Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

flat aan alle alleen andere bij dan dat de deze die dit doen door een en er is extra flat gebruikt heeft het het is is kan kunnen maar maken meer met naar of onze ook plat platte ruimte te terwijl tot van van de vlak vlakke voor voor de ze zijn

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Dual mantle layer for an extra long and flat trajectory

NL Dubbele bekledingslaag voor een extra lang en vlak traject

Iňlis Gollandiýaly
long lang
flat vlak
and en
extra extra
for voor
dual dubbele

EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”

NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'

Iňlis Gollandiýaly
idc idc
link link
modular modulair
system systeem
and en
new nieuw
modern modern
erp erp
read lees
why waarom
for voor
with met
a digitale

EN This is the first time that the Apollo trajectory allowed to photograph the polar ice cap south

NL Dit is de eerste keer dat het Apollo-traject de Zuidpool-ijskap heeft kunnen fotograferen

Iňlis Gollandiýaly
time keer
apollo apollo
is is
the de
this dit

EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).

NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).

Iňlis Gollandiýaly
dashboard dashboard
ohio ohio
health health
state state
university university
virus virus
data data
in in
built ingebouwd
on op
the de
based on gebaseerd
that dat
by door
available is
of van
it het

EN If this is the case, it’s time to evaluate whether existing tools are aligned with the company’s trajectory

NL Het is niet duidelijk wie waarvoor verantwoordelijk is en om de status te achterhalen van juridische informatie, inclusief contracten, bedrijfsgegevens en claims

Iňlis Gollandiýaly
is is
to om
the de
with inclusief

EN Its trajectory along the Luxembourg border runs 39 km in length to form a natural boundary with Germany

NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland

Iňlis Gollandiýaly
luxembourg land
border grens
natural natuurlijke
germany duitsland
km kilometer
the de
with met

EN Colleague Taco presented our research trajectory so far (can also be read in the previous blog post)

NL Collega Taco presenteerde ons onderzoekstraject tot nu toe (ook terug te lezen in de vorige blogpost)

Iňlis Gollandiýaly
colleague collega
blog post blogpost
the de
read lezen
in in
previous vorige
also ook

EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening

NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan

Iňlis Gollandiýaly
latest recentste
days dagen
cases gevallen
the de
that dat
should moet
a een

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

Iňlis Gollandiýaly
visualisation visualisatie
christian christian
uses gebruikt
methods methoden
reduction vermindering
cases gevallen
in in
is is
or of
to om
show laten zien
this deze

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

Iňlis Gollandiýaly
visualize visualiseren
movement beweging
will kun
the de
future toekomstige
to aan
of van

EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.

NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.

Iňlis Gollandiýaly
bsc bsc
tilburg tilburg
activities activiteiten
tu tu
e e
completion voltooien
data data
science science
students studenten
use gebruiken
their hun
for voor
of van

EN Cegeka is also investigating partnerships with technology co-innovators that will support this tech-driven 5G trajectory – experienced companies with complementary strengths and product offerings.

NL Cegeka werkt ook aan partnerships met co-innovatoren die dit technologiegedreven 5G-traject zullen ondersteunen. Het gaat hierbij om ervaren bedrijven met complementaire kwaliteiten en producten.

Iňlis Gollandiýaly
partnerships partnerships
experienced ervaren
companies bedrijven
and en
support ondersteunen
with met
will zullen
also ook
this dit
that die
product producten

EN The Fablab (Fabrication Laboratory) at Waag offers instruments and machines for digital fabrication, and an international education trajectory.

NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

Iňlis Gollandiýaly
fabrication fabricage
offers biedt
instruments instrumenten
machines machines
digital digitale
international internationale
education opleiding
and en
for voor
the het

EN You’re not alone and we’ll help you make your Watermelon implementation successful with a hands-on onboarding process and Customer Success trajectory

NL Gelukkig sta je er niet alleen voor en zorgen we samen voor een succesvolle Watermelon implementatie

Iňlis Gollandiýaly
well gelukkig
your je
implementation implementatie
successful succesvolle
with samen
and en
not niet

EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance

NL - 3-Piece - Extra dun cast urethaan mantel voor maximaal gevoel en kortspel spin - 318 extra groot dimpelpatroon voor een stabiel traject - Geoptimaliseerd voor een hogere balsnelheid en enorm drive lengte

Iňlis Gollandiýaly
feel gevoel
stable stabiel
optimized geoptimaliseerd
thin dun
and en
large groot
extra extra
maximum maximaal

EN New 318 large dimple design for stable trajectory

NL Nieuw 318 extra groote dimpel patroon voor stabiel traject

Iňlis Gollandiýaly
new nieuw
stable stabiel
design patroon
for voor

EN If this is the case, it’s time to evaluate whether existing tools are aligned with the company’s trajectory

NL Het is niet duidelijk wie waarvoor verantwoordelijk is en om de status te achterhalen van juridische informatie, inclusief contracten, bedrijfsgegevens en claims

Iňlis Gollandiýaly
is is
to om
the de
with inclusief

EN The Fablab (Fabrication Laboratory) at Waag offers instruments and machines for digital fabrication, and an international education trajectory.

NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

Iňlis Gollandiýaly
fabrication fabricage
offers biedt
instruments instrumenten
machines machines
digital digitale
international internationale
education opleiding
and en
for voor
the het

EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.

NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.

Iňlis Gollandiýaly
bsc bsc
tilburg tilburg
activities activiteiten
tu tu
e e
completion voltooien
data data
science science
students studenten
use gebruiken
their hun
for voor
of van

EN FORMER WEST Public Editorial Meeting. The format of the London Public Editorial Meeting consists of a series of presentations and conversations, which serve as entries into a wider trajectory of discussions between writers and the contributing audience

NL FORMER WEST openbare redactievergadering. De Public Editorial Meeting in Londen bestaat uit een serie presentaties en gesprekken die het uitgangspunt vormen voor een breder traject van debatten tussen auteurs en publiek

Iňlis Gollandiýaly
meeting meeting
london londen
series serie
presentations presentaties
conversations gesprekken
wider breder
the de
west west
audience publiek
consists bestaat uit
public openbare
a een
and en

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

Iňlis Gollandiýaly
visualize visualiseren
movement beweging
will kun
the de
future toekomstige
to aan
of van

EN Get to know her trajectory, from the first pieces to the creation of her textile design brand Amarpo

NL Je zult zijn traject kennen, van de eerste stukken tot de creatie van zijn textieldesignmerk Amarpo

Iňlis Gollandiýaly
the de
pieces stukken
creation creatie
get kennen
to tot

EN Also, together with your mentor, a more experienced consultant, you draw up your two-year learning trajectory with subsequent training courses that you want to follow

NL Daarnaast stel je samen met jouw mentor, een meer ervaren consultant, jouw leertraject op van twee jaar met aansluitende trainingen die je wilt volgen

Iňlis Gollandiýaly
mentor mentor
experienced ervaren
consultant consultant
follow volgen
your je
year jaar
training trainingen
two twee
more meer
want wilt

EN In a remarkable growth trajectory, Intracto Group - now iO - has brought together more than 25 strong agencies in recent years, uniting forces to take their clients’ communication and digital transformation to a higher level

NL In een opmerkelijk groeitraject bracht Intracto Group - nu iO - ​ de laatste jaren meer dan 25 sterke bureaus samen, die met gebundelde kracht de communicatie en digitale transformatie van hun klanten naar een hoger niveau tillen

Iňlis Gollandiýaly
remarkable opmerkelijk
io io
brought bracht
strong sterke
agencies bureaus
clients klanten
communication communicatie
digital digitale
level niveau
in in
a een
now nu
to van
together samen
recent laatste
their hun
transformation transformatie
more meer
and en
than dan
higher hoger

EN The data is following an age old trend: growth in page weight is on the upward trajectory yet again, from the previous year.

NL De gegevens volgen een eeuwenoude trend: de groei van het paginagewicht zit weer in de lift, vergeleken met het voorgaande jaar.

Iňlis Gollandiýaly
trend trend
growth groei
in in
again weer
the de
data gegevens
year jaar
yet een
is het
from van

EN A simple observation, but one which confirms the trajectory we?ve seen over the years.

NL Een simpele observatie, maar een die het traject bevestigt dat we door de jaren heen hebben gezien.

Iňlis Gollandiýaly
observation observatie
confirms bevestigt
seen gezien
simple simpele
the de
we we
over heen
a een
but
the years jaren

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/flat-design">Flat Design Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ontwerp">Ontwerp Vectoren door Vecteezy</a>

Iňlis Gollandiýaly
https https
gt gt
design ontwerp
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire. 

NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen. 

Iňlis Gollandiýaly
tire band
unfortunately helaas
often vaak
happen gebeurt
see kijken
in in
the de
you can kun
that dat
car auto
here hier
if als

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Iňlis Gollandiýaly
flat plat
curved gebogen
vice vice
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Iňlis Gollandiýaly
flat plat
curved gebogen
vice vice
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

Iňlis Gollandiýaly
flat plat
curved gebogen
vice vice
logo logo
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN To soften the light from your softbox even more, use the optional HR Flat Front Diffuser that is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat.

NL Om het licht van uw softbox nog meer te verzachten, gebruikt u de optionele HR Flat Front Diffuser die gemonteerd is op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken.

Iňlis Gollandiýaly
softbox softbox
front front
mounted gemonteerd
use gebruikt
is is
the de
to om
optional optionele
light licht
that die
completely volledig
from van
more meer
surface oppervlak

EN The HR Flat Front Diffuser is mounted onto your HR Softbox Rectangular to make the surface completely flat. It will create an even softer light and also a wider light spread.

NL De HR Flat Front Diffuser is gemonteerd op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken. Dit zorgt voor een nog zachter licht en een bredere lichtspreiding.

Iňlis Gollandiýaly
mounted gemonteerd
softbox softbox
softer zachter
is is
the de
to om
completely volledig
light licht
front voor
a een
surface oppervlak
and en

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN With a ?barely there? low-sheen level of just 3%, Absolute Matt provides a sublime chalky finish, often referred to as ?dead matt? or ?flat matt? paint. It dries to an incredibly flat finish that exudes character.

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

Iňlis Gollandiýaly
absolute absolute
provides biedt
finish afwerking
paint verf
dries droogt
incredibly ongelooflijk
character karakter
low laag
matt matt
often vaak
as als
with op
just de
flat vlak
a slechts
to tot
that die

EN FLAT-RATE PER ORDER: flat rates are available for any orders regardless of the quantity.

NL FLATRATE PER BESTELLING: Voor alle bestellingen - ongeacht het volume - zijn flatrates mogelijk.

Iňlis Gollandiýaly
orders bestellingen
order bestelling
available mogelijk
regardless ongeacht
for voor
are zijn

EN In the Canton of Graubünden, flat moors cover about 3,000 hectares of land. And in these flat moorlands around 10% of Graubünden's flora and fauna can be found. Therefore, these must be protected to the largest extent possible.

NL In het kanton Graubünden bedekken de laagvenen zo'n 3000 ha. In de laagvenen van Graubünden leeft ongeveer 10% van alle dier- en plantensoorten, waardoor het beschermde gebieden zijn.

Iňlis Gollandiýaly
canton kanton
graubünden graubünden
the de
in in
and en
about ongeveer
cover bedekken

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen

EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)

NL Bij Ahrefs word je deel van een enerverende, snel bewegende omgeving met een platte hiërarchie. Ons motto is niet voor niets "Eerst doen, dan goed doen, dan beter doen" ;)

Iňlis Gollandiýaly
environment omgeving
flat platte
hierarchy hiërarchie
motto motto
fast snel
with bij
better beter
be word
first eerst
our ons
just goed
part deel

EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

Iňlis Gollandiýaly
position positie
commonly vaak
used gebruikt
lavalier lavalier
side zijkant
flat plat
mics microfoons
of van
has is
you u

EN You can set the High-Pass Filter to Flat, 40Hz or 80Hz.

NL U kunt het hoogdoorlaatfilter instellen op Flat, 40Hz of 80Hz.

Iňlis Gollandiýaly
flat flat
high op
or of
you u
you can kunt
the het

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.

Iňlis Gollandiýaly
dynamic dynamische
shock shock
mount mount
flat vlakke
tank tank
is is
mic microfoon
built-in ingebouwde
built gebouwd
with met
a een
and en
response de

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.

Iňlis Gollandiýaly
uses gebruik
switch schakelaar
instrument instrument
or of
flat flat
can kan
well goed
works werkt
for voor
a een
and en
high hoge

EN Flat, wide-range frequency response

NL Vlakke, breedbandige frequentierespons

Iňlis Gollandiýaly
flat vlakke

EN We communicate in an open manner, work in flat hierarchies, and together maintain a casual and easy-going work environment

NL Wij communiceren open en werken samen in een vlakke hiërarchie en een ontspannen, informele sfeer

Iňlis Gollandiýaly
communicate communiceren
work werken
flat vlakke
in in
open open
we wij
and en
a een
together samen

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek