Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

muscles spieren

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Arm and shoulder muscles are as strained as legs and the deep muscles of the trunk (for stabilization).

NL De arm- en schouderspieren worden gebruikt, evenals de benen en de diepliggende spieren van de romp (voor stabilisatie).

Iňlis Gollandiýaly
arm arm
muscles spieren
legs benen
the de
are worden
for voor
as evenals
and en
of van

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Iňlis Gollandiýaly
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core. 

NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core. 

Iňlis Gollandiýaly
endurance uithoudingsvermogen
muscles spieren
your je
in in
boost boost
and en
core core

EN To help get match fit, we reviewed data from 90,000 businesses using Zendesk across 175 countries and identified the top customer service muscles successful support teams can flex.

NL Om je op weg te helpen, hebben we de gegevens bekeken van 90.000 bedrijven in 175 landen waarin Zendesk wordt gebruikt, en de belangrijkste vaardigheden geïdentificeerd die klantenserviceteams succesvol maken.

Iňlis Gollandiýaly
reviewed bekeken
countries landen
identified geïdentificeerd
successful succesvol
zendesk zendesk
the de
we we
data gegevens
to om
businesses bedrijven
help helpen
can vaardigheden
and en
service die
from van
across in
top op

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

Iňlis Gollandiýaly
heat warmte
muscles spieren
workout training
arms armen
legs benen
fast snellere
is is
build bouwen
internally interne
body body
and en
strengthen versterken
by door
full full
more te
core core
the van

EN Add this class to your weekly yoga workout routine to lengthen muscles and to improve balance

NL Voeg deze les toe aan je wekelijkse yogaroutine om je spieren te verlengen en balans te verbeteren

Iňlis Gollandiýaly
add voeg
class les
weekly wekelijkse
muscles spieren
balance balans
your je
and en
improve verbeteren
to om
this deze

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

Iňlis Gollandiýaly
add voeg
body body
boost vergroot
endurance uithoudingsvermogen
muscles spieren
core core
your je
in in
minute minuten
to toe
home thuis
full full
this deze
and en

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

Iňlis Gollandiýaly
class les
muscles spieren
flow flow
your je
the de
with door
throughout gedurende

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

Iňlis Gollandiýaly
keeping houden
class les
strengthening versterken
muscles spieren
body lichaam
core core
minute minuten
endurance uithoudingsvermogen
in in
your je
the de
by door
this deze
entire hele
strength kracht
upper op
and en
lower voor

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

Iňlis Gollandiýaly
class les
build bouwt
muscles spieren
movements bewegingen
your je
will wordt
and en
this deze
reverse van
all de
through op
like zoals

EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.

NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.

Iňlis Gollandiýaly
experienced ervaren
user gebruiker
data data
tableau tableau
or of
your je
we wij
can kunnen
help helpen
you bent
up beter

EN Even the number of facial muscles and subtle facial expressions are exactly the same in chimpanzees as in humans.

NL Zelfs het aantal gezichtsspieren en subtiele gezichtsuitdrukkingen zijn bij chimpansees precies hetzelfde als bij de mens.

Iňlis Gollandiýaly
subtle subtiele
exactly precies
humans mens
in bij
the de
number aantal
as als
even zelfs
and en

EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…

NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.

Iňlis Gollandiýaly
if als
their en
the van
are biedt

EN Thankfully, most years aren't pandemic years – but companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.

NL Gelukkig zal niet elk jaar zo uitdagend zijn als 2020, maar veel bedrijven hebben geleerd hoe belangrijk het is om een flexibele aanpak te hanteren en zullen dat blijven doen.

Iňlis Gollandiýaly
companies bedrijven
importance belangrijk
to om
and en
years jaar
are zijn
but maar

EN What muscles does cycling work?

NL Welke spieren gebruik je tijdens het fietsen?

Iňlis Gollandiýaly
muscles spieren
cycling fietsen
what welke

EN But cycling also works your core muscles in addition to your lower body

NL Maar tijdens deze fietswork-out gebruik je behalve je onderlichaam ook je core

Iňlis Gollandiýaly
core core
your je
but
in tijdens

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
photo foto
building bouwt
beautiful mooie
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
muscles spieren
pro pro
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN Unicorn with rainbow hair and strong muscles 1309946 Vector Art at Vecteezy

NL eenhoorn met regenbooghaar en sterke spieren 1309946 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Iňlis Gollandiýaly
unicorn eenhoorn
strong sterke
muscles spieren
art ontwerpen
and en
with met
vector vector

EN Unicorn with rainbow hair and strong muscles Pro Vector

NL eenhoorn met regenbooghaar en sterke spieren Pro Vector

Iňlis Gollandiýaly
unicorn eenhoorn
strong sterke
muscles spieren
vector vector
and en
pro pro
with met

EN Once our muscles have had a chance to rest, the wellness tour can continue the next day

NL Met volledig herstelde spieren kan de wellnessroute de volgende dag worden voortgezet

Iňlis Gollandiýaly
muscles spieren
the de
can kan
day dag
a volgende

EN From Yverdon through the Plaine de l?Orbe. Roman mosaics on the slopes, the Romanesque abbey church in Romainmôtier is serene. Your calf muscles are on fire but lovely deciduous forests soothe your soul.

NL De Albula Trail mag op geen enkele bucketlist ontbreken. De nieuwe route bij de Albulapas biedt acht kilometer en 625 dieptemeters aan trailsurfing, met speelse elementen en spectaculaire uitzichten.

Iňlis Gollandiýaly
on op
in bij
are nieuwe
but
de de

EN One glance at the Valais platter is guaranteed to make your mouth water and breathe new life into tired muscles

NL Een blik op de Walliser schotel en het water loopt je in de mond en de vermoeidheid in je benen verdwijnt

Iňlis Gollandiýaly
mouth mond
water water
your je
the de
into in
and en

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.

Iňlis Gollandiýaly
hotel hotel
the de
put in
own eigen

EN Fascia massage involves releasing tension in the finely meshed connective tissue surrounding each muscle fibre and bundle of muscles

NL Bij de bindweefselmassage gaat het erom het verkleefde, fijnmazige bindweefsel los te maken dat elke spiervezel en elke spierbundel omhult

Iňlis Gollandiýaly
in bij
the de
and en
each te
of gaat

EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

Iňlis Gollandiýaly
muscles spieren
stones stenen
with met

EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery

NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel

Iňlis Gollandiýaly
compression compressie
faster sneller
recovery herstel
performance prestaties
effect effect
or of
the de
with bij
help helpen
and en
support ondersteuning
of van
you u

EN And we don’t even have to show of our muscles

NL Daarvoor hoeven we zelfs niet met de spierballen te rollen

Iňlis Gollandiýaly
have to hoeven
we we
dont niet
and de
even zelfs

EN The tissue and muscles are gently massaged, thus ensuring more rapid recovery

NL Het weefsel en de spieren worden licht gemasseerd en herstellen daardoor sneller

Iňlis Gollandiýaly
tissue weefsel
muscles spieren
rapid sneller
recovery herstellen
the de
are worden
and en

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

Iňlis Gollandiýaly
image beeld
muscles spieren
structures structuren
the de
and en
other andere
by door

EN Neffa began by designing five basic ‘inspirational outfits’ inspired by the human microbiome, blood circulation, muscles, nervous system and bones

NL Als basis zijn vijf inspirational outfits gemaakt, geïnspireerd op microbioom, bloedcirculatie, spieren, zenuwstelsel en botten

Iňlis Gollandiýaly
outfits outfits
inspired geïnspireerd
muscles spieren
and en
basic zijn
five vijf

EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles

NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.

Iňlis Gollandiýaly
advanced geavanceerde
natural natuurlijke
electrical elektrische
level niveau
skin huid
smooth glad
wrinkles rimpels
help versterken
on op
to om
the de
your je
of van

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.

EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.

NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.

Iňlis Gollandiýaly
large grote
wrinkles rimpels
the de
below een
and en
to improve verbetering
of van

EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery

NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel

Iňlis Gollandiýaly
compression compressie
faster sneller
recovery herstel
performance prestaties
effect effect
or of
the de
with bij
help helpen
and en
support ondersteuning
of van
you u

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

Iňlis Gollandiýaly
image beeld
muscles spieren
structures structuren
the de
and en
other andere
by door

EN Last month, UZ Leuven physicians performed a robot-assisted breast reconstruction with tissue from the patient's lower abdomen. This was a European first. The new technique should limit damage to the abdominal muscles to an absolute minimum.

NL In UZ Leuven voerden artsen vorige maand voor het eerst in Europa een robotgeassisteerde borstreconstructie uit met lichaamseigen weefsel van de onderbuik. De nieuwe techniek zou schade aan de buikspieren tot het absolute minimum beperken.

Iňlis Gollandiýaly
uz uz
leuven leuven
physicians artsen
tissue weefsel
european europa
technique techniek
damage schade
absolute absolute
minimum minimum
month maand
new nieuwe
the de
limit beperken
last vorige
a eerst
should zou
with met
lower voor

EN And we don’t even have to show of our muscles

NL Daarvoor hoeven we zelfs niet met de spierballen te rollen

Iňlis Gollandiýaly
have to hoeven
we we
dont niet
and de
even zelfs

EN Behind every healthy body is 37.2 trillion cells, 206 bones, and 650 different muscles all working together to make sure we stay that way

NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft

Iňlis Gollandiýaly
healthy gezond
body lichaam
cells cellen
muscles spieren
and en
to samen
different verschillende
is blijft
all ieder
behind achter
sure dat

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.

Iňlis Gollandiýaly
muscles spieren
class les
guide leiden
flow flow
your je
to om
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek