EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | notificaties |
interface | interface |
visually | visueel |
obvious | duidelijk |
discovery | ontdekken |
in | in |
but | |
that | die |
are | zijn |
by | van |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | notificaties |
interface | interface |
visually | visueel |
obvious | duidelijk |
discovery | ontdekken |
in | in |
but | |
that | die |
are | zijn |
by | van |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
confirmation | bevestiging |
deleted | verwijderd |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
server | server |
the | de |
message | bericht |
current | huidige |
minute | minuut |
to | om |
when | wanneer |
show | tonen |
that | dat |
after | na |
second | tweede |
will | verschijnt |
EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
name | naam |
somewhere | ergens |
front | voorkant |
exact | exacte |
battery | batterij |
on | op |
device | apparaat |
or | of |
the | de |
the back | achterkant |
usually | meestal |
and | en |
EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good
NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
appear | verschijnt |
audience | publiek |
inbox | inbox |
often | vaak |
risk | risico |
subscribers | abonnees |
perhaps | misschien |
losing | verliest |
in | in |
your | je |
or | of |
and | en |
too | het |
for | wel |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
confirmation | bevestiging |
deleted | verwijderd |
ready | klaar |
is | is |
or | of |
server | server |
the | de |
message | bericht |
current | huidige |
minute | minuut |
to | om |
when | wanneer |
show | tonen |
that | dat |
after | na |
second | tweede |
will | verschijnt |
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
NL In tegenstelling tot winkeladvertenties (losse advertenties met één afbeelding per product) bieden gepersonaliseerde verzamelingadvertenties een sfeerimpressie met meerdere producten.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
image | afbeelding |
personalised | gepersonaliseerde |
ads | advertenties |
products | producten |
with | met |
each | in |
EN Computer delivery makes it possible for the case study contents to appear on one side of the screen and all of its associated test questions to appear on the other, thus allowing test-takers to quickly reference all of the information required.
NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
appear | verschijnt |
side | kant |
screen | scherm |
associated | bijbehorende |
quickly | snel |
required | benodigde |
to | zodat |
information | informatie |
the | de |
possible | mogelijk |
contents | inhoud |
test | van de |
other | andere |
EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
promoting | promoten |
in | in |
accounts | accounts |
people | mensen |
or | of |
screen | scherm |
the | de |
appear | zien |
other | andere |
a | een |
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
critical | kritieke |
appear | verschijnen |
help | helpen |
or | of |
notifications | meldingen |
new | nieuwe |
warnings | waarschuwingen |
project | project |
to | om |
issues | problemen |
ensure | zorgen |
really | echt |
and | en |
receive | ontvangt |
immediately | onmiddellijk |
are | worden |
in | in |
that | dat |
you | u |
EN 2. Go to the Modules menu: notifications will appear for the modules to be updated.
NL 2. Ga naar het menu Modules: er worden meldingen weergegeven voor de modules die u kan updaten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
modules | modules |
menu | menu |
notifications | meldingen |
appear | weergegeven |
go | ga |
the | de |
be | worden |
for | voor |
to | naar |
EN Go to the ?Modules? menu: notifications will appear for the modules to be updated;
NL Ga naar het menu ?Modules?: er worden meldingen weergegeven voor de modules die u kunt updaten;
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
modules | modules |
menu | menu |
notifications | meldingen |
appear | weergegeven |
go | ga |
the | de |
be | worden |
will | kunt |
for | voor |
to | naar |
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project. Such notifications help to ensure that fixes are really implemented and allow you to act immediately on new issues.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
critical | kritieke |
appear | verschijnen |
help | helpen |
or | of |
notifications | meldingen |
new | nieuwe |
warnings | waarschuwingen |
project | project |
to | om |
issues | problemen |
ensure | zorgen |
really | echt |
and | en |
receive | ontvangt |
immediately | onmiddellijk |
are | worden |
in | in |
that | dat |
you | u |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
free | free |
metrics | statistieken |
notifications | meldingen |
rest | rest |
api | api |
team members | teamleden |
access | toegang |
subscribers | abonnees |
plan | abonnement |
and | en |
our | onze |
to | tot |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
sms | sms |
notifications | meldingen |
countries | landen |
full | volledige |
click | klik |
we | we |
yes | ja |
and | en |
supported | ondersteunen |
here | hier |
to | meer |
list | lijst |
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
screen | scherm |
indicate | geven |
customize | pas |
notifications | meldingen |
your | je |
oled | oled |
new | nieuwe |
oled screen | oled-scherm |
to | om |
messages | berichten |
more | meer |
as | zoals |
and | en |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
users | gebruikers |
directly | rechtstreeks |
mobile | mobiel |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
in | in |
receive | ontvangen |
will | zullen |
and | en |
compatible | compatibel |
that | die |
on | op |
are | zijn |
their | hun |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | meldingen |
select | selecteren |
users | gebruikers |
defined | gedefinieerde |
or | of |
the | de |
with | op |
will | zullen |
you can | kunt |
during | tijdens |
you | u |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | meldingen |
select | selecteren |
users | gebruikers |
defined | gedefinieerde |
or | of |
the | de |
with | op |
will | zullen |
you can | kunt |
during | tijdens |
you | u |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
users | gebruikers |
directly | rechtstreeks |
mobile | mobiel |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
in | in |
receive | ontvangen |
will | zullen |
and | en |
compatible | compatibel |
that | die |
on | op |
are | zijn |
their | hun |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
free | free |
metrics | statistieken |
notifications | meldingen |
rest | rest |
api | api |
team members | teamleden |
access | toegang |
subscribers | abonnees |
plan | abonnement |
and | en |
our | onze |
to | tot |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
sms | sms |
notifications | meldingen |
countries | landen |
full | volledige |
click | klik |
we | we |
yes | ja |
and | en |
supported | ondersteunen |
here | hier |
to | meer |
list | lijst |
EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.
NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
customers | klanten |
agents | agents |
administrators | beheerders |
notifications | meldingen |
activity | activiteit |
type | soort |
role | rol |
with | bij |
the | de |
how | hoe |
someone | iemand |
that | dat |
and | en |
requests | aanvragen |
their | hun |
request | aanvraag |
about | over |
of | van |
EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages
NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
consumers | consumenten |
channels | kanalen |
notifications | notificaties |
mobile | mobiele |
your | je |
between | tussen |
sms | sms |
and | en |
so | ook |
should | dat |
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
app | app |
effective | effectieve |
mobile | mobiele |
study | onderzoek |
is | is |
way | manier |
your | je |
increase | vergroten |
to | om |
a | een |
that | dat |
if | als |
highly | zeer |
EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.
NL In tegenstelling tot de pushmeldingen van mobiele telefoons worden alle gebruikers van een app automatisch aangemeld voor meldingen, zodat deze je hele gebruikersbestand bereiken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
notifications | meldingen |
automatically | automatisch |
mobile | mobiele |
app | app |
in | in |
your | je |
phones | telefoons |
users | gebruikers |
entire | hele |
base | een |
are | worden |
of | van |
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
marketers | marketeers |
plan | plan |
channels | kanalen |
notifications | notificaties |
mobile | mobiele |
use | gebruik |
we | we |
to | om |
into | in |
that | dat |
of | van |
from | tot |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
free | gratis |
components | componenten |
metrics | statistieken |
notifications | meldingen |
rest | rest |
team members | teamleden |
access | toegang |
subscribers | abonnees |
plan | abonnement |
two | twee |
and | en |
our | ons |
to | tot |
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
marketeers | marketeers |
author | auteur |
awareness | bewustzijn |
very | erg |
api | api |
chrome | chrome |
is | is |
in | in |
the | de |
experience | ervaring |
low | laag |
about | over |
but | |
among | van |
of | volgens |
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | meldingen |
important | belangrijk |
customers | klanten |
useful | nuttig |
to | om |
that | dat |
it | het |
when | als |
EN To address the customer fatigue with push notifications, Chrome will automatically enroll sites with very low acceptance rates into quieter notifications UI (though exact threshold is not yet defined)
NL Om de vermoeidheid van de klant aan te pakken met pushmeldingen, schrijft Chrome automatisch sites met zeer lage acceptatiepercentages in voor stillere gebruikersinterface voor meldingen (hoewel de exacte drempel nog niet is gedefinieerd)
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fatigue | vermoeidheid |
notifications | meldingen |
chrome | chrome |
automatically | automatisch |
low | lage |
exact | exacte |
threshold | drempel |
defined | gedefinieerd |
is | is |
the | de |
to | om |
customer | klant |
with | met |
sites | sites |
very | zeer |
into | in |
though | hoewel |
EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information
NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
notifications | meldingen |
in | in |
your | je |
url | url |
information | informatie |
site | site |
account | account |
a | eerst |
web | website |
websites | van |
other | andere |
and | en |
EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
automatically | automatisch |
select | geselecteerd |
title | titel |
and | en |
a | een |
after | nadat |
you | u |
the | het |
will | verschijnt |
EN The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).
NL Het PO-nummer verschijnt op de offerte of factuur (30 dagen geldig).
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
po | po |
quote | offerte |
invoice | factuur |
valid | geldig |
or | of |
the | de |
on | op |
days | dagen |
number | nummer |
for | het |
will | verschijnt |
EN Click the arrow next to the Atlassian product being renewed. Your product management screen will appear.
NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
click | klik |
arrow | pijl |
atlassian | atlassian |
screen | scherm |
your | je |
the | de |
product | product |
will | verschijnt |
EN Click the Atlassian product in question - your account management screen will appear.
NL Klik op het betreffende Atlassian-product, en het scherm voor accountbeheer verschijnt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
click | klik |
atlassian | atlassian |
product | product |
screen | scherm |
your | en |
the | het |
will | verschijnt |
EN Appear at the top of Google search results, boosted by Eventbrite’s industry-leading SEO and partnership with Google Events
NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
seo | seo |
the | de |
search results | zoekresultaten |
with | met |
of | van |
EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for
NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
gt | gt |
searches | zoekresultaten |
website | website |
lt | lt |
in | in |
your | je |
the | de |
for | mee |
when | wanneer |
that | waar |
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
find | vindt |
icon | pictogram |
firefox | firefox |
appear | weergegeven |
browser | browser |
version | versie |
usually | meestal |
your | uw |
the | wordt |
if | als |
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
expert | specialist |
clients | klanten |
leaderboard | scorebord |
awards | awards |
the | de |
on | op |
higher | hoger |
know | weten |
use | gebruikt |
can | kunt |
do | laat |
a | een |
but | |
you | bent |
more | meer |
out | te |
EN Only subscribers with a public Majestic Profile can appear on the leaderboard.
NL Alleen abonnees met een openbaar Majestic-profiel kunnen op het scorebord worden weergegeven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
subscribers | abonnees |
public | openbaar |
profile | profiel |
appear | weergegeven |
leaderboard | scorebord |
can | kunnen |
only | alleen |
a | een |
on | op |
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
NL Flow Metric-scores worden weergegeven in zowel onze Fresh Index als Historische Index.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
appear | weergegeven |
index | index |
historic | historische |
flow | flow |
in | in |
both | zowel |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
easily | gemakkelijk |
recordings | opnamen |
webinars | webinars |
happened | gebeurd |
appear | lijken |
polls | polls |
offers | aanbiedingen |
live | live |
will | zal |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
there | is |
you can | kunt |
everything | alles |
you | u |
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
NL De online mic tester werkt met Windows of Mac, in bijna elke browser (Chrome, Firefox, etc.). Het lijkt echter niet te werken in Safari (als dat wel zo is, laat het me weten!).
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
online | online |
mic | mic |
tester | tester |
windows | windows |
mac | mac |
browser | browser |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
etc | etc |
appear | lijkt |
safari | safari |
let | laat |
me | me |
or | of |
in | in |
the | de |
work | werken |
almost | bijna |
if | als |
know | weten |
though | te |
with | met |
EN Complete payment details appear on the first page of an official quote and on our How To Pay page.
NL Volledige betalingsgegevens staan op de eerste pagina van een officiële offerte en op onze pagina Hoe kan ik betalen?.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
quote | offerte |
complete | volledige |
on | op |
page | pagina |
the | de |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.
NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
announcement | aankondiging |
march | maart |
appear | verschijnen |
week | week |
jira | jira |
asset | asset |
configuration | configuratie |
management | management |
in | in |
the | de |
set up | instellen |
service | service |
capabilities | functies |
on | op |
link | link |
learn | en |
after | na |
should | moeten |
a | een |
more | meer |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek