EN In this context matters such as flexible working hours and improving employment conditions are promoted
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN In this context matters such as flexible working hours and improving employment conditions are promoted
NL In dat kader worden zaken als flexibilisering van arbeidstijden en verbetering van arbeidsvoorwaarden bevorderd
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
context | kader |
improving | verbetering |
in | in |
and | en |
as | als |
matters | zaken |
are | worden |
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
place | plaats |
necessary | noodzakelijk |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
further | verdere |
can | kunnen |
processing | verwerking |
process | verwerken |
we | wij |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN Professional or employment-related information from employment candidates
NL Professionele of arbeidsgerelateerde informatie van sollicitanten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
professional | professionele |
or | of |
information | informatie |
from | van |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
padi | padi |
regional | regionaal |
headquarters | hoofdkantoor |
resort | resort |
or | of |
check | bekijk |
a | een |
opportunities | vacatures |
with | bij |
at | de |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
NL Surf voor vacatures bij onze non-profitpartner Project AWARE naar projectaware.org/careers.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
in | bij |
board | voor |
EN Employment and self-employment in the UK and Belgium
NL Belangrijke wijzigingen aan het expat-statuut
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fire | vuur |
online | online |
community | gemeenschap |
tried | geprobeerd |
candidates | kandidaat |
perspective | perspectief |
in | in |
we | we |
the | de |
light | licht |
to | om |
this | dit |
come | van |
testing | testen |
on | op |
have | hebben |
both | zowel |
article | artikel |
EN Professional or employment-related information from employment candidates
NL Professionele of arbeidsgerelateerde informatie van sollicitanten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
professional | professionele |
or | of |
information | informatie |
from | van |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
padi | padi |
regional | regionaal |
headquarters | hoofdkantoor |
resort | resort |
or | of |
check | bekijk |
a | een |
opportunities | vacatures |
with | bij |
at | de |
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
NL Surf voor vacatures bij onze non-profitpartner Project AWARE naar projectaware.org/careers.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
in | bij |
board | voor |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
applies | geldt |
general | algemene |
contain | bevatten |
in | in |
or | of |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
own | eigen |
particular | bijzonder |
and | en |
here | hier |
to | ook |
this | dit |
uses | met |
that | die |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
court | rechtbank |
invalid | ongeldig |
affecting | gevolgen |
rest | rest |
conditions | voorwaarden |
is | is |
the | de |
to | om |
removed | verwijderd |
if | indien |
law | voor |
will | zal |
decide | beslissen |
be | worden |
without | zonder |
on | hierover |
that | dat |
of | van |
this | dit |
from | uit |
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
supplier | leverancier |
provisions | bepalingen |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
with | op |
and | en |
of | van |
to | deze |
are | zijn |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | aanvaardt |
clients | klant |
general | algemene |
order | opdracht |
in | in |
or | of |
the | de |
also | eveneens |
if | indien |
apply | toepassing |
knowledge | wetenschap |
with | met |
that | dat |
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
conditions | voorwaarden |
in | bij |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
key | belangrijk |
customer | klanten |
reviews | recensies |
timing | timing |
complaints | klachten |
possible | mogelijke |
chance | kans |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
on | op |
negative | negatieve |
improving | verbeteren |
hours | uur |
EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.
NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
ivanti | ivanti |
improving | verbeteren |
approach | benadering |
ultimately | uiteindelijk |
students | studenten |
is | is |
the | de |
we | we |
time | tijd |
in | in |
whole | hele |
to | om |
already | al |
with | met |
can | kunnen |
future | toekomst |
EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
key | belangrijk |
customer | klanten |
reviews | recensies |
timing | timing |
complaints | klachten |
possible | mogelijke |
chance | kans |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
on | op |
negative | negatieve |
improving | verbeteren |
hours | uur |
EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.
NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
building | bouwen |
let | laten |
browsing | browsen |
real | echte |
user experience | gebruikerservaring |
work | werken |
the | de |
improving | verbeteren |
sites | sites |
progress | op |
EN Impact, team, top facilities, space and employment conditions. View the five reasons to work for the TU Delft.
NL Impact, team, topfaciliteiten, ruimte en arbeidsvoorwaarden. Bekijk de vijf redenen om voor de TU Delft te werken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
impact | impact |
team | team |
space | ruimte |
reasons | redenen |
tu | tu |
delft | delft |
to | om |
the | de |
view | bekijk |
five | vijf |
work | werken |
for | voor |
and | en |
EN Vitra devotes particular attention to work conditions and environments that are inspiring and therefore productive, and also strives to offer healthy and future-oriented employment relationships for all employees
NL Vitra besteedt bijzondere aandacht aan werkomstandigheden en -plekken die inspireren en daardoor de productiviteit stimuleren, en het bedrijf streeft er ook naar om alle werknemers een gezonde en toekomstgerichte arbeidsrelatie aan te bieden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
vitra | vitra |
particular | bijzondere |
attention | aandacht |
work | bedrijf |
productive | productiviteit |
strives | streeft |
healthy | gezonde |
employees | werknemers |
to | om |
offer | bieden |
and | en |
that | die |
therefore | de |
for | een |
EN Decent Work and Economic Growth Providing long-term employment with fair conditions and vocational training opportunities.
NL Eerlijk werk en economische groei Langdurig werk met eerlijke voorwaarden en beroepsopleidingsmogelijkheden bieden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
economic | economische |
growth | groei |
long-term | langdurig |
conditions | voorwaarden |
fair | eerlijke |
work | werk |
and | en |
with | met |
EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the
NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
schiphol | schiphol |
reached | bereikt |
ambitious | ambitieus |
today | vandaag |
conditions | omstandigheden |
attractive | aantrekkelijke |
better | betere |
is | is |
in | in |
place | plek |
to | om |
work | werken |
a | uniek |
the | ervoor |
that | dat |
agreement | akkoord |
joint | met |
and | en |
EN Your salary scale, allowances, days of leave... All agreements about your employment conditions, rights and obligations are laid down in the collective labor agreement umc.
NL Je salarisschaal, toeslagen, verlofdagen... Alle afspraken over je arbeidsvoorwaarden, rechten en plichten zijn vastgelegd in de cao umc.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
agreements | afspraken |
rights | rechten |
obligations | plichten |
your | je |
in | in |
the | de |
and | en |
about | over |
are | zijn |
EN For instance, about the process, your application itself, employment conditions or practical information
NL Bijvoorbeeld over de procedure, je sollicitatie zelf, arbeidsvoorwaarden of praktische informatie
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
application | sollicitatie |
practical | praktische |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
the process | procedure |
about | over |
EN Their aim is to achieve increased giving in Sweden by improving the conditions for our members to fundraise in a trustworthy way.
NL Hun doel is om meer giften in Zweden te verkrijgen door het verbeteren van de voorwaarden voor onze leden om op een betrouwbare manier fondsen te werven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
improving | verbeteren |
conditions | voorwaarden |
members | leden |
trustworthy | betrouwbare |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
in | in |
by | door |
sweden | zweden |
a | een |
their | hun |
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
improving | verbetering |
reducing | vermindering |
workload | werklast |
children | kinderen |
women | vrouwen |
especially | vooral |
for | voor |
and | en |
EN With our partners, we manage approximately 200 projects in view of improving public service delivery to citizens as well as the living conditions of populations, primarily on the African continent
NL Samen met onze partners voeren wij een 200-tal projecten uit voor een betere openbare dienstverlening aan de burgers en om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, voornamelijk op het Afrikaanse continent
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
partners | partners |
public | openbare |
citizens | burgers |
primarily | voornamelijk |
african | afrikaanse |
continent | continent |
projects | projecten |
the | de |
improving | verbeteren |
service | van de |
manage | voeren |
we | wij |
our | onze |
on | op |
of | van |
EN Improving your team?s ability to react to new market conditions will improve your chances for success
NL Als je erin slaagt om je team goed te laten reageren op nieuwe marktomstandigheden verhoog je je kansen op succes
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
your | je |
new | nieuwe |
chances | kansen |
success | succes |
team | team |
to | om |
for | als |
improve | verhoog |
react | reageren |
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
improving | verbetering |
reducing | vermindering |
workload | werklast |
children | kinderen |
women | vrouwen |
especially | vooral |
for | voor |
and | en |
EN With our partners, we manage approximately 200 projects in view of improving public service delivery to citizens as well as the living conditions of populations, primarily on the African continent
NL Samen met onze partners voeren wij een 200-tal projecten uit voor een betere openbare dienstverlening aan de burgers en om de levensomstandigheden van de bevolking te verbeteren, voornamelijk op het Afrikaanse continent
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
partners | partners |
public | openbare |
citizens | burgers |
primarily | voornamelijk |
african | afrikaanse |
continent | continent |
projects | projecten |
the | de |
improving | verbeteren |
service | van de |
manage | voeren |
we | wij |
our | onze |
on | op |
of | van |
EN Their aim is to achieve increased giving in Sweden by improving the conditions for our members to fundraise in a trustworthy way.
NL Hun doel is om meer giften in Zweden te verkrijgen door het verbeteren van de voorwaarden voor onze leden om op een betrouwbare manier fondsen te werven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
improving | verbeteren |
conditions | voorwaarden |
members | leden |
trustworthy | betrouwbare |
is | is |
way | manier |
the | de |
to | om |
in | in |
by | door |
sweden | zweden |
a | een |
their | hun |
EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.
NL FUTURELIGHT™ deze technologie laat lucht en damp door het kledingstuk heen en behoudt de waterdichtheid, verbetert de temperatuurregeling en vermindert oververhitting bij wisselende weersomstandigheden.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
user | gebruikers |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
of | onderdeel |
third | derden |
businesses | bedrijven |
our | onze |
business | business |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
jimdo | jimdo |
general | algemene |
program | programma |
the | de |
bottom | onderaan |
find | vindt |
affiliate | affiliate |
apply | toepassing |
to | ook |
of | van |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
relationship | relatie |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
operated | geëxploiteerd |
website | website |
or | of |
the | de |
by | door |
we | wij |
with | met |
our | onze |
EN Terms and Conditions - General Conditions of Sale
NL Algemene Voorwaarden - Algemene Verkoopsvoorwaarden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
general | algemene |
EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.
NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
verpakkingen | verpakkingen |
b | b |
v | v |
and | en |
EN Why choose us Conditions of use Sales Terms & Conditions
NL Kies voor ons Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
choose | kies |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
the | de |
agree | akkoord |
our | onze |
read | lees |
of | onderdeel |
carefully | nauwkeurig |
you | u |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
general | algemene |
protection | bescherming |
accepting | accepteren |
accepts | accepteert |
said | |
the | de |
also | eveneens |
provisions | bepalingen |
customer | klant |
cover | te |
by | door |
of | van |
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
general | algemene |
duration | periode |
accor | accor |
replaced | vervangen |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
apply | toepassing |
entire | volledige |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
throughout | op |
shall | zijn |
EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation
NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
reservation | reservering |
cancellation | annulering |
modification | wijziging |
or | of |
the | de |
customer | klant |
upon | van |
and | en |
by | door |
EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.
NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
reservation | reservering |
cancellation | annulering |
modification | wijziging |
or | of |
the | de |
customer | klant |
upon | van |
and | en |
by | door |
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
accor | accor |
guarantee | garantie |
website | website |
price | prijs |
the | de |
rate | tarief |
be | worden |
best | beste |
with | bij |
on | op |
other | andere |
websites | websites |
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
booking | reservering |
accor | accor |
group | groep |
listed | vermeld |
on | op |
in | in |
site | site |
the | de |
cancel | annuleren |
applicable | van toepassing |
websites | websites |
if | als |
you | u |
are | worden |
EN Should you wish to cancel the booking made on an Accor website, the applicable cancellation conditions are those stated in the terms and conditions of sale listed on the website.
NL Als u de reservering die u via een Accor-site hebt gedaan wilt annuleren, gelden de annuleringsvoorwaarden die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
booking | reservering |
accor | accor |
applicable | gelden |
on | op |
in | in |
the | de |
cancel | annuleren |
website | site |
you | u |
are | worden |
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
grand | grand |
novotel | novotel |
by | by |
conditions | voorwaarden |
rates | tarieven |
and | en |
best | beste |
with | op |
certain | bepaalde |
the | zonder |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek