Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The main advantage of this cable is, that there are two signalling lines in each direction

NL Het grote voordeel van deze nulmodem kabel is, dat er twee signaalleidingen in elke richting lopen

Iňlis Gollandiýaly
advantage voordeel
cable kabel
is is
in in
there er
that dat
direction richting

EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.

NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.

Iňlis Gollandiýaly
supplier leverancier
sustainable duurzame
currently momenteel
people medewerkers
sites locaties
country land
is is
the de
in in
and en
solutions oplossingen
services diensten
netherlands nederland
a toonaangevende
approximately ongeveer
of van

EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling.  Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.

NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling.  Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.

Iňlis Gollandiýaly
strong sterk
team team
worldwide wereldwijd
utrecht utrecht
strategic strategische
control control
local lokale
projects project
experts experts
expertise expertise
sites van
with op
for voor
a een
and en
in dan
are zijn

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

Iňlis Gollandiýaly
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN Ongoing delivery of Atlas, Alstom’s ERTMS-based signalling solution on Betuweroute extension projects : Zevenaar, Havenspoorlijn and A15 line, as well as installing new on-board ERTMS equipment on various vehicles

NL Doorlopende levering van Atlas, het ERTMS-gebaseerde beveiligingssysteem van Alstom op de uitbreidingsprojecten van de Betuweroute: Zevenaar, Havenspoorlijn en A15-lijn, alsook installatie van nieuwe ERTMS-apparatuur in diverse voertuigen

Iňlis Gollandiýaly
ongoing doorlopende
delivery levering
atlas atlas
various diverse
vehicles voertuigen
as well alsook
new nieuwe
equipment apparatuur
installing installatie
on op
a het
projects van de
and en
line lijn
of van

EN Long term services contract for mainlines and urban signalling.

NL Langdurig services-contract voor hoofdlijnen en stedelijke signalling.

Iňlis Gollandiýaly
services services
contract contract
urban stedelijke
and en
for voor

EN The bright colours of the magnetic tapes in our assortment provide a good signalling effect

NL De knallende kleuren van de magneetbanden in ons assortiment beschikken over een goede signaalwerking

Iňlis Gollandiýaly
assortment assortiment
good goede
the de
in in
a een
colours kleuren
of van

EN Switching back from data mode to command mode with in-band signalling was a little bit more tricky

NL Terugschakelen van data mode naar commandomode met in-band signalling was echter wat ingewikkelder

Iňlis Gollandiýaly
data data
mode mode
a echter
with met

EN The main advantage of this cable is, that there are two signalling lines in each direction

NL Het grote voordeel van deze nulmodem kabel is, dat er twee signaalleidingen in elke richting lopen

Iňlis Gollandiýaly
advantage voordeel
cable kabel
is is
in in
there er
that dat
direction richting

EN Switching back from data mode to command mode with in-band signalling was a little bit more tricky

NL Terugschakelen van data mode naar commandomode met in-band signalling was echter wat ingewikkelder

Iňlis Gollandiýaly
data data
mode mode
a echter
with met

EN This will enable scientists to study the human brain more closely and test possible drugs that suppress the signalling pathways involved in microcephaly.

NL Hierdoor kunnen wetenschappers het menselijke brein beter bestuderen en eventuele geneesmiddelen uittesten, die de signaalwegen betrokken bij microcefalie onderdrukken.

Iňlis Gollandiýaly
scientists wetenschappers
brain brein
involved betrokken
the de
in bij
human menselijke

{Totalresult} terjimeleriniň 11 görkezmek