Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

equipped uitgerust uitgerust met voorzien van

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Reco is equipped with a replaceable giant Eco 725 M refill, whose barrel is also made of recycled plastic, conserving finite resources

NL Reco is uitgerust met een vervangbare grote Eco 725 M-vulling die gemaakt is van gerecycled plastic

Iňlis Gollandiýaly
giant grote
eco eco
m m
made gemaakt
recycled gerecycled
plastic plastic
is is
equipped uitgerust
with met
a een
of van

EN Technical limitations of Raspberry Pi to reco...

NL Raspberry Pi - Hoe schrijf je een IMG bestand...

Iňlis Gollandiýaly
pi pi
to schrijf
of een

EN The highlight: Reco is the first and only ballpoint pen in the world to receive this award

NL Het bijzondere: Het is wereldwijd de eerste en enige award voor een balpen – ons model Reco

Iňlis Gollandiýaly
world wereldwijd
award award
is is
pen een
and en
in het
only de

EN Due to the pleasantly light and constant ink flow, Reco ensures a clean and comfortable writing and can be replaced with any of the other "Plug+Play" refills.

NL Vanwege de aangenaam lichte en constante inktstroom zorgt Reco voor schoon en comfortabel schrijven en kan het worden vervangen door een van de andere "Plug + Play" -vullingen.

Iňlis Gollandiýaly
light lichte
constant constante
clean schoon
replaced vervangen
plug plug
play play
the de
pleasantly aangenaam
comfortable comfortabel
can kan
other andere
be worden
and en
writing schrijven

EN The highlight: Reco is the first and only ballpoint pen in the world to receive this award

NL Het bijzondere: Het is wereldwijd de eerste en enige award voor een balpen – ons model Reco

Iňlis Gollandiýaly
world wereldwijd
award award
is is
pen een
and en
in het
only de

EN The N°09 Bricolage knife is essential for toolboxes. Equipped with two mini screwdrivers, both flat and crosshead, it will help you out with repairs in any circumstances. Its thick, durable blade is equipped with a wire cutter and wire stripper.

NL Dit DIY-mes is onmisbaar in gereedschapskisten. Het is voorzien van twee mini-schroevendraaiers, een platte en een kruisschroevendraaier, en komt altijd van pas. Het dikke en stevige lemmet beschikt over een draadsnijder en een draadstripper.

Iňlis Gollandiýaly
equipped voorzien van
mini mini
flat platte
thick dikke
is is
in in
knife mes
essential een
and en

EN The N°09 Bricolage knife is essential for toolboxes. Equipped with two mini screwdrivers, both flat and crosshead, it will help you out with repairs in any circumstances. Its thick, durable blade is equipped with a wire cutter and wire stripper.

NL Dit DIY-mes is onmisbaar in gereedschapskisten. Het is voorzien van twee mini-schroevendraaiers, een platte en een kruisschroevendraaier, en komt altijd van pas. Het dikke en stevige lemmet beschikt over een draadsnijder en een draadstripper.

Iňlis Gollandiýaly
equipped voorzien van
mini mini
flat platte
thick dikke
is is
in in
knife mes
essential een
and en

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.

Iňlis Gollandiýaly
atlassian atlassian
large grote
growing groeiende
teams teams
scale schalen
collaboration samenwerking
workflows workflows
seamlessly naadloos
and en
need nodig
to om
everything alles
are hebben

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

Iňlis Gollandiýaly
wheel wiel
easily eenvoudig
consistency consistentie
confluence confluence
teams teams
projects projecten
the de
dont niet
equipped uitgerust
and en
need je
with met

EN Designed for rich media, DAM software is equipped with features to support image, audio and video management

NL De DAM-software is ontworpen voor rijke media en is uitgerust met functies die beeld-, audio- en video management ondersteunen

Iňlis Gollandiýaly
rich rijke
media media
dam dam
software software
features functies
management management
is is
image beeld
audio audio
video video
designed ontworpen
equipped uitgerust
and en
for voor
with met
to support ondersteunen

EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.

NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.

Iňlis Gollandiýaly
flexible flexibele
options opties
combinations combinaties
crm crm
ideal ideaal
tools tools
is is
or of
employees medewerkers
companies bedrijven
need nodig
to om
professional professionele
with op
and en
can kunnen
more meer
for voor

EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.

NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.

Iňlis Gollandiýaly
gaming gaming
laptop laptop
effortlessly moeiteloos
equipped uitgerust
is is
the de
well goed
yes ja
means betekent

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.

Iňlis Gollandiýaly
big grote
brother broer
tech technologie
minimize minimaliseren
axis as
is is
the de
to om
like alsof
it het
equipped uitgerust
with met

EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.

NL Hoe dan ook, deze computer is goed uitgerust en ziet er prachtig uit, maar tegen een prijs.

Iňlis Gollandiýaly
computer computer
cost prijs
equipped uitgerust
is is
and en
looks ziet
but
this deze
well goed
a een
way uit

EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).

NL Vul aanvullende informatie over je rapport in het beschrijvingsveld in. Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).

Iňlis Gollandiýaly
team team
action actie
information informatie
your je
details details
better beter
optional optioneel
report rapport
in in
assess beoordelen
content content
fill vul
able kunt
to om
whether of
necessary moet
the de
determine bepalen
more meer

EN ECM systems are less equipped to deal with rich media

NL ECM-systemen zijn minder goed uitgerust om met rijke media om te gaan

Iňlis Gollandiýaly
ecm ecm
systems systemen
less minder
equipped uitgerust
rich rijke
media media
to om
with met
are zijn

EN However, it is also necessary to integrate these insights into the company culture and ensure everyone is equipped to deliver what the customer needs

NL Het is echter ook noodzakelijk om deze inzichten te integreren in de bedrijfscultuur en ervoor te zorgen dat iedereen kan leveren wat de klant nodig heeft

Iňlis Gollandiýaly
insights inzichten
is is
ensure zorgen
the de
necessary noodzakelijk
to om
integrate integreren
customer klant
deliver leveren
what wat
into in
everyone iedereen
company culture bedrijfscultuur
and en
needs heeft

EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.

NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.

Iňlis Gollandiýaly
bynder bynder
centralized gecentraliseerd
platform platform
accessing toegang
printers printers
distributors distributeurs
partners partners
branded branded
marketing channels marketingkanalen
organizations organisaties
managing beheer
teams teams
web web
online online
collaborating samenwerking
and en
are zijn
equipped uitgerust
a een
all van
with met
for voor

EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts

NL We hebben allemaal geduld en kunnen de technische aspecten van hosting op gemakkelijk te begrijpen manieren uitleggen

Iňlis Gollandiýaly
quick gemakkelijk
specific de
and en
of van
to kunnen
very te

EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector

NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector

Iňlis Gollandiýaly
printers printers
large grote
female vrouwelijke
connector connector
most de
are zijn
equipped uitgerust
a een
with met

EN The H8571-C has been sold as a separate product and is equipped with EOS/ESD protection

NL De H8571-C is verkocht als los product en is voorzien van ESD afscherming

Iňlis Gollandiýaly
sold verkocht
separate los
equipped voorzien van
is is
the de
as als
and en
been van

EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.

NL Verdeel de klas in een willekeurig aantal breakout rooms uitgerust met eigen whiteboard en groepschat voor optimale samenwerking.

Iňlis Gollandiýaly
class klas
whiteboard whiteboard
optimal optimale
collaboration samenwerking
the de
into in
number aantal
equipped uitgerust
own eigen
with met
for voor
and en

EN Fully equipped conference room Room for coffee breaks and meals Lunch consisting of 3 courses and...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...

Iňlis Gollandiýaly
and de

EN All rooms have been refurbished and are equipped with shower and WC

NL Alle kamers zijn gerenoveerd en voorzien van douche en wc

Iňlis Gollandiýaly
refurbished gerenoveerd
equipped voorzien van
rooms kamers
shower douche
and en
are zijn
all alle
been van

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...

NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...

Iňlis Gollandiýaly
safest veiligste
easiest makkelijkste
american american
mastercard mastercard
visa visa
banks banken
money om
in in
the de
swiss zwitserse
and en
other van
with met
switzerland zwitserland
many te

EN Switzerland offers well-equipped, wheelchair-accessible hotels and a wide range of leisure activities for people with disabilities.

NL Zwitserland heeft goed uitgeruste rolstoelvriendelijke hotels en een groot recreatieaanbod voor mensen met een handicap.

Iňlis Gollandiýaly
switzerland zwitserland
disabilities handicap
hotels hotels
people mensen
well goed
and en
wide groot
with met
for voor
a een

EN SuperOffice CRM is equipped with AI functionality that helps your teams to do more with customer and prospect data, by acting faster, communicating better and generating more impact.

NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.

Iňlis Gollandiýaly
crm crm
ai ai
functionality functionaliteit
helps helpt
customer klant
faster sneller
communicating communiceren
is is
your je
better beter
generating genereren
to om
more meer
and en
by door
equipped uitgerust
do doen
acting handelen
with met
that die

EN Plus, you?re better equipped to provide empathy and insight when discussing features and product changes

NL Bovendien ben je daardoor beter in staat om je in te leven en om inzichten te bieden tijdens het bespreken van functies en productwijzigingen

Iňlis Gollandiýaly
insight inzichten
discussing bespreken
features functies
better beter
to om
provide bieden
when tijdens

EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.

NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.

Iňlis Gollandiýaly
course cursus
broad breed
range scala
ready klaar
production productie
independently zelfstandig
your je
the de
to om
fully volledig
be worden
the end einde
into in
and en
a een
of van

EN Equipped offices, labs and experimental rooms with one set of office furniture + telephone set included per 30 m²

NL Uitgeruste kantoor- en labo-/experimenteerruimtes met één set kantoormeubilair + telefoontoestel inbegrepen per 30 m²

Iňlis Gollandiýaly
included inbegrepen
m m
and en
office kantoor
one één

EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.

NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.

Iňlis Gollandiýaly
interactive interactieve
screens schermen
your je
workshops workshops
or of
events events
new nieuwe
services diensten
space ruimte
to om
location locatie
products producten
spaces ruimtes
our onze
equipped uitgerust
with op
and en
can kunnen
even zelfs
for voor
looking op zoek
be worden
looking for zoek

EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.

NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.

Iňlis Gollandiýaly
laboratory laboratorium
necessary nodige
facilities voorzieningen
connections aansluitingen
gases gassen
water water
research onderzoeken
experiments experimenten
developments ontwikkelingen
to om
your je
hot warm
cold koud
and en
everything alles
own eigen

EN The digilabs are equipped with sturdy, high and electrically adjustable tables with adjustable seat stools, connections for gases, water connection, air treatment?.

NL De DigiLabs zijn uitgerust met stevige, op hoogte en elektrisch verstelbare tafels met verstelbare zitkrukken, aansluitingen voor gassen, wateraansluiting, luchtbehandeling.…

Iňlis Gollandiýaly
sturdy stevige
high op
electrically elektrisch
adjustable verstelbare
tables tafels
connections aansluitingen
gases gassen
equipped uitgerust
and en

EN This equipped lab is intended as a common laboratory for our BioVillers

NL Dit ingericht labo is bedoeld als gemeenschappelijk laboratorium voor onze BioVillers

Iňlis Gollandiýaly
intended bedoeld
common gemeenschappelijk
is is
our onze
as als
laboratory laboratorium
this dit
for voor

EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?

NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?

Iňlis Gollandiýaly
shared shared
lab lab
water water
system systeem
is is
cold koud
hot warm
equipped uitgerust
with met
a een
the het

EN Furthermore, they are equipped with artificial intelligence

NL Bovendien zijn ze uitgerust met Artificial Intelligence

Iňlis Gollandiýaly
furthermore bovendien
intelligence intelligence
they ze
with met
are zijn
equipped uitgerust

EN Skills-based routing lets you streamline your workflow by directing tickets to the agent who is best equipped to serve them

NL Met op vaardigheden gebaseerde routering kunt u uw workflow stroomlijnen door tickets naar de agent te sturen die het beste in staat is ze af te handelen

Iňlis Gollandiýaly
routing routering
streamline stroomlijnen
workflow workflow
tickets tickets
agent agent
skills vaardigheden
the de
based gebaseerde
is is
best beste
you u
by door

EN Loading times were no longer an issue and support leadership was now equipped with near real-time data.

NL De laadtijden zijn geen probleem meer en supportmanagers krijgen nu bijna in real-time gegevens.

Iňlis Gollandiýaly
longer meer
near in
data gegevens
now nu
with bijna
no geen
and en

EN B2B providers may also have to keep track of several teams using their product or service within one client company. Customer service agents would need to be equipped to juggle a multitude of relationships and priorities.

NL B2B-leveranciers moeten soms verschillende teams binnen één bedrijf begeleiden die hun product of dienst gebruiken. Klantenservicemedewerkers moeten daarom om kunnen gaan met een grote hoeveelheid relaties en prioriteiten.

Iňlis Gollandiýaly
relationships relaties
priorities prioriteiten
providers leveranciers
teams teams
or of
company bedrijf
to om
within binnen
and en
their hun
of b
service dienst
be kunnen

EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.

NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.

Iňlis Gollandiýaly
dslr dslr
cameras cameras
angles hoeken
or of
the de
be wordt
from vanuit
with met
and en
same zijn

EN So, we were happy to return equipped with the Profoto Connect and the A1 - and our objective was to take revenge for past failed photo sessions."

NL Daarom waren we dolgelukkig terug te kunnen keren met de Profoto Connect en de A1 - met als doel ons te revancheren voor de in het verleden mislukte fotosessies."

Iňlis Gollandiýaly
profoto profoto
connect connect
failed mislukte
the de
we we
a het
were waren
and en
our in
with met
to daarom

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

Iňlis Gollandiýaly
shoe schoen
great hoog
in in
the de
so zodat
can kan
enjoy genieten
equipped uitgerust
with met
child kind
even zelfs

EN The FALKE range also includes slippers equipped with silicone nubs on the sole for children

NL Het FALKE-assortiment bevat ook slippers voor kinderen, uitgerust met siliconen noppen op de zool

Iňlis Gollandiýaly
falke falke
range assortiment
includes bevat
silicone siliconen
sole zool
children kinderen
the de
for voor
also ook
equipped uitgerust
on op

EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities

NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten

Iňlis Gollandiýaly
falke falke
socks sportsokken
functional functioneel
underwear ondergoed
children kinderen
equipped uitgerust
activities activiteiten
well goed
and en
for voor
are zijn
with met
all alle

EN He has built multiple gaming PCs by hand, and equipped his home with a variety of smart devices

NL Hij heeft met de hand meerdere gaming-pcs gebouwd en zijn huis uitgerust met verschillende slimme apparaten

Iňlis Gollandiýaly
built gebouwd
gaming gaming
hand hand
smart slimme
devices apparaten
equipped uitgerust
variety verschillende
with met
multiple meerdere
and en
he hij
home de

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

Iňlis Gollandiýaly
tape tape
machine machine
compressor compressor
level niveau
optimal optimaal
click klik
high sterk
is is
or of
can kan
the de
to brengen
with met
too het

EN Universal routing systems, equipped with powerful, high-frequency spindles from 1 kW to 3.6kW

NL Universele freessystemen, uitgerust met krachtige, hoogfrequente spindels van 1 kW tot 3,6 kW

Iňlis Gollandiýaly
powerful krachtige
equipped uitgerust
with met
to tot

EN The original water infrastructure in these agriculture-dependent villages is ill equipped to cope and this is creating tensions

NL De oorspronkelijke waterinfrastructuur van de agrarische dorpen is hier niet op toegerust en dit levert spanningen op

Iňlis Gollandiýaly
villages dorpen
is is
the de
and en
this dit

EN Most MOOCs are taught by a single person, so video recording is limited to one camera. GetyourStudio has a ready-made, professional studio designed equipped specially for holding MOOCs.

NL De meeste MOOCs worden gegeven door één persoon waardoor de video-opname zich beperkt tot 1 camera. GetyourStudio heeft o.a. een kant-en-klare, professionele studio in het assortiment, speciaal voor het geven van MOOCs.

Iňlis Gollandiýaly
limited beperkt
camera camera
ready-made klare
studio studio
a a
video video
specially speciaal
video recording video-opname
recording opname
most de
professional professionele
are worden
by door
person persoon
for voor

EN phpBB also provides an immense amount of documentation and a help center equipped with frequently asked questions to assist both newbies and experts.

NL PHPBB biedt ook een immense hoeveelheid documentatie en een Helpcentrum uitgerust met veelgestelde vragen om zowel newbies als experts te helpen.

Iňlis Gollandiýaly
phpbb phpbb
provides biedt
experts experts
frequently asked questions veelgestelde
documentation documentatie
to om
help helpen
and en
equipped uitgerust
questions vragen
with met
amount hoeveelheid
a een
both zowel

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek