Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

received alle bericht bij dan dat de deze die dit doen e-mails een en gebruikt geen gegevens gekregen heb hebben hebt heeft het hier hij hun ik heb informatie is je je hebt jouw kan krijgen kunnen mail maken meer met mijn moet na niet nog of ons ontvangen ontving onze sturen toegang tot u uw van verzonden voor waar wanneer was wat we we hebben wij worden wordt ze zijn
date - aan al alle alleen als altijd app bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven content dag dagen dan dat data datum de de dag de volgende deze die direct dit door door de duur een een nieuwe eerste elk en februari gebruiken geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iedereen in in de informatie is jaar je je kunt jou jouw kan kunnen kunt langer maand maanden maar maken meer meest met moet moeten moment na naar niet nieuwe nieuws nog nu of om ons onze ook op op de over per producten software staat steeds te team the tijd tijdens tijdstip tot u u kunt uit uur uw van van de van een vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we werken weten wij worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN See how much commission each affiliate received to date. Segment the report by date, campaign, or product.

NL Bekijk hoeveel commissie elke partner tot nu toe heeft ontvangen. Segmenteer het rapport op datum, campagne of product.

Iňlis Gollandiýaly
commission commissie
affiliate partner
date datum
report rapport
campaign campagne
or of
received heeft
to toe
how hoeveel
see bekijk
each op
the product

EN See how much commission each affiliate received to date. Segment the report by date, campaign, or product.

NL Bekijk hoeveel commissie elke partner tot nu toe heeft ontvangen. Segmenteer het rapport op datum, campagne of product.

Iňlis Gollandiýaly
commission commissie
affiliate partner
date datum
report rapport
campaign campagne
or of
received heeft
to toe
how hoeveel
see bekijk
each op
the product

EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.

NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.

Iňlis Gollandiýaly
specified gespecificeerd
quote offerte
start date startdatum
renewal date verlengingsdatum
or of
the de
duration duur
in in
on op
and en
your uw
means betekent
a een
of van

EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)

NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)

Iňlis Gollandiýaly
header kop
current huidige
content inhoud
served geserveerd
date date
the de
was werd

EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received

NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht

Iňlis Gollandiýaly
bit bit
calculates berekent
moments momenten
is is
the de
received ontvangen
receiver ontvanger
be worden
after op

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

Iňlis Gollandiýaly
requests verzoeken
evaluated beoordeeld
candidate kandidaat
picked gekozen
the de
received ontvangen
are worden
from uit
and en
a een

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

Iňlis Gollandiýaly
requests verzoeken
evaluated beoordeeld
candidate kandidaat
picked gekozen
the de
received ontvangen
are worden
from uit
and en
a een

EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received

NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht

Iňlis Gollandiýaly
bit bit
calculates berekent
moments momenten
is is
the de
received ontvangen
receiver ontvanger
be worden
after op

EN Please enter your funding received to date

NL Geef op welke financiering je tot op heden hebt ontvangen

Iňlis Gollandiýaly
funding financiering
received ontvangen
your je
to tot

EN If you have received a wrong (different than displayed in The North Face Online Shop) or damaged item you can return it within 30 days from the shipping date.

NL Als je een verkeerd (anders dan getoond in de online winkel van The North Face) of beschadigd product hebt ontvangen, kun je het binnen 30 dagen na de verzenddatum retourneren.

Iňlis Gollandiýaly
wrong verkeerd
displayed getoond
online online
shop winkel
north north
face face
damaged beschadigd
the de
or of
you je
in in
days dagen
different anders
within binnen
if als
than dan
have hebt
can kun
received ontvangen
it het
a product
from van

EN Have you received a notification? Then you are strongly advised to stay at home for 10 days from the date of contact with an infected person. If you develop symptoms within those 10 days or afterwards, please have yourself tested.

NL Je kunt de app hier downloaden.

Iňlis Gollandiýaly
the de
are hier
yourself je

EN The delivery date has passed and I have not received my order

NL Wat moet ik doen als ik mijn bestelling na de aangegeven verzendtermijn nog niet heb ontvangen?

Iňlis Gollandiýaly
order bestelling
i ik
the de
my mijn
received ontvangen
and heb

EN The delivery date has passed and I have not received my order

NL Wat moet ik doen als ik mijn bestelling na de aangegeven verzendtermijn nog niet heb ontvangen?

Iňlis Gollandiýaly
order bestelling
i ik
the de
my mijn
received ontvangen
and heb

EN The delivery date has passed and I have not received my order

NL Wat moet ik doen als ik mijn bestelling na de aangegeven verzendtermijn nog niet heb ontvangen?

Iňlis Gollandiýaly
order bestelling
i ik
the de
my mijn
received ontvangen
and heb

EN The delivery date has passed and I have not received my order

NL Wat moet ik doen als ik mijn bestelling na de aangegeven verzendtermijn nog niet heb ontvangen?

Iňlis Gollandiýaly
order bestelling
i ik
the de
my mijn
received ontvangen
and heb

EN The delivery date has passed and I have not received my order

NL Wat moet ik doen als ik mijn bestelling na de aangegeven verzendtermijn nog niet heb ontvangen?

Iňlis Gollandiýaly
order bestelling
i ik
the de
my mijn
received ontvangen
and heb

EN The delivery date has passed and I have not received my order

NL Wat moet ik doen als ik mijn bestelling na de aangegeven verzendtermijn nog niet heb ontvangen?

Iňlis Gollandiýaly
order bestelling
i ik
the de
my mijn
received ontvangen
and heb

EN Have you received a notification? Then you are strongly advised to stay at home for 10 days from the date of contact with an infected person. If you develop symptoms within those 10 days or afterwards, please have yourself tested.

NL Je kunt de app hier downloaden.

Iňlis Gollandiýaly
the de
are hier
yourself je

EN If you have received a wrong (different than displayed in The North Face Online Shop) or damaged item you can return it within 30 days from the shipping date.

NL Als je een verkeerd (anders dan getoond in de online winkel van The North Face) of beschadigd product hebt ontvangen, kun je het binnen 30 dagen na de verzenddatum retourneren.

Iňlis Gollandiýaly
wrong verkeerd
displayed getoond
online online
shop winkel
north north
face face
damaged beschadigd
the de
or of
you je
in in
days dagen
different anders
within binnen
if als
than dan
have hebt
can kun
received ontvangen
it het
a product
from van

EN As an existing customer who received a renewal quote for Team Calendars before February 1, 2021, we'll honor the quoted pricing through the subscription end date.

NL Omdat je een bestaande klant bent die vóór 1 februari 2021 een verlengingsofferte voor Team Calendars hebt ontvangen, zullen we tot de einddatum van het abonnement de vermelde prijzen hanteren.

Iňlis Gollandiýaly
existing bestaande
customer klant
team team
february februari
subscription abonnement
the de
received ontvangen
for voor
as omdat
a een
pricing tot
who die

EN Expired assessment report. A valid assessment report confirming a benchmark score of 2, 3 or 4 must be received before the sunset date for this substance to remain accepted.

NL Verlopen beoordelingsverslag. Een geldig beoordelingsverslag dat een benchmarkscore van 2, 3 of 4 bevestigt, moet vóór de vervaldatum worden ontvangen, wil deze stof aanvaard blijven.

Iňlis Gollandiýaly
expired verlopen
valid geldig
substance stof
accepted aanvaard
or of
the de
received ontvangen
be worden
score een
of van
must moet

EN Deliverect has received 200 million orders to date and processed 1.5 half million orders per week in 2021 alone, a 300% increase in less than one year.

NL Deliverect heeft tot nu toe 200 miljoen bestellingen verwerkt, waarvan anderhalf miljoen bestellingen per week in 2021, een stijging van 300% in minder dan een jaar.

Iňlis Gollandiýaly
million miljoen
orders bestellingen
processed verwerkt
increase stijging
week week
in in
year jaar
to toe
than dan
received heeft
per per
and van

EN Deliverect has received 250 million orders to date and processed +2.5 million orders per week in 2022 alone, a 260% increase in less than one year.

NL Deliverect heeft tot nu toe 250 miljoen bestellingen verwerkt, waarvan 2,5 miljoen bestellingen per week in 2022, een stijging van 260% in minder dan een jaar.

Iňlis Gollandiýaly
million miljoen
orders bestellingen
processed verwerkt
increase stijging
week week
in in
year jaar
to toe
than dan
received heeft
per per
and van

EN The date you first select a paid plan will be the recurring billing date. For example: If you sign up for the first time on January 10, all future charges will be billed on the 10th of every month.

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

Iňlis Gollandiýaly
future toekomstige
billed gefactureerd
select selecteert
date datum
paid betaald
plan abonnement
on op
january januari
month maand
charges kosten
the de
every elke
a eerst
sign voor
be worden
you u
if als
of van

EN If you choose Renewal Date as the start point of your plan alteration, your change and first payment will take place on your next renewal date.

NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.

Iňlis Gollandiýaly
payment betaling
renewal date verlengingsdatum
plan abonnement
change verandering
place plaats
the de
on op
and en
you u
choose kiest
next volgende

EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.

NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.

Iňlis Gollandiýaly
license licenties
upgrades upgrades
center center
in in
data data
the de
date datum
months maanden
at elke
be worden
future toekomst
at least minste

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

Iňlis Gollandiýaly
payment betaald
days dagen
the de
group groep
for voor
of van

EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.

NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.

Iňlis Gollandiýaly
deadlines deadlines
manage beheer
tasks taken
your je
the de
across in
duration duur
start begin
time tijd
and en
to ook

EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.

NL Je kunt geen nieuwe apps meer aanschaffen voor je bestaande serverlicenties. Serverproducten worden vanaf 2 februari 2024 (PT) niet langer ondersteund en waarschijnlijk geldt dit ook voor verlengingen van apps.

Iňlis Gollandiýaly
purchase aanschaffen
renewals verlengingen
support ondersteund
your je
february februari
apps apps
no geen
new nieuwe
existing bestaande
you can kunt
for voor
products van
longer langer
to vanaf
be worden

EN The license file you’re using on the environment isn’t valid anymore because the current date has passed the Expiration Date of the licence file.

NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.

Iňlis Gollandiýaly
valid geldig
anymore langer
date datum
expiration vervaldatum
using gebruikt
environment omgeving
the de
current huidige
has is
because omdat

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

Iňlis Gollandiýaly
birthday verjaardag
key belangrijke
date datum
natural natuurlijke
deadline deadline
donate doneren
remind herinneren
or of
people mensen
opportunity kans
another van
it en
gives geeft
to om
that dat

EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.

NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.

Iňlis Gollandiýaly
newly nieuw
invoice factuur
anniversary verjaardag
purchased gekochte
so zodat
due date vervaldatum
services services
that die
their hun
due van
have hebben

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

Iňlis Gollandiýaly
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen

Iňlis Gollandiýaly
windows windows
announced aangekondigd
documents documenten
clues aanwijzingen
soon binnenkort
now nu
we we
the de
know weten
be worden
but

EN The decision date is the latest date by which you need to have made your booking.

NL Dit is de datum waarop u uiterlijk de reservering moet vastleggen.

Iňlis Gollandiýaly
date datum
booking reservering
is is
the de
need to moet
you u

EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.

NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.

Iňlis Gollandiýaly
position positie
width breedte
bars balken
gantt gantt
chart diagram
reflect weerspiegelen
duration duur
activity activiteit
start date startdatum
the de
on op
end van de
and en
a een
of van

EN List your project schedule in an Excel table with four columns: Start Date; End Date; Task Description; Duration (expressed in days).

NL Maak een lijst van uw projectplanning in een Excel-tabel met vier kolommen: Startdatum; Einddatum; Taakomschrijving; Duur (uitgedrukt in dagen).

Iňlis Gollandiýaly
excel excel
table tabel
columns kolommen
duration duur
start date startdatum
in in
days dagen
your uw
description van
list lijst

EN Gantts diagram the start date and the end date for each task that must be done in order to successfully complete a project

NL De Gantt-diagram toont de begin- en einddatum voor elke taak die moet gedaan worden om een project succesvol af te ronden

Iňlis Gollandiýaly
diagram diagram
start begin
successfully succesvol
task taak
to om
project project
the de
done gedaan
be worden
for voor
complete af
a een
and en
that die
each te
must moet

EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)

NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)

Iňlis Gollandiýaly
position positie
bar balk
depends hangt af van
timeline tijdlijn
associated bijbehorende
activity activiteit
start date startdatum
the de
length lengte
duration duur
task taak
each elke
on betreffende
end van de
that dat
and en
of van

EN Each task has a title or description, a start date and an end date, and it can also include details such as task owner or percentage complete

NL Elke taak heeft een titel of beschrijving, een startdatum en een einddatum, en het kan ook details bevatten zoals taakeigenaar of voltooid percentage

Iňlis Gollandiýaly
task taak
title titel
description beschrijving
details details
percentage percentage
start date startdatum
or of
can kan
as zoals
each elke
a een
and en

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

NL Vervaldatum: datum van wanneer een domeinregistratie verschuldigd is.Ze zijn meestal geregistreerd voor een jaar waard.Als u op deze kolom klikt, organiseert u van de oudste tot nieuwste.

Iňlis Gollandiýaly
clicking klikt
column kolom
organize organiseert
oldest oudste
newest nieuwste
is is
registered geregistreerd
worth waard
on op
due date vervaldatum
date datum
years jaar
for voor
a een
they ze
are zijn
when wanneer

EN Staying up to date with the latest virus definition allows your device to stay protected against the most up to date threats. Be sure to update your antivirus software frequently.

NL Door up-to-date blijven met de nieuwste virusdefinities blijft uw apparaat beschermd tegen de meest actuele dreigingen. Zorg dat uw uw antivirussoftware regelmatig bijwerkt.

Iňlis Gollandiýaly
threats dreigingen
antivirus antivirussoftware
frequently regelmatig
update up-to-date
device apparaat
the de
protected beschermd
stay blijven
be blijft
latest nieuwste
with met
sure dat
to tegen

EN Our Gift Cards are valid for up to three years from the date of purchase. If there is any balance left on the expiry date, it will be cancelled and can't be used on future purchases.

NL Onze cadeaukaarten zijn tot en met drie jaar na de aankoopdatum geldig. Als er op de vervaldatum nog een saldo resteert, vervalt dit en kan het niet worden gebruikt voor toekomstige aankopen.

Iňlis Gollandiýaly
valid geldig
expiry vervaldatum
future toekomstige
on op
purchases aankopen
the de
used gebruikt
three drie
our onze
years jaar
if als
there er
left voor
be worden
and en

EN If the date of termination is not specified, the date of expiry of the contract shall be chosen.

NL Indien de datum van beëindiging niet is gespecificeerd, wordt de datum van het verstrijken van de overeenkomst gekozen.

Iňlis Gollandiýaly
date datum
termination beëindiging
specified gespecificeerd
contract overeenkomst
chosen gekozen
is is
the de
if indien
of van

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

Iňlis Gollandiýaly
happened gebeurd
date datum
breach inbreuk
discovery ontdekking
known bekend
if indien
the de
what wat
a een
and en
including met

EN In terms of how long you can store them for, all bottles of capsules will have an expiry date. This is usually anywhere between 12 and 24 months. So keep an eye on the expiration date, and you simply can't go wrong.

NL Om te weten hoelang je ze kunt bewaren, moet je op het flesje kijken. Alle flesjes met capsules bevatten een houdbaarheidsdatum. Meestal is een flesje tussen de 12 en 24 maanden houdbaar. Let dus op de houdbaarheidsdatum, dan kan je niets gebeuren.

Iňlis Gollandiýaly
capsules capsules
is is
the de
months maanden
on op
store bewaren
so dus
usually meestal
simply een
you can kunt
this kijken
and en

EN Termbases typically provide extra information about terms, such as approval and usage status, notes, the creation date and last edit date

NL Termbases bieden doorgaans extra informatie over termen, zoals goedkeuring en gebruik, opmerkingen, de aanmaakdatum en wanneer de term laatst is bijgewerkt

Iňlis Gollandiýaly
typically doorgaans
approval goedkeuring
usage gebruik
notes opmerkingen
last laatst
information informatie
the de
about over
extra extra
provide bieden
as zoals
and en

EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive

NL Onderzoek van Zendesk: volwassen customer experience leidt tot veerkracht, omzetgroei en behoud van personeel

Iňlis Gollandiýaly
zendesk zendesk
results onderzoek
and en
of van
to tot

EN The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

NL Het belang is van de vervaldatum tot de werkelijke datum van de betaling.

Iňlis Gollandiýaly
interest belang
shall is
date datum
actual werkelijke
payment betaling
the de
due date vervaldatum
of van
from tot

EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.

NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.

Iňlis Gollandiýaly
position positie
width breedte
bars balken
gantt gantt
chart diagram
reflect weerspiegelen
duration duur
activity activiteit
start date startdatum
the de
on op
end van de
and en
a een
of van

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek