Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

permanently definitief permanent
elastic elastisch elastische

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

Iňlis Gollandiýaly
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

Iňlis Gollandiýaly
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

Iňlis Gollandiýaly
remote externe
computers computers
server server
elastic elastische
amazon amazon
cloud cloud
on op
is is
in in
the de
agents agents
agent agent
a een
that die

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

Iňlis Gollandiýaly
innovative innovatieve
adhesives lijmen
saba saba
solution oplossing
adhesive lijm
projects project
or of
the de
we we
to om
close bij
best beste
for voor
and en
processes proces
thanks dankzij

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

Iňlis Gollandiýaly
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
temporary tijdelijk
chemical chemische
required vereist
or of
as als
and en
is wordt
for voor
of van
be worden
where waarbij

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

Iňlis Gollandiýaly
issued uitgegeven
saba saba
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
in in
or of
for voor
by door
are worden
that die

EN Our sealant systems prove their value in the most varied and extreme conditions. Joint seals that were made more than 25 years ago still continue to perform effectively today.

NL Onze afdichtingssystemen bewijzen hun waarde in de meest uiteenlopende en extreme omstandigheden. Voegafdichtingen die ruim 25 jaar geleden zijn aangebracht, functioneren vandaag nog steeds doeltreffend.

Iňlis Gollandiýaly
prove bewijzen
extreme extreme
conditions omstandigheden
effectively doeltreffend
the de
in in
years jaar
today vandaag
ago geleden
value waarde
and en
their hun

EN When it comes to joint and sealant systems, we take all worries off your hands and also help you to save costs

NL Als het gaat om voegsystemen en afdichtingssystemen nemen we u alle zorg uit handen, waarbij we u bovendien helpen om kosten te besparen

Iňlis Gollandiýaly
take nemen
hands handen
costs kosten
we we
to om
help helpen
all alle

EN Enter your personal details below and receive the SABA sealant systems brochure directly in your mailbox

NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang SABA afdichtingssystemen brochure rechtstreeks in uw mailbox

Iňlis Gollandiýaly
receive ontvang
saba saba
brochure brochure
directly rechtstreeks
mailbox mailbox
enter voer
in in
and en
personal persoonlijke

EN SABA launches adhesive and sealant range with no hazard symbols

NL De afgelopen periode heeft SABA op verzoek van klanten gewerkt aan de doorontwikkeling van SABA Sanitair.

Iňlis Gollandiýaly
saba saba
with op
and de

EN SABA lets students experience sealant application process

NL Sabaprotect M500 eerste rookwerende afdichtingskit conform nieuwe BBL

EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.

NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.

Iňlis Gollandiýaly
innovative innovatieve
adhesives lijmen
saba saba
solution oplossing
adhesive lijm
projects project
or of
the de
we we
to om
close bij
best beste
for voor
and en
processes proces
thanks dankzij

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

Iňlis Gollandiýaly
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
temporary tijdelijk
chemical chemische
required vereist
or of
as als
and en
is wordt
for voor
of van
be worden
where waarbij

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-157 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

Iňlis Gollandiýaly
issued uitgegeven
saba saba
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
in in
or of
for voor
by door
are worden
that die

EN Our sealant systems prove their value in the most varied and extreme conditions. Joint seals that were made more than 25 years ago still continue to perform effectively today.

NL Onze afdichtingssystemen bewijzen hun waarde in de meest uiteenlopende en extreme omstandigheden. Voegafdichtingen die ruim 25 jaar geleden zijn aangebracht, functioneren vandaag nog steeds doeltreffend.

Iňlis Gollandiýaly
prove bewijzen
extreme extreme
conditions omstandigheden
effectively doeltreffend
the de
in in
years jaar
today vandaag
ago geleden
value waarde
and en
their hun

EN When it comes to joint and sealant systems, we take all worries off your hands and also help you to save costs

NL Als het gaat om voegsystemen en afdichtingssystemen nemen we u alle zorg uit handen, waarbij we u bovendien helpen om kosten te besparen

Iňlis Gollandiýaly
take nemen
hands handen
costs kosten
we we
to om
help helpen
all alle

EN Enter your personal details below and receive the SABA sealant systems brochure directly in your mailbox

NL Voer hieronder uw persoonlijke gegevens in en ontvang SABA afdichtingssystemen brochure rechtstreeks in uw mailbox

Iňlis Gollandiýaly
receive ontvang
saba saba
brochure brochure
directly rechtstreeks
mailbox mailbox
enter voer
in in
and en
personal persoonlijke

EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 issued by DIBt, SABA sealant system for joints in installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments

NL Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-74.6-149 uitgegeven door DIBt, SABA afdichtingssysteem voor voegen in installaties waar stoffen worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus

Iňlis Gollandiýaly
issued uitgegeven
saba saba
installations installaties
storage opgeslagen
substances stoffen
in in
or of
for voor
by door
are worden
that die

EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting

NL Optimale prestaties en elastisch schalen met AWS-cloudhosting

Iňlis Gollandiýaly
optimal optimale
performance prestaties
elastic elastisch
scale schalen
aws aws
and en
with met

EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.

NL Onze cloudinfrastructuur maakt gebruik van een elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en storingsmogelijkheden in regio's, om latentie te verminderen, betrouwbaarheid te garanderen en mee te schalen met de behoeften van je bedrijf.

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
redundancy redundantie
latency latentie
organizations bedrijf
needs behoeften
reliability betrouwbaarheid
your je
level niveaus
advantage gebruik
to om
with op
scale schaal
and en
our in
of van

EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale

NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen

Iňlis Gollandiýaly
cloud cloud
hosted gehost
aws aws
infrastructure infrastructuur
elastic elastische
redundancy redundantie
stability stabiliteit
on op
scale schaal
availability beschikbaarheid
we we
best beste
level niveaus
products producten
our onze
are worden
and en
more meer

EN Frustrated, the team knew they needed a solution that could be as elastic as the org, and able to be customised to fit Vimeo’s unique support needs

NL Het team wist dat er een oplossing nodig was die net zo flexibel zou zijn als de organisatie, en aanpasbaar moest zijn zodat deze voldeed aan de unieke supportbehoeften van Vimeo

Iňlis Gollandiýaly
knew wist
solution oplossing
org organisatie
team team
to zodat
the de
needed nodig
and en
that dat
be zou
as als
fit een

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

Iňlis Gollandiýaly
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

Iňlis Gollandiýaly
technology technologie
ink inkt
hybrid hybrid
stainless roestvrij
elastic elastisch
plastic kunststof
pleasant aangenaam
or of
the de
smooth soepel
steel staal
for voor
and en
writing schrijven
of bijzonder

EN Elastic zone in ankle area for improved fit

NL Elastische zone bij de enkel voor verbeterde pasvorm

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
ankle enkel
improved verbeterde
fit pasvorm
in bij
for voor
zone zone

EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort

NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort

Iňlis Gollandiýaly
falke falke
elastic elastische
waistband tailleband
ensure zorgen
perfect perfecte
the de
and en

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN Thanks to the seamless processing, the bra top does not have annoying side seams and is highly elastic

NL Dankzij de naadloze verwerking heeft de beha top geen vervelende zijnaden en is hij zeer elastisch

Iňlis Gollandiýaly
seamless naadloze
processing verwerking
top top
highly zeer
elastic elastisch
is is
the de
and en

EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology

NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie

Iňlis Gollandiýaly
highly zeer
elastic elastisch
technology technologie
to door

EN Thanks to the seamless processing, the bra top doesn't have annoying side seams and is highly elastic, guaranteeing stress-free exercise or sports

NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport

Iňlis Gollandiýaly
seamless naadloze
processing verwerking
highly zeer
elastic elastisch
sports sport
the de
is is
or zonder
and en

EN Perfect fit thanks to a highly elastic seamless construction.

NL Perfecte pasvorm door zeer elastische naadloze constructie.

Iňlis Gollandiýaly
fit pasvorm
highly zeer
elastic elastische
construction constructie
seamless naadloze
perfect perfecte
to door

EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort

NL De buisvormige doek is zeer elastisch en zorgt voor een hoog draagcomfort

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastisch
is is
the de
very zeer
great hoog
and en

EN This sleeve is composed of skin-friendly polyamide and is very elastic, which makes it easy to take on and off

NL Het armstuk bestaat uit huidvriendelijke polyamide en is zeer elastisch, waardoor het aan- en uittrekken makkelijker wordt

Iňlis Gollandiýaly
very zeer
elastic elastisch
easy makkelijker
is is
and en

EN The elastic stretch material in the sides ensures unrestricted freedom of movement

NL Het elastische materiaal aan de zijkanten zorgt voor een onbeperkte bewegingsvrijheid

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
material materiaal
sides zijkanten
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de

EN With a water column of 20,000 mm/m² and a water vapour permeability of more than 30 l/m²/24h, the bi-elastic material offers optimum protection from wind and weather

NL Met een waterkolom van 20.000 mm/m² en een waterdampdoorlaatbaarheid van meer dan 30 l/m²/24h biedt het bi-elastische materiaal optimale bescherming tegen wind en weer

Iňlis Gollandiýaly
mm mm
m m
material materiaal
offers biedt
optimum optimale
protection bescherming
wind wind
and en
more meer
with met
a een
the tegen
than dan

EN In addition, the trousers are particularly skin-flattering due to the high cotton content and offer perfect wearing comfort thanks to the bi-elastic fabric

NL Bovendien is de broek bijzonder huidvriendelijk vanwege het hoge katoengehalte en biedt het een perfect draagcomfort dankzij de bi-elastische stof

Iňlis Gollandiýaly
trousers broek
high hoge
perfect perfect
fabric stof
the de
offer biedt

EN The ultra-light, bi-elastic running tights are made of highly functional practical fabric, which is very light and re-dries extremely quickly

NL De ultralichte, bi-elastische hardloopbroek is gemaakt van zeer functionele stof, die zeer licht en extreem sneldrogend is

Iňlis Gollandiýaly
functional functionele
fabric stof
is is
the de
light licht
made gemaakt
extremely extreem
and en
of van
very zeer

EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture

NL Hoogst draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid dankzij de elastische tailleband met uitwendig trekkoord en een binnenafwerking in vochtdoorlatende badstof

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
waistband tailleband
drawstring trekkoord
freedom of movement bewegingsvrijheid
the de
and en

EN Elastic waistband with an external drawstring

NL Elastische broekband met uitwendig trekkoord

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
drawstring trekkoord
with met

EN Highly elastic trekking leggings made of soft stretch material in an ergonomic fit

NL Zeer elastische trekking-legging van zacht, rekbaar materiaal met een ergonomische pasvorm

Iňlis Gollandiýaly
highly zeer
elastic elastische
leggings legging
soft zacht
material materiaal
ergonomic ergonomische
of van

EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring

NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
waistband tailleband
guarantees garandeert
width breedte
adjusted aangepast
drawstring trekkoord
the de
can kan
be worden
and en
individually individueel

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and the very soft, elastic band with a FALKE logo on the cuff offer the best comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met FALKE-logo op de manchet geven het beste comfort en drukken niet

Iňlis Gollandiýaly
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
falke falke
logo logo
comfort comfort
very zeer
the de
a een
offer geven
best beste
and en
on op

EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo

NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo

Iňlis Gollandiýaly
classic klassieke
soft zachte
elastic elastische
waistband tailleband
subtle subtiel
falke falke
logo logo
available verkrijgbaar
in in
very zeer
these de
of van
have hebben

EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area

NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastisch
fit passen
perfectly perfect
the de
and en
to het
are zijn

EN Flat seam finish for best possible comfort and comfortable elastic waistband

NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband

Iňlis Gollandiýaly
flat platte
elastic elastische
waistband tailleband
comfort comfort
comfortable comfortabele
and en
best beste
for voor

EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure

NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet

Iňlis Gollandiýaly
flat platte
pleasantly aangenaam
shaped gevormde
soft zachte
elastic elastische
band band
subtle subtiel
falke falke
comfort comfort
very zeer
the de
logo logo
a een
best beste
and en
on op

EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo

NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo

Iňlis Gollandiýaly
classic klassieke
soft zachte
elastic elastische
waistband tailleband
subtle subtiel
falke falke
logo logo
available verkrijgbaar
in in
very zeer
these de
of van

EN The waistband is elastic with a flat cord and on the right there is a handy zippered pocket

NL De tailleband is elastisch met een plat koord en aan de rechterkant zit een handige zak met ritssluiting

Iňlis Gollandiýaly
waistband tailleband
elastic elastisch
flat plat
cord koord
handy handige
pocket zak
is is
the de
with met
and en

EN Ultralight and short running shorts made of elastic and easy-care functional fabric

NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal

Iňlis Gollandiýaly
made gemaakt
elastic elastisch
functional functioneel
fabric materiaal
and en
short korte
of van

EN Elastic waistband with a drawstring and moisture-absorbing terry texture

NL Elastische tailleband met trekkoord en vochtabsorberende badstof textuur

Iňlis Gollandiýaly
elastic elastische
waistband tailleband
drawstring trekkoord
texture textuur
and en
with met

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek