EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
optimum | optimale |
kitchen | keuken |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
because | omdat |
and | en |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN Auxiliary input for the rotary auxiliary insert for LED dimmers,two-wire or three-wire auxiliary insert androcker button
NL Ingang neveneenheid voor het draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers, 2-draads, 3-draads neveneenheid-basiselement alsook wipdrukcontact
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
input | ingang |
for | voor |
the | het |
EN It is operated with a two-wire or three-wire auxiliary insert with an operating top unit, rocker button or rotary auxiliary insert for LED dimmers.
NL De bediening wordt uitgevoerd via een 2-draads of 3-draads neveneenheid-basiselement met bedieningselement-opzetstuk, wipdrukcontact of een draai-basiselement voor neveneenheid voor leddimmers
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
or | of |
is | wordt |
unit | een |
for | voor |
with | met |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
NL Stap 5: Inzet in de tekstmodus door op "I" te drukken en het volgende in te voegen:
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
i | i |
the | de |
by | door |
step | stap |
insert | voegen |
into | in |
following | volgende |
and | en |
EN You can now disable the function of the Insert key, which toggles between insert and overwrite mode, in FreeOffice
NL Je kunt nu de functie van de Insert-toets uitschakelen, waarmee je wisselt tussen de modus invoegen en overschrijven, in FreeOffice
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
now | nu |
disable | uitschakelen |
function | functie |
insert | invoegen |
key | toets |
mode | modus |
in | in |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
standard | standard |
neutral | neutrale |
led | led |
is | is |
the | de |
lighting | verlichting |
without | zonder |
used | met |
and | en |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN The two-wire auxiliary unit insert is used to switch and dim the lighting
NL Het 2-draads neveneenheid-basiselement dient voor het schakelen en dimmen van verlichting
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
switch | schakelen |
lighting | verlichting |
and | en |
EN Indicator switch with LED lighting insert, E22 stainless steel
NL Controleschakelaar met led-verlichtingsinzetstuk, E22 edelstaal
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
with | met |
led | led |
EN Indicator switch with LED lighting insert, E2, anthracite
NL Controleschakelaar met led-verlichtingsinzetstuk, E2, antraciet
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
anthracite | antraciet |
with | met |
led | led |
EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
function | functie |
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
ip | ip |
is | is |
in | in |
led | led |
and | en |
can | kan |
be | worden |
as | als |
EN The Standard universal LED rotary dimming insert is used toswitch and dim the lighting. It can be operated withor without a neutral conductor.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Standard wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
standard | standard |
neutral | neutrale |
led | led |
is | is |
the | de |
lighting | verlichting |
without | zonder |
used | met |
and | en |
EN The lighting is switched and dimmed with the Komfort universal LED rotary dimming insert. It can be operated with or without a neutral conductor. The dimmer can be set conveniently with a dimming mode button with LED display.
NL Met het universele led-draaidimmer-basiselement Komfort wordt de verlichting geschakeld en gedimd. De installatie is met en zonder neutrale geleider mogelijk. Via een toets ‘Dimm-Mode’ met ledweergave kan de dimmer gemakkelijk worden ingesteld.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
mode | mode |
button | toets |
is | is |
led | led |
neutral | neutrale |
the | de |
lighting | verlichting |
can | kan |
without | zonder |
with | met |
a | een |
be | worden |
and | en |
EN The two-wire auxiliary unit insert is used to switch and dim the lighting
NL Het 2-draads neveneenheid-basiselement dient voor het schakelen en dimmen van verlichting
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
switch | schakelen |
lighting | verlichting |
and | en |
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
portable | draagbare |
versatile | veelzijdige |
percent | procent |
powerful | krachtige |
my | mijn |
and | en |
kit | met |
this | deze |
EN Tower Lighting Request: Lighting Request
NL AANVRAAG VOOR TORENVERLICHTING: Lighting Request
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
request | request |
EN Smart Lighting | All You Need For The Best Lighting Experience | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme Verlichting | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
system | systeem |
world | wereld |
offers | biedt |
flexible | flexibel |
modular | modulair |
plug | plug |
the | de |
opens | opent |
combination | combinatie |
and | en |
units | een |
light | licht |
of | van |
EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.
NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
dali | dali |
digital | digital |
interface | interface |
standard | standaard |
independent | onafhankelijke |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
buildings | gebouwen |
which | de |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”
NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”
EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.
NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vind u op de pagina ‘Producten’.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
account | account |
managers | managers |
lighting | verlichting |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
much | veel |
products | producten |
our | onze |
of | van |
more | meer |
you | u |
EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.
NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
veko | veko |
lighting | verlichting |
lumen | lumen |
unnecessary | onnodige |
energy | energie |
means | |
on | op |
the | de |
to | tot |
no | geen |
accurately | nauwkeurig |
market | markt |
you | u |
EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort
NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
veko | veko |
sustainability | duurzaamheid |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.
NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
veko | veko |
aluminium | aluminium |
use | gebruik |
life | levensduur |
long | lange |
years | jaar |
our | ons |
to | door |
gives | zijn |
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
develops | ontwikkelt |
lighting | verlichting |
demanding | veeleisende |
environments | omgevingen |
transport | vervoer |
social | sociale |
housing | huisvesting |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
public | openbare |
EN Linear lighting delivered with LED emergency lighting
NL Lijnverlichting met LED noodverlichting
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
with | met |
led | led |
EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes
NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
we | we |
a | een |
EN Lighting Sets Spotlights Stage Lighting Follow spots View all
NL Basisverlichting-sets Spots Theaterspot Volgspot Bekijk alles
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
view | bekijk |
all | alles |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
NL Licht statief & truss Lichtsturing & dimmer/switchpack Verlichting kabels Lichtfilters Bekijk alles
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cable | kabels |
lighting | verlichting |
light | licht |
view | bekijk |
all | alles |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek