EN Instead,” remarks Dietrich von Seggern, Managing Director at callas software, “we are continuously amazed at what our customers accomplish with pdfToolbox
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL "Maar in werkelijkheid staan we telkens weer versteld van wat onze klanten met pdfToolbox presteren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| customers | klanten |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| we | we |
| what | wat |
| our | onze |
| are | staan |
| with | met |
EN Marlene Dietrich, born Maria Magdalene von Losh (1904-1992) became famous in von Sternberg's movie "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel)
NL Marlene Dietrich, geboren Maria Magdalena von Losh (1904-1992) werd beroemd in de film "Der Blaue Engel" (1930, The Blue Angel) van von Sternberg
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| born | geboren |
| maria | maria |
| became | werd |
| famous | beroemd |
| movie | film |
| angel | engel |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| der | der |
| blue | blue |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marlene Dietrich | Fotografie Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| american | amerikaanse |
| in | in |
| de | de |
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| belnet | belnet |
| accessibility | toegankelijkheid |
| hesitate | aarzel |
| published | gepubliceerde |
| website | website |
| suggestions | suggesties |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| remarks | opmerkingen |
| content | inhoud |
| to | om |
| contact | contact |
| our | onze |
| if | als |
| you | u |
EN If you have any questions or remarks about one of the volunteer opportunities above, please do not hesitate and contact Mick Timmermans (Alumni Officer) via a.m.p.timmermans@tilburguniversity.edu
NL Bij vragen over de vrijwilligersmogelijkheden kun je contact opnemen met Mick Timmermans (Alumni Officer). Stuur een bericht aan a.m.p.timmermans@tilburguniversity.edu
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| alumni | alumni |
| m | m |
| p | p |
| officer | officer |
| a | a |
| the | de |
| contact | contact |
| questions | je |
| about | over |
EN Questions or remarks feel free to contact us!
NL Voor vragen of opmerkingen neem gerust contact met ons op!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| or | of |
| contact | contact |
| questions | vragen |
| us | ons |
EN Questions or remarks? These are the ways to find answers or to get in touch with the right person:
NL Vragen of opmerkingen over het Repair Café? Langs de onderstaande wegen vind je antwoorden of kom je in contact met de juiste persoon:
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| find | vind |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| answers | antwoorden |
| touch | contact |
| questions | je |
| with | met |
| to | over |
| person | persoon |
EN Technical questions or remarks regarding the use of Belnet services, for which there is no impact on the services you already use.
NL Technische vragen of opmerkingen bij het gebruik van Belnet-diensten. Er zijn geen storingen in de diensten die u al gebruikt.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| belnet | belnet |
| technical | technische |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| no | geen |
| use | gebruik |
| there | er |
| already | al |
| questions | vragen |
| of | van |
| you | u |
EN A few remarks regarding the cost of this project:
NL Nog een paar bemerkingen over de kosten van dit project:
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| project | project |
| the | de |
| cost | kosten |
| this | dit |
| of | van |
EN Do you have questions, remarks or a proposal to collaborate? Let us know! Use the form below or send us an e-mail directly at: info@tada.city
NL Vragen, opmerkingen of voorstel voor een samenwerking? We horen het graag! Gebruik het onderstaande formulier of mail ons direct: info@tada.city
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| proposal | voorstel |
| collaborate | samenwerking |
| directly | direct |
| info | info |
| city | city |
| or | of |
| use | gebruik |
| form | formulier |
| the | onderstaande |
| questions | vragen |
| to | horen |
| us | ons |
| below | een |
EN Golf clubs use your remarks to improve their service.
NL Golfclubs gebruiken jouw opmerkingen om hun service te verbeteren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| to | om |
| use | gebruiken |
| their | hun |
| service | service |
| improve | verbeteren |
| your | jouw |
EN If you have any questions or remarks about one of the volunteer opportunities above, please do not hesitate and contact Mick Timmermans (Alumni Officer) via a.m.p.timmermans@tilburguniversity.edu
NL Bij vragen over de vrijwilligersmogelijkheden kun je contact opnemen met Mick Timmermans (Alumni Officer). Stuur een bericht aan a.m.p.timmermans@tilburguniversity.edu
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| alumni | alumni |
| m | m |
| p | p |
| officer | officer |
| a | a |
| the | de |
| contact | contact |
| questions | je |
| about | over |
EN Technical questions or remarks regarding the use of Belnet services, for which there is no impact on the services you already use.
NL Technische vragen of opmerkingen bij het gebruik van Belnet-diensten. Er zijn geen storingen in de diensten die u al gebruikt.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| belnet | belnet |
| technical | technische |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| no | geen |
| use | gebruik |
| there | er |
| already | al |
| questions | vragen |
| of | van |
| you | u |
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| belnet | belnet |
| accessibility | toegankelijkheid |
| hesitate | aarzel |
| published | gepubliceerde |
| website | website |
| suggestions | suggesties |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| remarks | opmerkingen |
| content | inhoud |
| to | om |
| contact | contact |
| our | onze |
| if | als |
| you | u |
EN Use this form for remarks or questions about PhotoResizer.com.PhotoResizer.com is a site that is published and maintained by Zygomatic.nl.
NL Gebruik dit formulier om opmerkingen te plaatsen of vragen te stellen over FotoVerkleinen.nl.FotoVerkleinen.nl is een website die door Zygomatic.nl wordt gepubliceerd en onderhouden.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| published | gepubliceerd |
| maintained | onderhouden |
| nl | nl |
| use | gebruik |
| form | formulier |
| or | of |
| is | is |
| site | website |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
| questions | vragen |
| that | die |
| a | een |
| about | om |
| for | stellen |
EN In case you are smaller or taller, go for longer or shorter legs sports pants and pay attention to the size remarks – similar to jeans sizes M or L
NL Ben je net dat tikkeltje groter of kleiner, dan ga je in het beste op zoek gaan naar een sportbroek met lange snit die hierop in de maatspecificatie is afgestemd - soortgelijke jeans in de maten M of L
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| longer | lange |
| similar | soortgelijke |
| jeans | jeans |
| m | m |
| the | de |
| you | je |
| or | of |
| in | in |
| go | ga |
| sizes | maten |
| are | ben |
| to | naar |
| and | met |
EN Questions or remarks? Send them using the contact form below.
NL Vragen of opmerkingen? Geef ze ons door via onderstaand contactformulier.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| contact form | contactformulier |
| or | of |
| below | onderstaand |
| them | ze |
| questions | vragen |
| the | ons |
EN Questions or remarks feel free to contact us!
NL Voor vragen of opmerkingen neem gerust contact met ons op!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| or | of |
| contact | contact |
| questions | vragen |
| us | ons |
EN Do you have any questions or remarks relating to this blog article? Feel free to contact us
NL Zit je nog met vragen of opmerkingen over dit blogartikel? Contacteer ons gerust!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| or | of |
| us | ons |
| questions | je |
| this | dit |
EN If you have any questions or remarks, feel free to contact us. We will be happy to help you.
NL Zit je nog met vragen of opmerkingen, dan mag je ons gerust contacteren. Wij staan je met plezier te woord.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| or | of |
| we | wij |
| us | ons |
| questions | je |
| to contact | contacteren |
| be | mag |
EN Sexual remarks about people’s bodies and solicitations or offers of sexual acts
NL Seksueel getinte opmerkingen over iemands lichaam, en het vragen om of aanbieden van seksuele handelingen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| remarks | opmerkingen |
| acts | handelingen |
| or | of |
| and | en |
| about | om |
| of | van |
EN Sexualisation or sexual exploitation of minors, such as grooming, sexual remarks or inappropriate imagery, including in the form of cartoons and anime.
NL Seksualisering of seksuele uitbuiting van minderjarigen, zoals grooming, seksuele opmerkingen of ongepast beeldmateriaal - ook als het gaat om cartoons en anime.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| minors | minderjarigen |
| remarks | opmerkingen |
| anime | anime |
| or | of |
| and | en |
| including | om |
| the | gaat |
| as | zoals |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marlene Dietrich | Pose with cigarette photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Amerikaanse Actrice | Marlene Dietrich | Fotografie Poseer met een sigaret
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| american | amerikaanse |
| cigarette | sigaret |
| with | met |
EN Marlene Dietrich by her swimming pool in Beverly Hills.
NL Marlene Dietrich bij haar zwembad in Beverly Hills.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| her | haar |
| pool | zwembad |
| in | in |
EN Marlene Dietrich and 1942by Bridgeman Images - Universal Pictures...from
NL Marlène Dietrich op de Olympia in 1962door Bridgeman Images - AGIPvan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| and | de |
| from | door |
| images | images |
EN Marlene Dietrich on a set in 1963by Vintage Collection - Nationaal Archie...from
NL Marlene Dietrich 1942door Bridgeman Images - Everett Collection...van
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| collection | collection |
| by | van |
| in | door |
EN Portrait of Marlene Dietrich in 1942by Bridgeman Images - Columbia Pictures ...from
NL Marlene Dietrich - 1904door Vintage Collection - Library of Congr...van
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| by | van |
EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre...by Agence France-Pressefrom
NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoiledoor Agence France-Pressevan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| the | de |
| of | het |
EN Marlene Dietrich - 1904by Vintage Collection - Library of Congr...from
NL Marlene Dietrich op de set van de film...door Bridgeman Imagesvan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| collection | set |
| by | door |
EN Marlène Dietrich at the Olympia in 1962by Bridgeman Images - AGIPfrom
NL Marlene Dietrich in 1942door Bridgeman Images - Universal Pictures...van
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| images | images |
| in | in |
| by | van |
EN Marlene Dietrich in the film The Blue Angelby akg- imagesfrom
NL De blonde Venusdoor Bridgeman Images - Columbia Pictures ...van
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| the | de |
| in | van |
EN Buy our Marlene Dietrich prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Marlene Dietrich posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970 - Photographic print for sale
NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile - Foto en Poster te koop
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| in | in |
| foto | |
| de | de |
EN Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris in 1970
NL Marlene Dietrich in het Théâtre de l'Etoile
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| in | in |
| de | de |
EN American actress born in Germany, Marlene Dietrich on the stage of the Théâtre de l'Etoile in Paris
NL De in Duitsland geboren Amerikaanse actrice Marlene Dietrich op het podium van het Théâtre de l'Etoile in Parijs
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| actress | actrice |
| born | geboren |
| germany | duitsland |
| stage | podium |
| paris | parijs |
| in | in |
| on | op |
| de | de |
EN Dietrich also became an international cabaret star.
NL Dietrich werd ook een internationale cabaretster.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| also | ook |
| became | werd |
| an | een |
| international | internationale |
EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.
NL Fujifilm-fotograaf Paul Von Rieter gebruikt de Profoto A1X in het zonnige Los Angeles voor portret- en verlovingsfoto’s.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| photographer | fotograaf |
| paul | paul |
| profoto | profoto |
| portrait | portret |
| a | a |
| the | de |
| von | von |
| los | los |
| and | en |
| for | voor |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| romy | romy |
| present | presenteren |
| austrian | oostenrijkse |
| currently | momenteel |
| mademoiselle | mademoiselle |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| film | film |
| von | von |
| a | een |
| and | en |
| comes | van |
| is | komt |
EN Übersicht von Manhattan in New York 1929by Süddeutsche Zeitung - Knorr + Hirth /...from
NL De pijlen van Manhattan...door Aurélien Arnoldvan
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| by | door |
EN Find out more about: Rosengärten von Rapperswil
NL Meer info over: Alpengarten Flore-Alpe
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Rosengärten von Rapperswil
NL Meer info over: + Alpengarten Flore-Alpe
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN We asked wedding and portrait photographer Paul Von Rieter to help us demonstrate this in four short video tutorials using the Profoto A1X.
NL We hebben huwelijks- en portretfotograaf Paul Von Rieter gevraagd dit voor ons te demonstreren in vier korte videotutorials met de Profoto A1X.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| paul | paul |
| demonstrate | demonstreren |
| short | korte |
| profoto | profoto |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| von | von |
| and | en |
| us | ons |
| using | te |
| this | dit |
EN He worked with many important film pioneers, including Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg, and Erich von Stroheim
NL Hij werkte met vele belangrijke filmpioniers, waaronder Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg en Erich von Stroheim
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| worked | werkte |
| many | vele |
| important | belangrijke |
| carl | carl |
| he | hij |
| and | en |
| von | von |
| including | waaronder |
| with | met |
EN You can now pre-order Amazon Echo Dots designed by Diane von Furstenberg
NL Je kunt nu Amazon Echo Dots, ontworpen door Diane von Furstenberg, vooraf bestellenorder
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| you | je |
| now | nu |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| von | von |
| designed | ontworpen |
| pre | vooraf |
| by | door |
| you can | kunt |
EN It has been managed by the 5th generation of Andreas and Silvia von Almen's family since 1988, and has 100 beds
NL Sinds 1998 wordt het hotel geleid door de familie Adreas en Silvia von Almen, als 5e generatie van de familie
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| generation | generatie |
| family | familie |
| the | de |
| von | von |
| by | door |
| and | en |
EN In 1883, Rudolf von Salis-Muralt commissioned the famous architect Nicolaus Hartmann to transform this 1590 farmhouse into a stately patrician villa
NL In 1883 gaf Rudolf von Salis-Muralt de bekende architect Nicolaus Hartmann de opdracht, de in 1590 gebouwde boerderij tot een voorname patriciërsvilla te verbouwen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| famous | bekende |
| architect | architect |
| in | in |
| von | von |
| the | de |
| a | een |
| to | tot |
EN The Art Nouveau style hotel stands on a hill in Flüeli-Ranft, the workplace of the holy brother Klaus von Flue
NL Het jugendstil hotel staat vrij op een heuvel in Flüeli-Ranft, het werkgebied van de heilige broeder Klaus von Flüe
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stands | staat |
| hill | heuvel |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| a | een |
| of | van |
EN We pay a visit to Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend.
NL Een inspectie ter plaatse met Charlotte von Stotzingen, directeur van Zurich Art Weekend.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| director | directeur |
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| art | art |
| von | von |
| pay | een |
| of | van |
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| institutions | instellingen |
| welcome | verwelkomen |
| visitors | bezoekers |
| programme | programma |
| charlotte | charlotte |
| director | directeur |
| art | art |
| days | dagen |
| and | en |
| von | von |
| leading | een |
| all | alle |
| three | drie |
EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene
NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| trendy | trendy |
| zurich | zürich |
| west | west |
| district | wijk |
| industrial | industriële |
| long | lang |
| the | de |
| von | von |
| with | met |
| of | van |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
remarks closing remarks remarks feel free size remarks sexual remarks marlene dietrich dietrich dietrich also became charlotte von stotzingen von paul von rieter marion von osten von siebenthal frequently alec von graffenried von allmen court erich von stroheim géza von radványi festung von ibiza von haunerschen von gimborn arboretum chiptuning von maxchip kathedrale von sevilla von radványi machteld von oven albi von felten
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes