Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

shipping aanbieden bieden biedt geleverd informatie inpakken leveren levering met navigatie nieuwe versturen verzenden verzending voordelen zendingen
modes met modi uit van de verschillende

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN However, shipping times may vary, and delays may happen based on the distance, shipping modes, and shipping provider?s services.

NL De verzendtijd kan echter variëren en er kunnen vertragingen optreden afhankelijk van de afstand, de verzendwijze en de diensten van de verzendprovider.

Iňlis Gollandiýaly
vary variëren
delays vertragingen
distance afstand
the de
services diensten
may kan
and en
times van

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

Iňlis Gollandiýaly
shipping verzending
easily eenvoudig
country land
manage beheer
free gratis
or of
products producten
rates tarieven
offer bieden
to om
by door

EN With the rise in adoption of alternate light modes, making small adjustments to font-weight when switching modes can improve legibility (see variablefonts.io for more on usage and implementation).

NL Met de toenemende acceptatie van alternatieve lichtmodi, kan het maken van kleine aanpassingen aan het lettertype-gewicht bij het wisselen van modus de leesbaarheid verbeteren (zie variablefonts.io voor meer over gebruik en implementatie).

Iňlis Gollandiýaly
alternate alternatieve
small kleine
adjustments aanpassingen
switching wisselen
io io
implementation implementatie
the de
can kan
improve verbeteren
for voor
of van
more meer
and en

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.

Iňlis Gollandiýaly
complex ingewikkelde
modes modi
in in
information informatie
the de
use gebruiken
to om
see zie
with met
for voor
you can kunt
create maken
shapes vormen
you u
more meer

EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

Iňlis Gollandiýaly
freely vrij
exact exacte
route route
the de
and en
be worden
by door
you u
due in
to vanwege
can kunnen

EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.

NL Om de individuele verzendregels te verwijderen, moet u op de knop Bewerken naast de specifieke verzendregel klikken en in het volgende dialoogvenster om te openen op Verzendtarief verwijderen naar beneden.

Iňlis Gollandiýaly
edit bewerken
delete verwijderen
to om
on op
the de
button knop
click klikken
individual individuele
particular specifieke
and en
you u
next volgende

EN BigCommerce lets you get real-time shipping costs, print shipping labels, provide free shipping deals to your customers at terms you like, and much more. This is done through third-party partnerships and integrations with the platform.

NL Met BigCommerce u realtime verzendkosten maken, verzendlabels afdrukken, gratis verzenddeals aan uw klanten bieden tegen voorwaarden die u wilt en nog veel meer. Dit gebeurt via partnerschappen en integraties van derden met het platform.

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
terms voorwaarden
partnerships partnerschappen
integrations integraties
print afdrukken
provide bieden
platform platform
free gratis
and en
third derden
more meer
with met
lets maken
you u
this dit

EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.  

NL BigCommerce-verzending is de eigen all-in-one verzendtoolstoepassing van de site. Het belangrijkste voordeel hiervan is dat u al uw verzendinspanningen vanaf één apparaat beheren.  

Iňlis Gollandiýaly
shipping verzending
advantage voordeel
manage beheren
is is
main belangrijkste
device apparaat
the de
this hiervan
own eigen
sites van
from vanaf
you u

EN Optimize your entire shipping process and exceed customer expectations with Sendcloud, the all-in-one shipping platform for online retailers. Get access to all major European carriers, ship cross-border and create a branded shipping experience

NL SendCloud is Europa’s nummer 1 verzendtool voor e-commerce. SendCloud helpt je groeien door het volledige verzendproces van je webshop te verbeteren. Bespaar tijd zodat jij je kan focussen op wat er echt toe doet: het optimaliseren van je webwinkel.

Iňlis Gollandiýaly
optimize optimaliseren
your je
entire volledige
online webshop
to zodat
create kan
a nummer
with op
all te
for voor
in toe

EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.

NL De verzendpartner en de verzendmethode zijn vrij te kiezen door u. Exacte levertijden kunnen door de transportpartners niet in aanmerking worden genomen vanwege een vooraf bepaalde route.

Iňlis Gollandiýaly
freely vrij
exact exacte
route route
the de
and en
be worden
by door
you u
due in
to vanwege
can kunnen

EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.

NL Sommige mensen die producten bij u bestellen, mogen niet profiteren van de ePacket-verzending, maar velen zullen de snellere verzending en de geminimaliseerde verzendkosten waarderen.

Iňlis Gollandiýaly
order bestellen
shipping verzending
appreciate waarderen
faster snellere
people mensen
the de
products producten
will zullen
and en
of van
but
take advantage of profiteren

EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…

NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Canada. We bieden verzending via UPS en UPS Mail Innovations. Bovendien bieden we een spoedoptie voor verzending binnen 2 dage…

EN It also has 2 microphone capsules that allow you to switch between noise-canceling and studio modes.

NL Het heeft ook 2 microfooncapsules waarmee u kunt schakelen tussen de ruisonderdrukking en de studiomodus.

Iňlis Gollandiýaly
switch schakelen
you u
to ook
between de
and en

EN In order to run in a meaningful sense in the background, an app’s publisher needs to get permission from Apple when it is submitted to the App Store, by marking it with a set of “Background Modes”

NL Om op een zinvolle manier op de achtergrond te kunnen werken, moet de uitgever van een app toestemming krijgen van Apple wanneer deze wordt ingediend bij de App Store, door deze te markeren met een set " Achtergrondmodi "

Iňlis Gollandiýaly
meaningful zinvolle
background achtergrond
publisher uitgever
permission toestemming
apple apple
submitted ingediend
store store
marking markeren
to om
the de
when wanneer
app app
set set
is wordt
needs moet
a een
by door
of van

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

Iňlis Gollandiýaly
limited beperkt
video video
collecting verzamelen
updates updates
bluetooth bluetooth
device apparaat
phone telefoon
or of
use gebruik
location locatie
as als
another van
for voor
are zijn

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

Iňlis Gollandiýaly
modes modi
background achtergrond
play afspelen
music muziek
spotify spotify
whatsapp whatsapp
track volgen
airplay airplay
strava strava
always altijd
or of
the de
let laten
phone telefoon
someone iemand
without zonder
showing met
on op
in plaatsen
call bellen
and en
then vervolgens

EN These modes are limited, however, and users may be familiar with the iPhone notifications asking if apps should be allowed to access your location in the background

NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben

Iňlis Gollandiýaly
modes modi
limited beperkt
users gebruikers
familiar bekend
notifications meldingen
background achtergrond
iphone iphone
apps apps
access toegang
the de
location locatie
with op
if vraag
and en
are zijn
should moeten

EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background

NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk

Iňlis Gollandiýaly
modes modi
bluetooth bluetooth
for this hiervoor
ideal ideaal
ble ble
background achtergrond
the de
and en
as als
a een
use gebruik
are zijn
of van

EN Take your audience on holiday with you: With animated travel routes you can show the exact route of your trip on the map. And modes of transport, locations and photo highlights make them even more impressive!

NL Neem je kijkers mee op vakantie: met geanimeerde reisroutes kun je het zeer persoonlijke verloop van je reis op een kaart laten zien. Transportmiddelen, routepunten en highlight-foto's maken ze nog individueler!

Iňlis Gollandiýaly
animated geanimeerde
map kaart
audience kijkers
holiday vakantie
you can kun
your je
can laten
show laten zien
on op
and en
them ze
you persoonlijke

EN There is a slew of modes you can set for your Minecraft game, and I will shed some light on each.

NL Er is een SLEW-modi die u kunt instellen voor uw Minecraft-game, en ik zal een licht op elk licht werpen.

Iňlis Gollandiýaly
modes modi
minecraft minecraft
game game
is is
i ik
set instellen
on op
and en
light licht
will zal
for voor
you can kunt
there er
a een
you u

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

Iňlis Gollandiýaly
use gebruik
virtual virtuele
machine machine
window venster
screen scherm
in in
or of
a een
full volledig

EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.

NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.

Iňlis Gollandiýaly
desktop desktop
users gebruikers
vm vm
settings instellingen
changing wijzigen
and en
from van

EN Layer video and image with alpha support & blending modes.

NL Gelaagde video en beeld met alpha-ondersteuning & overgangsmodi.

Iňlis Gollandiýaly
alpha alpha
support ondersteuning
video video
image beeld
and en
with met

EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:

NL Uw protocol uitlijningsmode speelt ook een grote rol in het al dan niet slagen van uw berichten voor DMARC. U kunt kiezen uit de volgende uitlijningsmodi voor SPF authenticatie:

Iňlis Gollandiýaly
protocol protocol
huge grote
role rol
dmarc dmarc
choose kiezen
spf spf
authentication authenticatie
plays speelt
in in
the de
messages berichten
also ook
you can kunt
or niet
for voor
from uit
a volgende
you u

EN You can choose from the following alignment modes for DKIM authentication:

NL U kunt kiezen uit de volgende uitlijningsmodi voor DKIM authenticatie:

Iňlis Gollandiýaly
choose kiezen
dkim dkim
authentication authenticatie
the de
from uit
you can kunt
following volgende
for voor
you u

EN With a Hasselblad camera the Mavic 2 Pro captures superb stills and video footage at 4K. It's expensive, but its flying/avoidance modes are great.

NL Met een Hasselblad-camera legt de Mavic 2 Pro prachtige fotos en videobeelden vast in 4K. Het is duur, maar de vlieg- / vermijdingsmodi zijn geweldig.

Iňlis Gollandiýaly
camera camera
mavic mavic
expensive duur
flying vlieg
the de
video videobeelden
pro pro
great geweldig
are zijn
superb prachtige
a een
and en
but
with met

EN The third-gen OM-D E-M1 brings sensational image stabilisation and exquisite shooting modes. The sensor hasn't advanced much, but the feature set has.

NL De derde generatie OM-D E-M1 zorgt voor sensationele beeldstabilisatie en voortreffelijke opnamemodi. De sensor is niet veel geavanceerd, maar de

Iňlis Gollandiýaly
sensor sensor
advanced geavanceerd
gen generatie
the de
third derde
much veel
and en
but
has is

EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.

NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus

Iňlis Gollandiýaly
desk bedrijf
sorry sorry
various verschillende
modes modi
levels niveaus
is is
the de
and en
of van

EN Dark modes are a new fad that developers have begun adopting, as users prefer for cooler color schemes that are easier on the eyes.

NL Hoewel WhatsApp een van de meest populaire berichten-apps is die er is, zal het in het nieuwe jaar voor verschillende gebruikers niet meer werken. Beg...

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
new nieuwe
the de
a een
for voor
as hoewel
on werken
that die

EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.

NL Via de smartphone-app kun je de aanraakbedieningen aanpassen, zodat je kunt schakelen tussen de geluidsmodi - ANC, ambient-modus of normaal.

Iňlis Gollandiýaly
smartphone smartphone
app app
switch schakelen
mode modus
normal normaal
or of
to zodat
the de
customize aanpassen
you can kunt

EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.

NL U kunt schakelen tussen 4 modi, zodat u het kunt gebruiken voor solo spreken, conferentiegesprekken, persoonlijke interviews, muziekopnames en nog veel meer.

Iňlis Gollandiýaly
switch schakelen
modes modi
solo solo
interviews interviews
so zodat
use gebruiken
more meer
between tussen
for voor
you can kunt
you persoonlijke
and en

EN It includes a headphone jack for monitoring, 3 preset DSP modes, and is small enough to carry with you. You can remove it from its stand and use it laying on a desk or table, making it even more portable.

NL Het bevat een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring, 3 vooraf ingestelde DSP-modi, en is klein genoeg om mee te nemen. U kunt hem uit de standaard halen en op een bureau of tafel gebruiken, waardoor hij nog draagbaarder wordt.

Iňlis Gollandiýaly
headphone hoofdtelefoonaansluiting
monitoring monitoring
dsp dsp
modes modi
small klein
is is
desk bureau
or of
table tafel
use gebruiken
includes bevat
to om
from uit
on op
you can kunt
and en
you u
more de

EN How to use Ring Modes home and away settings to improve your security and save battery life

NL De thuis- en afwezigheidsinstellingen van Ringmodi gebruiken om uw veiligheid te verbeteren en de batterij te sparen

Iňlis Gollandiýaly
security veiligheid
battery batterij
save sparen
to om
use gebruiken
away van
improve verbeteren
and en
home de

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

Iňlis Gollandiýaly
destinations bestemmingen
click klikt
tab tabblad
prompt prompt
available beschikbare
including inclusief
routes routes
the de
different verschillende
route route
travel reizen
this dit
two twee
for voor
and en
then vervolgens
you u

EN I can’t believe how helpful all the features are and the app is so easy to use! With travel modes and times, activity and accommodation links, it has everything we need to plan our trip smoothly and seamlessly

NL Ik kan niet geloven hoe nuttig alle functies zijn en de app is zo makkelijk te gebruiken! Met reismodi en tijden, links naar activiteiten en accommodatie, heeft het alles wat we nodig hebben om onze reis soepel en naadloos te plannen

Iňlis Gollandiýaly
believe geloven
helpful nuttig
times tijden
accommodation accommodatie
links links
seamlessly naadloos
i ik
features functies
is is
smoothly soepel
the de
we we
easy makkelijk
use gebruiken
need nodig
to om
plan plannen
how hoe
app app
our onze
with met
activity activiteiten
are zijn
and en

EN Several broadcasting modes are available to allow users to communicate on the channel that best suits them

NL Er zijn verschillende manieren van uitzenden beschikbaar om gebruikers in staat te stellen te communiceren op het kanaal dat het beste bij hen past

Iňlis Gollandiýaly
users gebruikers
channel kanaal
suits past
to om
available beschikbaar
best beste
on op
communicate communiceren
that dat
several verschillende

EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.

NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.

Iňlis Gollandiýaly
exact exacte
modes modi
operation functie
chiptuning chip tuning
types types
the de
to om
two twee
later later
a iets
more meer

EN Let?s first take a closer look at the different modes of operation of the two chip tuning variants

NL We bekijken de verschillende functionaliteiten van de twee chip-tuningvarianten nader

Iňlis Gollandiýaly
closer nader
chip chip
the de
two twee
variants verschillende

EN The available Purchase Modes would be the Add to Cart and Buy Now options

NL De beschikbare aankoopmodi zijn de Voeg toe aan winkelmandje en Koop nu opties

Iňlis Gollandiýaly
add voeg
cart winkelmandje
options opties
available beschikbare
now nu
the de
buy koop
to toe
and en

EN There are three different display modes for editing.

NL Voor bewerking zijn drie weergavemodi beschikbaar.

Iňlis Gollandiýaly
editing bewerking
three drie
for voor
are beschikbaar

EN This lighting fixture comes with a solar chargeable LED and 2 modes of power that can last all day or turn on when it is dark outside.

NL Dit verlichtingsarmatuur wordt geleverd met een LED die op zonne-energie kan worden opgeladen en 2...

Iňlis Gollandiýaly
led led
can kan
is wordt
this dit
a een
on op
solar zonne
and en
that die

EN Multiple power modes are available in some lights to make the best use of battery power.

NL Sommige duiklampen bieden meerdere energiestanden zodat je het gebruik van de batterij afhankelijk van de behoefte kunt verhogen of juist verlagen.

Iňlis Gollandiýaly
to zodat
battery batterij
the de
use gebruik
are bieden
power kunt
of van
multiple meerdere

EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.

NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] )  en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.

Iňlis Gollandiýaly
small kleine
module module
receiver ontvanger
modes modi
timer timer
packaged verpakt
plastic plastic
a a
powerful krachtige
in in
switch schakelen
and en
can kan
the het
with met

EN Webex brings together Calling, Meeting and Messaging modes of collaboration into a seamless, inclusive and intelligent experience.

NL Voer gesprekken met iedereen via elke desktop, browser, mobiele telefoon of videoapparaat overal ter wereld.

Iňlis Gollandiýaly
messaging gesprekken
inclusive met
a iedereen

EN There's several different modes in this challenging bus game

NL Er zijn verschillende modi in dit uitdagende busspelletje

Iňlis Gollandiýaly
modes modi
in in
this dit
different verschillende

EN Thereby uses numerous attack modes, such as attacks from the internet, penetration testing, social engineering and many others options that seem like a good solution for our hackers at the time.

NL Daarbij wordt gebruik gemaakt van tal van aanvalsmanieren, zoals aanvallen vanaf het internet, penetratietesten, social engineering en tal van andere opties die een goede oplossing lijken op dat moment voor onze hackers.

Iňlis Gollandiýaly
uses gebruik
social social
engineering engineering
seem lijken
hackers hackers
attacks aanvallen
solution oplossing
internet internet
options opties
at op
good goede
our onze
the wordt
for voor
and en
that dat
a tal
time moment
from vanaf

EN Check out some of the extra features of the Pax2 you may not know about. It is full of hidden Easter Eggs, offering additional lighting modes, some games, and even an extra handy stealth mode.

NL Ontdek wat van de verborgen functies van de Pax2, die je wellicht nog niet kende. De Pax 2 zit vol met verborgen schatten, zoals aanvullende standen voor verlichting, een aantal games en zelfs een extra handige stealth modus.

Iňlis Gollandiýaly
features functies
pax pax
hidden verborgen
lighting verlichting
games games
handy handige
mode modus
the de
full of vol
may wellicht
even zelfs
of van
and en

EN Use the Grid Element to make the Responsive Modes easily. On the smaller screens, the Grid Cells move one under another automatically.

NL Gebruik het rasterelement om de responsieve modi gemakkelijk te maken. Op de kleinere schermen bewegen de rastercellen automatisch onder elkaar.

Iňlis Gollandiýaly
use gebruik
responsive responsieve
modes modi
easily gemakkelijk
smaller kleinere
screens schermen
move bewegen
automatically automatisch
on op
the de
to om

EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.

NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.

Iňlis Gollandiýaly
minutes minuten
drag slepen
drop neerzetten
visually visueel
instantly direct
responsive responsieve
modes modi
mobile mobiele
devices apparaten
in in
customize aanpassen
preview voorbeeld
them ze
all alle
with met
custom aangepaste
you can kunt
for voor
and en
you u

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek