Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

reference informatie referentie verwijzing
made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

Iňlis Gollandiýaly
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.

NL Noteer op de pagina Gereed het referentienummer van uw volgorde voor toekomstig gebruik.

Iňlis Gollandiýaly
order volgorde
future toekomstig
on op
page pagina
the de
for voor
of van

EN This unique identifier becomes a cross-reference for digital items in WorldCat and can be used for search and reference purposes.

NL Dit unieke nummer vormt een kruisverwijzing voor digitale items in WorldCat en kan worden gebruikt voor zoeken en/of verwijzen.

Iňlis Gollandiýaly
used gebruikt
search zoeken
reference verwijzen
in in
and en
this dit
becomes of
items items
can kan
be worden
digital digitale
for voor

EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions

NL Jean Williams, informatieprofessional bij de Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, vertelt dat in haar bibliotheek, “veel van de interbibliothecaire leenaanvragen beginnen als informatieverzoeken

EN Enter your shipment reference number or the calling card reference number (without spaces)

NL Voer het nummer van uw zending of van het niet-thuisbericht in (zonder spaties)

Iňlis Gollandiýaly
shipment zending
or of
enter voer
without zonder

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

Iňlis Gollandiýaly
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

Iňlis Gollandiýaly
is is
your je
you can kunt
learn en

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

Iňlis Gollandiýaly
sort sorteren
lowest laagste
highest hoogste
z z
stock voorraad
reference referentie
price prijs
a a
first eerst

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

Iňlis Gollandiýaly
arctis arctis
wireless wireless
step-by-step stapsgewijze
explanation uitleg
headset headset
guide gids
your je
we we
made gemaakt
on op
pro pro
our onze
connect aansluiten
for voor
a een

EN For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this privacy policy

NL Voor de verwerking van de gegevens zal jouw toestemming worden verkregen tijdens het verzendproces en zal worden verwezen naar dit privacybeleid

Iňlis Gollandiýaly
obtained verkregen
processing verwerking
consent toestemming
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
during tijdens
and en
for voor
of van
this dit

EN During the DCU’s inauguration in April 2019, reference was regularly made to the relationship between ExxonMobil, the city, and its inhabitants

NL Tijdens de inbedrijfstelling van de DCU in april 2019 werd regelmatig verwezen naar de relatie tussen ExxonMobil, de stad en de inwoners

Iňlis Gollandiýaly
april april
regularly regelmatig
relationship relatie
exxonmobil exxonmobil
city stad
inhabitants inwoners
in in
the de
was werd
and en
during tijdens
to naar

EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.

NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.

Iňlis Gollandiýaly
content inhoud
website website
obtained verkregen
hyperlinks hyperlinks
liability aansprakelijkheid
or of
access toegang
on op
in in
the de
connection verband
is wordt
we wij
other andere
to which waarnaar
any enigerlei

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro + Gamedac to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

Iňlis Gollandiýaly
arctis arctis
step-by-step stapsgewijze
explanation uitleg
headset headset
guide gids
gamedac gamedac
your je
we we
made gemaakt
on op
pro pro
our onze
connect aansluiten
for voor
a een

EN RAIDBOXES provides all services exclusively on the basis of these GTC, even if no express reference is made to them

NL RAIDBOXES verleent alle diensten uitsluitend op basis van deze AV, zelfs indien er niet uitdrukkelijk naar wordt verwezen

Iňlis Gollandiýaly
services diensten
exclusively uitsluitend
basis basis
raidboxes raidboxes
on op
if indien
even zelfs
all alle
the wordt
of van
to deze

EN ADUH accepts no responsibility for the content of websites to which or from which a hyperlink or other reference is made

NL ADUH accepteert geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan een hyperlink of andere referentie wordt gemaakt

Iňlis Gollandiýaly
aduh aduh
accepts accepteert
responsibility verantwoordelijkheid
content inhoud
hyperlink hyperlink
reference referentie
made gemaakt
to which waarnaar
or of
the de
no geen
is wordt
other andere
for voor
websites websites
a een

EN We neither endorse nor approve the content of any other website to which reference is made or to which access is obtained through hyperlinks on this website, nor do we accept any liability in this connection.

NL Wij onderschrijven noch hechten onze goedkeuring aan de inhoud van enige andere website waarnaar wordt verwezen of waartoe toegang wordt verkregen via hyperlinks op deze website, noch aanvaarden wij enigerlei aansprakelijkheid in verband daarmee.

Iňlis Gollandiýaly
content inhoud
website website
obtained verkregen
hyperlinks hyperlinks
liability aansprakelijkheid
or of
access toegang
on op
in in
the de
connection verband
is wordt
we wij
other andere
to which waarnaar
any enigerlei

EN Illustrator Mathieu Gazaix won the contest with his design made with a blue ballpoint pen, in reference to the brand's mountain origins and its simplicity

NL De illustrator Mathieu Gazaix wint de wedstrijd, zijn blauwe balpentekening verwijst naar de berg-wortels van het merk en de eenvoud ervan

Iňlis Gollandiýaly
illustrator illustrator
mathieu mathieu
contest wedstrijd
mountain berg
simplicity eenvoud
the de
to merk
and en

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

Iňlis Gollandiýaly
arctis arctis
wireless wireless
step-by-step stapsgewijze
explanation uitleg
headset headset
guide gids
your je
we we
made gemaakt
on op
pro pro
our onze
connect aansluiten
for voor
a een

EN During the DCU’s inauguration in April 2019, reference was regularly made to the relationship between ExxonMobil, the city, and its inhabitants

NL Tijdens de inbedrijfstelling van de DCU in april 2019 werd regelmatig verwezen naar de relatie tussen ExxonMobil, de stad en de inwoners

Iňlis Gollandiýaly
april april
regularly regelmatig
relationship relatie
exxonmobil exxonmobil
city stad
inhabitants inwoners
in in
the de
was werd
and en
during tijdens
to naar

EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping

NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie

Iňlis Gollandiýaly
please graag
note opmerking
atlassian atlassian
po po
quote offerte
invoice factuur
or of
your je
on op
a een
number nummer
for voor

EN Reference models and CRM integration for quick project setup.

NL Referentiemodellen en CRM-integratie voor een snelle projectconfiguratie.

Iňlis Gollandiýaly
crm crm
integration integratie
quick snelle
and en
for voor

EN We recommend using the following questions as a guide and to reference when comparing different brand management system vendors:

NL Wij raden je aan de volgende vragen te gebruiken als leidraad en als referentie bij het vergelijken van verschillende leveranciers van merkmanagementsystemen:

Iňlis Gollandiýaly
reference referentie
comparing vergelijken
vendors leveranciers
recommend raden
the de
we wij
as als
questions je
and en
to aan
using te
a volgende

EN You can also reference guides from our Product Documentation if you need guidance throughout this process.

NL U kunt ook handleidingen van onze productdocumentatie verwijzen als u door dit proces begeleiding nodig heeft.

Iňlis Gollandiýaly
also ook
process proces
reference verwijzen
guides handleidingen
guidance begeleiding
this dit
our onze
need nodig
you can kunt
throughout van
you u
if als

EN Save and segment keywords into lists for future reference.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

Iňlis Gollandiýaly
save bewaar
future toekomstige
reference referentie
lists lijsten
and en
into in
for voor

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

Iňlis Gollandiýaly
save bewaar
future toekomstige
reference referentie
click klik
lists lijsten
and en
with met
into in
just maar
for voor
them ze

EN Reference our Data Center FAQ for common questions.

NL Raadpleeg ook onze veelgestelde vragen over Data Center.

Iňlis Gollandiýaly
our onze
data data
center center
faq veelgestelde vragen
questions vragen
for over

EN We built a dynamic, atomic-based design system that acted as a centralized library for the Patagonia design and marketing teams to reference

NL We bouwden een dynamisch, atomic-based designsysteem dat fungeerde als centraal naslagwerk voor de design- en marketingteams van Patagonia

Iňlis Gollandiýaly
dynamic dynamisch
design design
centralized centraal
patagonia patagonia
we we
the de
as als
and en
for voor
a een

EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.

NL Neem oproepen op om ze later eenvoudig te raadplegen, om problemen op te lossen en voor kwaliteitscontrole.

Iňlis Gollandiýaly
calls oproepen
easy eenvoudig
and en
for voor

EN But agents also need to quickly pull and reference relevant information, whether that’s the marketing discounts a customer has received or their billing details to process a refund.

NL Maar agents moeten ook snel relevante informatie kunnen opvragen en raadplegen, of het nu gaat om de korting die een klant heeft gekregen of om factureringsgegevens om een terugbetaling te verwerken.

Iňlis Gollandiýaly
agents agents
quickly snel
relevant relevante
discounts korting
customer klant
process verwerken
refund terugbetaling
information informatie
or of
the de
to om
received heeft
and en
a een
but

EN Option to upload assets directly to the Adobe Commerce library or utilize reference URLs from Bynder

NL Upload assets direct naar de Adobe Commerce bibliotheek of gebruik referentie URL's van Bynder

Iňlis Gollandiýaly
upload upload
assets assets
directly direct
adobe adobe
commerce commerce
library bibliotheek
or of
reference referentie
bynder bynder
the de
to naar

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL

NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatische
sync synchronisatie
versions versies
reference referentie
bynder bynder
in bij
new updates
to van
using gebruik

EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

Iňlis Gollandiýaly
innovative innovatieve
region regio
growth groei
in in
the de
drive stimuleren
to om
two twee
and en
for deze

EN The “good translation” is called the reference translation and is a sample of text in both the source language and target language

NL De “juiste vertaling” wordt de referentievertaling genoemd en is een voorbeeldtekst in zowel de bron- als de doeltaal

EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

Iňlis Gollandiýaly
truly echt
can kan
the de
to betekent
measure meet
degree mate
but

EN It’s easy to understand that BLEU scores for the same MT engine will differ depending on the reference text

NL Het is gemakkelijk te begrijpen dat BLEU-scores voor hetzelfde MT-systeem zullen verschillen afhankelijk van de referentietekst

Iňlis Gollandiýaly
easy gemakkelijk
mt mt
differ verschillen
the de
understand begrijpen
will zullen
for voor
depending afhankelijk

EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all

NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen

Iňlis Gollandiýaly
clear duidelijk
obtained verkregen
poor slechte
reflect weerspiegelen
mt mt
is is
will zal
quality kwaliteit
with op
that dat
score score
also ook
it het

EN It is also clear that BLEU will not deliver a quality verdict on new texts because it requires a test scenario with an established (human-translated) reference text

NL Het is ook duidelijk dat BLEU geen oordeel kan vellen over de kwaliteit van nieuwe teksten omdat het een testscenario vereist met een vastgestelde (door een mens vertaalde) referentietekst

Iňlis Gollandiýaly
clear duidelijk
new nieuwe
requires vereist
is is
texts teksten
quality kwaliteit
human mens
because omdat
that dat
with met
on over
also ook
a een

EN The same engine will score differently depending on the reference translation.

NL Hetzelfde systeem zal een anders score geven afhankelijk van de referentievertaling.

Iňlis Gollandiýaly
the de
differently anders
will zal
on van
score score
depending afhankelijk

EN It merely indicates how probable it is that a text similar to the reference translation will be correct

NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn

Iňlis Gollandiýaly
correct juist
is is
the de
will zal
a slechts
text tekst

EN Do you have an existing website designers can reference?

NL Heb je een bestaande website die designers kunnen raadplegen?

Iňlis Gollandiýaly
website website
designers designers
existing bestaande
an een
you je
can kunnen
do heb

EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport

NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig

Iňlis Gollandiýaly
valid geldig
passport paspoort
to om
need nodig
to complete voltooien
and en
a een
you u
the het

EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Iňlis Gollandiýaly
in in
the de
kind zijn
a opnieuw
but

EN Your customers do not see any reference to Combell

NL Je klanten zien geen enkele verwijzing naar Combell

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
reference verwijzing
combell combell
your je
not geen

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

Iňlis Gollandiýaly
customers klanten
combell combell
optional optioneel
customise personaliseer
style stijl
your je
is is
access toegang
logo logo
but
without zonder
friendly gebruiksvriendelijke
own eigen
a een
and en

EN Here are a few common objects and their sizes for reference:

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

Iňlis Gollandiýaly
objects objecten
sizes maten
reference referentie
for ter
a enkele
here hier
and en
their hun

EN News and updates on OCLC Discovery and reference services 

NL Nieuws en updates over discoveryservices en informatiediensten van OCLC

Iňlis Gollandiýaly
oclc oclc
news nieuws
updates updates
and en
on over

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

Iňlis Gollandiýaly
ticket ticket
save bewaar
the de
need nodig
our in
later later

EN To speed up the recovery of the subscription code, have your email address (used when you bought the product) or order reference number at hand when contacting our support.

NL Om het tempo van het herstel van het abonnementscode, uw e-mailadres (wordt gebruikt als u het product gekocht) of volgorde referentienummer bij de hand wanneer u contact opneemt met onze ondersteuning.

Iňlis Gollandiýaly
recovery herstel
email mailadres
bought gekocht
order volgorde
hand hand
contacting contact
support ondersteuning
speed tempo
subscription code abonnementscode
or of
the de
to om
used gebruikt
our onze
when wanneer
of van
you u
product product

EN For more information regarding Facebook permissions, refer to the Facebook Permissions Reference page.

NL Voor meer informatie over Facebook-machtigingen, kunt u de pagina “Facebook-machtigingen verwijzing“ raadplegen.

Iňlis Gollandiýaly
information informatie
facebook facebook
permissions machtigingen
reference verwijzing
page pagina
more meer
regarding over

EN and let us know the information you want a copy of, including any account or reference numbers, if you have them

NL en laat ons weten welke informatie u wilt ontvangen, inclusief uw account- of referentienummers, als u die heeft

Iňlis Gollandiýaly
let laat
account account
information informatie
or of
including inclusief
the ontvangen
want wilt
and en
you u
if als
a heeft

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek