Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

paired alles door een gecombineerd gekoppeld gepaard hebben het met naar of samen van de

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The dark frame of Odeon Slamp Ceiling Lamp is paired with glistening crystal glass accents, making for a dazzling and astonishing lamp perfect for hallways, bedrooms, and formal areas.

NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...

Iňlis Gollandiýaly
dark donkere
frame frame
lamp lamp
paired gecombineerd
crystal kristal
glass glazen
accents accenten
perfect perfect
bedrooms slaapkamers
with met
a een
for voor
and en
the wordt

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Tussen Martigny en Saillon ligt de streek van de Gamay-druif en van de fascinerende contrasten: aan je voeten het Rhônedal dat volledig door cultuurlandschap wordt ingenomen, in de verte de glinsterende sneeuwvelden van de Mont Blanc.

Iňlis Gollandiýaly
fascinating fascinerende
contrasts contrasten
feet voeten
in in
your je
the de
fully volledig
is wordt
and en

EN With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.

NL Naast de verschillende wateren springen ook de historische kasteelruïne en het natuurgebied in Weissenau in het oog.

Iňlis Gollandiýaly
the de
and en
is het

EN Country lanes twisting through layered hills, wild moors, ruined castles, historic cathedrals, glistening lochs and pristine sandy beaches – cycling from Land’s End to John O’Groats really has it all

NL Landweggetjes die kronkelen door gelaagde heuvels, wilde heidevelden, verwoeste kastelen, historische kathedralen, glinsterende meren en ongerepte zandstranden - fietsen van Land's End naar John O'Groats heeft het allemaal

Iňlis Gollandiýaly
hills heuvels
wild wilde
castles kastelen
historic historische
cycling fietsen
john john
and en
end end
all allemaal
has heeft
to naar

EN Here you can explore the delightful winding alleys that offer glimpses of the glistening sea

NL In de smalle steegjes van Split kunt u heerlijk de weg kwijt raken en steeds weer zicht op de glinsterende zee hebben

Iňlis Gollandiýaly
sea zee
the de
of van
you can kunt
you u

EN You can visit their official website to view their glistening portfolio

NL Je kan hun officiële website bezoeken om hun glinsterend portfolio te bekijken

Iňlis Gollandiýaly
website website
portfolio portfolio
visit bezoeken
can kan
their hun
you je
to om
view bekijken

EN Breathtaking views, magnificent mountains, unspoilt nature, glistening lakes and genuine hospitality ? the best of Switzerland! The Bern-Bernese Oberland region is well worth a visit at any time of year.

NL Adembenemende uitzichten, indrukwekkende berglandschappen, ongerepte natuur, glinsterende meren en authentieke gastheren - Best of Switzerland! De regio Bern-Berner Oberland is in elk jaargetijde een bezoek waard.

Iňlis Gollandiýaly
views uitzichten
nature natuur
lakes meren
oberland oberland
worth waard
visit bezoek
breathtaking adembenemende
region regio
is is
the de
best best
and en
a een

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

Iňlis Gollandiýaly
wine wijnen
re nieuwe
is is
the de
and en
you toch

EN Rugged Lakeland fells, awe-inspiring views, glistening tarns and a sumptuous sense of solitude — this heavenly hike takes you high into the fells and should challenge your fitness and stamina.

NL Ruige heuvels van het Lakeland, ontzagwekkende uitzichten, glinsterende bergmeren en een weelderig gevoel van eenzaamheid - deze hemelse wandeling voert je hoog de heuvels in en zou je conditie en uithoudingsvermogen op de proef moeten stellen.

Iňlis Gollandiýaly
views uitzichten
sense gevoel
hike wandeling
fitness conditie
stamina uithoudingsvermogen
into in
the de
you je
and en
high hoog
a een
should moeten
this deze

EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.

NL Hostwinds Cloud-omgeving gekoppeld aan de Hostwinds Cloudportal geeft onze klanten alles wat ze nodig hebben om een Linux te beheren en te onderhouden VPS.

Iňlis Gollandiýaly
hostwinds hostwinds
cloud cloud
environment omgeving
paired gekoppeld
gives geeft
clients klanten
linux linux
vps vps
the de
need nodig
to om
manage beheren
maintain onderhouden
our onze
a een
and en
they ze

EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.

NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

Iňlis Gollandiýaly
paired gepaard
installation installatie
wordpress wordpress
joomla joomla
the de
to om
provide bieden
hundreds honderden
with met
for voor
of van
it het

EN It can be done with a settings reset (which won't delete your data!), from a paired machine's keychain, or with an iCloud backup

NL Het kan worden gedaan met een reset van instellingen (die uw gegevens niet zal verwijderen!), Van de sleutelhanger van een gepaarde machine, of met een iCloud-back-up

Iňlis Gollandiýaly
done gedaan
settings instellingen
delete verwijderen
machines machine
backup back-up
data gegevens
or of
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
it het
can kan
be worden
a een
with met
from van
which de

EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

Iňlis Gollandiýaly
size grootte
transmitter zender
receiver ontvanger
smaller kleiner
paired gekoppeld
is is
simple eenvoudig
led led
the de
to om
indicate geven
much te
but
a een
of van
and en

EN You don?t want a high-end condenser or dynamic microphone paired with a cheap cable.

NL U wilt geen high-end condensator of dynamische microfoon gekoppeld aan een goedkope kabel.

Iňlis Gollandiýaly
condenser condensator
dynamic dynamische
microphone microfoon
paired gekoppeld
cheap goedkope
cable kabel
or of
don geen
want wilt
you u
a een

EN It?s also compatible with Apple?s iPad and iPhone when paired with the camera connection kit.

NL Het is ook compatibel met Apple's iPad en iPhone wanneer het gekoppeld is met de cameraverbindingsset.

Iňlis Gollandiýaly
ipad ipad
iphone iphone
paired gekoppeld
the de
compatible compatibel
when wanneer
and en

EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).

NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).

Iňlis Gollandiýaly
paired gekoppeld
radius radius
ii ii
strong sterk
weight gewicht
yeti yeti
t t
i ik
the de
enough genoeg
of van
and en
for voor

EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information

NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld

Iňlis Gollandiýaly
integral integraal
visualisation visualisatie
paired gekoppeld
the de
be worden
of onderdeel
for voor
and en

EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.

NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.

Iňlis Gollandiýaly
paired gecombineerd
warm warme
grey grey
great prachtig
french french
or of
and en
strength sterkte
effect zijn
including waaronder
be worden
with met

EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.

NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.

Iňlis Gollandiýaly
opsgenie opsgenie
integrates integreert
monitoring controle
itsm itsm
flexible flexibele
rules regels
people mensen
rapid snel
action actie
collaboration tools samenwerkingstools
the de
best beste
and en
on op
to meer

EN Resolve routine questions from Slack automatically with a powerful workflow paired with machine learning. Improve your team's efficiency by automating routing, responses, and ticket resolution.

NL Los routinevragen in Slack automatisch op met een krachtige workflow en machine learning. Verbeter de efficiëntie van je team door routing, antwoorden en het afhandelen van tickets te automatiseren.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
powerful krachtige
workflow workflow
improve verbeter
efficiency efficiëntie
automating automatiseren
routing routing
ticket tickets
resolution afhandelen
machine machine
your je
by door
teams team
with op
and en

EN Each product area in the help centre is paired with a community

NL Elk productgebied in het Helpcenter is gekoppeld aan een community

Iňlis Gollandiýaly
help helpcenter
paired gekoppeld
community community
in in
is is
a een
the elk

EN paired with a hooded cardigan and padded jacket

NL in combinatie met een vestje met capuchon en een donsjack, voor het gewenste comfort

Iňlis Gollandiýaly
and en
a een
with met

EN For more of a rock touch, opt for the dress with micro-skull print, available in 2 shades, poppy red or black, paired with a

NL Voor meer een rock-accent, gaan we voor de jurk met print en micro-doodshoofden, uitgevoerd in 2 kleuren, klaproosrood of zwart, die we combineren met een

Iňlis Gollandiýaly
dress jurk
print print
in in
or of
black zwart
the de
for voor
with met
a een
more meer

EN For those who don?t want to go unnoticed, dare to wear the leopard-print sweater, lifted with metallic thread, paired with a

NL Voor de dames die niet onopgemerkt voorbij willen gaan, kiezen we de trui met luipaardprint versierd met metallic garen, in combinatie met een

Iňlis Gollandiýaly
sweater trui
the de
for voor
to willen
a een
with met
don niet

EN Once such a controller is paired with your Mac, you can use it with games that support controllers, like certain games on Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade and potentially many more.

NL Als we eenmaal zo?n controller hebben gepaired met onze Mac, dan kun je de controller prima gebruiken voor het spelen van games ? onderander met games die controllers ondersteunen in Steam, nVidia Geforce Now, Apple Arcade en potentieel andere diensten.

Iňlis Gollandiýaly
controller controller
mac mac
controllers controllers
nvidia nvidia
apple apple
arcade arcade
steam steam
now now
your je
games games
you can kun
a eenmaal
use gebruiken
support ondersteunen
potentially potentieel
with met
you spelen
and en
that die

EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.

NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.

Iňlis Gollandiýaly
stock voorraad
wines wijnen
or of
to om
local lokale
few je
the zeker

EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.

NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.

Iňlis Gollandiýaly
needs behoeften
fitness fitness
tracker tracker
examples voorbeelden
or of
the de
data gegevens
uses gebruik
there er
variety verschillende
service van de
for voor
a een
of van
and en
this deze

EN A new console should be paired with the best new accessories!

NL De PS4 profiteert echt van wat extra koeling - hier zijn enkele van de beste systemen om hem te helpen.

Iňlis Gollandiýaly
the de
a enkele
best beste
with van
should zijn

EN Time for tradition in our quaint and cosy ?Kirchner?s Fondue Stübli?, built from 300 years old Swiss pinewood, for a unique alpine atmosphere. Cosy ambience and wooden furniture paired with delicious food.

NL In de gemoedelijke, knusse ?Stüvetta? ontmoeten de gasten en de plaatselijke bevolking elkaar. Bij een gerecht en een wijntje uit Graubünden is het er gezellig keuvelen.

Iňlis Gollandiýaly
cosy gezellig
a een
for elkaar
in in
and en
with bij
from uit

EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.

NL Ticino is Zwitserland met de charme van Italië. Meren, bergen, palmbomen en het bijna mediterrane klimaat maken deze regio een ideale plek voor het beoefenen van de golfsport.

Iňlis Gollandiýaly
ticino ticino
means
lakes meren
mountains bergen
climate klimaat
switzerland zwitserland
region regio
the de
with met
for voor
and en
together het
a een

EN When paired with our tireless market research, we anticipate worldwide trends and direct capital successfully, making CBRE the safest choice for our clients’ investment management needs

NL In combinatie met ons onvermoeibare marktonderzoek anticiperen wij met succes wereldwijde trends en direct kapitaal, zodat CBRE de veiligste keuze is voor de investeringsmanagementbehoeften van onze klanten

Iňlis Gollandiýaly
anticipate anticiperen
worldwide wereldwijde
trends trends
direct direct
capital kapitaal
cbre cbre
safest veiligste
choice keuze
clients klanten
the de
for voor
we wij
with met
successfully met succes
our in
and en

EN The FEAT project – Future Emerging Art and Technology – has paired artists with FET research consortia across Europe.

NL Wat is het effect van algoritmes op onze samenleving? Zes Tinder chatbots zijn in actie geweest om gebruikers in een hokje te plaatsen.

Iňlis Gollandiýaly
project actie
with op
and onze

EN A large display graces the Honor 8X, paired with a dual camera and a big battery. But how does this phone stand up?

NL Een groot scherm siert de Honor 8X, gecombineerd met een dubbele camera en een grote batterij. Maar hoe staat deze telefoon?

Iňlis Gollandiýaly
display scherm
paired gecombineerd
camera camera
battery batterij
phone telefoon
stand staat
the de
how hoe
this deze
a een
with met
and en
but
dual dubbele

EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...

NL Je weet dit misschien niet, maar Huawei - het bedrijf dat vorig jaar met Google samenwerkte om de uitstekende Nexus 6P te maken - heeft een submerk ge...

Iňlis Gollandiýaly
might misschien
huawei huawei
google google
year jaar
excellent uitstekende
the de
company bedrijf
to om
this dit
that dat
with met
a een
but
has heeft

EN We’re here to help with industry leading, live support whenever you need it. Paired with valuable ecommerce advice on our community forums, we’re committed to standing by our merchants as they build their dreams and their businesses.

NL We staan voor u klaar met toonaangevende ondersteuning wanneer u die nodig heeft en bieden waardevol advies over e-commerce op onze communityforums. Zo doen we er alles aan om onze winkeliers te helpen het bedrijf van hun dromen op te zetten.

Iňlis Gollandiýaly
leading toonaangevende
valuable waardevol
ecommerce e-commerce
merchants winkeliers
dreams dromen
to om
advice advies
help helpen
need nodig
our onze
on op
support ondersteuning
their hun
businesses bedrijf
you u
and en
were van

EN Highest performance paired with the latest fashion trends from the world of sports - that's what the women's collecti

NL Hoogste prestaties gecombineerd met de laatste modetrends uit de sportwereld - dat is wat de damescollectie van Kelle

Iňlis Gollandiýaly
highest hoogste
performance prestaties
paired gecombineerd
the de
what wat
latest laatste
with met
of van
from uit

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

Iňlis Gollandiýaly
sensor sensor
chip chip
fixing repareren
require nodig
help hulp
apple apple
new nieuw
touch touch
id id
is is
board board
or of
the de
as als
a een
doubles van
and en
on op

EN The best custom clothier company. High quality product paired with world-class service. I am a customer for life.

NL Dit is het beste bedrijf voor op maat gemaakte kleding. Producten van hoge kwaliteit en een service van wereldklasse. Ik ben een klant voor het leven.

Iňlis Gollandiýaly
world-class wereldklasse
customer klant
company bedrijf
service service
i ik
quality kwaliteit
high hoge
best beste
custom op maat
for voor
with op
a een
life leven
product is

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

NL Deze methode wordt vaak gekoppeld aan phishing-mails of smishing (sms-phishing) om slachtoffers te lokken om kwaadwillende links te volgen.

Iňlis Gollandiýaly
method methode
typically vaak
paired gekoppeld
phishing phishing
emails mails
sms sms
victims slachtoffers
follow volgen
malicious kwaadwillende
links links
or of
to om
is wordt
this deze
with aan

EN Be sure to select Forgot Password. Assuming you have an account that's paired with an email you remember and have access to enter it into the next

NL Zorg ervoor dat u selecteert Wachtwoord vergeten.Ervan uitgaande dat je een account hebt dat gepaard is met een e-mail die je je herinnert en toegang hebt om het in de volgende binnen te gaan

Iňlis Gollandiýaly
forgot vergeten
password wachtwoord
account account
paired gepaard
select selecteert
access toegang
the de
to om
sure dat
with met
next volgende
email mail
and en

EN This usually happens when a large lighting fixture, such as a chandelier is paired with multiple other lighting pieces that work together to create the perfect atmosphere in your living room.

NL Dit gebeurt meestal wanneer een grote lamp, zoals een kroonluchter, wordt gecombineerd met meerdere andere verlichtingsstukken, die samen zorgen voor de perfecte verlichtingssfeer in je woonkamer.

Iňlis Gollandiýaly
usually meestal
lighting lamp
paired gecombineerd
large grote
perfect perfecte
in in
your je
the de
other andere
happens gebeurt
as zoals
is wordt
this dit

EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.

NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.

Iňlis Gollandiýaly
professor docent
dr dr
michael michael
students studenten
teaching onderwijs
strategy strategie
paired gekoppeld
skills vaardigheden
games games
and en
two twee
to om
through te
of van
a een
to practice oefenen

EN This hybrid smoke has an energizing effect, paired with a unique flavour profile that is sweet and tart, all at once

NL Deze hybride dame heeft een stimulerend effect, gecombineerd met een uniek zoet en fris smaakprofiel

Iňlis Gollandiýaly
hybrid hybride
effect effect
sweet zoet
a uniek
and en
this deze
with met

EN Serious Seeds took a classic OG Kush and paired it with a White Russian to bring us a new and improved Kush that can absolutely deliver

NL Serious Seeds heeft een klassieke OG Kush genomen en gecombineerd met een White Russian om ons een nieuwe en verbeterde Kush te bieden die absoluut presteert

Iňlis Gollandiýaly
seeds seeds
classic klassieke
og og
kush kush
paired gecombineerd
white white
deliver bieden
to om
absolutely absoluut
improved verbeterde
a een
with met
that die
bring te
and en
us ons

EN Boundless CFX Vaporizer: Fantastic performance and flavour paired with cool features

NL Boundless CFX Vaporizer: Fantastische prestatie en smaak gepaard met coole eigenschappen

Iňlis Gollandiýaly
vaporizer vaporizer
fantastic fantastische
flavour smaak
paired gepaard
cool coole
boundless boundless
features eigenschappen
performance prestatie
and en
with met

EN A solution developed for your industry paired with a knowledgeable team guiding your implementation means:

NL Wat betekent een oplossing die voor uw branche is ontwikkeld in combinatie met een deskundig team dat uw implementatie begeleidt?

Iňlis Gollandiýaly
solution oplossing
developed ontwikkeld
industry branche
implementation implementatie
team team
a een
for voor
with met
your uw
means betekent

EN This delightful Zelda-like game about painting couldn't be paired with a more ideal platform.

NL Dit heerlijke Zelda-achtige spel over schilderen kan niet worden gecombineerd met een ideaaler platform.

Iňlis Gollandiýaly
delightful heerlijke
painting schilderen
paired gecombineerd
platform platform
this dit
be worden
about over
with met

EN When you purchase the Orbi Pro WiFi 6 kit (SXK80), the router and satellite and pre-paired for easier installation

NL Als u de Orbi Pro WiFi 6-kit (SXK80) aanschaft, worden de router en de satelliet vooraf gekoppeld voor een eenvoudigere installatie

Iňlis Gollandiýaly
orbi orbi
wifi wifi
kit kit
router router
satellite satelliet
installation installatie
paired gekoppeld
the de
pro pro
pre vooraf
for voor
and en
you u

EN Orbi's award-winning mesh WiFi paired with WiFi 6 technology covers every square inch of your home with the best WiFi available, so you get a strong, reliable connection on all your connected devices.

NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.

Iňlis Gollandiýaly
mesh mesh
wifi wifi
technology technologie
covers dekt
square vierkante
strong sterke
devices apparaten
connected verbonden
the de
so zodat
connection verbinding
every elke
available beschikbaar
reliable betrouwbare
best beste
a een
on op
of van
you u

EN Wood finishes paired with solid colour fronts create a very distinctive look. The combination of coloured fronts with Havana oak creates a fresh and modern ambience.

NL Met glanzende oppervlakken krijgt uw badkamereen luxe sfeer en laat u de ruimte tegelijkertijdgroter lijken.

Iňlis Gollandiýaly
ambience sfeer
the de
with met
look lijken
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek