bedrijf
we wij
that dat
this dit
with op
will zullen
you can kunt
if als
have hebben

EN When your vacancy has been arranged, you will receive an invoice from us for the package that you have chosen or put together.Payment completed? Let’s continue! 

NL Wanneer jouw vacature is geregeld ontvang je van ons een factuur voor het pakket dat je hebt gekozen of hebt samen gesteld.Betaling voldaan? Let’s continue! 

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
arranged geregeld
chosen gekozen
your je
invoice factuur
package pakket
or of
payment betaling
receive ontvang
when wanneer
for voor
has is
that dat

EN CuraStage is the mediation agency with the best service located on Curaçao. With our years of experience, we are the right party to help you find a nice vacancy for your internship or work on Curacao.

NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.

Iňlis Gollandiýaly
party partij
vacancy vacature
internship stage
is is
years jarenlange
or of
work werk
service service
experience ervaring
to om
the de
best beste
we wij
help helpen
your jou
with bij
on op
our onze
for voor
nice leuke
of van
curacao curacao
are zijn

EN From a fun and instructive vacancy to a local SIM card, CuraStage will take care of everything for you!

NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
local lokale
and en
for voor
a een
will wordt
to tot
of van

EN Previously had contact with other internship agencies, but CuraStage immediately had a nice vacancy available for me. Partly due to the rapid response I have chosen for them.

NL Eerder met anders stagebureaus contact gehad, maar CuraStage had gelijk een leuke vacature voor mij beschikbaar. Mede door het snelle reageren van heb ik voor hun gekozen.

Iňlis Gollandiýaly
contact contact
nice leuke
vacancy vacature
rapid snelle
chosen gekozen
available beschikbaar
i ik
but
other van
for voor
me mij
the anders
a een
to maar
response het
have gehad

EN How long does it take before a vacancy is found?

NL Hoe lang duurt het voordat er een vacature is gevonden?

Iňlis Gollandiýaly
long lang
vacancy vacature
found gevonden
is is
how hoe
it het

EN If, after the Skype conversation, you want us to start looking for a nice vacancy for you, you will receive a deposit invoice of € 55 from us

NL Als je na het Skype gesprek wilt dat wij voor je aan het werk gaan op zoek naar een leuke vacature, krijg je van ons een aanbetalingsfactuur ter hoogte van € 55,-

EN As soon as we have found this vacancy and you are happy with it, you will receive the remaining invoice from us

NL Zodra wij deze vacature hebben gevonden en jij hier ook happy mee bent, krijg je van ons de restfactuur

Iňlis Gollandiýaly
found gevonden
vacancy vacature
the de
with mee
we wij
this deze
have hebben
and en
as zodra
us ons

EN Company : company or organization that provides a vacancy / internship at CuraStage for the client (s).

NL Bedrijf: bedrijf of organisatie die een vacature/stageplaats bij CuraStage aanlevert voor de opdrachtgever(s).

Iňlis Gollandiýaly
or of
vacancy vacature
s s
the de
company bedrijf
organization organisatie
for voor
a een
that die

EN Vacancy: position within a company or organization that can be fulfilled by a student, worker or volunteer.

NL Vacature: functie binnen een bedrijf of organisatie welke vervult kan worden door een student, werkende of vrijwilliger.

Iňlis Gollandiýaly
vacancy vacature
student student
volunteer vrijwilliger
or of
company bedrijf
organization organisatie
by door
within binnen
position functie
a een
can kan
be worden

EN 6.2    By using the mediation via CuraStage, Companies and Third Parties undertake to only use the data of the student or employee for the purpose of filling the internship or vacancy

NL 6.2    Door gebruik te maken van de bemiddeling via CuraStage verplichten Bedrijven en Derden zich alleen gebruik te maken van de gegevens van de student of werknemer ten behoeve van het invullen van de stageplaats of vacature

Iňlis Gollandiýaly
companies bedrijven
student student
employee werknemer
filling invullen
vacancy vacature
or of
the de
data gegevens
use gebruik
third derden
using te
and en
by door
to zich
of van
via via

EN Your marketing internship vacancy on Curaçao

NL Jouw marketing stagevacature op Curaçao

Iňlis Gollandiýaly
your jouw
marketing marketing
on op

EN On our website you can view several nice internship vacancies on our internship page. When you register, you can indicate your preference for a specific vacancy. 

NL Op onze website kun je meerdere leuke stagevacatures bekijken op onze vacaturepagina. Bij je aanmelding kun je eventueel jouw voorkeur aangeven voor een bepaalde vacature. 

Iňlis Gollandiýaly
view bekijken
indicate aangeven
preference voorkeur
vacancy vacature
on op
website website
your je
our onze
you can kun
nice leuke
for voor

EN Do you want to become a Nedapper, but you don?t see your ideal vacancy yet? Send an open application to our recruiters via the button below.

NL Wil je Nedapper worden, maar zie je nog niet jouw ideale vacature? Stuur dan een open sollicitatie naar onze recruiters via onderstaande button.

Iňlis Gollandiýaly
ideal ideale
vacancy vacature
application sollicitatie
recruiters recruiters
your je
button button
open open
our onze
the onderstaande
below een
but
via via

EN In order to prevent vacancy, the owner sought help to determine an appropriate rental strategy. 

NL Om leegstand te voorkomen, zocht de eigenaar ondersteuning bij het vaststellen van een passende verhuurstrategie.

Iňlis Gollandiýaly
owner eigenaar
help ondersteuning
in bij
to om
the de
prevent voorkomen

EN The vast majority of logistical operations are continuing as normal and the vacancy rate remains low

NL Het overgrote deel van de logistieke operaties gaat gewoon door en het leegstandpercentage blijft laag

Iňlis Gollandiýaly
logistical logistieke
operations operaties
low laag
the de
remains blijft
of deel
and en

EN Companies are adopting a wait-and-see attitude with regard to their offices and the volume of office lets fell in the last six months. However, the vacancy rate in the major cities remains below 10%.

NL Bedrijven hebben een afwachtende houding als het gaat om hun kantoren, en het kantoorverhuurvolume daalde het afgelopen half jaar. De leegstand blijft in grote steden echter onder de 10%.

Iňlis Gollandiýaly
attitude houding
last afgelopen
months jaar
major grote
cities steden
remains blijft
companies bedrijven
offices kantoren
in in
the de
to om
below een
and en
their hun

EN To post an advertisement of a vacancy via the WordPress Admin Dashboard, the following steps are necessary:

NL Om een advertentie van een vacature te plaatsen via het WordPress Admin Dashboard zijn de volgende stappen noodzakelijk:

Iňlis Gollandiýaly
advertisement advertentie
vacancy vacature
wordpress wordpress
admin admin
dashboard dashboard
necessary noodzakelijk
the de
to om
steps stappen
of van
a volgende
are zijn
via via

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek