Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

might aan alle als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit een en heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan kunnen kunt maar meer met misschien mogelijk naar niet nodig nog of om om te ons onze ook op over te u uw van van de vinden voor voor de wat we weten worden wordt zal ze zich zijn zou zou kunnen
require aan aanvragen alle alleen als app bedrijven beheer beheren behoefte beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de de volgende deze die diensten dit doen door dus een eigen eisen elk en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik heb in in de is je je hebt je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met mijn moet moeten mogelijk na naar niet nodig nodig hebben nodig zijn of om om te omdat ondersteuning ons onze ook over problemen producten services software staat terwijl toegang toepassingen tool tools tot u u kunt uit uw van van de vereisen vereist via voor voor de vraag vragen waar waarbij wanneer wat we we hebben welke wensen werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zoals zodat zonder zullen één
special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

Iňlis Gollandiýaly
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Iňlis Gollandiýaly
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Iňlis Gollandiýaly
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Iňlis Gollandiýaly
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Iňlis Gollandiýaly
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Iňlis Gollandiýaly
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

Iňlis Gollandiýaly
jobs banen
ceo ceo
manager manager
compared vergelijking
positions posities
might mogelijk
require vereisen
as zoals
and en
a een
skills hebben
of van
more meer
such de

EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.

NL Meer Vivo X90 specificaties zijn uitgelekt in de aanloop naar een verwachte aanstaande aankondiging met display, opslag, en meer allemaal gedeeld door

Iňlis Gollandiýaly
mean
and en
more meer

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Iňlis Gollandiýaly
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Iňlis Gollandiýaly
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Iňlis Gollandiýaly
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Iňlis Gollandiýaly
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

Iňlis Gollandiýaly
healthy gezonde
normally normaal
days dagen
to om
longer langer
additionally bovendien
while hoewel
hours uur
will doen
seeds zaadjes
as wel

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

Iňlis Gollandiýaly
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

Iňlis Gollandiýaly
or of
the de
longer meer
we wij
legal voor
require nodig
but
you u
of van

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

Iňlis Gollandiýaly
indeed inderdaad
require vereist
particular specifieke
use gebruik
solution oplossing
training training
knowledge kennis
in in
the de
because omdat

EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.

NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.

Iňlis Gollandiýaly
simple eenvoudige
require vereist
creative creatieve
teams teams
work werk
others anderen
handle afhandelen
once keer
value waarde
let laat
production productie
design ontwerp
with met
templates templates
and en
using gebruik

EN As webmasters, we can offer safe websites, we just require a special certificate which certifies that the visitor’s data will be protected

NL Als webmasters kunnen we veilige websites aanbieden, we hebben alleen een speciaal certificaat nodig dat bevestigt dat de gegevens van de bezoeker beschermd zijn

Iňlis Gollandiýaly
webmasters webmasters
certificate certificaat
visitors bezoeker
safe veilige
require nodig
protected beschermd
the de
we we
data gegevens
as als
can kunnen
websites websites
that dat
offer zijn

EN Those applications require  performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines

NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines

Iňlis Gollandiýaly
require vereisen
covered gedekt
industrial industriële
the de
in in
applications toepassingen
performance prestaties
special speciale
even zelfs
by door
no geen
more meer
for voor
can kunnen
be worden

EN But reassembling it may also require special instructions

NL Maar het opnieuw samenstellen kan ook speciale instructies vergen

Iňlis Gollandiýaly
instructions instructies
but
also ook
may kan
special speciale
it maar

EN Note that observing conjunctions doesn't require any special equipment — such events are easily visible to the naked eye

NL Je moet weten dat voor het waarnemen van samenstanden geen speciale apparatuur nodig is - zulke verschijnselen zijn gemakkelijk met het blote oog te zien

Iňlis Gollandiýaly
equipment apparatuur
require nodig
easily gemakkelijk
eye oog
special speciale
such zulke
are zijn

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Iňlis Gollandiýaly
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J and FA3J all require a special communication adapter for programming

NL De Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J en FA3J hebben allen een speciale adapter nodig om te kunnen worden geprogrammeerd

Iňlis Gollandiýaly
series series
adapter adapter
require nodig
and en

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J and FA3J all require a special communication adapter for programming

NL De Idec / Izumi PLC series FA2, FA2J en FA3J hebben allen een speciale adapter nodig om te kunnen worden geprogrammeerd

Iňlis Gollandiýaly
series series
adapter adapter
require nodig
and en

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Unlike traditional rugs, antiques require special consideration like age and rareness when deciding how much to sell them

NL Anders dan bij traditionele kleden, houd je bij de berekening van de prijs van antieke kleden beter rekening met de leeftijd en zeldzaamheid

Iňlis Gollandiýaly
traditional traditionele
age leeftijd
unlike anders
special de
and en
much beter

EN Keep your front desk staff aware by generating notes for any member that may require any special needs or care.

NL Houd uw receptiemedewerkers op de hoogte door notities te maken voor elk lid dat speciale behoeften of zorg nodig heeft.

Iňlis Gollandiýaly
aware op de hoogte
notes notities
member lid
or of
needs behoeften
care zorg
by door
generating maken
that dat
front voor
keep houd
require nodig

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Iňlis Gollandiýaly
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN VistaCreate doesn?t require having special skills and is so easy to learn that it takes just a couple of minutes to figure out how to create videos, animations, and graphic designs that look wonderful.

NL VistaCreate vereist geen speciale vaardigheden en is zo gemakkelijk te leren dat het maar een paar minuten kost om uit te vinden hoe u video's, animaties en grafische ontwerpen maakt die er prachtig uitzien.

Iňlis Gollandiýaly
require vereist
skills vaardigheden
minutes minuten
videos videos
animations animaties
is is
easy gemakkelijk
to om
how hoe
special speciale
figure een
out te
graphic grafische
designs ontwerpen
that dat
and leren
learn en
a paar
wonderful prachtig
so vinden

EN As webmasters, we can offer safe websites, we just require a special certificate which certifies that the visitor’s data will be protected

NL Als webmasters kunnen we veilige websites aanbieden, we hebben alleen een speciaal certificaat nodig dat bevestigt dat de gegevens van de bezoeker beschermd zijn

Iňlis Gollandiýaly
webmasters webmasters
certificate certificaat
visitors bezoeker
safe veilige
require nodig
protected beschermd
the de
we we
data gegevens
as als
can kunnen
websites websites
that dat
offer zijn

EN Those applications require  performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines

NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines

Iňlis Gollandiýaly
require vereisen
covered gedekt
industrial industriële
the de
in in
applications toepassingen
performance prestaties
special speciale
even zelfs
by door
no geen
more meer
for voor
can kunnen
be worden

EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.

NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.

Iňlis Gollandiýaly
worries zorgen
signatures handtekeningen
require vereist
cloud cloud
software software
tech technologie
or of
servers servers
the de
have to hoeft
to om
use gebruiken
service service
install installeren
and en
no geen
our in

EN It does not require any special or additional setup from the SENSE router side.

NL Het vereist geen speciale of aanvullende installatie vanaf de SENSE-routerzijde.

Iňlis Gollandiýaly
require vereist
additional aanvullende
setup installatie
or of
the de
from vanaf

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.

Iňlis Gollandiýaly
easy gemakkelijk
effort moeite
time tijd
while terwijl
more meer
don niet
fairly vrij
and en
might misschien
are zijn

EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.

NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.

Iňlis Gollandiýaly
audience publiek
posts posts
offering bieden
assistance hulp
regular regelmatige
communicating communiceren
your je
media media
and en
basis basis
can kan
on op
their hun
by door
this dit
social media social

EN Answering brand mentions or comments that do not require a response, but might benefit from one, shows you're paying attention.

NL Het beantwoorden van vermeldingen van of opmerkingen over uw merk waarop een reactie niet vereist is maar wel een positieve bijdrage kan leveren, laat zien dat u aandacht voor hen heeft.

Iňlis Gollandiýaly
mentions vermeldingen
attention aandacht
or of
brand merk
comments opmerkingen
do laat
require vereist
that dat
from van
answering beantwoorden
a een
response reactie
but

EN Some employee accounts and projects might require password sharing among team members

NL Voor sommige werknemersaccounts en projecten is het mogelijk nodig om wachtwoorden te delen tussen teamleden

Iňlis Gollandiýaly
projects projecten
might mogelijk
require nodig
password wachtwoorden
sharing delen
team members teamleden
and en

EN For security reasons, the use of this feature might require changing of your password

NL Om veiligheidsredenen kan het gebruik van deze functie vereisen dat u uw wachtwoord wijzigt

Iňlis Gollandiýaly
password wachtwoord
use gebruik
feature functie
require vereisen
might kan
your uw

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek