Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

ocf ocf
beauty aan beste bij design deze die goed kan kunt maken of ontwerp prachtig prachtige schoonheid
dish gerecht zijn

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector

NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector

Iňlis Gollandiýaly
profoto profoto
ocf ocf
softbox softbox
magnum magnum
reflector reflector
dish dish
perfect perfecte
is is
a a
the de
for voor
me mij
and en

EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes

NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
purposes doeleinden
dish dish
multiple meerdere
our onze
used gebruikt
all alle
complete vul
be worden
with met
also ook
your uw
it deze

EN Can be used together with OCF Gels, OCF Snoot and OCF Barndoor.

NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels, OCF Snoot en OCF Barndoor.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
gels gels
used gebruikt
with samen
and en
can kan
be worden

EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.

NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.

Iňlis Gollandiýaly
attached bevestigd
flash flash
seconds seconden
ocf ocf
gels gels
grid grid
in in
the de
used gebruikt
a uniek
and en
can kan
be worden

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Gel Starter Kit includes the ten most popular gels plus the actual OCF grid and gel holder and two gel attachment pieces, allowing you to switch gels fast and easy.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Gel Starter Kit bevat de tien populairste gels plus de OCF Grid & Gel Holder en twee gelhouders, zodat u snel en eenvoudig van gel kunt wisselen.

Iňlis Gollandiýaly
palette palet
ocf ocf
starter starter
switch wisselen
grid grid
add voeg
the de
to zodat
gel gel
ten tien
fast snel
easy eenvoudig
color color
gels gels
includes bevat
two twee
kit kit
you u
with met

EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes

NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes

Iňlis Gollandiýaly
used gebruikt
mount monteren
ocf ocf
and en

EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
location locatie
dish dish
i ik
the de
on op
is wordt
to om
my mijn
easier makkelijker
life leven
easy eenvoudig
gets zijn
and en
when als

EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes

NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
portable draagbaar
dish dish
is is
the de
our onze
to voor
and en

EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold

NL Aangezien de OCF Beauty Dish speciaal ontworpen is voor fotografie op locatie, is hij compact, lichtgewicht en makkelijk op- en uit te vouwen

Iňlis Gollandiýaly
specifically speciaal
photography fotografie
ocf ocf
compact compact
fold vouwen
dish dish
location locatie
is is
lightweight lichtgewicht
the de
on op
easy makkelijk
designed ontworpen
for voor
and en
to uit

EN Lin & Jirsa overpower the sun with HSS and the OCF Beauty Dish

NL Lin & Jirsa overwinnen het zonlicht met HSS en de OCF Beauty Dish

Iňlis Gollandiýaly
sun zonlicht
hss hss
ocf ocf
dish dish
the de
with met
and en

EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish

NL Betoverende coutureportretten van Vicky Papas met de Profoto B1X en de OCF Beauty Dish

Iňlis Gollandiýaly
profoto profoto
ocf ocf
dish dish
the de
with met
and en

EN I have to travel a lot to locations, and open and close reflectors a lot, but the OCF Beauty Dish was easy to use and gave me soft light when I needed it.

NL Ik reis veel naar locaties en open en sluit mijn reflectoren veel, maar de OCF Beauty Dish was eenvoudig in gebruik en voorzag me van zacht licht wanneer ik dat nodig had.

Iňlis Gollandiýaly
travel reis
locations locaties
close sluit
reflectors reflectoren
ocf ocf
dish dish
i ik
easy eenvoudig
use gebruik
soft zacht
the de
me me
light licht
needed nodig
open open
but
lot van
and en
a veel
when wanneer
was had

EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
light eenvoudig
beautiful heerlijk
dish dish
the de
my mijn
to om
with op
a gewoon
gives zijn
and en
of b

EN You get an included optional diffuser delivered with the OCF Beauty Dish if you need a more diffused light

NL U krijgt een optionele diffusor meegeleverd met de OCF Beauty Dish voor als u uw licht meer diffuus wilt maken

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
dish dish
the de
optional optionele
light licht
a een
with met
you u
if als
more meer
need maken

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Correction Gel Pack bevat 20 kleurengels in oranje, blauw en groen om het flitslicht in balans te brengen met zonlicht, maanlicht en fluorescerend licht.

Iňlis Gollandiýaly
palette palet
ocf ocf
pack pack
includes bevat
add voeg
in in
orange oranje
the de
gel gel
sunlight zonlicht
color color
to om
gels gels
light licht
and en
green groen
with met

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.

NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.

Iňlis Gollandiýaly
add voeg
palette palet
ocf ocf
pack pack
includes bevat
rose rose
amber amber
chrome chrome
gold gold
orange orange
the de
gel gel
in in
light light
to toe
color color
gels gels
and en
blue blue
with met

EN Can be used together with OCF Gels and the OCF Grid Kit.

NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels en de OCF Grid Kit.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
gels gels
grid grid
the de
used gebruikt
with samen
can kan
be worden
and en
kit kit

EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish

NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht

Iňlis Gollandiýaly
dish gerecht
focuses focust
ingredients ingrediënten
flavors smaken
beautiful prachtige
on op
the de
edge rand
and en
of van

EN Choose either our traditional metal Softlight Reflectors, for mostly studio use, or the lightweight fabric, collapsible OCF Beauty Dishes - perfect for location shoots.

NL Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Iňlis Gollandiýaly
the de
our in
or eigen
either een
for meer

EN The OCF Beauty Dishes are lightweight, made with fabric and collapsible, which makes them perfect for on-location shooting

NL De OCF Beauty Dishes zijn lichtgewicht, gemaakt van stof en opvouwbaar, waardoor ze perfect zijn voor opnames op locatie

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
lightweight lichtgewicht
fabric stof
perfect perfect
location locatie
the de
made gemaakt
and en
for voor
on op

EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast

NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie

Iňlis Gollandiýaly
dish dish
referred to genoemd
perfect perfecte
contrast contrast
definition definitie
the de
to om
and en
simple eenvoudige
light licht
reason reden
is wordt
often vaak
combination combinatie

EN Our short guide below can help you find the right beauty dish for your needs.

NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste Beauty Dish die voldoet aan uw behoeften.

Iňlis Gollandiýaly
short korte
can kan
needs behoeften
dish dish
guide handleiding
the de
our onze
below onderstaande
help helpen
you u

EN Choose a White beauty dish when you want a softer and even light

NL Kies een witte beauty dish wanneer u op zoek bent naar zacht en egaal licht

Iňlis Gollandiýaly
choose kies
dish dish
white witte
and en
light licht
when wanneer
a een
you bent

EN Choose the Silver beauty dish if you want a little bit more punch and contrast in the light

NL Kies voor de zilveren beauty dish als u wat meer scherpte en contrast in het licht wilt

Iňlis Gollandiýaly
choose kies
silver zilveren
contrast contrast
dish dish
in in
the de
light licht
and en
want wilt
if als
you u
more meer

EN Mount for OCF II Gels and Grids.

NL Met montagepunt voor OCF II Gels en Grids.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
ii ii
gels gels
and en
for voor

EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa

NL Gebruikt voor het monteren van RFi-softboxen

EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip

NL Wordt gebruikt om het licht van de MultiSpot te beheersen en af te vlaggen

Iňlis Gollandiýaly
the de
light licht
from van

EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular

NL Een populaire, veelzijdige softbox

Iňlis Gollandiýaly
softbox softbox
the een

EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square

NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Square

Iňlis Gollandiýaly
limits beperkt
ocf ocf
softbox softbox
the de
from van

EN Adam Angelides shows how to work with the B1 and OCF Gels to create a natural looking light with flash

NL Adam Angelides laat zien hoe hij een natuurlijk aandoend licht maakt met de flitser door middel van de B1 en OCF Gels

Iňlis Gollandiýaly
adam adam
ocf ocf
gels gels
the de
light licht
natural natuurlijk
work van de
and en
with met

EN The OCF Gels save me time so I can be more creative and take better images

NL De OCF Gels besparen me tijd, zodat ik creatiever kan zijn en betere foto‘s kan maken

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
gels gels
save besparen
me me
so zodat
creative creatiever
time tijd
i ik
the de
better betere
can kan
and en

EN For our off-camera flashes there is an OCF Color Gel Starter Kit including a gel holder and a selection of the most popular gels

NL Voor onze Off-Camera Flashes hebben we een OCF Color Gel Starter Kit, die bestaat uit een gelhouder en een selectie van de populairste gels

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
starter starter
kit kit
selection selectie
the de
gel gel
color color
is bestaat
our onze
gels gels
for voor
and en
a een
of van

EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash

NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden

Iňlis Gollandiýaly
lightweight lichtgewicht
portable draagbare
ocf ocf
mm mm
directly rechtstreeks
the de
choose kiezen
for voor
and en
onto op
you can kunt
are worden
you u

EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes

NL Aanbevolen voor: Dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: RFi-softboxen, OCF-softboxen

Iňlis Gollandiýaly
recommended aanbevolen
dramatic dramatisch
applications toepassingen
ocf ocf
for voor

EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector

NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
zoom zoom
reflector reflector
flat vlakke
is is
on op
standard standaard
the de
location locatie
our onze
option optie
and en

EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector

NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
magnum magnum
reflector reflector
flat vlakke
is is
on op
standard standaard
the de
location locatie
our onze
option optie
and en

EN Tim Kemple uses the powerful B1X and the OCF Hard Reflectors to capture a series of stunning images on the island of Mallorca

NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca

Iňlis Gollandiýaly
tim tim
uses gebruikt
powerful krachtige
ocf ocf
hard harde
reflectors reflectoren
series serie
mallorca mallorca
stunning adembenemende
on op
the de
and en
a een
of b

EN If you use Profoto flat fronted lights we recommend the more portable OCF Magnum that gives a similar effect.

NL Als u Profoto flitsers met een vlakke voorzijde gebruikt, raden we de meer mobiele OCF Magnum aan, die voor een soortgelijk effect zorgt.

Iňlis Gollandiýaly
profoto profoto
flat vlakke
portable mobiele
ocf ocf
magnum magnum
effect effect
recommend raden
the de
we we
a een
use gebruikt
that die
if als
you u
more meer

EN If you use Profoto flat fronted lights the small and portable OCF Zoom is a go-to option.

NL Als u Profoto flitsers met een vlakke voorzijde gebruikt, is de kleine en draagbare OCF Zoom de voor de hand liggende optie.

Iňlis Gollandiýaly
profoto profoto
flat vlakke
small kleine
portable draagbare
ocf ocf
zoom zoom
is is
the de
use gebruikt
option optie
and en
if als
you u

EN Michael Anthony creates three dramatic fine art wedding portraits with different Profoto OCF lighting set-ups

NL Michael Anthony maakt drie dramatische trouwportretten met verschillende Profoto OCF belichting-setups

Iňlis Gollandiýaly
michael michael
creates maakt
profoto profoto
ocf ocf
different verschillende
three drie
with met

EN Lindsay Adler transforms images on location with OCF II Light Shaping Tools

NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers

Iňlis Gollandiýaly
transforms transformeert
ocf ocf
ii ii
location locatie
on op

EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread. The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.

NL De OCF Barndoor is een compacte, draagbare lichtvormer die u nauwkeurige controle over de lichtspreiding biedt. De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
precise nauwkeurige
ways manieren
is is
to zodat
the de
shape vormen
light licht
almost op
and en
be worden
you u
control controle
can kunt
individually individueel
a een

EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.

NL De OCF Barndoor is vervaardigd van sterk glasvezel en metaal, waardoor hij zowel lichtgewicht als extreem duurzaam is. Hij kan eenvoudig bevestigd worden op een Off-Camera Flash en is in een mum van tijd klaar voor gebruik.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
strong sterk
metal metaal
lightweight lichtgewicht
extremely extreem
durable duurzaam
easily eenvoudig
flash flash
used gebruik
made vervaardigd
is is
ready klaar
in in
the de
onto op
be worden
seconds van
and en

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
effect effect
direct direct
is is
the de
light licht
a een
almost bijna
with met
and en
no geen
from van
that die

EN The OCF Snoot is incredibly easy to use. You just snap it on the front of your off-camera flash, and in a fraction of a second you’re good to go. It is made of a strong glass fiber that makes it lightweight and durable.

NL De OCF Snoot is zeer eenvoudig in gebruik. U bevestigt hem gewoon aan de voorkant van uw Off-Camera Flash en u kunt in een mum van tijd aan de slag. Hij is gemaakt van sterk glasvezel, waardoor hij lichtgewicht en duurzaam is.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
flash flash
made gemaakt
durable duurzaam
is is
in in
lightweight lichtgewicht
the de
easy eenvoudig
strong sterk
incredibly zeer
use gebruik
to aan
you u
and en

EN The OCF Snoot is a compact and portable light modifier that drastically reduces the light spread from your off-camera flash

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
is is
the de
a een
that die
and en
from van

EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.

NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.

Iňlis Gollandiýaly
flash flash
clever slimme
straps bandjes
smaller kleinere
is is
accessories accessoires
the de
made gemaakt
designed ontworpen
two twee
and en
for voor

EN Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, and two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories

NL Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-flitskoppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires

Iňlis Gollandiýaly
clever slimme
straps bandjes
smaller kleinere
accessories accessoires
two twee
and en

EN Can be used together with any OCF Light Shaping Tool.

NL Kan samen gebruikt worden met elke OCF-lichtvormer.

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
used gebruikt
with samen
any elke
can kan
be worden

EN The OCF Gels are pre-cut to fit Profoto off-camera flashes, and mounted in the blink of an eye thanks to a unique and clever snap-on solution

NL De OCF Gels zijn voorgesneden om precies te passen op de Profoto Off-Camera Flashes en kunnen in een mum van tijd gemonteerd worden dankzij een unieke, handige klikoplossing

Iňlis Gollandiýaly
ocf ocf
gels gels
profoto profoto
mounted gemonteerd
in in
the de
on op
to om
and en
are worden
fit een
of van
thanks dankzij

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek