Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

final al andere dan de laatste definitieve doel extra finale is laatste nog ook over te tijdens uit uiteindelijke veel wanneer
results alle als analyse analyseren bedrijf bedrijven behalen bieden biedt content dan dat data de deze die diensten een en gebruiken gegevens goed google hebben helpen het het is hoe hun informatie inhoud is je kan komen kunnen kwaliteit leveren levert ons prestaties resultaat resultaten search succes u uit van van de vinden waar wanneer was wat werken worden wordt ze zijn zoekresultaten
were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Gollandiýaly

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

Iňlis Gollandiýaly
year jaar
prepare voorbereiden
less minder
their hun
past op
the konden

EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures

NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen

Iňlis Gollandiýaly
year jaar
prepare voorbereiden
less minder
their hun
past op
the konden

EN At the BigPicnic Festival in Madrid the final results were presented from the project, in the form of a series of recommendations.

NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten. Lees hier de blogpost van de…

Iňlis Gollandiýaly
in in
project werken
series samen
of van

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Iňlis Gollandiýaly
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Iňlis Gollandiýaly
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Iňlis Gollandiýaly
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Iňlis Gollandiýaly
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

Iňlis Gollandiýaly
results resultaten
published gepubliceerd
tasks taken
completed voltooid
the de
in in
has is
are worden

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

Iňlis Gollandiýaly
simple eenvoudig
possible mogelijk
object object
is is
now nu
results resultaten
to om
large groot
list een
when wanneer
number aantal
major belangrijk
rather in
this dit

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN “[With Bifrost for Maya], we were able to get results that were photorealistic and that worked for our show.”

NL "[Met Bifrost voor Maya] konden we resultaten bereiken die fotorealistisch waren en die goed werkten voor onze show."

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

Iňlis Gollandiýaly
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Iňlis Gollandiýaly
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

Iňlis Gollandiýaly
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

Iňlis Gollandiýaly
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

Iňlis Gollandiýaly
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Iňlis Gollandiýaly
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

Iňlis Gollandiýaly
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

Iňlis Gollandiýaly
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.

Iňlis Gollandiýaly
april april
milan milaan
final finale
win wint
traveling reist
during tijdens
double een
against van
de de

EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

Iňlis Gollandiýaly
captain kapitein
georges georges
victory overwinning
stadium stadion
in in
against van
de de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek