Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

solve heeft mogelijk oplossen oplossing oplossingen optie opties probleem producten uit voldoen weten
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist

Iňlis Gollandiýaly
often vaak
companies bedrijven
candidates kandidaten
dynamic dynamische
role rol
skill vaardigheden
or of
algorithm algoritme
the de
to om
require vereist
when als
code coderen
questions vragen
write een
even zelfs

EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)

NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen

Iňlis Gollandiýaly
problem probleem
increasing verhogen
resolution resolutie
retina retina
in bij
the de
on op
this dit
by door
as als

EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve

NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

Iňlis Gollandiýaly
challenges uitdagingen
solve oplossen
migrations migraties
seen gezien
or of
you je
there er
to om
with bij
and en
often vaak
know weet
avoid vermijden
what wat
as long as zolang
a paar

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Iňlis Gollandiýaly
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN In order to solve these pain points, StoryTiles was looking for a new solution – one that enables them to improve the management and organization of their digital media so that they can manage press and marketing requests.

NL Om dit soort situaties te voorkomen was StoryTiles op zoek naar een oplossing – een die hen in staat zou stellen om het beheer en de organisatie van hun digitale media te verbeteren, zodat pers- en marketingaanvragen gemanaged kunnen worden.

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.

NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.

Iňlis Gollandiýaly
we we
solution oplossing
to om
the de
our onze
a veel
questions vragen
and en

EN Then when we talk to them on the phone, we’re able to go in and solve all of the tickets as one.”

NL Als we ze vervolgens aan de telefoon spreken, kunnen wij al die tickets in één keer oplossen.”

EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.

NL Ze helpen u de klok rond, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar en per e-mail. U kunt een van hen kiezen om uw problemen op te lossen.

Iňlis Gollandiýaly
clock klok
choose kiezen
problems problemen
days dagen
week week
year jaar
the de
e-mail mail
mail e-mail
to om
help helpen
a een
and en
you can kunt
they ze
you u

EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.

NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.

Iňlis Gollandiýaly
performance performance
isolate isoleren
solve oplossen
often vaak
users gebruikers
report melding
and en
or of
problems problemen
before voordat

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Iňlis Gollandiýaly
thun thun
families gezinnen
friends vrienden
puzzles puzzels
win winnen
specialities specialiteiten
enjoy genieten
straight direct
in in
or of
the de
on op
to om
can kunnen
away van
known bekende
and en

EN You can solve them by applying the following solutions:

NL U kunt ze oplossen door de volgende oplossingen toe te passen:

Iňlis Gollandiýaly
solutions oplossingen
the de
by door
solve oplossen
following volgende
you can kunt
you u

EN Both indicate to GoogleBot that it should not crawl any page of the site. You need to remove them to solve the problem without further ado.

NL Beide geven aan GoogleBot aan dat hij geen enkele pagina van de site mag crawlen. U moet ze verwijderen om het probleem zonder meer op te lossen.

Iňlis Gollandiýaly
googlebot googlebot
problem probleem
the de
to om
site site
indicate geven
page pagina
without zonder
remove verwijderen
further meer
that dat
should moet
you u

EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

Iňlis Gollandiýaly
tracks sporen
concrete concrete
solve oplossing
we we
how hoe
several een
and en
them de

EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?

NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
way manier
issues problemen
the de
to om
own eigen
that dat
solve oplossen
best beste
do doen
their hun
but

EN We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them

NL We kunnen onze problemen niet oplossen met dezelfde denkwijze die we gebruikten toen we ze creëerden

Iňlis Gollandiýaly
them ze
we we
used gebruikten
when toen
our onze
problems problemen
with met
solve oplossen
the dezelfde

EN This way you break a big problem down into manageable problems and then solve them

NL Zo deel je een groot probleem op in behapbare problemen en die los je op

Iňlis Gollandiýaly
big groot
problem probleem
and en
a een
problems problemen
into in

EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together

NL Successen vieren we samen en als het misgaat lossen we het samen op

Iňlis Gollandiýaly
celebrate vieren
successes successen
we we
and en
when als
together het

EN Impress your friends by outsmarting them, solve the fun puzzles and riddles and find the tips to free yourself first

NL Maak indruk op je vrienden door hen te snel af te zijn, los onze leuke puzzels en raadsels op en vind om ter eerst de tips om jezelf te bevrijden

Iňlis Gollandiýaly
impress indruk
friends vrienden
puzzles puzzels
tips tips
the de
your je
to om
by door

EN Solve a common problem with little effort: Life hacks are simple tricks - though someone has to come up with them initially.

NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.

Iňlis Gollandiýaly
solve oplossen
problem probleem
tricks trucs
simple simpele
them de
with op
life waar
little een
a paar
has en
are zijn

EN A vendor with industry experience will know the day-to-day challenges that manufacturers face, and they can show you how to solve them using ERP technology.

NL Een leverancier met ervaring in de branche kent de dagelijkse uitdagingen waarmee fabrikanten worden geconfronteerd en kan u laten zien hoe u deze kunt oplossen met behulp van ERP-technologie.

Iňlis Gollandiýaly
vendor leverancier
industry branche
challenges uitdagingen
manufacturers fabrikanten
erp erp
technology technologie
experience ervaring
the de
know kent
show laten zien
solve oplossen
and en
to laten
a een
with met
that waarmee
how hoe
day-to-day dagelijkse
you u
using in

EN Our Integration Services help them solve the glowing complexity, providing a future-proof IT architecture that unifies everything

NL Dankzij onze Integration Services kunnen ze de groeiende complexiteit opvangen en een IT-architectuur bieden die alle applicaties met elkaar verbindt en klaar is voor de toekomst

Iňlis Gollandiýaly
integration integration
complexity complexiteit
architecture architectuur
future toekomst
the de
our onze
services services
a een
providing bieden
it en

EN So be like Trello, pinpoint the challenges your contacts may have and try to solve them

NL Dus wees net als Trello en kijk waar de eventuele uitdagingen van je contacten kunnen liggen, en probeer ze op te lossen

Iňlis Gollandiýaly
trello trello
contacts contacten
try probeer
your je
the de
challenges uitdagingen
be wees
and en

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Quite good automation which didn't go in any random and unexpected direction and I liked that it gave the full time to think about the problems and solve them.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Heel goede automatisering die niet in willekeurige en onverwachte richting gaf en ik vond het leuk dat het de fulltime gaf om na te denken over de problemen en het oplossen ervan.

EN Common Problems in the Recruitment and Selection Process (& How To Solve Them)

NL Gemeenschappelijke problemen in het rekruterings- en selectieproces (en hoe ze op te lossen)

Iňlis Gollandiýaly
common gemeenschappelijke
in in
problems problemen
and en
them ze

EN When you present a question, assume that the candidate will solve it in the best possible way and give them a 5.

NL Ga er bij het stellen van een vraag vanuit dat de kandidaat deze zo goed mogelijk zal oplossen en geef hem of haar een 5.

Iňlis Gollandiýaly
candidate kandidaat
solve oplossen
in bij
the de
will zal
possible mogelijk
a een
question vraag
give geef
and en
that dat

EN Some interviewers expect candidates to walk them through their thought process as they solve a question, and that's detrimental for the category of engineers who don't work that way.

NL Sommige interviewers verwachten dat kandidaten hen door hun denkproces leiden terwijl ze een vraag oplossen, en dat is nadelig voor de categorie ingenieurs die niet op die manier werken.

Iňlis Gollandiýaly
expect verwachten
candidates kandidaten
solve oplossen
category categorie
engineers ingenieurs
work werken
way manier
the de
dont niet
as terwijl
and en
for voor
through op
their hun
a een
question vraag
they ze
to sommige
that dat

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Iňlis Gollandiýaly
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with

NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie

Iňlis Gollandiýaly
accessible toegankelijk
support teams supportteams
expertise expertise
the de
issues problemen
customers klanten
solve oplossen
their hun
with met
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek