Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

assigned toegewezen

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

Iňlis Gollandiýaly
link link
added toegevoegd
assigned toegewezen
icon pictogram
customizable aanpasbaar
is is
your uw
fully volledig
each elke
this dit

EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

Iňlis Gollandiýaly
link link
added toegevoegd
assigned toegewezen
icon pictogram
customizable aanpasbaar
is is
your uw
fully volledig
each elke
this dit

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN The NavBar is a strategic location within your app. Therefore, you have complete control over its design and features. Choose from 3 different height formats (Small, Medium, Big) to display your logo, a title or description.

NL De navigatiebalk is een strategische locatie binnen uw app. Daarom heeft u volledige controle over het ontwerp en de functies.

Iňlis Gollandiýaly
strategic strategische
control controle
is is
app app
design ontwerp
features functies
location locatie
complete volledige
the de
and en
to daarom
you u
different een

EN The NavBar can display up to 6 shortcut links to key sections of your app or external sources.

NL De navigatiebalk kan tot zes snelkoppelingen weergeven naar belangrijke delen van uw app of externe bronnen.

Iňlis Gollandiýaly
can kan
display weergeven
key belangrijke
app app
or of
external externe
sources bronnen
the de
sections delen
of van

EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.

NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.

Iňlis Gollandiýaly
customization aanpassing
maintain behouden
user experience gebruikerservaring
access toegang
the de
app app
feel gevoel
and en
throughout in
a een
to tot
of van
you u

EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.

NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.

Iňlis Gollandiýaly
shortcuts snelkoppelingen
automatically automatisch
managed beheerd
in in
the de
available beschikbare
on op
number aantal
best beste
app app
by door
based basis
of van
be wordt

EN The design of each NavBar shortcut is customizable. Access a library of over 1000 vectorial icons, add your own icons and customize the link titles.

NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.

Iňlis Gollandiýaly
library bibliotheek
icons pictogrammen
customize pas
design ontwerp
access toegang
add voeg
the de
own eigen
each elke
a een
and en
of van

EN A specific header and related NavBar can be set up for each section within your app.

NL Een specifieke header en gerelateerde navigatiebalk kunnen worden ingesteld voor elke sectie binnen uw app.

Iňlis Gollandiýaly
header header
related gerelateerde
app app
set up ingesteld
specific specifieke
and en
within binnen
for voor
can kunnen
be worden
each elke
section sectie
a een

EN The NavBar is a strategic location within your app. Therefore, you have complete control over its design and features. Choose from 3 different height formats (Small, Medium, Big) to display your logo, a title or description.

NL De navigatiebalk is een strategische locatie binnen uw app. Daarom heeft u volledige controle over het ontwerp en de functies.

Iňlis Gollandiýaly
strategic strategische
control controle
is is
app app
design ontwerp
features functies
location locatie
complete volledige
the de
and en
to daarom
you u
different een

EN The NavBar can display up to 6 shortcut links to key sections of your app or external sources.

NL De navigatiebalk kan tot zes snelkoppelingen weergeven naar belangrijke delen van uw app of externe bronnen.

Iňlis Gollandiýaly
can kan
display weergeven
key belangrijke
app app
or of
external externe
sources bronnen
the de
sections delen
of van

EN Access to the customization of the look and feel of your NavBar shortcuts lets you maintain a coherent user experience throughout your app.

NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.

Iňlis Gollandiýaly
customization aanpassing
maintain behouden
user experience gebruikerservaring
access toegang
the de
app app
feel gevoel
and en
throughout in
a een
to tot
of van
you u

EN Based on the number of shortcuts available in the NavBar, the best arrangement will be automatically managed by the app.

NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.

Iňlis Gollandiýaly
shortcuts snelkoppelingen
automatically automatisch
managed beheerd
in in
the de
available beschikbare
on op
number aantal
best beste
app app
by door
based basis
of van
be wordt

EN The design of each NavBar shortcut is customizable. Access a library of over 1000 vectorial icons, add your own icons and customize the link titles.

NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.

Iňlis Gollandiýaly
library bibliotheek
icons pictogrammen
customize pas
design ontwerp
access toegang
add voeg
the de
own eigen
each elke
a een
and en
of van

EN A specific header and related NavBar can be set up for each section within your app.

NL Een specifieke header en gerelateerde navigatiebalk kunnen worden ingesteld voor elke sectie binnen uw app.

Iňlis Gollandiýaly
header header
related gerelateerde
app app
set up ingesteld
specific specifieke
and en
within binnen
for voor
can kunnen
be worden
each elke
section sectie
a een

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

Iňlis Gollandiýaly
in in
domain domein
the de
cookies cookies
assigned toegewezen
cookie cookie
a uniek
uniquely een
be worden
read en
by door

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

Iňlis Gollandiýaly
control controle
resources bronnen
hostwinds hostwinds
vps vps
server server
minutes minuten
the de
we we
full volledige
today vandaag
in in
assigned toegewezen
will zullen
you u
a slechts

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

Iňlis Gollandiýaly
international internationale
effort inspanning
community gemeenschap
vulnerabilities kwetsbaarheden
assigned toegewezen
published gepubliceerd
is is
discover ontdekken
discovered ontdekte
on op
the de
are worden
to om
and en
list lijst
then vervolgens

EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program

NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma

Iňlis Gollandiýaly
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
assigned toegewezen
published gepubliceerd
program programma
organizations organisaties
the de
by door
then vervolgens
are worden
with met
and en
world wereld
that die
from van

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

NL Stel triggers in om taken automatisch te laten maken en toewijzen aan specifieke gebruikers.

Iňlis Gollandiýaly
triggers triggers
tasks taken
automatically automatisch
users gebruikers
specific specifieke
to om
and en

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Bied meerdere agents de mogelijkheid om tijdens een rechtstreeks gesprek in stilte samen te werken aan interne opmerkingen ter ondersteuning van de toegewezen agent.

Iňlis Gollandiýaly
notes opmerkingen
help ondersteuning
assigned toegewezen
live rechtstreeks
the de
agents agents
internal interne
agent agent
during tijdens

EN Tickets can be assigned manually or automatically depending on business rules

NL Tickets kunnen handmatig of automatisch worden toegewezen aan de hand van je bedrijfsregels

Iňlis Gollandiýaly
tickets tickets
assigned toegewezen
manually handmatig
automatically automatisch
business rules bedrijfsregels
or of
can kunnen
be worden
on aan

EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.

NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.

Iňlis Gollandiýaly
main belangrijke
information informatie
assets middelen
registered geregistreerd
owner eigenaar
and en
assigned toegewezen
are worden
to daarom
all alle
a een

EN You will also need to enter the username and password you have assigned with your email provider.

NL Terug naar veelgestelde vragenQ

Iňlis Gollandiýaly
the terug

EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.

NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.

Iňlis Gollandiýaly
maintaining behouden
continuity continuïteit
managing beheert
affairs zaken
board board
the de
internal interne
other andere
committee commissie
to tevens
and en

EN See assigned Jira issues from the Your Work dashboard

NL Bekijk toegewezen Jira-issues vanuit het 'Je werk'-dashboard

Iňlis Gollandiýaly
see bekijk
assigned toegewezen
jira jira
dashboard dashboard
issues issues
your je
work werk
from vanuit
the het

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.

Iňlis Gollandiýaly
assigned toegewezen
jira jira
bitbucket bitbucket
tools tool
your je
quickly snel
the de
task taak
can hoeft
you can kunt
issues issues
without zonder
glance oogopslag
a volgende

EN But this didn't really work because all the users weren’t correctly assigned, so it looked like pages were created by ‘no name’ or ‘no user.’” 

NL Maar dit werkte niet echt, omdat alle gebruikers verkeerd werden toegewezen en het leek alsof pagina's gemaakt waren door 'naamloos' of 'geen gebruiker'.’”

EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."

NL Vermijd ruis dankzij ingebouwde filters met dimensies zoals 'of ze kijken', 'gementioned op', 'toegewezen aan' of 'auteur', zodat je je kunt richten op de issues die ertoe doen.

Iňlis Gollandiýaly
filters filters
dimensions dimensies
to zodat
or of
the de
assigned toegewezen
like zoals
on op
noise ruis
issues issues
built-in ingebouwde
that die

EN ?With Premier Support, we like that we receive a timely response and have assigned representatives. Premier Support has helped Cisco mitigate risk and reduce cost.?

NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”

Iňlis Gollandiýaly
support support
assigned toegewezen
representatives vertegenwoordiger
helped geholpen
cisco cisco
cost kosten
a een
response reactie
and en
reduce verlagen
premier premier
has heeft

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

NL Onze beveiligingstechnici hebben zowel een proactieve als een reactieve rol in beveiliging met betrekking tot hun toegewezen product, waaronder, maar niet beperkt tot:

Iňlis Gollandiýaly
security beveiliging
roles rol
relation betrekking
assigned toegewezen
limited beperkt
their hun
in in
product product
including waaronder
but

EN This ensures that your employees can only access RoboForm data assigned to them while using their own Master Password and with the permission levels company admins sets for them.

NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.

Iňlis Gollandiýaly
data gegevens
ensures garandeert
permission levels machtigingsniveaus
employees medewerkers
access toegang
the de
assigned toegewezen
and en
for voor
using met behulp van
their hun
with met
this dit

EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.

NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.

Iňlis Gollandiýaly
minimal minimale
on op
or of
the de
by door
based ingesteld
can kunnen
be worden

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Iňlis Gollandiýaly
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Based on the registration and activation, the software is assigned to the device on which it was installed.

NL Aan de hand van de registratie en de activering wordt het programma aan het apparaat waarop het geïnstalleerd is gekoppeld.

Iňlis Gollandiýaly
registration registratie
activation activering
installed geïnstalleerd
is is
device apparaat
the de
and en
software programma

EN Name: The name you have assigned to your container.

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.

Iňlis Gollandiýaly
container container
the de
name naam
assigned toegewezen
to aan
you u

EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

Iňlis Gollandiýaly
assigned toegewezen
functions functioneert
icon pictogram
appears verschijnt
server server
edit bewerken
the de
link link
name naam
time moment
on op
page pagina
clicking klikken
pen pen
and en
you can kunt
you u
upon van
as als
to ook
by door
this dit
that dat

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek