Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

drying drogen droog
room 4 aan aantal alle alleen als andere beste bij dan dat de de grootste deze die dit door drie een eerste elk elke en gebruik gebruikt geweldige goed grootste grote haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe huis hun iedereen in in de is kamer kamers kan kantoor keuken kunnen maar maken meer meerdere meest met mijn moet naar naar de nog of om ons onze ook op op de over per perfect plaats ruimte samen sfeer slaapkamer te tijd tijdens toe tot twee uit uitstekend uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat woonkamer worden zaal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN At the foot of the Krönten (1903 meters). Comfortable hut in the middle of high Alpine moorland. Two common rooms, heated drying room and seven bedrooms, 72 beds with duvets. Excellent cuisine featuring local specialties, above all home-baked bread.

NL Aan de voet van de Krönten op 1903 m. Comfortabele hut midden in het alpine hoogveengebied. Twee verblijfsruimtes, verwarmde droogkamer en zeven slaapkamers, 72 slaapplaatsen met dekbedden.

Iňlis Gollandiýaly
foot voet
comfortable comfortabele
hut hut
alpine alpine
in in
the de
seven zeven
bedrooms slaapkamers
two twee
with op
and en
featuring met

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.

Iňlis Gollandiýaly
milk melk
cut gesneden
the de
is wordt
after na
and en
into in

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.

Iňlis Gollandiýaly
milk melk
cut gesneden
the de
is wordt
after na
and en
into in

EN Fluctuations in temperature and air humidity can cause magnetic tapes in open reels or cassettes to stick together. To ensure they can be played again, they first need to be heated up – ‘tray drying’, as it’s known in the profession;

NL Magneetbanden op open spoelen of in cassettes kunnen door temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen gaan kleven. Om ze opnieuw afspeelbaar te maken, moeten ze eerst worden opgewarmd. ‘Bakdrogen’ heet dat in het vak.

Iňlis Gollandiýaly
in in
to om
or of
and en
they ze
first eerst
open open
can kunnen
be worden
need moeten

EN The chemical drying of linseed oil takes more time than the physical drying of the other types of paint.

NL De chemische droging van lijnolie neemt veel meer tijd in beslag dan de fysische droging van de andere verfsoorten.

Iňlis Gollandiýaly
chemical chemische
takes neemt
time tijd
the de
other andere
more meer

EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view

NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.

Iňlis Gollandiýaly
the de
us persoonlijke
front voor
assign
our en
to ook

EN A unique haven with every amenity: heated outdoor pool and garden, private beach, bar, room service, meeting room, and fitness center

NL Een uniek toevluchtsoord met alle voorzieningen: verwarmd buitenzwembad en tuin, privéstrand, bar, restaurant, roomservice, vergaderruimte en fitnesscentrum

Iňlis Gollandiýaly
garden tuin
beach strand
meeting room vergaderruimte
bar bar
and en
a uniek
private privé
with met

EN Make the most of the heated seawater swimming pool with sea views, featuring a marine area. Keep fit in our gym and fitness room, and visit our hammam, sauna, whirlpool bath or aromatherapy room for even more relaxation.

NL Geniet volop van het verwarmde zwembad met zeewater met uitzicht op zee. Blijf fit in de fitnessruimte en bezoek onze hamam, sauna, het bubbelbad of de aromatherapieruimte voor nog meer ontspanning.

Iňlis Gollandiýaly
views uitzicht
keep blijf
fit fit
visit bezoek
sauna sauna
relaxation ontspanning
or of
the de
in in
for voor
with op
pool zwembad
and en
of van
sea zee
featuring met
more meer

EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.

NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.

Iňlis Gollandiýaly
fan ventilator
desk bureau
larger grotere
in in
bed bed
your je
room kamer
choose kiezen
and en
a een
chair van
you can kunt
this deze

EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.

NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.

Iňlis Gollandiýaly
we we
the de
suite suite
a een
and en

EN With a thalassotherapy center, fitness room, heated outdoor pool, 2 bars + 3 restaurants, Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa invites you to relax in a refined Moroccan-inspired setting

NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen

Iňlis Gollandiýaly
spa spa
invites nodigt
setting omgeving
sea sea
inspired geïnspireerde
restaurants restaurants
in in
to om
relax ontspannen
with op
a een
outdoor uit
bars bars
you u

EN The SPA CODAGE welcomes you every day from 10 am to 7 pm. Enjoy the indoor swimming pool heated to 29°C, sauna, hammam, sensory shower, fitness room. Choose the Signature treatment based on wood essence for relaxation!

NL De SPA CODAGE is elke dag tussen 10:00 tot 19:00 uur open. Geniet van het binnenzwembad, verwarmd tot 29 °C, sauna, hamam, multisensoriële douche, fitnessruimte. Kies de unieke behandeling op basis van hout-essentie voor ontspanning!

Iňlis Gollandiýaly
enjoy geniet
c c
shower douche
choose kies
treatment behandeling
wood hout
essence essentie
spa spa
the de
sauna sauna
on op
relaxation ontspanning
every elke
for voor
day dag
to tot
based basis

EN Only have a messy room available to you? No problem, just set up a virtual background and no one will ever know that your laundry is drying behind you

NL Heb je alleen een rommelige kamer tot je beschikking? Geen probleem, zet gewoon een virtuele achtergrond op en niemand zal ooit weten dat je wasgoed achter je hangt te drogen

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

Iňlis Gollandiýaly
night nacht
price prijs
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
upgrade upgrade
double een

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Iňlis Gollandiýaly
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

Iňlis Gollandiýaly
higher hoger
breakfast buffet ontbijtbuffet
nights nachten
in in
upgrade upgrade
double een
to naar

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...

Iňlis Gollandiýaly
night nachten
higher hoger
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
upgrade upgrade
double een
to naar

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Iňlis Gollandiýaly
configuration configuratie
hotel hotel
people personen
beds bedden
room kamer
vary verschillen
is is
separate aparte
twin twin
another van
general algemeen
two twee
for voor
but
with met
rule een

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

Iňlis Gollandiýaly
configuration configuratie
hotel hotel
vary verschillen
is is
or of
room kamer
another van
general algemeen
three drie
and en
for voor
but
with met
rule een

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

Iňlis Gollandiýaly
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.

NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.

Iňlis Gollandiýaly
perfect perfect
media media
game game
is is
use gebruik
in in
the de
bedroom slaapkamer
for voor
and en

EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.

NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.

Iňlis Gollandiýaly
today tegenwoordig
in in
the de
meeting vergaderingen
as als
a zich
and en
room kamer
of van
this deze

EN Need a seminar room, a meeting room or a room to hold a conference? Do not hesitate to contact us for more information.

NL Een seminarruimte, een vergaderruimte of een vergaderruimte nodig? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.

Iňlis Gollandiýaly
need nodig
hesitate aarzel
information informatie
meeting room vergaderruimte
or of
contact contact
to om
more meer
a een
us ons
for voor
not niet

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Iňlis Gollandiýaly
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

Iňlis Gollandiýaly
devices apparaten
equipped voorzien van
or of
the de
to voorzien
room kamer
of van
a een
must dat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

Iňlis Gollandiýaly
call oproep
in in
the de
used gebruikt
instead in plaats van
rooms kamers
can kan
be worden
without zonder
as als
with met
same dezelfde
and en
of van
a een

EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.

NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.

Iňlis Gollandiýaly
online online
ideal ideaal
almelo almelo
is is
in in
or of
the de
room kamer
available beschikbaar
for voor
this hiervan
also ook
a slechts

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Iňlis Gollandiýaly
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Iňlis Gollandiýaly
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Iňlis Gollandiýaly
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.

NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.

Iňlis Gollandiýaly
gira gira
offers biedt
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
control control
the de
for voor
two twee

EN To guarantee the voice capability of the devices mentioned above, the room must be equipped with either a room terminal or a duty room terminal.

NL Voorwaarde voor spraakfunctionaliteit van bovengenoemde apparaten is dat de kamer is voorzien van een kamerterminal of dienstruimteterminal.

Iňlis Gollandiýaly
devices apparaten
equipped voorzien van
or of
the de
to voorzien
room kamer
of van
a een
must dat

EN The room module with call and presence button can be used instead of a room terminal in rooms without an intercom function. It then takes on the same monitoring functions as the room terminal.

NL Voor kamers zonder spraakfunctie kan de kamermodule met oproep- en aanwezigheidsknop worden gebruikt in plaats van een kamerterminal. Deze vervult dan dezelfde bewakingsfuncties als de kamerterminals.

Iňlis Gollandiýaly
call oproep
in in
the de
used gebruikt
instead in plaats van
rooms kamers
can kan
be worden
without zonder
as als
with met
same dezelfde
and en
of van
a een

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Iňlis Gollandiýaly
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN This room is also available in a 3-person version. Of these, only a few are available. The triple room is not bookable online. Please inquire via 0546 803 000 or the room is available. Ideal for an overnight stay in Almelo.

NL Ook is deze kamer mogelijk in een 3-persoonsvariant. Hiervan zijn slechts enkele beschikbaar. De driepersoonskamer is niet online te reserveren. Informeer via 0546 803 000 of de kamer beschikbaar is. Ideaal voor een overnachting in Almelo.

Iňlis Gollandiýaly
online online
ideal ideaal
almelo almelo
is is
in in
or of
the de
room kamer
available beschikbaar
for voor
this hiervan
also ook
a slechts

EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.

NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.

Iňlis Gollandiýaly
challenge uitdaging
stylish stijlvolle
center centraal
ways manieren
is is
lighting verlichting
or of
the de
with bij
this dit
room kamer
that die
around om
there er

EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.

NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.

Iňlis Gollandiýaly
perfect perfect
media media
game game
is is
use gebruik
in in
the de
bedroom slaapkamer
for voor
and en

EN It will look great in living rooms for providing light all around the room, in the drawing-room to go along with the other decors and add class to the room.

NL Het zal er geweldig uitzien in woonkamers om overal in de kamer licht te geven, in de salon om mee te gaan met de andere decors en klasse toe te voegen aan de kamer.

Iňlis Gollandiýaly
great geweldig
class klasse
add voegen
the de
light licht
will zal
in in
rooms woonkamers
room kamer
other andere
to om
and en

EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.

NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.

Iňlis Gollandiýaly
today tegenwoordig
in in
the de
meeting vergaderingen
as als
a zich
and en
room kamer
of van
this deze

EN The room was kept clean and they even prepared the room before and after our wedding! Service was great and the staff were accommodating. They gave us all that we need. Thank you to our room attendant Sir Angelo Tiamzon!

NL Heerlijk verblijf gehad, ruime kamer, vriendelijk personeel. Kan niets bedenken wat beter zou moeten

Iňlis Gollandiýaly
staff personeel
room kamer
great heerlijk
that kan
was gehad
we moeten
to wat
the niets

EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood

NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming

Iňlis Gollandiýaly
views uitzicht
c c
rooms kamers
and en
with op
indoor met
private privé
pool meer
the het

EN With the heated conversations around data breaches, privacy concerns and data collection, businesses will try to figure out how to balance security and privacy with functional requirements from their messaging systems.

NL Vanwege het verhitte debat over gegevenslekken, privacyzorgen en gegevensverzameling, zullen bedrijven proberen een evenwicht te vinden tussen enerzijds de beveiliging en privacy en anderzijds de functionele vereisten van de messagingsystemen.

Iňlis Gollandiýaly
balance evenwicht
functional functionele
requirements vereisten
privacy privacy
businesses bedrijven
security beveiliging
the de
try proberen
figure een
will zullen
and en
to vanwege

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k 1616390 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Iňlis Gollandiýaly
pattern patroon
formed gevormd
beautiful prachtig
fire vuur
video videoclips
in in
with met

EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video

NL verwarmde patroon gevormd met prachtig vuur in slow motion van 4 k Gratis video

Iňlis Gollandiýaly
pattern patroon
formed gevormd
beautiful prachtig
fire vuur
free gratis
video video
in in
with met

EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?

NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?

Iňlis Gollandiýaly
bed bed
printer printer
your je

EN Most 3D printer use a heated bed to make sure printed objects stay in place (amongst others).

NL De meeste 3D printers gebruiken een verwarmd bed om er voor te zorgen (onder andere) dat plastic objecten niet los laten tijdens het printen.

Iňlis Gollandiýaly
bed bed
objects objecten
use gebruiken
most de
to om
a een
sure dat
printer printers
printed printen
in tijdens

EN If you’re in search of relaxation, the high-tech spa with heated indoor and outdoor pool, fitness area, Turkish bath, etc. is sure to fit the bill.

NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.

Iňlis Gollandiýaly
fitness fitness
etc etc
is is
relaxation ontspanning
and en
indoor binnen
fit een
with met

EN The water is mixed with Rheinfelden drinking water and heated to between 33 and 36°C to release its health benefits. 

NL Vermengd met drinkwater van Rheinfelden en verwarmd tot een temperatuur van 33 tot 36 °C is het een weldaad voor je gezondheid. 

Iňlis Gollandiýaly
mixed vermengd
c c
health gezondheid
drinking water drinkwater
is is
and en
with met
to tot

EN Carriage ride in heated fondue carriage with cheerful traditional Swiss folk music and tangy cheese fondue.

NL Een droom in vervulling laten gaan en een dag lang hondenmenner zijn op een tocht met een eigen sledehondenspan, dat kan bij Huskystuff.

Iňlis Gollandiýaly
music zijn
and en
ride gaan
in in
with bij

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek