Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

statutory voor wettelijk wettelijke
retention behoud bewaren opslag retentie winkel
periods aan als door een en gedurende in is jaar meer met over per periodes tijdens tussen voor wanneer

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.

NL Verplichte wettelijke bepalingen - met name retentieperioden - blijven onaangetast.

Iňlis Gollandiýaly
statutory wettelijke
provisions bepalingen
remain blijven

EN Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.

NL Alle verplichte wettelijke bepalingen, met name betreffende de verplichte bewaartermijnen, blijven door deze bepaling ongewijzigd.

Iňlis Gollandiýaly
mandatory verplichte
statutory wettelijke
provisions bepalingen
by door
this deze
especially alle

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

Iňlis Gollandiýaly
collected verzameld
website website
registration registratie
registered geregistreerd
the de
we we
store opslaan
data gegevens
on op
remain blijft
our onze
as long as zolang
during tijdens

EN Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.

NL Verplichte wettelijke bepalingen - met name retentieperioden - blijven onaangetast.

Iňlis Gollandiýaly
statutory wettelijke
provisions bepalingen
remain blijven

EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods

NL Voor toepassingen geoptimaliseerde versies: JOY HC – Thermostaat verwarmen/koelen JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinatie verwarmingsthermostaat/fancoil

Iňlis Gollandiýaly
each voor

EN 2)      where it is necessary for us to perform statutory duties or statutory obligations;

NL 2)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om wettelijke taken of wettelijke verplichtingen uit te voeren;

Iňlis Gollandiýaly
necessary noodzakelijk
statutory wettelijke
obligations verplichtingen
is is
perform voeren
or of
duties taken
to om
us ons
for voor
it het

EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected

NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet

Iňlis Gollandiýaly
statutory wettelijke
excluded uitgesloten
claims vorderingen
the de
apply toepassing
of artikel
to deze

EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected

NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet

Iňlis Gollandiýaly
statutory wettelijke
excluded uitgesloten
claims vorderingen
the de
apply toepassing
of artikel
to deze

EN In compliance with legal obligations to which we are subject per applicable law we have statutory minimum retainment periods

NL In overeenstemming met de wettelijke verplichtingen waaraan wij volgens de toepasselijke wetgeving zijn onderworpen, hebben wij wettelijke minimumtermijnen

Iňlis Gollandiýaly
compliance overeenstemming
obligations verplichtingen
applicable toepasselijke
to which waaraan
in in
we wij
which de
law wetgeving
with met
have hebben
are zijn

EN Furthermore, the person responsible for the processing corrects or deletes personal data at the request or advice of the person concerned, provided that there are no statutory retention requirements

NL Verder corrigeert of verwijdert de verantwoordelijke voor de verwerking persoonsgegevens op verzoek of advies van de betrokkene, mits er geen wettelijke bewaarplicht is

Iňlis Gollandiýaly
furthermore verder
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
deletes verwijdert
request verzoek
advice advies
statutory wettelijke
personal data persoonsgegevens
or of
the de
no geen
provided that mits
provided van
there er
for voor

EN The criterion for the duration of the storage of personal data is the respective statutory retention period

NL Het criterium voor de duur van de opslag van persoonsgegevens is de respectievelijke wettelijke bewaartermijn

Iňlis Gollandiýaly
statutory wettelijke
personal data persoonsgegevens
duration duur
storage opslag
is is
the de
for voor
of van

EN In any case, data is stored for as long as and to the extent that we are obliged to do so within the framework of the statutory retention obligations.

NL De gegevens worden in ieder geval bewaard zolang en voor zover wij daartoe verplicht zijn in het kader van de wettelijke bewaarplicht.

Iňlis Gollandiýaly
stored bewaard
obliged verplicht
framework kader
statutory wettelijke
in in
we wij
the de
data gegevens
and en
as long as zolang
for voor
are worden
of van

EN In that case, your data will be retained for the duration of the statutory retention period.

NL In dat geval worden uw gegevens voor de duur van deze wettelijke bewaartermijn bewaard.

Iňlis Gollandiýaly
retained bewaard
statutory wettelijke
in in
duration duur
be worden
the de
data gegevens
that dat
for voor
of van

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.

NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.

Iňlis Gollandiýaly
short korte
periods periodes
temporary tijdelijke
worker medewerker
is is
always altijd
the de
we wij
to om
help helpen
a een
even zelfs
and inzicht
it en
be kan

EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.

NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN Respect retention periods  keep your historical data encrypted for as long as required from a regulatory point of view 

NL Respecteer bewaartermijnen  bewaar jouw versleutelde gegevens uit het verleden zolang als wettelijk verplicht is 

Iňlis Gollandiýaly
required verplicht
data gegevens
keep bewaar
as long as zolang

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

Iňlis Gollandiýaly
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN Backups Retention Periods | Hostwinds Documentation

NL Bewaartermijnen voor back-ups | Hostwinds Documentatie

Iňlis Gollandiýaly
backups back-ups
hostwinds hostwinds
documentation documentatie

EN Facebook places various cookies with different retention periods

NL Facebook plaatst diverse cookies met verschillende bewaartermijnen

Iňlis Gollandiýaly
facebook facebook
places plaatst
cookies cookies
with met
various diverse
different verschillende

EN LinkedIn sets various cookies with different retention periods

NL LinkedIn zet diverse cookies met verschillende bewaartermijnen

Iňlis Gollandiýaly
linkedin linkedin
cookies cookies
various diverse
different verschillende
with met

EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:

NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:

Iňlis Gollandiýaly
retained bewaard
type soort
vary variëren
personal data persoonsgegevens
the de
data gegevens
time duur

EN The Controller is responsible for determining the retention periods with regard to the Personal Data

NL De verantwoordelijke voor de verwerking is verantwoordelijk voor het vaststellen van de bewaartermijnen met betrekking tot de Persoonsgegevens

Iňlis Gollandiýaly
personal data persoonsgegevens
is is
the de
responsible verantwoordelijk
regard met betrekking tot
for voor
with met
to tot

EN Processing Operations of Personal Data and retention periods

NL Verwerking van Persoonsgegevens en bewaartermijnen

Iňlis Gollandiýaly
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
and en
of van

EN legal commercial and tax retention periods).

NL bewaartermijnen in het kader van het handelsrecht en fiscale recht).

Iňlis Gollandiýaly
legal recht
and en

EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.

NL De bewaartermijnen verschillen naar gelang van de aard van de verwerkingsactiviteit en het doel waarvoor de persoonsgegevens zijn verzameld.

Iňlis Gollandiýaly
differ verschillen
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
the de
for waarvoor
purpose doel
and en
to naar
type zijn
of van

EN Consult the overview per cookie category above (see Section 3) to check the retention periods.

NL Raadpleeg het overzicht per cookiecategorie hierboven (Titel 3.) om de bewaartermijnen te zien.

Iňlis Gollandiýaly
overview overzicht
the de
above te
to om
see raadpleeg
per per

EN In this privacy statement, we provide insight into the manner and purpose of data collection, security measures, retention periods, and contact details.

NL In deze privacyverklaring geven we inzicht in de manier waarop we gegevens verzamelen, in onze beveiligingsmaatregelen, bewaartermijnen en hoe we met contactgegevens omgaan.

Iňlis Gollandiýaly
manner manier
in in
the de
privacy statement privacyverklaring
we we
data gegevens
security measures beveiligingsmaatregelen
contact details contactgegevens
and inzicht
collection met
this deze
provide geven

EN Different retention periods apply during the different phases.

NL Tijdens de verschillende fasen die de quarantaineverklaring doorloopt worden verschillende bewaartermijnen gehanteerd.

Iňlis Gollandiýaly
different verschillende
during tijdens
phases fasen
the de

EN Respect retention periods  keep your historical data encrypted for as long as required from a regulatory point of view 

NL Respecteer bewaartermijnen  bewaar jouw versleutelde gegevens uit het verleden zolang als wettelijk verplicht is 

Iňlis Gollandiýaly
required verplicht
data gegevens
keep bewaar
as long as zolang

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

Iňlis Gollandiýaly
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

NL Verzamelde klantgegevens worden verwijderd na afronding van de bestelling of de beëindiging van de zakelijke relatie. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

Iňlis Gollandiýaly
collected verzamelde
order bestelling
termination beëindiging
relationship relatie
customer data klantgegevens
or of
business zakelijke
the de
after na
deleted verwijderd
of van

EN Facebook places various cookies with different retention periods

NL Facebook plaatst diverse cookies met verschillende bewaartermijnen

Iňlis Gollandiýaly
facebook facebook
places plaatst
cookies cookies
with met
various diverse
different verschillende

EN LinkedIn sets various cookies with different retention periods

NL LinkedIn zet diverse cookies met verschillende bewaartermijnen

Iňlis Gollandiýaly
linkedin linkedin
cookies cookies
various diverse
different verschillende
with met

EN The Controller is responsible for determining the retention periods with regard to the Personal Data

NL De verantwoordelijke voor de verwerking is verantwoordelijk voor het vaststellen van de bewaartermijnen met betrekking tot de Persoonsgegevens

Iňlis Gollandiýaly
personal data persoonsgegevens
is is
the de
responsible verantwoordelijk
regard met betrekking tot
for voor
with met
to tot

EN Processing Operations of Personal Data and retention periods

NL Verwerking van Persoonsgegevens en bewaartermijnen

Iňlis Gollandiýaly
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
and en
of van

EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.

NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.

Iňlis Gollandiýaly
provides biedt
audit controle
mandatory verplichte
supports ondersteunt
advanced geavanceerd
search zoeken
reports rapporten
export exporteren
download downloaden
invoices facturen
and en
of van
for gedurende

EN legal commercial and tax retention periods).

NL bewaartermijnen in het kader van het handelsrecht en fiscale recht).

Iňlis Gollandiýaly
legal recht
and en

EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.

NL De bewaartermijnen verschillen naar gelang van de aard van de verwerkingsactiviteit en het doel waarvoor de persoonsgegevens zijn verzameld.

Iňlis Gollandiýaly
differ verschillen
collected verzameld
personal data persoonsgegevens
the de
for waarvoor
purpose doel
and en
to naar
type zijn
of van

EN We will retain your Personal Data for as long as necessary or as permitted by law in relation to the purposes under section (D) for which your Personal Data was obtained. The criteria for determining our retention periods includes:

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen. De criteria voor het bepalen van onze bewaartermijnen omvatten:

Iňlis Gollandiýaly
long lang
necessary nodig
relation verband
d d
obtained verkregen
criteria criteria
personal data persoonsgegevens
includes omvatten
or of
the de
in in
as als
permitted toegestaan
we wij
retain bewaren
to bepalen
law voor
by law wettelijk

EN Once the retention periods have expired, we will permanently and securely delete, destroy or anonymize the relevant Personal Data.

NL Zodra de bewaartermijnen zijn verstreken, zullen wij de desbetreffende persoonsgegevens permanent en veilig wissen, vernietigen of anonimiseren.

Iňlis Gollandiýaly
permanently permanent
securely veilig
delete wissen
destroy vernietigen
personal data persoonsgegevens
or of
the de
we wij
will zullen
and en

EN Backups Retention Periods | Hostwinds Documentation

NL Bewaartermijnen voor back-ups | Hostwinds Documentatie

Iňlis Gollandiýaly
backups back-ups
hostwinds hostwinds
documentation documentatie

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek