EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| equipped | voorzien van |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| q | q |
| integrated | geïntegreerd |
| enet | enet |
| module | module |
| the | de |
| system | systeem |
| a | een |
| dual | dual |
| can | kan |
| be | worden |
| into | in |
EN The Gira eNet server is the intelligent central control unit of the eNet wireless system for when users want to go beyond the standard functions of the eNet sensors and actuators
NL De Gira eNet-server is de intelligente besturingscentrale van het draadloze eNet-systeem, wanneer dit meer moet kunnen dan de standaardfuncties van de eNet-sensoren en actuatoren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| intelligent | intelligente |
| wireless | draadloze |
| sensors | sensoren |
| actuators | actuatoren |
| server | server |
| is | is |
| system | systeem |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
| when | wanneer |
EN The Gira eNet server is the intelligent central control unit of the eNet wireless system for when users want to go beyond the standard functions of the eNet sensors and actuators
NL De Gira eNet-server is de intelligente besturingscentrale van het draadloze eNet-systeem, wanneer dit meer moet kunnen dan de standaardfuncties van de eNet-sensoren en actuatoren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| intelligent | intelligente |
| wireless | draadloze |
| sensors | sensoren |
| actuators | actuatoren |
| server | server |
| is | is |
| system | systeem |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
| when | wanneer |
EN For even more convenience, the eNet wireless operating top unit can also be used with the Gira eNet server to enable control with a smartphone, tablet or voice control.
NL Voor nog meer comfort kan het eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk ook met de Gira eNet-server worden gebruikt om de besturing ook via smartphone, tablet of spraakbesturing mogelijk te maken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| convenience | comfort |
| enet | enet |
| wireless | draadloos |
| gira | gira |
| server | server |
| control | besturing |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| enable | mogelijk |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| with | met |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| also | ook |
EN Gira eNet server for the eNet SMART HOME
NL Gira eNet-server voor het eNet SMART HOME
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| server | server |
| smart | smart |
| home | home |
| for | voor |
| the | het |
EN Gira eNet server for the eNet SMART HOME
NL Gira eNet-server voor het eNet SMART HOME
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| server | server |
| smart | smart |
| home | home |
| for | voor |
| the | het |
EN For even more convenience, the eNet wireless operating top unit can also be used with the Gira eNet server to enable control with a smartphone, tablet or voice control.
NL Voor nog meer comfort kan het eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk ook met de Gira eNet-server worden gebruikt om de besturing ook via smartphone, tablet of spraakbesturing mogelijk te maken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| convenience | comfort |
| enet | enet |
| wireless | draadloos |
| gira | gira |
| server | server |
| control | besturing |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| enable | mogelijk |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| with | met |
| used | gebruikt |
| more | meer |
| also | ook |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| project | project |
| experts | expert |
| enet | enet |
| smart | smart |
| connect | connect |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| by | door |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| project | project |
| experts | expert |
| enet | enet |
| smart | smart |
| connect | connect |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| by | door |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| project | project |
| experts | expert |
| enet | enet |
| smart | smart |
| connect | connect |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| by | door |
EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect
NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| project | project |
| experts | expert |
| enet | enet |
| smart | smart |
| connect | connect |
| or | of |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| by | door |
EN All wireless components for the eNet SMART HOME system, such as the eNet server, can be found here.
NL Alle draadloze componenten voor het eNet SMART HOME systeem, bijvoorbeeld de eNet-server, vindt u hier.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| components | componenten |
| enet | enet |
| smart | smart |
| system | systeem |
| server | server |
| the | de |
| for | voor |
| found | vindt |
| here | hier |
EN All wireless components for the eNet SMART HOME system, such as the eNet server, can be found here.
NL Alle draadloze componenten voor het eNet SMART HOME systeem, bijvoorbeeld de eNet-server, vindt u hier.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| components | componenten |
| enet | enet |
| smart | smart |
| system | systeem |
| server | server |
| the | de |
| for | voor |
| found | vindt |
| here | hier |
EN All wireless components for the eNet SMART HOME system, such as the eNet server, can be found here.
NL Alle draadloze componenten voor het eNet SMART HOME systeem, bijvoorbeeld de eNet-server, vindt u hier.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| components | componenten |
| enet | enet |
| smart | smart |
| system | systeem |
| server | server |
| the | de |
| for | voor |
| found | vindt |
| here | hier |
EN All wireless components for the eNet SMART HOME system, such as the eNet server, can be found here.
NL Alle draadloze componenten voor het eNet SMART HOME systeem, bijvoorbeeld de eNet-server, vindt u hier.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| components | componenten |
| enet | enet |
| smart | smart |
| system | systeem |
| server | server |
| the | de |
| for | voor |
| found | vindt |
| here | hier |
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| project | project |
| the | de |
| conveniently | comfortabel |
| and | en |
| you can | kunt |
| via | via |
| you | u |
| to | vervolgens |
| your | connect |
EN Controlling eNet components can only be realised on eNet in connection with the radio transformer.
NL Het aansturen van eNet componenten kan uitsluitend in combinatie met de draadloze omzetter op eNet worden gerealiseerd.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| controlling | aansturen |
| enet | enet |
| components | componenten |
| connection | combinatie |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| project | project |
| the | de |
| conveniently | comfortabel |
| and | en |
| you can | kunt |
| via | via |
| you | u |
| to | vervolgens |
| your | connect |
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| project | project |
| the | de |
| conveniently | comfortabel |
| and | en |
| you can | kunt |
| via | via |
| you | u |
| to | vervolgens |
| your | connect |
EN Controlling eNet components can only be realised on eNet in connection with the radio transformer.
NL Het aansturen van eNet componenten kan uitsluitend in combinatie met de draadloze omzetter op eNet worden gerealiseerd.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| controlling | aansturen |
| enet | enet |
| components | componenten |
| connection | combinatie |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| on | op |
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| project | project |
| the | de |
| conveniently | comfortabel |
| and | en |
| you can | kunt |
| via | via |
| you | u |
| to | vervolgens |
| your | connect |
EN Further information about the Gira Smart Home Systems KNX, Gira eNet SMART HOME and our operating devices can be found here.
NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| systems | systemen |
| knx | knx |
| enet | enet |
| further | meer |
| information | informatie |
| the | de |
| about | over |
| our | onze |
| found | vindt |
| here | hier |
EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts
NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| replaced | vervangen |
| enet | enet |
| placed | geplaatst |
| easily | eenvoudig |
| wireless | draadloos |
| or | of |
| existing | bestaande |
| system | system |
| directly | direct |
| be | worden |
| on | op |
| can | kunnen |
| unit | een |
EN Further information about the Gira Smart Home Systems KNX, Gira eNet SMART HOME and our operating devices can be found here.
NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| systems | systemen |
| knx | knx |
| enet | enet |
| further | meer |
| information | informatie |
| the | de |
| about | over |
| our | onze |
| found | vindt |
| here | hier |
EN Further information about the Gira Smart Home Systems KNX, Gira eNet SMART HOME and our operating devices can be found here.
NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| systems | systemen |
| knx | knx |
| enet | enet |
| further | meer |
| information | informatie |
| the | de |
| about | over |
| our | onze |
| found | vindt |
| here | hier |
EN The existing Gira System 3000 top units can be easily replaced with a Gira eNet wireless operating top unit or placed directly on System 3000 flush-mounted inserts
NL Bestaande Gira System 3000-opzetstukken kunnen heel eenvoudig worden vervangen door een Gira eNet draadloos bedieningselement-opzetstuk of direct op System 3000 inbouwbasiselementen worden geplaatst
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| replaced | vervangen |
| enet | enet |
| placed | geplaatst |
| easily | eenvoudig |
| wireless | draadloos |
| or | of |
| existing | bestaande |
| system | system |
| directly | direct |
| be | worden |
| on | op |
| can | kunnen |
| unit | een |
EN Further information about the Gira Smart Home Systems KNX, Gira eNet SMART HOME and our operating devices can be found here.
NL Hier vindt u meer informatie over de Gira Smart Home-systemen KNX, Gira eNet SMART HOME alsook over onze bedieningsapparaten.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| systems | systemen |
| knx | knx |
| enet | enet |
| further | meer |
| information | informatie |
| the | de |
| about | over |
| our | onze |
| found | vindt |
| here | hier |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal
NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| simply | gewoon |
| start | starten |
| gira | gira |
| smart | smart |
| ios | ios |
| rest | rest |
| cooperation | samenwerking |
| portal | portaal |
| app | app |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| logic | logische |
| alarm | alarm |
| connect | connect |
| security system | beveiligingssysteem |
| project | project |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN The Gira eNet server can be accessed using various operating devices, and it can also be controlled via LAN, WLAN, or externally via the internet using IP-enabled devices
NL Toegang is mogelijk met verschillende bedieningsapparaten; bij apparaten met IP-functionaliteit kan de server ook via LAN, WLAN en van buitenaf via internet worden aangestuurd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| server | server |
| accessed | toegang |
| various | verschillende |
| devices | apparaten |
| lan | lan |
| internet | internet |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| via | via |
| operating | met |
EN The Gira eNet server is available immediately.
NL De Gira eNet-server is per direct leverbaar.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| server | server |
| immediately | direct |
| the | de |
| is | is |
EN The Gira eNet server can be accessed using various operating devices, and it can also be controlled via LAN, WLAN, or externally via the internet using IP-enabled devices
NL Toegang is mogelijk met verschillende bedieningsapparaten; bij apparaten met IP-functionaliteit kan de server ook via LAN, WLAN en van buitenaf via internet worden aangestuurd
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| server | server |
| accessed | toegang |
| various | verschillende |
| devices | apparaten |
| lan | lan |
| internet | internet |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| via | via |
| operating | met |
EN The Gira eNet server is available immediately.
NL De Gira eNet-server is per direct leverbaar.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| server | server |
| immediately | direct |
| the | de |
| is | is |
EN The Gira eNet SMART HOME system
NL Het Gira eNet SMART HOME-systeem
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| system | systeem |
| home | home |
| the | het |
EN Gira eNet SMART HOME – the ideal solution for retrofitting or apartments
NL Gira eNet SMART HOME – de oplossing voor installatie achteraf of in appartementen
EN Easy start-up and documentation of the project possible via Gira eNet SMART HOME connect
NL Eenvoudige inbedrijfstelling en documentatie van het project mogelijk via Gira eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| easy | eenvoudige |
| documentation | documentatie |
| possible | mogelijk |
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| connect | connect |
| project | project |
| and | en |
EN Easy start-up through software support with Gira eNet SMART HOME connect
NL Eenvoudige inbedrijfstelling door softwareondersteuning met Gira eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| easy | eenvoudige |
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| connect | connect |
| with | met |
| through | door |
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| easily | eenvoudig |
| system | systeem |
| equipped | uitgerust |
| units | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
| using | met behulp van |
| with | met |
EN In order to achieve this, existing switches or buttons are simply replaced with Gira eNet wireless operating top units
NL Hiervoor vervangt u gewoon bestaande schakelaars of drukcontacten door Gira eNet draadloze bedieningselement-opzetstukken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| or | of |
| gira | gira |
| enet | enet |
| wireless | draadloze |
| existing | bestaande |
| switches | schakelaars |
| simply | gewoon |
| to | door |
EN Gira Project Assistant Developer tools eNet SMART HOME connect
NL Gira Project Assistant Tools voor ontwikkelaars eNet SMART HOME connect
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| gira | gira |
| project | project |
| developer | ontwikkelaars |
| tools | tools |
| enet | enet |
| smart | smart |
| home | home |
| connect | connect |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
gira enet server gira enet wireless whole gira enet gira enet smart enet server enet wireless system enet enet system enet wireless operating enet wireless smart enet wireless internet enet smart home via the enet gira server gira x1 server gira server makes gira server therefore server to server gira gira system gira design lines gira offers gira knx system gira homeserver gira standard gira control existing gira system gira reserves gira rain sensor gira project assistant gira systems gira pushbutton sensor 4 gira data gira emergency set gira switches gira pushbutton sensor gira energy profile gira profile gira products gira interface gira series dimmer gira keyless gira power supply gira must gira smart home gira light profile gira experience center gira experts gira makes gira s color
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes