Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

straight aan al als bij dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruiken gebruikt geen hebben het hun in in de is maar meer met meteen naar naar de niet nieuwe nog nu of om ons op op de over recht rechte rechtstreeks te team toe tot uit van van de vanaf veel via voor waar wanneer wat ze zien zijn zoals zodat zonder
line aan al alle alleen alles als andere bestand bestanden bij bij de dan dat de deze die door door de een eerste eigen elke en enkele extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de in het informatie is jouw krijgen kunnen lijn line maakt maar maken meer meerdere meest met na naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de op het over plaats pro reeks regel set te tegen the toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verbinding verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat website weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel
segments aan alleen bij dat de die door een en hebben het iedereen in is meer meerdere met naar of om op over segmenten te tot uw van van de verschillende voor wat we welke worden zal zijn zoals

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The Curvature Pen tool lets you draw smooth curves and straight line segments with equal ease

NL Dankzij de krommingspen kunt u met evenveel gemak vloeiende rondingen en rechte lijnsegmenten tekenen

Iňlis Gollandiýaly
draw tekenen
straight rechte
ease gemak
the de
and en
you u

EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.

NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.

Iňlis Gollandiýaly
variables variabelen
select selecteert
use gebruik
to om
on op
the de
distinct verschillende
segments segmenten
into in
identify identificeren
based basis

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

NL Als andere teamsegmenten niet werken voor ondersteuning, maak dan je eigen ondersteuningsspecifieke segmenten die nauw aansluiten bij je doelen

Iňlis Gollandiýaly
work werken
create maak
your je
other andere
segments segmenten
closely nauw
with bij
if als
dont niet
support ondersteuning
goals doelen
that die
own eigen
for voor

EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.

NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.

EN The Curvature Pen tool lets you intuitively draw curves and straight segments.

NL Met de krommingspen kunt u intuïtief rondingen en rechte lijnsegmenten tekenen.

Iňlis Gollandiýaly
intuitively intuïtief
draw tekenen
straight rechte
the de
and en
you u

EN Clicking the Pen tool creates straight segments.

NL Klik op de tool Pen om rechte segmenten te tekenen.

Iňlis Gollandiýaly
clicking klik
pen pen
tool tool
straight rechte
segments segmenten
the de

EN Continue clicking to set anchor points for additional straight segments.

NL Klik nogmaals om ankerpunten voor aanvullende rechte segmenten in te stellen.

Iňlis Gollandiýaly
clicking klik
straight rechte
segments segmenten
to om
for voor

EN Alt-click (Windows) or Option-click (Mac OS) to draw straight segments.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en klik om rechte segmenten te tekenen.

Iňlis Gollandiýaly
windows windows
or of
mac mac
os os
to om
straight rechte
segments segmenten
click klik
draw tekenen

EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section

NL Na twee langere rechte stukken wordt een idyllische, bijna vierkante vijver omcirkeld, dan wordt het bosgebied overgelaten aan een ander lang recht stuk

Iňlis Gollandiýaly
idyllic idyllische
square vierkante
after na
straight rechte
another ander
long lang
longer langere
section het
the wordt
two twee

EN porndiscountslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

NL porndiscountslive.com - Live heterojongens cams – gratis hetero live seks op webcam op porndiscountslive.com

EN itslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

NL itslive.com - Live heterojongens cams – gratis hetero live seks op webcam op Itslive - ItsLive

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

Iňlis Gollandiýaly
straight rechte
segment segment
end eindigen
the de
position positie
where waar
to complete voltooien
click klik
select selecteer
to om
and en
want wilt
you u

EN In “repeater mode”, the DCS repeater interconnects 2 line segments so that the number of devices in a video or audio door communication system and cable range can be doubled.

NL In de "repeatermodus" verbindt de DCS-repeater 2 lijnsegmenten met elkaar, zodat het aantal deelnemers van een video- of audiodeurcommunicatie-installatie en het kabelbereik kunnen worden verdubbeld.

Iňlis Gollandiýaly
video video-
doubled verdubbeld
in in
the de
and en
so zodat
or of
can kunnen
be worden
number aantal
of van
a een

EN In “repeater mode”, the DCS repeater interconnects 2 line segments so that the number of devices in a video or audio door communication system and cable range can be doubled.

NL In de "repeatermodus" verbindt de DCS-repeater 2 lijnsegmenten met elkaar, zodat het aantal deelnemers van een video- of audiodeurcommunicatie-installatie en het kabelbereik kunnen worden verdubbeld.

Iňlis Gollandiýaly
video video-
doubled verdubbeld
in in
the de
and en
so zodat
or of
can kunnen
be worden
number aantal
of van
a een

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

Iňlis Gollandiýaly
support ondersteuning
line lijn

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

Iňlis Gollandiýaly
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

Iňlis Gollandiýaly
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

Iňlis Gollandiýaly
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

Iňlis Gollandiýaly
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

Iňlis Gollandiýaly
chatbot chatbot
builder bouwer
straight rechtstreeks
crm crm
code code
crisp crisp
information informatie
or of
our onze
use gebruikt
without zonder
will send stuurt
you u
all alle
a een

EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse

NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'

Iňlis Gollandiýaly
straight rechte
gamers gamers
truly echt
mouse muis
in in
the de
weight gewicht
weights gewichten
front voor
to achter
their hun
ability kunnen
sides van
line lijn

EN Create by a straight line a group of similar bubbles and play them away.

NL Maak door middel van een rechte lijn een groepje zelfde ballonnen aan elkaar en ?

Iňlis Gollandiýaly
straight rechte
away van
line lijn
by door
a een
and en

EN Instead of amplifying each other as in a straight line, the reversed noise currents reduce each others influence

NL In plaats van elkaar te versterken zoals in een rechtdoorgaande kabel reduceren de omkerende stoorstroompjes elkaars invloed

Iňlis Gollandiýaly
instead in plaats van
reduce reduceren
influence invloed
each other elkaar
line kabel
in in
the de
as zoals
other van
a een

EN pdfChip 1.1 also allows for passing command-line variables straight to the HTML template, where Javascript can pick it up and use it to shape the resulting PDF file

NL Met pdfChip 1.1 command-line kan je variabelen ook recht naar het HTML-sjabloon brengen, waar JavaScript ze kan oppikken en gebruiken om het uiteindelijke PDF-bestand te vormen

Iňlis Gollandiýaly
variables variabelen
template sjabloon
javascript javascript
html html
use gebruiken
pdf pdf
file bestand
pdf file pdf-bestand
to om
for recht
the vormen
where waar
and en

EN Instead of amplifying each other as in a straight line, the reversed noise currents reduce each others influence

NL In plaats van elkaar te versterken zoals in een rechtdoorgaande kabel reduceren de omkerende stoorstroompjes elkaars invloed

Iňlis Gollandiýaly
instead in plaats van
reduce reduceren
influence invloed
each other elkaar
line kabel
in in
the de
as zoals
other van
a een

EN You can also see that the line to the left of the commits list has a straight-forward path and shows no branches

NL Je kunt ook zien dat de regel aan de linkerkant van de lijst met commits een recht pad heeft en geen branches toont

Iňlis Gollandiýaly
branches branches
straight recht
the de
left linkerkant
path pad
and en
shows toont
no geen
you can kunt
to ook
that dat

EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code

NL Onze no-code chatbot bouwer stuurt alle informatie direct naar Crisp CRM of naar de chatbot die u gebruikt zonder een enkele regel code

Iňlis Gollandiýaly
chatbot chatbot
builder bouwer
straight direct
crm crm
code code
crisp crisp
information informatie
or of
the de
our onze
use gebruikt
without zonder
will send stuurt
you u
a een
of enkele

EN Receive and reply to Line messages straight in your Crisp Inbox.

NL Beantwoord vragen van uw Line-gebruikers vanuit het Crisp-dashboard.

Iňlis Gollandiýaly
line line
reply beantwoord
your uw

EN The first segment of your path always appears as a straight line on the canvas initially

NL Het eerste segment van uw pad wordt eerst altijd weergegeven als een rechte lijn op het canvas

Iňlis Gollandiýaly
segment segment
always altijd
appears weergegeven
straight rechte
canvas canvas
on op
your uw
a eerst
line lijn
as als

EN Effective communication across subsidiaries and customer segments

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

Iňlis Gollandiýaly
communication communicatie
and en
across over

EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.

NL Verschillende segmenten maken het makkelijker om ook kleine clips te delen op sociale media.

Iňlis Gollandiýaly
segments segmenten
easier makkelijker
small kleine
clips clips
on op
to om
different verschillende
media media
share delen
too het
make te
social media sociale

EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.

NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.

Iňlis Gollandiýaly
library bibliotheek
music muziek
transitions overgangen
better beter
or of
use gebruiken
and en
includes bevat
between tussen
you can kunt
segments segmenten
a een
you u
as als

EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal

Iňlis Gollandiýaly
system systeem
position positie
markets markten
story verhaal
can kon
we we
grow groei
need behoefte
segments segmenten
their hun
our in
read lees

EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

Iňlis Gollandiýaly
targeted gerichte
advertising reclame
segments segmenten
in in
specializes is gespecialiseerd
and en

EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.

NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.

Iňlis Gollandiýaly
long lang
placement plaatsing
hide verbergen
nice mooie
clean schone
extra extra
a een
also ook
gives geeft
need nodig
reach bereik
bit beetje
you u
right de
they ze

EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

Iňlis Gollandiýaly
manage beheer
detailed gedetailleerde
targeted gerichte
campaigns campagnes
channel kanalen
customers klanten
and en
segments van

EN Create definable customer segments and corresponding site experiences out-of-the-box via custom pricing.

NL Maak met aangepaste prijsstellingen snel definieerbare klantsegmenten en site-ervaringen die daarop zijn afgestemd.

Iňlis Gollandiýaly
experiences ervaringen
site site
custom aangepaste
and en
the die

EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.

NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.

Iňlis Gollandiýaly
content content
help helpcenter
agents agenten
customised aangepaste
your je
or of
the de
as zoals
segments segmenten

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

Iňlis Gollandiýaly
position positie
markets markten
evbox evbox
can kon
hugo hugo
vp vp
system systeem
we we
need behoefte
and en
segments segmenten
growth growth
our in
of van
at de

EN Your time is valuable. Reach market segments quicker by producing, accessing and distributing materials fast.

NL Je tijd is waardevol. Bereik de marktsegmenten sneller door snel materialen te produceren, te gebruiken en te distribueren.

Iňlis Gollandiýaly
time tijd
valuable waardevol
reach bereik
producing produceren
materials materialen
your je
is is
by door
fast snel
and en
quicker sneller

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

Iňlis Gollandiýaly
manufacturer producent
clear duidelijke
communication communicatie
international internationale
markets markten
or of
your je
and en

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

Iňlis Gollandiýaly
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

EN Try it out to develop strategies to target specific customer segments.

NL Probeer de sjabloon uit om strategieën te ontwikkelen die gericht zijn op specifieke klantsegmenten.

Iňlis Gollandiýaly
strategies strategieën
to om
try probeer
develop ontwikkelen
segments die
out te

EN It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

NL Het bedrijf bedient de volgende segmenten: Consument, farmaceutisch en medische apparaten.

Iňlis Gollandiýaly
operates bedrijf
segments segmenten
consumer consument
pharmaceutical farmaceutisch
medical medische
devices apparaten
the de
following volgende
and en

EN For example, analyse past buying behaviour within your CRM to determine what campaigns to roll out for specific customer segments

NL Analyseer bijvoorbeeld het koopgedrag uit het verleden binnen uw CRM om te bepalen welke campagnes voor bepaalde klantsegmenten moeten worden gehouden

Iňlis Gollandiýaly
analyse analyseer
crm crm
campaigns campagnes
to om
within binnen
example bijvoorbeeld
your uw
out te
what welke
determine bepalen
for voor

EN For some businesses, multiple help centers allow for more differentiation between help content that serve unique audiences, products, services, or segments within the company

NL Bij sommige bedrijven zorgen meerdere Helpcenters voor meer differentiatie tussen Help-content die unieke doelgroepen, producten, diensten of segmenten binnen het bedrijf bedienen

Iňlis Gollandiýaly
differentiation differentiatie
content content
or of
serve bedienen
segments segmenten
company bedrijf
businesses bedrijven
more meer
unique unieke
products producten
services diensten
within binnen
multiple meerdere
between tussen
for voor

EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.

NL Notitie: Om een van de in dit gedeelte uiteengezette wijzigingen in te dienen, moet u zich aanmelden bij de hostwinds Klantengebied.De volgende segmenten laten u zien hoe u meerdere soorten betaling toevoegt.

Iňlis Gollandiýaly
hostwinds hostwinds
payment betaling
note notitie
changes wijzigingen
types soorten
the de
client area klantengebied
to om
log aanmelden
following volgende
this dit
how hoe
of gedeelte
in in
segments segmenten
you u
add toevoegt

EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

Iňlis Gollandiýaly
linked verbonden
communications communicatie
the de
to om
to ensure waarborgen
of van

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek