Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN The dry season, or "verano," usually lasts from December to April, while the rainy, or "green" season brings heavy showers and lush vegetation during the rest of the year

NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt

Iňlis Gollandiýaly
usually gewoonlijk
lasts duurt
brings meebrengt
heavy zware
rest rest
season seizoen
or of
december december
april april
year jaar
the de
and en
of van

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Iňlis Gollandiýaly
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Wave-vegetation interaction reduces incoming wave height 18.5 % of global coastlines are covered by salt marsh or mangrove vegetation. These ecosystems play a buffering role by reducing impacts of waves. For 11.5 % of global?

NL De satellieten komen herhaaldelijk over hetzelfde gebied en daardoor komt er ook veel meer informatie beschikbaar. Op dit moment is dat op deze schaal niet met andere meetmethodes te doen. Golven die je op de?

Iňlis Gollandiýaly
interaction informatie
waves golven
or niet
are beschikbaar
height op
these de

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

Iňlis Gollandiýaly
switzerland zwitserland
without zonder
lakes meren
rivers rivieren
covers omvat
of van
area door
it het

EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position

NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging

Iňlis Gollandiýaly
peace rust
is is
a een
of bijzonder
to aan

EN Thanks to its mild climate, there is lush, Mediterranean vegetation along its shores

NL Dankzij het milde klimaat heeft zich aan zijn oevers een overvloedig mediterraan aandoend leven ontwikkeld

Iňlis Gollandiýaly
climate klimaat
mediterranean mediterraan
shores oevers

EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance

NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee

Iňlis Gollandiýaly
deep diepe
the de
green groen
of van

EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position

NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging

Iňlis Gollandiýaly
peace rust
is is
a een
of bijzonder
to aan

EN Vibrant during vegetation & excitingly top heavy during flowering these guaranteed girls are what it's all about

NL Krachtig tijdens de vegetatieve fase & heerlijk topzwaar tijdens de bloeifase - en dat is waar het allemaal om draait

Iňlis Gollandiýaly
during tijdens
about om
what waar
are dat

EN The highest quality control guarantees the home gardener seeds that will germinate on cue, thrive during vegetation and finish as classic examples of trichome dusted marijuana flowers.

NL De hoogste kwaliteitscontrole garandeert de thuiskweker zaden die op het juiste moment kiemen, voorspoedig  groeien, en de bloeiperiode besluiten als klassieke voorbeelden van met trichomen bestrooide cannabistoppen.

Iňlis Gollandiýaly
guarantees garandeert
seeds zaden
classic klassieke
examples voorbeelden
the de
highest hoogste
on op
as als
will groeien
and en
of van
that die

EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.

NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.

Iňlis Gollandiýaly
warm warme
spot is
months maanden
the de
will zal
with op
and en
a een
during in

EN In the midst of the unique mountain world of Kandersteg, at 1725 metres above sea level, our cosy Allmen-Beizli is open daily during the alpine season, when the cows spend the summer on the lush green meadows of our alp.

NL Midden in de unieke bergwereld van Kandersteg, op 1725 meter boven de zeespiegel, is ons gezellige Allmen-Beizli dagelijks geopend tijdens het alpine seizoen, wanneer de koeien de zomer doorbrengen op de sappige groene weiden van onze alp.

Iňlis Gollandiýaly
midst midden
kandersteg kandersteg
metres meter
cosy gezellige
daily dagelijks
alpine alpine
cows koeien
spend doorbrengen
meadows weiden
alp alp
sea level zeespiegel
is is
open geopend
season seizoen
in in
on op
the de
when wanneer
summer zomer
of van
during tijdens

EN Amidst lush gardens and in an avant-garde atmosphere, the brilliant white So Lounge combines oriental flavors with contemporary French touches. The So Night Lounge will be reserved during the Marrakech International Film Festival.

NL De schitterend witte So Lounge ligt te midden van weelderige tuinen en een avant-gardistische sfeer, en combineert oosterse smaken met eigentijdse Franse invloeden. De So Night Lounge is tijdens het Marrakech International Film Festival gereserveerd.

Iňlis Gollandiýaly
amidst midden
gardens tuinen
atmosphere sfeer
lounge lounge
combines combineert
flavors smaken
reserved gereserveerd
international international
film film
festival festival
the de
so so
with met
and en
oriental is
french franse
during tijdens

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit

Iňlis Gollandiýaly
photograph foto
atlantic atlantische oceaan
flora flora
portugal portugal
metal metaal
plant plant
reflection reflectie
graphic grafisch
forest bos
light licht
nature natuur
to om
island eiland
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, barrier, dune, grass, atlantic ocean, landscape, exterior view, general view, vegetation

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

Iňlis Gollandiýaly
europe europa
barrier barrière
grass gras
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
to om
photograph foto
tourism toerisme
landscape landschap
travel reizen
view uitzicht
this worden
by die
used gebruikt

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

NL De operationele teams gebruiken Jira Software om gegevensverwerking en analyse te beheren, zodat elektriciteitsbedrijven risico's en defecten kunnen identificeren en aanpakken, zoals vegetatie die te dicht bij stroomleidingen groeit

Iňlis Gollandiýaly
operational operationele
jira jira
identify identificeren
address aanpakken
growing groeit
data processing gegevensverwerking
teams teams
software software
the de
use gebruiken
manage beheren
as zoals
and en
close dicht
data analyse

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

Iňlis Gollandiýaly
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation

NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing

Iňlis Gollandiýaly
unforgettable onvergetelijke
holidays vakantie
clean schone
campsite camping
maintained onderhouden
with met
beautiful mooie
well goed

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.

Iňlis Gollandiýaly
the de
deep in
a een

EN The high mountain valley offers a rich variety of vegetation with a beautiful high moor and many colourful meadows

NL Dit hoogdal heeft een gevarieerde flora en een fraai hoogveen met vele kleurrijke bergweiden

Iňlis Gollandiýaly
beautiful fraai
and en
with met
the dit
a een

EN The “Botanical Trail” features a large number of information boards about the ornamental plants and wild vegetation in the park

NL Langs de “botanische route” staan talrijke informatieborden over de sierplanten en de wilde flora van het park

EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

Iňlis Gollandiýaly
the de
above op
and en

EN Primaeval forest once covered most of Europe. This is the ultimate landscape without humans. Do nothing, and, after a succession of different vegetation types, eventually, an entirely natural forest will grow. Nearly...

NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?

Iňlis Gollandiýaly
landscape landschappen
and en
this prachtige
after in
covered met
the andere

EN Made popular by the landscape gardener Humphry Repton who recommended it for fencing and railings so that they would blend better with the background vegetation

NL Populair geworden dankzij de landschapsarchitect Humphry Repton, die de tint adviseerde voor omheiningen en hekken om ze te laten opgaan in de achtergrondvegetatie

Iňlis Gollandiýaly
popular populair
the de
with dankzij
for voor
that die
and en
they ze

EN The small nature reserve with the steppe grass vegetation is unique in Germany

NL Het kleine natuurgebied met de steppegrasvegetatie is uniek in Duitsland

Iňlis Gollandiýaly
small kleine
germany duitsland
is is
in in
the de
with met

EN Here we see it in the distant future, when terraforming has started, between water pools and low vegetation

NL Hier zien we ?m in een verre toekomst, als de terraforming op gang gekomen is, tussen waterpoelen en lage begroeiing

Iňlis Gollandiýaly
distant verre
future toekomst
low lage
in in
the de
we we
here hier
has is
and en
when als

EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.

NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.

Iňlis Gollandiýaly
check check
queen queen
seeds seeds
growth groei
more meer

EN For the purist who wants to follow the timetable nature has set, and lives in Northern Europe, buying cannabis seeds in late April for germination in May will ensure plants receive plenty of light for proper vegetation.

NL Puristen die de tijdtabel van de natuur willen volgen en in Noord-Europa wonen, schaffen eind april hun wietzaden aan. Zorgen ze vervolgens in mei voor de ontkieming? Dan krijgen de planten voldoende licht om goed te groeien.

Iňlis Gollandiýaly
follow volgen
nature natuur
northern noord
europe europa
germination ontkieming
in in
april april
ensure zorgen
the de
light licht
proper goed
to om
plants planten
plenty te
for voor
will mei
and en
of van

EN Made popular by the landscape gardener Humphry Repton who recommended it for fencing and railings so that they would blend better with the background vegetation

NL Populair geworden dankzij de landschapsarchitect Humphry Repton, die de tint adviseerde voor omheiningen en hekken om ze te laten opgaan in de achtergrondvegetatie

Iňlis Gollandiýaly
popular populair
the de
with dankzij
for voor
that die
and en
they ze

EN Impressive vegetation – Lock Keeper's Cafe Loop from Nailsworth

NL Impressive vegetation – Lock Keeper's Cafe Rondje vanuit Nailsworth

EN There are some trees on little islands and a boardwalk meanders through a strip of sand, mud and low vegetation

NL Er staan wat bomen op eilandjes en er slingert een vlonderpad door een strook met zand, modder en lage begroeiing

Iňlis Gollandiýaly
trees bomen
sand zand
mud modder
low lage
on op
and en
there er
are staan
little een

EN Here we see it in the distant future, when terraforming has started, between water pools and low vegetation

NL Hier zien we ?m in een verre toekomst, als de terraforming op gang gekomen is, tussen waterpoelen en lage begroeiing

Iňlis Gollandiýaly
distant verre
future toekomst
low lage
in in
the de
we we
here hier
has is
and en
when als

EN With some high school geography knowledge (Hadley cells and Buys Ballot?s Law) one can imagine what wind patterns may appear in the atmosphere and to which climate and vegetation zones they would lead

NL Met wat middelbare school-aardrijkskunde (Hadley-cellen en de Wet van Buys-Ballot) kun je vervolgens bedenken wat voor stromingen er in de atmosfeer kunnen ontstaan en tot welke klimaatgebieden dat zou leiden

Iňlis Gollandiýaly
school school
cells cellen
imagine bedenken
atmosphere atmosfeer
lead leiden
in in
the de
law voor
and en
to vervolgens
with met
can kunnen
would zou
what wat

EN And vegetation in all shades between green and red

NL En begroeiing in alle tinten tussen groen en rood

Iňlis Gollandiýaly
and en
shades tinten
in in
green groen
all alle
red rood
between tussen

EN These are miniature worlds with pioneer vegetation that survives in an environment made of stone, concrete, steel and glass.

NL Het zijn kleine miniatuurwereldjes met pioniersvegetatie die zich staande houdt in een omgeving die verder vooral bestaat uit steen, beton, staal en glas.

Iňlis Gollandiýaly
environment omgeving
stone steen
concrete beton
steel staal
glass glas
in in
and en
with met

EN A layer of fresh snow covers the landscape, moss has found its way to rocks and stones and in sheltered places some grass and other low vegetation can survive.

NL Een laagje verse sneeuw bedekt het landschap, op rotsen groeit al wat mos en op beschutte plekken weten gras en andere soorten lage begroeiing zich te handhaven.

Iňlis Gollandiýaly
fresh verse
snow sneeuw
covers bedekt
landscape landschap
rocks rotsen
places plekken
grass gras
low lage
way soorten
other andere
a een
and en

EN Unforgettable holidays, beautiful clean campsite with well maintained vegetation

NL Onvergetelijke vakantie, mooie schone camping met goed onderhouden begroeiing

Iňlis Gollandiýaly
unforgettable onvergetelijke
holidays vakantie
clean schone
campsite camping
maintained onderhouden
with met
beautiful mooie
well goed

EN The Operational Teams use Jira Software to manage data processing and analytics so electrical utilities can identify and address risks and defects, such as vegetation growing too close to live power lines

NL De operationele teams gebruiken Jira Software om gegevensverwerking en analyse te beheren, zodat elektriciteitsbedrijven risico's en defecten kunnen identificeren en aanpakken, zoals vegetatie die te dicht bij stroomleidingen groeit

Iňlis Gollandiýaly
operational operationele
jira jira
identify identificeren
address aanpakken
growing groeit
data processing gegevensverwerking
teams teams
software software
the de
use gebruiken
manage beheren
as zoals
and en
close dicht
data analyse

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

Iňlis Gollandiýaly
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN The highlight of the ride was definitely passing through the Rabanal Paramos, our first ride into a cloud forest that captures moisture and filters drinking water through vegetation

NL Het hoogtepunt van de rit was absoluut het passeren van de Rabanal Paramos, onze eerste rit in een nevelwoud dat vocht opvangt en drinkwater filtert door vegetatie. Die wild ogende, grove bloesems

Iňlis Gollandiýaly
highlight hoogtepunt
ride rit
moisture vocht
drinking water drinkwater
the de
definitely absoluut
passing door
and en
that dat
of van
our in

EN The “Botanical Trail” features a large number of information boards about the ornamental plants and wild vegetation in the park

NL Langs de “botanische route” staan talrijke informatieborden over de sierplanten en de wilde flora van het park

EN The area of the rock slide is still impressive, with masses of debris and boulders and unusual vegetation now reclaiming the area. The Wildspitz, the highest mountain in Canton Zug, offers superb views of the lakes of Central Switzerland.

NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.

Iňlis Gollandiýaly
is is
in in
the de
with met
and en
mountain alpen
of van

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.

Iňlis Gollandiýaly
cultural culturele
highlights highlights
in in
elsewhere elders
much veel
more meer
and en

EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

Iňlis Gollandiýaly
species diersoorten
meadows weiden
or of
the de
to om
hike wandeling
fields velden
chance mogelijkheid
a een
in in
on tijdens
get kennen
of van
and leren

EN Mountain bikers can enjoy routes of varying difficulty from gentle hills to lush meadows

NL Mountainbikers vinden hier niet alleen gevarieerde routes over zachte heuvels en malse weiden

Iňlis Gollandiýaly
bikers mountainbikers
routes routes
gentle zachte
hills heuvels
meadows weiden
can vinden
to over

EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level

NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt

Iňlis Gollandiýaly
discover ontdek
tropical tropische
rainforest regenwoud
air lucht
the de
as terwijl
from vanuit
this dit
of van

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

Iňlis Gollandiýaly
val val
nature natuur
world wereld
side kant
meadows weiden
villages dorpjes
contrast contrast
a een
is is
other andere
of van
own eigen
it het

EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.

NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.

Iňlis Gollandiýaly
natural natuurlijke
forests bossen
picturesque pittoreske
stream beek
waterfall waterval
in in
complete compleet
a een
with op

EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed

NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken

Iňlis Gollandiýaly
attractions bezienswaardigheden
hidden verborgen
gems parels
scotland schotland
the de
exploring ontdekken
back weer
and en
outdoors van
across om

EN Children?s eyes will sparkle as they enjoy the playground and take a fun-filled ride ?through lush, green meadows on the summer toboggan run

NL De speeltuin en de heerlijke rit op de rodelbaan door de groene weiden laten kinderharten sneller kloppen

Iňlis Gollandiýaly
playground speeltuin
ride rit
meadows weiden
on op
the de
and en

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek