Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

submit aanvraag aanvragen adres alle als app bij dan dat de die doen door dragen e-mail een en formulier gebruiken gebruikt geeft gegevens hebben hebt heeft helpen het hoe indienen informatie is maar mail maken met moet nieuwe nodig of sturen stuur tot u uit url van de van een verstuur verzenden verzoek verzoeken via voor vraag vragen waar wanneer wat weten wilt ze zien zijn zoals
dispute geschil geschillen

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body

NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschillen
stepstone stepstone
obligated verplicht
willing bereid
consumer consumenten
is is
to om
be nemen
and de
in via

EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

Iňlis Gollandiýaly
obliged verplicht
willing bereid
act wet
the de
we wij
to om
nor of
are zijn

EN The European online dispute resolution platform http://ec.europa.eu/consumers/odr/ provides information on alternative dispute resolution (Please note: we are not participating in this program).

NL Op het Europese onlineplatform voor het beslechten van geschillen http://ec.europa.eu/consumers/odr/ vindt u informatie over een alternatieve geschillenbeslechting (let op: wij nemen momenteel niet deel aan dit programma).

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschillen
http http
alternative alternatieve
participating deel
program programma
european europese
eu eu
information informatie
europa europa
on op
we wij
note niet
this dit

EN Accor SA informs the Customer that, in the event of a dispute in connection with these General Terms and Conditions, it may have recourse to a conventional mediation procedure or any other alternative means of dispute resolution

NL De Klant wordt door Accor S.A. geïnformeerd over de mogelijkheid om in geval van betwisting vanonderhavige algemene voorwaarden een procedure voor conventionele bemiddeling of enige anderemanier voor het regelen van de geschillen op te starten.

Iňlis Gollandiýaly
accor accor
dispute geschillen
general algemene
conventional conventionele
procedure procedure
in in
a a
or of
means
to om
the de
with op
customer klant
other van

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/

Iňlis Gollandiýaly
opinel opinel
is is
the de
means
of van
that waarvan

EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.

NL Wij zijn bereid om deel te nemen aan een buitengerechtelijke geschillenbeslechtingsprocedure voor een geschillencommissie voor consumentenzaken.

Iňlis Gollandiýaly
ready bereid
we wij
to om
a een
are zijn

EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);

NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschil
proof bewijs
reviews recensies
or of
is is
the de
review beoordeling
if indien
to om
written geschreven
after na
needs moet
with met
can kunnen
be worden
by door
during tijdens
of van

EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.

NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.

Iňlis Gollandiýaly
obliged verplicht
prepared bereid
dispute geschil
consumer consument
in in
we we
to om
the geval
out te
of deel
nor of
are zijn
a een

EN If this does not lead to a solution, it is possible to register your dispute for mediation via Valued Shops Dispute Mediation

NL Leidt dit niet tot een oplossing, dan is het mogelijk om uw geschil aan te melden voor bemiddeling via WebwinkelKeur Geschilbemiddeling

Iňlis Gollandiýaly
lead leidt
solution oplossing
possible mogelijk
dispute geschil
is is
to om
this dit
a een
your uw
via via
for voor
not niet

EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

Iňlis Gollandiýaly
obliged verplicht
willing bereid
act wet
the de
we wij
to om
nor of
are zijn

EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board

NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen

Iňlis Gollandiýaly
information informatie
vitra vitra
international international
ag ag
prepared bereid
obliged verplicht
is is
or of
to om
front voor
of deel
a een

EN Status: January 2017.Information on online dispute resolution:The EU Commission has created an online dispute resolution platform (ODR platform)

NL Stand: januari 2017.Informatie met betrekking tot onlinegeschillenbeslechting:De Europese Commissie heeft een internetplatform opgericht voor onlinegeschillenbeslechting ("ODR-platform")

Iňlis Gollandiýaly
january januari
information informatie
commission commissie
created opgericht
platform platform
status stand
the de
on voor
has heeft

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/

Iňlis Gollandiýaly
opinel opinel
is is
the de
means
of van
that waarvan

EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute

NL Als jij of Zoom een Geschil hebben dat betrekking heeft op vorderingen die onder de uitzondering op arbitrage in artikel 27.2(2) vallen, is dit artikel 27.3 niet op een dergelijk Geschil van toepassing

Iňlis Gollandiýaly
zoom zoom
dispute geschil
claims vorderingen
exception uitzondering
or of
in in
the de
apply toepassing
if als
have hebben
this dit

EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party

NL komen overeen dat er geen groepsrechtszaken tegen de ander wordt aangespannen, en dat wij ook geen deel gaan uitmaken of deelnemen aan een groepsrechtszaak uit naam van een andere persoon of entiteit in een geschil tegen een van beide partijen

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschil
participate deelnemen
behalf naam
or of
in in
party partijen
the de
we wij
entity entiteit
that dat
other andere
a beide
against van
person persoon
will wordt

EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Iňlis Gollandiýaly
satisfied tevreden
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
you may kun
a een

EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Iňlis Gollandiýaly
satisfied tevreden
seller verkoper
trustmark keurmerk
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
with bij
a een

EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Iňlis Gollandiýaly
satisfied tevreden
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
you may kun
a een

EN When you are still not satisfied after this, a seller who carries the Thuiswinkel Waarborg trustmark can submit a dispute with the independent Thuiswinkel Disputes Committee

NL Als je hierna nog niet tevreden bent kun je, als de verkoper het Thuiswinkel Waarborg keurmerk voert, een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel

Iňlis Gollandiýaly
satisfied tevreden
seller verkoper
trustmark keurmerk
submit indienen
dispute geschil
independent onafhankelijke
the de
with bij
a een

EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, you may invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

NL Onder bepaalde omstandigheden, uitgebreider beschreven op de Privacy Shield-website https://www.privacyshield.gov/article?id=How-to-Submit-a-Complaint, kunt u bindende arbitrage aanvragen wanneer andere geschiloplossingsprocedures zijn uitgeput.

Iňlis Gollandiýaly
conditions omstandigheden
described beschreven
privacy privacy
website website
https https
gov gov
id id
the de
on op
other andere
when wanneer

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

Iňlis Gollandiýaly
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

NL Selecteer gewoon de show die u wilt indienen, klik op Spotify in de navigatie en klik op de knop Submit. Meer details hier.

Iňlis Gollandiýaly
simply gewoon
show show
submit indienen
spotify spotify
navigation navigatie
details details
in in
the de
click klik
button knop
select selecteer
and en
want wilt
here hier
you u
more meer

EN 2. AFTER you added our banner to your website login to your dashboard, submit your link in the links section or submit your link here, and let us know!

NL 2. NADAT je onze banner aan je website hebt toegevoegd, log je in op je dashboard en verstuur daar je link of verstuur je link hier, en laat het ons weten !

Iňlis Gollandiýaly
banner banner
website website
dashboard dashboard
submit verstuur
let laat
your je
login log
link link
or of
in in
added toegevoegd
here hier
to aan
section het
and en
the daar

EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.

NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.

Iňlis Gollandiýaly
brussels brusselse
sme kmo
submit indienen
national nationale
international internationale
r r
d d
project project
application aanvraag
procedure procedure
cost kosten
or of
your je
the de
results resultaten
and en
for voor
a een
of van

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

Iňlis Gollandiýaly
i ik
widely algemeen
known bekend
account account
category categorie
is is
site site
choose kiest
the de
podcasts podcasts
need to dienen
and en
but
you u
this dit

EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases soon. You can submit cases for 25 categories, consisting of: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling and Bonus.

NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen binnenkort hun cases inzenden. Je kunt inzenden voor 25 categorieën die vallen onder: Best of Search, Best of Digital, Software & Tooling en Bonus.

Iňlis Gollandiýaly
brands merken
developers ontwikkelaars
cases cases
soon binnenkort
search search
digital digital
bonus bonus
tools tools
software software
categories categorieën
professionals professionals
and en
of van
you can kunt
their hun

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

NL Als u door de BAA toestemming hebt om HIPAA-gegevens in te dienen bij de abonnementsdiensten, dan mag u alleen HIPAA-gegevens bij de abonnementsdiensten indienen door deze te uploaden als klantprocesgegevens.

Iňlis Gollandiýaly
baa baa
submit indienen
hipaa hipaa
data gegevens
uploading uploaden
permitted toestemming
the de
to om
by door
then in
it deze

EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data

NL Merk op dat het button element een standaardtype heeft van submit, dus het standaardgedrag van knoppen op deze 32% van de pagina?s is om de huidige formuliergegevens in te dienen

Iňlis Gollandiýaly
element element
on op
is is
the de
buttons knoppen
current huidige
to om
button button
so dus
that dat
a een
pages pagina

EN TERMS & CONDITIONS CODE OF CONDUCT COOKIE POLICY VALUES EMAIL POLICY DOMAIN DISPUTE RESOLUTION

NL ALGEMENE VOORWAARDEN GEDRAGSCODE COOKIEBELEID WAARDEN E-MAILBELEID OPLOSSING DOMEINNAAMGESCHILLEN

Iňlis Gollandiýaly
values waarden
resolution oplossing
code of conduct gedragscode
cookie policy cookiebeleid

EN Our Code of Ethics, Anti-Bribery Policy and Copyright Dispute Policy apply to everyone who uses Trustpilot, including us.

NL Onze gedragscode, anti-omkopingsbeleid en auteursrechtbeleid gelden voor iedereen die Trustpilot gebruikt - dus ook voor ons.

Iňlis Gollandiýaly
uses gebruikt
apply gelden
and en
everyone iedereen
our onze

EN The EU Commission provides a platform for online dispute resolution

NL De Europese Commissie biedt een online platform voor online geschillenbeslechting (OS-platform)

Iňlis Gollandiýaly
commission commissie
provides biedt
platform platform
online online
the de
for voor
a een

EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.

NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.

Iňlis Gollandiýaly
willing bereid
obliged verplicht
deepl deepl
is is
nor of
to deel
a een
board voor

EN If Hostwinds is notified that a chargeback or other payment dispute is filed, the account is placed automatically on hold.

NL Als hostwinds op de hoogte worden gebracht dat een inklaring of een ander betalingsgeschil wordt ingediend, wordt het account automatisch in de wacht geplaatst.

Iňlis Gollandiýaly
hostwinds hostwinds
account account
placed geplaatst
automatically automatisch
filed ingediend
or of
other ander
the de
if als
is wordt
on op
that dat
a een

EN A hold will suspend all active services connected to the account. In addition, these services are at risk of termination should the dispute not be immediately resolved.

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

Iňlis Gollandiýaly
active actieve
connected aangesloten
account account
risk risico
termination beëindiging
dispute geschil
resolved opgelost
immediately als
the wordt
not niet
a een
services diensten
all alle
are zijn
at op

EN (4) The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform for consumers

NL (4) De Europese Commissie voorziet in een platform voor Onlinegeschillenbeslechting (ODR-platform) voor consumenten

Iňlis Gollandiýaly
european europese
commission commissie
platform platform
consumers consumenten
the de
for voor
an een

EN The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

Iňlis Gollandiýaly
commission commissie
provides biedt
platform platform
online online
dispute geschillen
os os
https https
european europese
eu eu
the de
europa europa
for voor
a een

EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.

NL Wij nemen geen deel aan online geschillenbeslechting bij consumenten arbitragecommissies.

Iňlis Gollandiýaly
not geen
part deel
online online
consumer consumenten
we wij
in bij
take nemen

EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.

NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschillen
luxembourg luxemburgse
law wet
exclusive exclusieve
courts rechtbanken
use gebruik
the de
website website
be worden
will zullen
and en
of van

EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;

NL Indien u de juistheid van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben, betwist gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te verifiëren;

Iňlis Gollandiýaly
relating op
personal data persoonsgegevens
if indien
period periode
the de
for gedurende
verify verifiëren
a een
of van
us ons

EN | All Rights Reserved | Online Dispute Resolution. | Respect for privacy | gdpr

NL | Alle Rechten Voorbehouden | Onlinegeschillenbeslechting. | Respect voor privacy | GDPR

Iňlis Gollandiýaly
reserved voorbehouden
respect respect
privacy privacy
gdpr gdpr
all alle
rights rechten
for voor

EN The dispute between FIFA and EA Sports regarding licencing agreements has reached a new level, with the governing body releasing a new statement.

NL Het geschil tussen FIFA en EA Sports over licentieovereenkomsten heeft een nieuw niveau bereikt, waarbij het bestuursorgaan een nieuwe verklaring

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschil
fifa fifa
reached bereikt
level niveau
statement verklaring
with waarbij
between tussen
and en
a een
new nieuw

EN This exceptional case is defined by the possible defense of legal claims for the duration of a legal dispute

NL Dit uitzonderlijke geval wordt beschreven door de mogelijke verdediging van rechtsvorderingen voor de duur van een rechtsgeschil

Iňlis Gollandiýaly
possible mogelijke
defense verdediging
duration duur
the de
exceptional een
is wordt
legal voor
this dit
by door
of van

EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.

NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door u betwist, gedurende een periode die ons in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.

Iňlis Gollandiýaly
personal data persoonsgegevens
period periode
the de
verify controleren
for gedurende
a een
of van
to door
us ons
that die

EN 1 ODR-VO and § 36 VSBG:The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS)which you can find at http://ec.europa.eu/consumers/odr/

NL 1 ODR-VO en § 36 VSBG:De Europese Commissie biedt een platform voor online geschillenbeslechting (OS)dat u kunt vinden op http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Iňlis Gollandiýaly
commission commissie
provides biedt
platform platform
online online
os os
http http
european europese
eu eu
the de
europa europa
for voor
a een
you can kunt
you u
find en

EN DeviceVM Resolves Litigation Dispute With Phoenix Technologies 2010/05/24

NL DeviceVM lost geschillen met Phoenix Technologies op 2010/05/24

Iňlis Gollandiýaly
dispute geschillen
technologies technologies
with op

EN The European Commission has provided a platform for online dispute resolution. You can find the OS platform at this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

Iňlis Gollandiýaly
commission commissie
platform platform
online online
os os
link link
http http
european europese
eu eu
the de
europa europa
find vinden
this deze
for voor
a een
you can kunt
has heeft
you u

EN An existing dispute with the Client in relation to non-payment of a previous order;

NL een bestaand geschil met betrekking tot het niet-betalen van een eerdere bestelling met de Klant;

Iňlis Gollandiýaly
existing bestaand
dispute geschil
client klant
relation betrekking
order bestelling
the de
previous eerdere
a een
with met
to tot
of van

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

NL Verbeter de communicatie en verbeter de relaties met leveranciers in één enkele, collaboratieve omgeving voor geschillenbeheer.

Iňlis Gollandiýaly
communications communicatie
vendor leveranciers
relationships relaties
environment omgeving
in in
improve verbeter
and en
single de
a enkele

EN Leverage a collaborative and open dispute management process to improve communications and supplier relationships.

NL Maak gebruik van een gezamenlijk en open geschillenbeheerproces om de communicatie en leveranciersrelaties te verbeteren.

Iňlis Gollandiýaly
communications communicatie
to om
open open
improve verbeteren
leverage gebruik
a een
and en

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst

Iňlis Gollandiýaly
acknowledge erkent
exclusive exclusieve
jurisdiction jurisdictie
courts rechtbanken
province provincie
quebec quebec
dispute geschillen
agreement overeenkomst
in in
the de
connection verband
and en
hereby hierbij
with met
you u
of van

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek