Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

relation betrekking gegevens met betrekking tot relatie verband

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

Iňlis Gollandiýaly
tilburg tilburg
university university
mentioned genoemd
relation verband
scientific wetenschappelijk
work werk
european europese
parliament parlement
in in
the wordt
to ook

EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.

NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.

NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge

NL Alle mededelingen over je rechten, zoals in detail uiteengezet wordt in hoofdstuk "Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?" hierboven, zullen wij kosteloos verstrekken

Iňlis Gollandiýaly
relation betrekking
rights rechten
detailed detail
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
in in
your je
the de
as zoals
my mijn
free kosteloos
will zullen
be wordt
what wat
are zijn

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

Iňlis Gollandiýaly
leaders leiders
ability vermogen
quickly snel
customers klanten
needs behoeften
in in
highest hoogste
the de
biggest grootste
to om
priority prioriteit
as als
forward voor
and en
going van
their hun

EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

Iňlis Gollandiýaly
for voor

EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

Iňlis Gollandiýaly
expertise expertise
work werk
techniques technieken
academic academische
mobile mobiel
papers papers
talent talent
in in
the de
he hij
including waaronder
and en
on over
for meer

EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention

NL Volgens een Capterra CRM-gebruikersonderzoek bijvoorbeeld, noemde 47% van de respondenten hun CRM-software als een belangrijke factor in het behoud van klanten

Iňlis Gollandiýaly
capterra capterra
crm crm
respondents respondenten
major belangrijke
factor factor
retention behoud
in in
customer klanten
as als
their hun
of volgens

EN That same percentage also cited their CRM as helping to increase customer satisfaction

NL Datzelfde percentage noemde hun CRM ook een factor die bijdraagt aan het verhogen van de klanttevredenheid

Iňlis Gollandiýaly
percentage percentage
crm crm
customer satisfaction klanttevredenheid
increase verhogen
their hun
to ook
that die

EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.

NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.

Iňlis Gollandiýaly
parents ouders
equipped uitgerust
pandemic pandemie
the de
with bij
to om
during tijdens
that dat
their hun
of van
but
help helpen
child zijn
additional extra

EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:

NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:

Iňlis Gollandiýaly
survey enquête
conducted uitgevoerd
experts deskundigen
virginia virginia
tech tech
brought gebracht
dmarc dmarc
authentication authenticatie
the de
light licht
use gebruiken
at te
major grote
companies bedrijven
and en
by door

EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct

NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks

Iňlis Gollandiýaly
reality reality
headset headsets
plans plannen
presentations presentaties
direct rechtstreeks
new nieuw
information information
report rapport
internal interne
augmented augmented
into in
coming van
a een

EN Time, capacity and budget are the most often cited reasons for not involving existing or potential customers when formulating and executing plans

NL Tijd, capaciteit en budget zijn de meest genoemde redenen om (potentiële) klanten niet te betrekken bij plannenmakerij en de executie ervan

Iňlis Gollandiýaly
capacity capaciteit
budget budget
reasons redenen
potential potentiële
customers klanten
involving betrekken
time tijd
the de
and en

EN cited herein are the property of their respective owners

NL zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren

Iňlis Gollandiýaly
property eigendom
owners eigenaren
the de
of van
are zijn

EN You'll need to substitute yourdomainname.com with your domain name in the example cited above.

NL Je moet vervangen yourdomainname.com met uw domeinnaam in het bovenstaande voorbeeld.

Iňlis Gollandiýaly
your je
in in
example voorbeeld
domain domeinnaam
need to moet
with met
the het

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

NL Zorg ervoor dat u uw.Server.IP.Address in het bovenstaande voorbeeld met het IP-adres van uw server wordt vervangen.U kunt de naam of hostnaam van de server ook gebruiken via de volgende indeling:

Iňlis Gollandiýaly
hostname hostnaam
format indeling
ip ip
server server
or of
in in
use gebruiken
the de
name naam
be wordt
following volgende
address adres
you can kunt
to ook
with met
sure dat
of van
you u
via via

EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.

NL Op dezelfde manier met het gebruik van het IP-adres van de server, zorg er dan voor dat de servernaam in het bovenstaande voorbeeld met de naam of hostnaam van uw server is geciteerd.

Iňlis Gollandiýaly
servers server
hostname hostnaam
or of
in in
the de
address adres
name naam
with op
similarly op dezelfde manier

EN Time, capacity and budget are the most often cited reasons for not involving existing or potential customers when formulating and executing plans

NL Tijd, capaciteit en budget zijn de meest genoemde redenen om (potentiële) klanten niet te betrekken bij plannenmakerij en de executie ervan

Iňlis Gollandiýaly
capacity capaciteit
budget budget
reasons redenen
potential potentiële
customers klanten
involving betrekken
time tijd
the de
and en

EN of SMB size companies cited a lack of staff bandwidth as the top challenge inhibiting successful B2B integration

NL van de bedrijven van MKB-formaat noemde een gebrek aan bandbreedte voor het personeel als de grootste uitdaging voor succes B2B integratie

Iňlis Gollandiýaly
smb mkb
size formaat
companies bedrijven
lack gebrek
staff personeel
bandwidth bandbreedte
challenge uitdaging
successful succes
integration integratie
the de
as als
a een

EN 78% of parents feel equipped to help their child with schoolwork during the pandemic, but most cited that additional resources would help.

NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.

Iňlis Gollandiýaly
parents ouders
equipped uitgerust
pandemic pandemie
the de
with bij
to om
during tijdens
that dat
their hun
of van
but
help helpen
child zijn
additional extra

EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

Iňlis Gollandiýaly
expertise expertise
work werk
techniques technieken
academic academische
mobile mobiel
papers papers
talent talent
in in
the de
he hij
including waaronder
and en
on over
for meer

EN A frequently cited analyst has claimed the new MacBooks will enter mass production by the end of this year

NL Een veel geciteerde analist heeft beweerd dat de nieuwe MacBooks eind dit jaar in massaproductie zullen gaan

Iňlis Gollandiýaly
analyst analist
claimed beweerd
macbooks macbooks
year jaar
new nieuwe
the de
will zullen
this dit
the end eind
has heeft

EN Apple's augmented reality headset plans are coming into focus, thanks to a new report from The Information, which cited internal presentations direct

NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks

Iňlis Gollandiýaly
reality reality
headset headsets
plans plannen
presentations presentaties
direct rechtstreeks
new nieuw
information information
report rapport
internal interne
augmented augmented
into in
coming van
a een

EN Pingback is a notification you receive when your post is tagged or cited

NL Pingback is een melding die je ontvangt wanneer je post getagd of geciteerd wordt

Iňlis Gollandiýaly
notification melding
post post
is is
your je
or of
when wanneer
you receive ontvangt
a een

EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die daarin worden vernoemd zijn het eigendom van hun respectievelijk eigenaars.

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling

Iňlis Gollandiýaly
exemption vrijstelling
your je
in in
existing bestaande
contact contact
relation betrekking
and en
order bestelling
us ons
with op
a een
if als
to tot
number van

EN Please be as specific as possible in relation to the personal data you wish to access

NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn met betrekking tot de persoonsgegevens waartoe u toegang wenst

Iňlis Gollandiýaly
please gelieve
possible mogelijk
relation betrekking
wish wenst
personal data persoonsgegevens
access toegang
the de
to tot

EN We also believe that strong ownership in relation to compliance and ethics at all levels is vital to manage integrity risks.

NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.

Iňlis Gollandiýaly
believe geloven
strong sterke
levels niveaus
vital belang
we wij
to om
manage handelen
and en
in in
is het
at te
all alle

EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program

NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen

Iňlis Gollandiýaly
ovh ovh
agreement business
vmware vmware
new vandaag
air air
to om
with op
a een
of van
has en

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

Iňlis Gollandiýaly
security beveiliging
roles rol
relation betrekking
assigned toegewezen
limited beperkt
their hun
in in
product product
including waaronder
but

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.

Iňlis Gollandiýaly
technology technologie
can kan
strengthen versterken
citizens burgers
positions positie
corporations bedrijven
governments overheden
in in
and en
to van

EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations

NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven

Iňlis Gollandiýaly
technology technologie
can kan
strengthen versterken
citizens burgers
positions positie
corporations bedrijven
governments overheden
in in
and en
to van

EN You also have rights in relation to the personal data we have about you

NL U hebt ook rechten ten aanzien van de persoonsgegevens die we over u hebben

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
personal data persoonsgegevens
we we
the de
have hebben
to ook
about over

EN Under the CCPA you have the following rights in relation to the personal information we hold about you:

NL Uit hoofde van de CCPA hebt u de volgende rechten ten aanzien van de persoonsgegevens die we over u bewaren:

Iňlis Gollandiýaly
ccpa ccpa
rights rechten
personal information persoonsgegevens
the de
we we
following volgende

EN We understand that you may have questions around the invalidation of the Privacy Shield and Zendesk’s position in relation to the same, so we have published this blog post to assist you with your queries.

NL We begrijpen dat u mogelijk vragen hebt over de ongeldigheid van het Privacyschild en de mening van Zendesk daarover. Daarom hebben wij deze blogpost gepubliceerd om u te helpen met uw vragen.

Iňlis Gollandiýaly
published gepubliceerd
assist helpen
blog post blogpost
we we
the de
to om
with met
questions vragen
understand begrijpen
and en
have hebben
of van
that dat
this deze

EN In case you have any questions or need support in relation to a course purchased in Profoto Academy, please contact us.

NL Indien u vragen hebt of ondersteuning wenst met een cursus aangekocht in Profoto Academy, contacteer ons.

Iňlis Gollandiýaly
course cursus
purchased aangekocht
profoto profoto
academy academy
in in
or of
questions vragen
support ondersteuning
you u
us ons
a een
in case indien

EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others

NL In de vorige visualisatie worden de afbeeldingen van de bedreigde dieren gebruikt om te laten zien hoe groot het ene dier is in vergelijking met het andere

Iňlis Gollandiýaly
visualisation visualisatie
large groot
in in
is is
the de
previous vorige
to om
how hoe
animal dier

EN 14.1- IKKS may collate and process certain personal information in relation to users (in particular their title, name, email address, postal address, landline or mobile telephone numbers, date of birth, etc.)

NL 14.1- IKKS kan bepaalde persoonsgegevens van de gebruikers van de site verzamelen (onder andere aanspreektitel, naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummers van vaste of mobiele telefoon, geboortedatum, etc.)

Iňlis Gollandiýaly
ikks ikks
users gebruikers
email mailadres
etc etc
name naam
or of
mobile mobiele
personal information persoonsgegevens
telephone telefoon
certain bepaalde
personal de
of van

EN Every employee, supplier, distributor and partner is expected to follow the Code of Conduct in order to continue its business relation with Axis.

NL Van elke werknemer, leverancier, distributeur en partner wordt verwacht dat ze de gedragscode volgen om hun zakelijke relatie met Axis te kunnen voortzetten.

Iňlis Gollandiýaly
employee werknemer
supplier leverancier
distributor distributeur
partner partner
expected verwacht
follow volgen
continue voortzetten
business zakelijke
relation relatie
code of conduct gedragscode
the de
to om
is wordt
with met
every elke
and en
of van

EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns

NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen

Iňlis Gollandiýaly
achieving behalen
high hoge
yields opbrengst
the de
and en

EN Check out our surf forecast tables where the wind conditions in relation to the coastline of your surf break are colour coded (green=offshore).

NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).

Iňlis Gollandiýaly
tables tabellen
offshore offshore
the de
in in
to tot
of van
green groen
are zijn

EN 3) Please explain your relation to the webcam resource

NL 3) Verklaar je relatie met de webcam/site

Iňlis Gollandiýaly
relation relatie
webcam webcam
your je
the de
to met

EN App platform data is information and data held on an app with relation to the platform that it is on

NL App-platformgegevens zijn informatie en gegevens die in een app worden bewaard met betrekking tot het platform waarop deze zich bevindt

Iňlis Gollandiýaly
app app
held bewaard
relation betrekking
platform platform
information informatie
data gegevens
with met
and en

EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.

NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.

Iňlis Gollandiýaly
the de
and en

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.

Iňlis Gollandiýaly
industrial industrie
advises adviseert
lifecycle levenscyclus
acquisition acquisitie
funding financiering
strategic strategisch
advice advies
relation betrekking
logistics logistiek
team team
full volledige
the de
including inclusief
and en
a een

EN This workshop by artist Larisa Blazic explores the concepts of unions and strikes in relation to the data use and abuse of users online.

NL De 'Open Call' voor het European ARTifical Intelligence Lab richt zich zowel op gerenommeerde kunstenaars als aanstormend jong talent.

Iňlis Gollandiýaly
artist kunstenaars
the de
to zich
of open

EN Passionate about digital, people and customer relation, I give the best I can to reach the digital success of the Universem customers!

NL Gepassioneerd door digitaal, mensen en klantrelatie geef ik het beste voor het digitale succes van Universem-klanten!

Iňlis Gollandiýaly
passionate gepassioneerd
people mensen
success succes
i ik
customers klanten
and en
digital digitale
best beste
give voor
to door

EN It is a matter of weighing the potential of the terms collected against the cost of classifying them. If the price is too high in relation to the opportunities they would bring, it will be better to leave them aside.

NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.

Iňlis Gollandiýaly
collected verzamelde
is is
potential potentieel
in in
better beter
the de
if als
against van
cost kosten
price prijs
to om
opportunities mogelijkheden
high hoog
of buiten
too het
they ze
bring te
matter die
be gaat

EN The personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed.

NL De persoonsgegevens zijn niet langer noodzakelijk met betrekking tot de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld of anderszins verwerkt.

Iňlis Gollandiýaly
longer langer
necessary noodzakelijk
relation betrekking
collected verzameld
processed verwerkt
personal data persoonsgegevens
or of
the de
are zijn
to tot
they ze

EN The personal data have been collected in relation to the offer of information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.

NL De persoonsgegevens zijn verzameld met betrekking tot het aanbod van diensten van de informatiemaatschappij waarnaar wordt verwezen in artikel 8(1) van de AVG.

Iňlis Gollandiýaly
collected verzameld
relation betrekking
referred verwezen
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
in in
the de
services diensten
to tot

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek