Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

outsource uitbesteden
clinical klinische
trials dat deze en het tests

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
hillrom hillrom
third derden
not geen
to aan

EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.

NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.

Iňlis Gollandiýaly
uz uz
leuven leuven
ku ku
clinical klinische
pandemic pandemie
participating deelnemende
centres centra
in in
the de
also ook
other andere
against van

EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers. Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.

NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen. Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.

Iňlis Gollandiýaly
cloud cloud
access toegang
technical technische
provide bieden
data gegevens
backups back-ups
monthly maand
trials trials
financially financieel
premium premium
we we
do let
supported ondersteund
during op
our onze
only alleen
be worden
for voor
although hoewel
note niet
and en

EN Please note: Although our cloud trials include access to Technical Support, we do not provide data backups for trials, only for monthly and annual subscribers. Financially-backed SLAs will not be supported during Cloud Premium trials.

NL Let op: Hoewel onze cloudtrials toegang bieden tot technische support, bieden we geen back-ups van gegevens voor trials, alleen voor maand- en jaarabonnementen. Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.

Iňlis Gollandiýaly
cloud cloud
access toegang
technical technische
provide bieden
data gegevens
backups back-ups
monthly maand
trials trials
financially financieel
premium premium
we we
do let
supported ondersteund
during op
our onze
only alleen
be worden
for voor
although hoewel
note niet
and en

EN We realized that if we outsource software development, it means we outsource HR too

NL We realiseerden ons dat als we de software development zouden outsourcen, we ook de HR zouden outsourcen

Iňlis Gollandiýaly
software software
development development
means
we we
if als
that dat
too de

EN Breeders Beekenkamp Plants and Dümmen Orange are once again organizing joint Poinsettia trials at The Master Growers in Honselersdijk this year. During the trials on?

NL Veredelaars Beekenkamp Plants en Dümmen Orange organiseren dit jaar opnieuw gezamenlijk Poinsettia trials bij The Master Growers in Honselersdijk. Tijdens de trials op 4 en?

Iňlis Gollandiýaly
beekenkamp beekenkamp
orange orange
organizing organiseren
joint gezamenlijk
plants plants
trials trials
master master
year jaar
the de
again opnieuw
on op
this dit
and en
in in
during tijdens

EN Belgium is in the European top 3 for biopharmaceuticals, vaccines, and clinical trials

NL België staat in de Europese top 3 voor biofarmaceutica, vaccins en klinische studies

Iňlis Gollandiýaly
european europese
vaccines vaccins
clinical klinische
belgium belgië
is staat
in in
the de
and en
for voor
top top

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

Iňlis Gollandiýaly
results resultaten
clinical klinische
various verschillende
in in
the de
last laatste

EN Early clinical trials have identified the potential of hemp and cannabis cosmetics for various skin conditions, although we have yet to reach any definitive conclusions

NL Vroege klinische proeven hebben al aangetoond dat cosmetica met hennep en cannabis potentieel hebben voor diverse huidaandoeningen, maar er zijn nog geen definitieve conclusies te trekken

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
potential potentieel
hemp hennep
cannabis cannabis
cosmetics cosmetica
various diverse
definitive definitieve
conclusions conclusies
and en
the geen
have hebben
to maar

EN As more research and clinical trials continue to show promising results, the future of cannabis skincare products will likely give rise to a flourishing pharmaceutical sector and solutions to various skin conditions.

NL Naarmate er veelbelovende resultaten blijven volgen, zullen huidproducten met cannabis vast en zeker een bloeiende farmaceutische sector gaan vormen, met oplossingen voor diverse huidaandoeningen.

Iňlis Gollandiýaly
cannabis cannabis
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
results resultaten
solutions oplossingen
and en
as naarmate
will zullen
continue blijven
give voor
the vormen

EN Cannabis Has Successfully Treated ADHD In Clinical Trials

NL Jamaica Wil Graag Cannabis Aanbieden Op luchthaven

Iňlis Gollandiýaly
cannabis cannabis

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

Iňlis Gollandiýaly
results resultaten
clinical klinische
various verschillende
in in
the de
last laatste

EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential

NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig

Iňlis Gollandiýaly
treatments behandelingen
diseases ziektes
disease ziekte
clinical klinische
or of
better betere
existing bestaande
to om
improve verbeteren
more meer
for voor
essential een

EN Out of all Belgian university centres, UZ Leuven is the one that runs the most clinical trials.

NL Van alle Belgische universitaire centra voert UZ Leuven de meeste klinische studies uit.

Iňlis Gollandiýaly
belgian belgische
centres centra
uz uz
leuven leuven
clinical klinische
the de
of van
the most meeste

EN In clinical trials – scientific research in humans – both researchers and patients look for improved diagnostic aids, new insights and innovative treatments.

NL In klinische studies – wetenschappelijk onderzoek op mensen – gaan onderzoekers en patiënten samen op zoek naar betere diagnostische hulpmiddelen, nieuwe inzichten en innovatieve behandelingen.

EN Belgium is in the European top 3 for biopharmaceuticals, vaccines, and clinical trials

NL België staat in de Europese top 3 voor biofarmaceutica, vaccins en klinische studies

Iňlis Gollandiýaly
european europese
vaccines vaccins
clinical klinische
belgium belgië
is staat
in in
the de
and en
for voor
top top

EN Keeper is compliant with 21 CFR Part 11, which applies to scientists working in highly regulated environments, including researchers who conduct clinical trials

NL Keeper is in overeenstemming met 21 CFR Part 11, wat van toepassing is op wetenschappers die in sterk gereguleerde omgevingen werken, waaronder onderzoekers die klinische proeven uitvoeren

Iňlis Gollandiýaly
compliant overeenstemming
applies toepassing
working werken
regulated gereguleerde
environments omgevingen
conduct uitvoeren
clinical klinische
keeper keeper
is is
in in
researchers onderzoekers
part part
scientists wetenschappers
including waaronder
with op

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
effective effectieve
healthcare gezondheidszorg
specialized gespecialiseerd
effectiveness effectiviteit
safety veiligheid
evidence bewijs
technology technologie
solutions oplossingen
in in
research onderzoek
based gebaseerde
outcomes resultaten
trusted vertrouwde
that die
decision besluitvorming
and leren

EN Our experienced clinical and technical staff will guide you through designing clinical workflows, directories and alarms

NL Onze ervaren klinische en technische medewerkers begeleiden u bij het ontwerpen van klinische workflows, lijsten en alarmen

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
staff medewerkers
guide begeleiden
workflows workflows
experienced ervaren
technical technische
our onze
designing ontwerpen
through bij
and en
you u

EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).

NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
documentation documentatie
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
medical medische
clients klanten
organisations organisaties
sponsors sponsors
research onderzoek
to voorzien
provided van
and en
since de

EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”

NL "Met MindMeister, lijkt de effectieve workflow meer georganiseerd ... Het is geweldig voor zakelijke rondes en als samen-gebruik tool."

Iňlis Gollandiýaly
appears lijkt
workflow workflow
organized georganiseerd
great geweldig
rounds rondes
tool tool
and en
the de
is is
with met
more meer
as als
for voor

EN With the number of clinical lab tests rising while test reimbursements are cut, clinical labs are forced to find new efficiencies

NL Nu het aantal klinische laboratoriumtests stijgt terwijl de testvergoedingen worden verlaagd, worden klinische laboratoria gedwongen om nieuwe efficiëntieverbeteringen te vinden

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
forced gedwongen
to om
new nieuwe
the de
number aantal
of het
find vinden
are worden

EN For Clinical Forensic Psychology & Clinical Child- and Youth Psychology, please send an e-mail to: stage.assistent@tilburguniversity.edu

NL Voor Klinische Forensische Psychologie & Klinische Kinder- en Jeugdpsychologie kunt u mailen naar: stage.assistent@uvt.nl

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
forensic forensische
psychology psychologie
and en
mail mailen
for voor
to naar

EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.

NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.

Iňlis Gollandiýaly
clinical klinische
effective effectieve
healthcare gezondheidszorg
specialized gespecialiseerd
effectiveness effectiviteit
safety veiligheid
evidence bewijs
technology technologie
solutions oplossingen
in in
research onderzoek
based gebaseerde
outcomes resultaten
trusted vertrouwde
that die
decision besluitvorming
and leren

EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”

NL "Met MindMeister, lijkt de effectieve workflow meer georganiseerd ... Het is geweldig voor zakelijke rondes en als samen-gebruik tool."

Iňlis Gollandiýaly
appears lijkt
workflow workflow
organized georganiseerd
great geweldig
rounds rondes
tool tool
and en
the de
is is
with met
more meer
as als
for voor

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

Iňlis Gollandiýaly
agencies bureaus
outsource uitbesteden
creative creatieve
easy makkelijker
tasks taken
we we
the de
to om
in in
because omdat
more meer
are gaan
were is

EN Outsource new title processing to get books in hands faster

NL Bevorder transparantie en toegang tot informatie

Iňlis Gollandiýaly
to tot
get toegang

EN Outsource cataloging and record processing to get materials in the hands of users faster

NL Besteed het catalogiseren en de verwerking van records uit om materiaal sneller bij uw gebruikers te krijgen

Iňlis Gollandiýaly
processing verwerking
materials materiaal
users gebruikers
faster sneller
in bij
the de
record records
to om
and en
of van

EN ?Do you want to outsource your IT to a German-engineered data center and achieve digital growth? We?re here to provide our customers with targeted colocation advice and additional services.?

NL ?Wilt u uw ICT uitbesteden aan een German-engineered datacenter om digitale groei te realiseren? Wij bieden onze klanten gerichte

Iňlis Gollandiýaly
outsource uitbesteden
growth groei
customers klanten
targeted gerichte
data center datacenter
it ict
to om
provide bieden
you u
achieve realiseren
we wij
additional te
our onze
digital digitale
want wilt
your uw

EN Only in very exceptional cases may the city outsource its ICT, Jelle de Graaf and Marleen Stikker are writing in an opinion article in newspaper Het…

NL Onze digitale identiteit staat op het spel. Marleen Stikker schrijft wat de Eerste Kamer nog kan doen.

Iňlis Gollandiýaly
marleen marleen
the de
may kan
and onze
writing schrijft
in eerste

EN Do you want to outsource all or part of the personnel administration for your temps? If so, you can count on the services of Randstad Payrolling.

NL Wilt u de personeelsadministratie van tijdelijke medewerkers geheel of gedeeltelijk uitbesteden? Dan kunt u rekenen op de diensten van Randstad Payrolling.

Iňlis Gollandiýaly
outsource uitbesteden
personnel medewerkers
count rekenen
randstad randstad
or of
on op
services diensten
the de
you can kunt
want wilt
you u
of van

EN You outsource work that is not part of your core business. Randstad’s solutions cover temporary and permanent employment and HR services.

NL Werk dat niet behoort tot uw kerntaken besteedt u uit. Randstads oplossingen bestrijken tijdelijke en vaste tewerkstelling en hr-diensten.

Iňlis Gollandiýaly
temporary tijdelijke
permanent vaste
solutions oplossingen
services diensten
work werk
and en
not niet
that dat
you u
of uit

EN At Cloud Innovation we are strongly committed to sharing our knowledge with each other, we don’t outsource our consultants.

NL Bij Cloud Innovation zetten we sterk in op knowledge sharing en je wordt dan ook niet ge-outsourced bij de klant. 

Iňlis Gollandiýaly
cloud cloud
strongly sterk
sharing sharing
are wordt
we we
dont niet
our in
with bij
at de
knowledge en
to ook

EN Outsource your reporting and save time and cost

NL Outsource je rapportage en bespaar tijd en geld

Iňlis Gollandiýaly
reporting rapportage
save bespaar
time tijd
your je
and en

EN Outsource IT infrastructure & resources easily. This gives you additional time for the essentials. More about our hosting solutions.

NL IT-infrastructuur en -middelen gemakkelijk outsourcen. Hierdoor krijgt u tijd voor uw kernactiviteiten. Meer over onze hostingoplossingen.

Iňlis Gollandiýaly
infrastructure infrastructuur
easily gemakkelijk
resources middelen
time tijd
more meer
our onze
for voor
about over
it en
you u

EN Allows businesses to outsource complex and time-consuming direct connections and let OpenText handle common protocols, such as AS2, OFTP, SFTP and FTPS

NL Stelt bedrijven in staat complexe en tijdrovende directe verbindingen uit te besteden en te laten OpenText omgaan met gemeenschappelijke protocollen, zoals AS2, OFTP, SFTP en FTPS

Iňlis Gollandiýaly
complex complexe
connections verbindingen
opentext opentext
handle omgaan met
common gemeenschappelijke
protocols protocollen
sftp sftp
businesses bedrijven
direct directe
and en
as zoals

EN We may also, from time to time, outsource some of our back-office functions to suppliers.

NL We kunnen ook van tijd tot tijd een aantal van onze administratieve functies uitbesteden aan leveranciers.

Iňlis Gollandiýaly
time tijd
outsource uitbesteden
functions functies
suppliers leveranciers
we we
our onze
to ook
of van

EN IT Infrastructure Management: outsource your IT | Cegeka

NL IT Infrastructuur Management: besteed uw IT uit | Cegeka

Iňlis Gollandiýaly
management management
cegeka cegeka
infrastructure infrastructuur
it it
your uw

EN The way to ensure the reliability and security of your information system today is to outsource its management

NL Het beheer van uw informaticasysteem outsourcen is voortaan de garantie dat het betrouwbaar en veilig blijft

Iňlis Gollandiýaly
is is
management beheer
the de
and en
of van

EN Many dynamic organisations today choose to outsource because it offers numerous advantages:

NL Veel dynamische organisatie kiezen vandaag de dag voor outsourcing omdat dit tal van voordelen biedt:

Iňlis Gollandiýaly
dynamic dynamische
organisations organisatie
choose kiezen
today vandaag
offers biedt
many veel
advantages voordelen
because omdat
to dit

EN As the main contractor, Denys is responsible for all the detailed design and construction work, and will outsource specialist elements of the project where necessary.

NL Denys is als hoofdaannemer verantwoordelijk voor al het werk op het gebied van detailontwerp en constructie, en schakelt waar nodig andere partijen in voor specialistische onderdelen binnen het project.

Iňlis Gollandiýaly
responsible verantwoordelijk
elements onderdelen
necessary nodig
is is
work werk
project project
and en
for voor
as als
all op
construction constructie

EN Only in very exceptional cases may the city outsource its ICT, Jelle de Graaf and Marleen Stikker are writing in an opinion article in newspaper Het…

NL Onze digitale identiteit staat op het spel. Marleen Stikker schrijft wat de Eerste Kamer nog kan doen.

Iňlis Gollandiýaly
marleen marleen
the de
may kan
and onze
writing schrijft
in eerste

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

EN Yes, you can sell ebooks as long as you legally own the rights to the ebook(s) you’re selling. You might either create the ebook yourself or outsource some or all of it.

NL Ja, je kunt e-books verkopen als je daarvoor over de nodige rechten beschikt. Je kunt het e-book zelf maken, of het maken ervan helemaal of gedeeltelijk uitbesteden.

Iňlis Gollandiýaly
rights rechten
outsource uitbesteden
of it ervan
or of
the de
yes ja
yourself je
you can kunt
as als

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek