EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters
NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
silicone | siliconen |
socks | sokken |
friction | wrijving |
the | de |
the inside | binnenkant |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkomen |
and | en |
of | van |
EN The anatomically shaped heel and the special anti-slip system in the heel area also guarantee a perfect hold
NL De anatomisch aangepaste hiel en het extra antislipsysteem aan de hiel zorgen bovendien voor de perfecte ondersteuning
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
guarantee | zorgen |
perfect | perfecte |
the | de |
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power
NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cushioning | demping |
prevent | voorkomen |
formation | vorming |
contact | contact |
in | in |
effect | effect |
good | goed |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
they | ze |
of | bijzonder |
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact
NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
light | lichte |
direct | directe |
and | en |
extra | extra |
for | voor |
EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers
NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
silk | zijde |
merino | merinowol |
the | de |
ski | ski |
provided | van |
and | en |
for | voor |
to | extra |
by | door |
EN Ideal for the occasional skier, with extra-volume cushioning for maximum protection against pressure points
NL Ideaal voor gelegenheids-skiërs, met extra dikke polstering voor maximale bescherming op drukpunten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions
NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
merino | merinowol |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
cold | koude |
in | in |
especially | vooral |
protection | bescherming |
and | en |
maximum | maximale |
thanks | de |
high | grote |
to | extra |
on | tijdens |
EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions
NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
medium | medium |
merino | merinowol |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
cold | koude |
in | in |
especially | vooral |
high | grote |
great | uitstekend |
superior | op |
and | en |
thanks | de |
to | extra |
EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.
NL Reef heeft heren slippers met extra demping en ondersteuning die speciaal gemaakt zijn om hele weekenden op de kunnen lopen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cushioning | demping |
specifically | speciaal |
support | ondersteuning |
to | om |
extra | extra |
with | op |
and | en |
be | kunnen |
all | de |
EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers
NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
silk | zijde |
merino | merinowol |
the | de |
ski | ski |
provided | van |
and | en |
for | voor |
to | extra |
by | door |
EN Ideal for the occasional skier, with extra-volume cushioning for maximum protection against pressure points
NL Ideaal voor gelegenheids-skiërs, met extra dikke polstering voor maximale bescherming op drukpunten
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
ideal | ideaal |
maximum | maximale |
protection | bescherming |
with | op |
for | voor |
extra | extra |
EN Thanks to their extra-strength cushioning, the RU3 women’s running socks are ideally suited for casual runners, ensuring high shock absorption and maximum comfort
NL Met de extra sterke polstering is de hardloopsok RU3 ideaal voor dames die recreatief hardlopen en zorgt hij voor veel demping en een maximaal comfort
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cushioning | demping |
ideally | ideaal |
comfort | comfort |
the | de |
and | en |
for | voor |
maximum | maximaal |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
finishing | afwerking |
environment | milieu |
i | ik |
join | . |
we | we |
go | go |
the | de |
always | always |
in | in |
man | een |
to | om |
extra | extra |
this | dit |
and | en |
an | opnieuw |
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
by | by |
easily | eenvoudig |
your | je |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
shoe | schoen |
great | hoog |
in | in |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
enjoy | genieten |
equipped | uitgerust |
with | met |
child | kind |
even | zelfs |
EN You'll adore the cowboy-inspired, Santiago-styled CRUZ boots! A hit this season, these boots are made in Portugal with split leather and a wide stacked angled heel
NL Ga voor de laarzen SCRUZ en voel u een echte cowgirl
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
boots | laarzen |
the | de |
a | een |
and | en |
EN A special highlight: accented and detailed Wiesn lettering íSpatzerlé and íI mog dié on the heel
NL Een bijzonder hoogtepunt. Geaccentueerde belettering "Spatzerlé en "I mog dié als hiel detail
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
detailed | detail |
lettering | belettering |
i | i |
and | en |
EN Optimal hold thanks to anti-slip system in heel area
NL Optimale ondersteuning door anti-slip systeem bij de hiel
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
thanks | de |
optimal | optimale |
system | systeem |
in | bij |
to | door |
EN The sole print is also coordinated with the colour of the edge on the heel, while the perfect FALKE fit ensures a secure hold.
NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
falke | falke |
fit | pasvorm |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
of | van |
on | op |
EN The anti-slip system on the heel prevents the sock from slipping.
NL Het antislipsysteem in de hiel voorkomt dat de sok wegglijdt.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
prevents | voorkomt |
the | de |
on | dat |
EN Anti-slip system in heel area: to ensure optimal hold, please do not apply any cream to your feet before wearing
NL Antislip systeem bij de hiel: voor een optimale pasvorm de voeten voor het dragen liever niet insmeren
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
feet | voeten |
wearing | dragen |
system | systeem |
in | bij |
optimal | optimale |
cream | de |
EN The silicone knobs in the heel area prevent the foot from slipping and guarantee an optimum grip
NL De siliconen nopjes in de hiel voorkomen dat de laars wegglijdt en garanderen een optimale grip
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
silicone | siliconen |
prevent | voorkomen |
guarantee | garanderen |
optimum | optimale |
grip | grip |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Additional strap to cushion the heel
NL Extra versteviging voor polstering van de hiel
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
the | de |
to | extra |
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fins | vinnen |
divers | duiken |
often | vaak |
large | grote |
adjustable | verstelbare |
open | open |
use | waardoor |
EN Avoid shoes with a smooth sole or heel.
NL Vermijd schoenen met een gladde zool of hak.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
avoid | vermijd |
shoes | schoenen |
or | of |
a | een |
with | met |
EN Uses an extended set of attributes, from “heel height” to “boot leg circumference”, to provide all the information retailers need to support B2C e-commerce storefronts.
NL Maakt gebruik van een uitgebreide set attributen, van "hakhoogte" tot "omtrek van de laarzenpoten", om alle informatie te verstrekken die retailers nodig hebben om B2C e-commerce storefronts te ondersteunen.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
uses | gebruik |
extended | uitgebreide |
set | set |
attributes | attributen |
retailers | retailers |
e-commerce | e-commerce |
to | om |
the | de |
information | informatie |
need | nodig |
all | alle |
support | ondersteunen |
provide | verstrekken |
EN Take your shoes off by pressing your heel up, which will open the magnetic shoe closures automatically.
NL Trekt u de schoenen uit door gewoon uw hiel naar boven te drukken. De magnetische schoenveters gaan dan vanzelf open.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
pressing | drukken |
magnetic | magnetische |
the | de |
shoes | schoenen |
open | open |
by | door |
up | boven |
EN Each pair displays a different colour on the toe and heel section, including yellow and shroom blue.
NL De teen en hiel van elk paar heeft een andere kleur dan de rest van de sok, waaronder geel of paddo-blauw.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
toe | teen |
the | de |
including | waaronder |
yellow | geel |
and | en |
a | paar |
EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing
NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
shoe | schoen |
great | hoog |
in | in |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
enjoy | genieten |
equipped | uitgerust |
with | met |
child | kind |
even | zelfs |
EN The anatomic heel and the non-slip silicone print also guarantee optimum grip on your child's foot
NL Bovendien garanderen de anatomisch aangepaste hiel en de slipvaste siliconen afdruk voor een perfecte ondersteuning van de voet van uw kind
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
silicone | siliconen |
guarantee | garanderen |
foot | voet |
the | de |
EN Avoid shoes with a smooth sole or heel.
NL Vermijd schoenen met een gladde zool of hak.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
avoid | vermijd |
shoes | schoenen |
or | of |
a | een |
with | met |
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
NL Vinnen - Tecduikers duiken vaak met een droogpak waardoor zij grote verstelbare vinnen nodig hebben met een open hiel.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
fins | vinnen |
divers | duiken |
often | vaak |
large | grote |
adjustable | verstelbare |
open | open |
use | waardoor |
EN It continues to be the ‘Achilles' heel of IT security in every organisation or business - the incoming email messages intended for staff members. Read more
NL Het is en blijft de achilleshiel van de IT beveiliging bij elke organisatie of bedrijf, de e-mail berichten die binnenkomen bij de medewerkers. Het is voor 86% van de zakelijke gebruikers nog steeds de belangrijkste manier van communicatie. Lees meer
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
security | beveiliging |
it | it |
in | bij |
or | of |
staff | medewerkers |
members | gebruikers |
the | de |
every | elke |
messages | berichten |
incoming | van |
be | blijft |
for | voor |
business | bedrijf |
read | lees |
EN Provides all the attributes retailers need to support every level of omnichannel B2C e-commerce, from heel height to boot leg circumference.
NL Biedt alle kenmerken die retailers nodig hebben om elk niveau van omnichannel B2C e-commerce te ondersteunen, van hakhoogte tot beenomtrek van de laars.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
provides | biedt |
attributes | kenmerken |
retailers | retailers |
level | niveau |
omnichannel | omnichannel |
e-commerce | e-commerce |
the | de |
need | nodig |
to | om |
to support | ondersteunen |
EN Account manager John Paul van Heel: "In order to maintain the best level of healthcare in the Netherlands, we need to support startups such as Haermonics from an early stage
NL Accountmanager John Paul van Heel: “Om het topniveau van de zorg in Nederland te behouden, moeten we start-ups als Haermonics in een vroeg stadium ondersteunen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
john | john |
paul | paul |
netherlands | nederland |
need | moeten |
startups | start-ups |
stage | stadium |
maintain | behouden |
healthcare | zorg |
as | als |
an | een |
in | in |
of | van |
support | ondersteunen |
such | de |
to | om |
EN The Achilles heel of this 3D modeling tool is that it is only available for Windows
NL De achilleshiel van dit 3D modelleer programma is dat het alleen beschikbaar is voor Windows
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
modeling | modelleer |
windows | windows |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
this | dit |
for | voor |
that | dat |
of | van |
EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured
NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
protection | bescherming |
balanced | evenwichtig |
shoe | schoen |
contact | contact |
in | in |
the | de |
high | hoge |
with | met |
and | en |
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken.
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
category | categorie |
filters | filters |
cushioning | demping |
features | kenmerken |
compare | vergelijken |
use | gebruiken |
search | zoeken |
competition | competitie |
the | de |
away | van |
on | op |
to | om |
in | in |
and | en |
you can | kunt |
depending | afhankelijk |
you | u |
additional | extra |
want | wensen |
EN Our RU4 ankle-length women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
NL Met zijn medium polstering is de enkelhoge RU4 short voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
cushioning | demping |
balanced | uitgebalanceerde |
protection | bescherming |
the | de |
medium | medium |
our | onze |
with | met |
and | en |
good | goed |
EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission
NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
protection | bescherming |
direct | directe |
medium | medium |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Medium cushioning effect and good shoe contact
NL Medium demping en goed contact met de schoen
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
medium | medium |
cushioning | demping |
shoe | schoen |
contact | contact |
good | goed |
and | en |
EN Optimal fit thanks to right and left cushioning, as well as toe box
NL Optimale pasvorm, door rechter en linker polstering en tenenbox
Iňlis | Gollandiýaly |
---|---|
optimal | optimale |
fit | pasvorm |
and | en |
to | door |
right | rechter |
left | linker |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek