{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Offers a feature rich request management and business process management tool for realtime status tracking of support requests

NL Biedt een veelzijdige tool voor aanvraagbeheer en bedrijfsprocesbeheer voor het realtime volgen van de status van ondersteuningsverzoeken

Iňlis Gollandiýaly
offers biedt
tool tool
status status
tracking volgen
for voor
a een
and en
support van de
of van

EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.

NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een ​​betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.

Iňlis Gollandiýaly
delivery levering
confirmation bevestiging
tracking tracking
comprehensive uitgebreide
ensure garanderen
detailed gedetailleerde
reliable betrouwbare
and en
including inclusief
of van
to om

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
devices apparaten
in in
your je
the de
battery batterij
batteries batterijen
are worden
status status
app app
and en
of bijna
their hun
with met
when als

EN Realtime-status of all your venues

NL Realtime status van meerdere locaties

Iňlis Gollandiýaly
venues locaties
status status
of van

EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.

NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
devices apparaten
in in
your je
the de
battery batterij
batteries batterijen
are worden
status status
app app
and en
of bijna
their hun
with met
when als

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

Iňlis Gollandiýaly
dropdown dropdown
statuses statussen
invoices facturen
table tabel
my my
clicking klikt
on op
the de
status status
number aantal
to the right rechts
here hier

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

Iňlis Gollandiýaly
volume volume
attached bevestigd
refresh vernieuwen
is is
server server
page pagina
the de
in in
use gebruik
change veranderen
status status
to om
will zal
view bekijken
need to moet

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.

Iňlis Gollandiýaly
maintains onderhoudt
users gebruikers
planned gepland
reincubate reincubate
updates updates
or of
the de
status status
subscribe abonneren
are worden
for voor
a een
sent verzonden

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Iňlis Gollandiýaly
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

Iňlis Gollandiýaly
dropdown dropdown
statuses statussen
invoices facturen
table tabel
my my
clicking klikt
on op
the de
status status
number aantal
to the right rechts
here hier

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

Iňlis Gollandiýaly
volume volume
attached bevestigd
refresh vernieuwen
is is
server server
page pagina
the de
in in
use gebruik
change veranderen
status status
to om
will zal
view bekijken
need to moet

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.

Iňlis Gollandiýaly
maintains onderhoudt
users gebruikers
planned gepland
reincubate reincubate
updates updates
or of
the de
status status
subscribe abonneren
are worden
for voor
a een
sent verzonden

EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.

NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.

Iňlis Gollandiýaly
deployment implementatie
code code
your je
prior voor
to leveren
build bouwen
our in
with met

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.

Iňlis Gollandiýaly
events gebeurtenissen
evaluate evalueren
content content
competitors concurrentie
collect verzamel
new nieuwe
helps helpt
ideas ideeën
tracking bijhouden
without zonder
and en
to van
your het

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.

Iňlis Gollandiýaly
provides biedt
shared gedeeld
live live
lets laat
customers klanten
plugin plugin
crisp crisp
software software
other andere
solution oplossing
without zonder
our onze
than dan
with met
browsing browsen
and en
you u

EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.

NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.

Iňlis Gollandiýaly
nvidia nvidia
amd amd
import import
smooth soepele
editing bewerking
export export
comprehensive uitgebreide
acceleration versnelling
intel intel
graphics grafische
cards kaarten
faster sneller
in in
enjoy genieten
and en
for voor

EN Realtime interactive online presentations in HD+ quality. As individual broadcast or as a webinar serie.

NL Realtime interactieve online presentaties in HD+ kwaliteit. Als losse uitzending of in een webinar serie.

Iňlis Gollandiýaly
interactive interactieve
online online
presentations presentaties
hd hd
quality kwaliteit
broadcast uitzending
webinar webinar
in in
or of
as als
a een

EN Apply your own style to your webinars with the realtime editors in our webinar software.

NL Pas je eigen huisstijl toe op je webinars met de realtime editors in onze webinar software.

Iňlis Gollandiýaly
editors editors
software software
your je
the de
in in
webinars webinars
webinar webinar
to toe
with op
own eigen

EN If it is currently RealTime or Standard then you may only be able to get historical log data for incoming calls

NL Als het momenteel RealTime of Standard is, kunt u mogelijk alleen historische loggegevens voor inkomende oproepen ontvangen

Iňlis Gollandiýaly
currently momenteel
standard standard
historical historische
incoming inkomende
calls oproepen
is is
or of
only alleen
able mogelijk
be kunt
for voor
if als

EN You're missing sales, marketing and support opportunities! Give your website a realtime advice thanks to our chatbot software

NL U mist verkoop-, marketing- en ondersteuningsmogelijkheden! Geef je website realtime advies dankzij onze chatbot software

Iňlis Gollandiýaly
missing mist
give geef
website website
chatbot chatbot
software software
marketing marketing
your je
sales verkoop
advice advies
our onze
and en

EN Translate your chat messages in realtime

NL Groei internationaal met Live Translate

Iňlis Gollandiýaly
in met
translate translate

EN MagicMap is a live overview of where customers are. See all your active visitors on a map in realtime!

NL MagicMap is een live overzicht van waar uw klanten zijn. Zie al uw actieve bezoekers in realtime op een kaart!

Iňlis Gollandiýaly
active actieve
map kaart
is is
on op
in in
overview overzicht
live live
customers klanten
visitors bezoekers
your uw
where waar
a een
see zie
of van
are zijn

EN Simply point, scroll, click and share notes with your team in realtime inside your customers' browser tabs

NL Wijs, scroll, klik en deel notities met uw team in realtime in de browsertabbladen van uw klanten

Iňlis Gollandiýaly
click klik
notes notities
team team
customers klanten
in in
and en

EN With the autopilot running in the background, errors can be detected and resolved in realtime

NL Dankzij de automatische piloot die op de achtergrond draait, kunnen fouten in realtime worden gedetecteerd en gecorrigeerd

Iňlis Gollandiýaly
background achtergrond
errors fouten
detected gedetecteerd
the de
in in
can kunnen
be worden
and en

EN Integrate all applications and data for accurate, consistent and realtime information

NL Integreer alle applicaties en gegevens voor nauwkeurige, consistente en realtime informatie

Iňlis Gollandiýaly
integrate integreer
applications applicaties
accurate nauwkeurige
consistent consistente
all alle
and en
for voor
data gegevens
information informatie

EN Intelligent: Realtime business performance insights identify and flag risk and opportunity to allow users to immediately respond without waiting on scarce resources to generate reports.

NL Slim: Realtime inzichten in bedrijfsprestaties identificeren en markeren risico's en kansen, zodat gebruikers onmiddellijk kunnen reageren zonder te hoeven wachten op schaarse middelen om rapporten te genereren.

Iňlis Gollandiýaly
identify identificeren
opportunity kansen
users gebruikers
immediately onmiddellijk
respond reageren
without zonder
on op
resources middelen
insights inzichten
reports rapporten
and en
generate genereren
to zodat
waiting wachten

EN Enables uncovering trends and spotting errors with realtime, web-based visibility into integration operations.

NL Maakt het mogelijk trends te ontdekken en fouten op te sporen met realtime, webgebaseerde zichtbaarheid van integratieprocessen.

Iňlis Gollandiýaly
enables mogelijk
trends trends
errors fouten
visibility zichtbaarheid
and en
with op

EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.

NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.

Iňlis Gollandiýaly
consistent consistent
model model
requirements vereisten
reducing verminderd
costs kosten
spent besteed
platform platform
supports ondersteunt
application applicatie
integration integratie
provides biedt
data data
integrations integraties
the de
time tijd
and en
for voor
on waardoor
a volgende

EN With built-in data compliance and security, the platform provides decision-makers with clear, end-to-end visibility across data silos and facilitates realtime information sharing.

NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.

Iňlis Gollandiýaly
clear duidelijke
visibility zichtbaarheid
sharing delen
security beveiliging
platform platform
provides biedt
in in
information informatie
and en
built-in ingebouwde
with met
to maakt

EN Offers realtime, web-based visibility into integration operations to uncover trends and spot errors.

NL Biedt realtime, webgebaseerde zichtbaarheid van integratieactiviteiten om trends te ontdekken en fouten op te sporen.

Iňlis Gollandiýaly
offers biedt
visibility zichtbaarheid
uncover ontdekken
trends trends
errors fouten
to om
and en

EN Integrates applications and data with an iPaaS solution for accurate and consistent information in realtime.

NL Integreert applicaties en gegevens met een iPaaS-oplossing voor nauwkeurige en consistente informatie in realtime.

Iňlis Gollandiýaly
integrates integreert
applications applicaties
solution oplossing
accurate nauwkeurige
consistent consistente
in in
and en
data gegevens
information informatie
for voor
with met
an een

EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

Iňlis Gollandiýaly
transactions transacties
accuracy nauwkeurigheid
compliance naleving
program programma
monitors bewaakt
business rules bedrijfsregels
in in
vendor leveranciers
retailers retailers
to om
including waaronder
for voor
and en
a een

EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles, to help ensure regulatory compliance and accelerate the onboarding process.

NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen, om naleving van de regelgeving te waarborgen en het onboarding-proces te versnellen.

Iňlis Gollandiýaly
contacts contacten
capabilities mogelijkheden
performance prestatie
compliance naleving
accelerate versnellen
onboarding onboarding
process proces
supplier information leveranciersinformatie
provides biedt
to om
the de
ensure waarborgen
including inclusief
a een
and en

EN Enables near realtime document exchange and efficient management by exception. Trading Grid leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.

NL Maakt bij uitzondering vrijwel realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer mogelijk. Trading Grid hefboomwerking OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle, betrouwbare bedrijfskritieke bedrijfstransacties te garanderen.

Iňlis Gollandiýaly
enables mogelijk
exception uitzondering
opentext opentext
global wereldwijde
grid grid
data centers datacenters
efficient efficiënt
management beheer
fast snelle
and en
to om
near bij
trading trading
reliable betrouwbare

EN Enables near realtime document exchange and efficient management by exception. Leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast, reliable mission critical business transactions.

NL Maakt bij uitzondering vrijwel realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer mogelijk. Hefbomen OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle, betrouwbare bedrijfskritieke bedrijfstransacties te garanderen.

Iňlis Gollandiýaly
enables mogelijk
exception uitzondering
opentext opentext
global wereldwijde
data centers datacenters
efficient efficiënt
management beheer
fast snelle
and en
to om
near bij
reliable betrouwbare

EN Provides a realtime source of supplier information, including contacts, B2B capabilities, performance and sourcing profiles for regulatory compliance and accelerated onboarding.

NL Biedt een realtime bron van leveranciersinformatie, inclusief contacten, B2B-mogelijkheden, prestatie- en sourcingprofielen voor naleving van de regelgeving en versnelde onboarding.

Iňlis Gollandiýaly
provides biedt
including inclusief
contacts contacten
capabilities mogelijkheden
performance prestatie
compliance naleving
accelerated versnelde
onboarding onboarding
supplier information leveranciersinformatie
for voor
a een
and en

EN Offers realtime visibility and reporting of all information exchange

NL Biedt realtime zichtbaarheid en rapportage van alle informatie-uitwisseling

Iňlis Gollandiýaly
offers biedt
visibility zichtbaarheid
exchange uitwisseling
information informatie
reporting rapportage
and en
all alle
of van

EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts

NL Identificeert proactief potentiële problemen met bewaking van bedrijfsactiviteiten en realtime gebeurtenisbeheer en waarschuwingen

Iňlis Gollandiýaly
proactively proactief
identifies identificeert
potential potentiële
issues problemen
alerts waarschuwingen
and en
with met
monitoring bewaking

EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid

NL Krijg een realtime, end-to-end documentvolgsysteem met zichtbaarheid van transacties gedurende de gehele levenscyclus van B2B-documenten die worden verwerkt via OpenText Handelsraster

Iňlis Gollandiýaly
visibility zichtbaarheid
lifecycle levenscyclus
processed verwerkt
opentext opentext
the de
documents documenten
transaction transacties
to gehele
a een
with met

EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.

NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.

EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents

NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een ​​betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen

Iňlis Gollandiýaly
exchange uitwisseling
offers biedt
information informatie
needed nodig
accurate nauwkeurige
insight inzicht
ensure garanderen
documents documenten
reliable betrouwbare
best beste
of van
and en
secure veilige
to om

EN Leverage realtime alerts to proactively resolve potential problems, minimize production downtime and avoid supply chain disruption.

NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.

Iňlis Gollandiýaly
alerts waarschuwingen
proactively proactief
potential potentiële
minimize minimaliseren
avoid voorkomen
chain chain
disruption verstoring
production productie
leverage gebruik
to om
problems problemen
and en

EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

Iňlis Gollandiýaly
define definieer
configure configureer
important belangrijke
errors fouten
organization organisatie
activities activiteiten
the de
to om
notifications meldingen
alerts waarschuwingen
and en
of van

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek