Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

explains kan kunnen legt uit uitgelegd verklaart

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”

EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”

NL Associate Technical Program Manager Nathan Oni legt uit: “We schalen op, dus vertrouwen we op cloudproducten en Software as a Service om het meeste werk voor ons te doen, maar ook ticketing.”

EN Their requests were shared with Oni, who Fair had just hired in part because of his past experience with Atlassian

NL Hun verzoeken werden gedeeld met Oni, die Fair net parttime had ingehuurd, vanwege zijn eerdere ervaring met Atlassian

Iňlis Gollandiýaly
shared gedeeld
fair fair
hired ingehuurd
atlassian atlassian
were werden
just net
past eerdere
experience ervaring
because of vanwege
their hun
requests verzoeken
had had
with met

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says

NL “Vervolgens benaderde mijn Director of IT me op mijn tweede of derde dag en zei, ‘Luister, het HR-team wil Jira gebruiken voor onboarden, offboarden en om apparatuur en toegang te beheren,’” zegt Oni

EN Their requests were shared with Oni, who Fair had just hired in part because of his past experience with Atlassian

NL Hun verzoeken werden gedeeld met Oni, die Fair net parttime had ingehuurd, vanwege zijn eerdere ervaring met Atlassian

Iňlis Gollandiýaly
shared gedeeld
fair fair
hired ingehuurd
atlassian atlassian
were werden
just net
past eerdere
experience ervaring
because of vanwege
their hun
requests verzoeken
had had
with met

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says

NL “Vervolgens benaderde mijn Director of IT me op mijn tweede of derde dag en zei, ‘Luister, het HR-team wil Jira gebruiken voor onboarden, offboarden en om apparatuur en toegang te beheren,’” zegt Oni

EN Attempt blocked. Owen Wijndal (Netherlands) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.

NL Doelpoging van Owen Wijndal (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

Iňlis Gollandiýaly
netherlands nederland
left links
shot schot
the wordt

EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Nathan Aké following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Nathan Aké uit een corner.

Iňlis Gollandiýaly
netherlands nederland
shot schot
de de
left rechts

EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.

NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

Iňlis Gollandiýaly
netherlands nederland
shot schot
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.

NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.

Iňlis Gollandiýaly
netherlands nederland
blind blind
because in

EN This means that many other people come to our library besides our own members," said Nathan Speekenbrink, Product Manager Digital Library

NL Naast onze eigen leden krijgen we zo ook veel aanloop van anderen," vertelt Nathan Speekenbrink, productmanager Digitale Bibliotheek

Iňlis Gollandiýaly
library bibliotheek
members leden
digital digitale
means
many veel
our onze
own eigen

EN This is supported by automated workflows that allow visitors to check out items independently," Nathan explained

NL Automatisering ondersteunt ons hierin, omdat bezoekers het uitleenproces zelf kunnen doen

Iňlis Gollandiýaly
visitors bezoekers
automated automatisering
items het
to kunnen
is doen

EN But what is the best approach to disclose that information?" Nathan asked

NL Samen met het Wise-team werkt de Bibliotheek Midden-Brabant nu aan het verder ontsluiten van lokale kennis, de Human Library

Iňlis Gollandiýaly
information kennis
the de
to samen
is het
that aan
but

EN Nathan’s career began as a “render monkey” for Chris at Sway, and since then he’s gone on to work at 19 effects studios on movies including 2012, Avatar, and Transformers: Age of Extinction

NL Toch is minstens twee derde van de Nederlandse stoepen er mee bedekt

Iňlis Gollandiýaly
at de
of nederlandse
to mee
and van
a derde

EN Today, Nathan is working on TV series for prestigious LA studio, GhostVF…

NL Wie heeft ‘m bedacht? Hoe is de tegel zo verbonden geraakt met de Nederlandse stoep? En waarom zijn we hier überhaupt zo gek op stoepen? Met ontwerpers Paul Mijksenaa…

EN After Nathan assisted at a deadly car crash, he wanted to help the four young children left behind. He started a GoFundMe that raised $500k for their futures.

NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.

Iňlis Gollandiýaly
started begon
gofundme gofundme
car auto
to om
children kinderen
the de
help helpen
he hij
four van
left voor
their en

EN Visit Site Problem With a bustling digital empire, Nathan wanted an agency to [?]

NL Bezoek Site Probleem Met een bruisend digitaal imperium, wilde Nathan een agentschap om [...]

Iňlis Gollandiýaly
visit bezoek
site site
problem probleem
wanted wilde
agency agentschap
to om
with met
a digitaal

EN See more about the review from Nathan D

NL Meer informatie over de beoordeling van Siham

Iňlis Gollandiýaly
review beoordeling
the de
about over
from van
more meer

EN Our hotel has responded to the review from Nathan D

NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Siham

Iňlis Gollandiýaly
hotel hotel
review beoordeling
has heeft
the de
our ons
to van

EN Kristina Huddart, Head of DAM at Royal Horticultural Society, explains how they use Bynder to help manage over 200,000 digital assets.

NL Kristina Huddart, Head of DAM bij de Royal Horticultural Society, legt uit hoe zij Bynder gebruiken om 200.000 digitale assets te beheren.

Iňlis Gollandiýaly
head head
dam dam
explains legt uit
digital digitale
assets assets
society society
use gebruiken
bynder bynder
manage beheren
to om
how hoe
of uit

EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.

NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.

Iňlis Gollandiýaly
used gebruikt
the de
on op
website website
behind in
this dit
of onderdeel

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN “Ease of maintenance was the primary reason we migrated,” Sky explains

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

Iňlis Gollandiýaly
to use use
brand voor
to tot
and van

EN This topic explains how to install F-Secure Internet Security.

NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.

Iňlis Gollandiýaly
internet internet
topic onderwerp
install installeren
security security
this dit

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site

NL Slaat de verkeersbron of campagne op die uitlegt hoe de gebruiker op uw website is terechtgekomen

Iňlis Gollandiýaly
campaign campagne
or of
site website
the de

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences

NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren

Iňlis Gollandiýaly
explains uitgelegd
cookie policy cookiebeleid
manage beheren
we we
cookies cookies
use gebruiken
them ze
and en
type soort
you can kunt
the wordt
this dit
how hoe
you u
what wat
are zijn

EN What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

Iňlis Gollandiýaly
policy beleid
explains uitgelegd
collected verzameld
held bewaard
processed verwerkt
privacy privacy
use gebruiken
personal data persoonsgegevens
cover in
information informatie
we wij
how hoe
what wat
is wordt
and en
this dit

EN It also explains your rights under the law relating to your personal data.

NL Het legt ook uw rechten uit onder de wet met betrekking tot uw persoonlijke gegevens.

Iňlis Gollandiýaly
relating met betrekking tot
the de
data gegevens
rights rechten
law wet
to ook

EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

Iňlis Gollandiýaly
country land
public publiek
designers ontwerpers
design designs
a een

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

Iňlis Gollandiýaly
the de
and en

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

NL Het Bundesbriefmuseum toont de belangrijkste oorkonden uit de geschiedenis van de oude eedgenootschap en verklaart de betekenis ervan. Centraal staat de legendarische Bundesbrief (bondsverdrag) uit 1291.

Iňlis Gollandiýaly
explains verklaart
history geschiedenis
the de
is staat
old oude
important belangrijkste
meaning betekenis
and en

EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close

NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten

Iňlis Gollandiýaly
explains legt uit
sonix sonix
works werkt
automated geautomatiseerde
transcription transcriptie
fast snel
accurate nauwkeurig
affordable betaalbaar
close sluiten
lee lee
how hoe
and en

EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains

NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit

EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott

NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit

EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer

NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit

EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains

NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit

EN “If I'm spending one-eighth or one-half of an engineer managing our infrastructure, that's a very high number compared to a year's worth of licensing,” Evan explains

NL “Als ik een achtste of halve engineer besteed aan het beheren van onze infrastructuur, is dat een erg hoog bedrag vergeleken met een licentie van een jaar,” legt Evan uit

EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:

Iňlis Gollandiýaly
intention bedoeling
gdpr avg
acknowledge erkennen
legislation wetgeving
personal data persoonsgegevens
is is
the de
data gegevens
to om
value waarde
individuals personen
own eigen
over te
and en
their hun
have hebben

EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains

NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit

EN She explains, “The backend automation has freed up our time so we don’t have to worry about troubleshooting and can focus on setting up new dealers and processing inventory.”

NL Ze legt uit, “De backend-automatisering heeft tijd vrijgemaakt, zodat we ons geen zorgen hoeven te maken over probleemoplossing en ons kunnen focussen op het opzetten van nieuwe dealers en het verwerken van voorraad.”

EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”

NL Hij legt uit, “Als ik oninteressante taken kan automatiseren, kunnen we ons allemaal op belangrijkere zaken focussen, zoals de hele ervaring boeiender en leuker maken.”

EN Connect your website to your social media accounts, and be sure to add text to your website that explains who you are and where you work

NL Verbind je website met je social media-accounts en voeg tekst toe om te vertellen wie je bent en waar je werkt

Iňlis Gollandiýaly
connect verbind
accounts accounts
work werkt
website website
media media
add voeg
your je
and en
who wie
to om
where waar
text tekst
sure te
social media social

EN Want to know more? Then keep reading! This post explains

NL Wil je meer weten? Lees dan verder! Deze post legt uit

Iňlis Gollandiýaly
post post
explains legt uit
know weten
more verder
want je
to meer
want to wil
this deze

EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.

NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

EN This comprehensive guide explains key Facebook fundraiser tips that can help you take your crowdfunding efforts to the next level.

NL In deze uitgebreide gids vind je de belangrijkste inzameltips voor Facebook om je crowdfunding-prestaties naar een hoger niveau te tillen.

Iňlis Gollandiýaly
comprehensive uitgebreide
key belangrijkste
facebook facebook
level niveau
guide gids
your je
the de
to om
this deze

EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.

NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.

Iňlis Gollandiýaly
components componenten
online online
directly direct
video video
explains uitgelegd
the de
step stap
activate activeren
program programma
from vanuit
following volgende
be worden

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek