EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Gollandiýaly sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Gollandiýaly sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Gollandiýaly
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| applies | geldt |
| important | belangrijk |
| safety | veiligheid |
| customers | klanten |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| also | ook |
| a | een |
| here | hier |
| because | omdat |
| you | u |
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| web | web |
| expected | verwacht |
| is | is |
| and | en |
| this | dit |
| especially | vooral |
| for | voor |
EN Especially when you’re just starting out, it’s important to have a website builder that offers affordable, flexible options
NL Zeker als je net begint is het belangrijk een website builder te hebben met betaalbare en flexibele opties
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| starting | begint |
| important | belangrijk |
| website | website |
| builder | builder |
| affordable | betaalbare |
| flexible | flexibele |
| just | net |
| out | te |
| options | opties |
| its | is |
| when | als |
| have | hebben |
EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.
NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| especially | vooral |
| important | belangrijk |
| teams | teams |
| agents | agents |
| is | is |
| year | jaar |
| off | de |
| this | dit |
EN Having this visibility into the data is especially important, Chaiken says, as measures like stay-at-home orders go on for weeks or months
NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| data | data |
| important | belangrijk |
| measures | maatregelen |
| weeks | weken |
| is | is |
| or | of |
| months | maanden |
| the | de |
| visibility | inzicht |
| this | dit |
| especially | vooral |
| says | zegt |
| into | in |
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| important | belangrijk |
| sports | sporten |
| high | hoog |
| cycling | fietsen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| and | en |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| with | met |
| for | voor |
| running | hardlopen |
EN This is especially important if policies or benefits are changing quickly.
NL Dit is vooral belangrijk wanneer het bedrijfsbeleid of de arbeidsvoorwaarden snel veranderen.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| especially | vooral |
| important | belangrijk |
| changing | veranderen |
| quickly | snel |
| is | is |
| or | of |
| this | dit |
| if | wanneer |
EN This feature is especially useful if you are backing up before making any important changes to your WordPress sites.
NL Deze functie is vooral handig als u een back-up maakt voordat u belangrijke wijzigingen aanbrengt in uw WordPress-sites.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| feature | functie |
| especially | vooral |
| useful | handig |
| important | belangrijke |
| changes | wijzigingen |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
| is | is |
| your | uw |
| before | voordat |
| if | als |
| you | u |
EN That is especially important for people who live in oppressed or censored countries where VPNs might be outright banned
NL Dat is vooral belangrijk voor mensen die in onderdrukte of gecensureerde landen leven waar VPN?s ronduit verboden kunnen zijn
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| countries | landen |
| vpns | vpn |
| banned | verboden |
| is | is |
| people | mensen |
| in | in |
| or | of |
| especially | vooral |
| where | waar |
| for | voor |
| might | zijn |
| that | dat |
EN “The benefits, including increased affordability, access, and flexibility have been especially important this year
NL "De voordelen, waaronder de betere betaalbaarheid, toegankelijkheid en flexibiliteit zijn dit jaar met name van groot belang gebleken
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| flexibility | flexibiliteit |
| the | de |
| including | waaronder |
| and | en |
| year | jaar |
| important | belang |
| this | dit |
| have | zijn |
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| candidate | kandidaat |
| technology | technologie |
| important | belangrijk |
| experience | ervaring |
| choices | keuzes |
| makes | maakt |
| whether | of |
| ask | vraag |
| especially | vooral |
| how | hoe |
| why | waarom |
| questions | je |
| decisions | besluitvorming |
| someone | iemand |
| regarding | betrekking |
| but | |
| also | ook |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| town | stadje |
| specialities | specialiteiten |
| fondue | fondue |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| especially | vooral |
| serving | die |
| and | en |
| double | van |
| with | met |
EN HTTPS is especially important when using public Wi-Fi as you are connected to everyone on the same network, so it is crucial to protect your data and only use HTTPS sites
NL HTTPS is vooral belangrijk bij het gebruik van openbare Wi-Fi, omdat u verbonden bent met iedereen op hetzelfde netwerk, dus het is cruciaal om uw gegevens te beschermen en alleen gebruik te maken van HTTPS-sites
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| https | https |
| especially | vooral |
| public | openbare |
| connected | verbonden |
| network | netwerk |
| is | is |
| important | belangrijk |
| on | op |
| crucial | cruciaal |
| to | om |
| use | gebruik |
| protect | beschermen |
| everyone | iedereen |
| so | dus |
| data | gegevens |
| only | alleen |
| sites | sites |
| as | omdat |
| and | en |
EN At Meltwater, we know how important it is for communications and public relations professionals to be data-driven, especially when it comes to proving the ROI of their work at the end of the year.
NL Engagende content maken is één ding, maar die onder de aandacht brengen van een geïnteresseerd publiek is een tweede.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| public | publiek |
| data | content |
| is | is |
| the | de |
| be | ding |
| to | brengen |
EN Rice is a staple food, especially in Asia, and one of the most important types of grain. It is divided into three categories: short grain rice, medium grain rice and long grain rice.
NL Rijst is een hoofdvoedsel, vooral in Azië, en een van de belangrijkste graansoorten. Het is onderverdeeld in drie categorieën: rijst met korte korrel, rijst met middellange korrel en rijst met lange korrel.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| rice | rijst |
| short | korte |
| medium | middellange |
| long | lange |
| asia | azië |
| is | is |
| in | in |
| categories | categorieën |
| the | de |
| especially | vooral |
| important | belangrijkste |
| three | drie |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected
NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| is | is |
| in | in |
| country | land |
| especially | vooral |
| and | en |
| for | voor |
| to order | bestellen |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN This is especially important if you provide a “guest” WiFi network for vendors entering the building or working with the business.
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| building | gebouw |
| entering | betreden |
| is | is |
| or | of |
| you | u |
| vendors | leveranciers |
| business | bedrijf |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| if | als |
| this | dit |
EN Important: for production-related reasons we cannot guarantee that the carrier material will be slit, especially for small sizes.
NL Belangrijk: Om productietechnische redenen kan de slit van de drager vooral bij kleine formaten niet worden gegarandeerd.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| reasons | redenen |
| guarantee | gegarandeerd |
| small | kleine |
| the | de |
| sizes | formaten |
| especially | vooral |
| be | worden |
| that | kan |
EN In games like Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, as well as FPS and shooter games in general, and especially in tournaments and competitive play, clear audio and chat is important
NL In games, zoals Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, in FPS- en schietspellen in het algemeen, en vooral tijdens toernooien en competitief gamen, zijn kristalhelder geluid en chat van groot belang
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| pokemon | pokemon |
| lol | lol |
| halo | halo |
| pubg | pubg |
| fps | fps |
| competitive | competitief |
| in | in |
| especially | vooral |
| games | games |
| important | belang |
| well | groot |
| chat | chat |
| and | en |
| general | algemeen |
| audio | zijn |
| is | het |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| current | huidige |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| era | tijdperk |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN Monitors trading partner communities, especially important from a compliance and exception management point of view.
NL Bewaakt de gemeenschappen van handelspartners, vooral belangrijk vanuit het oogpunt van compliance en exception management.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| communities | gemeenschappen |
| important | belangrijk |
| compliance | compliance |
| management | management |
| monitors | bewaakt |
| from | vanuit |
| especially | vooral |
| and | en |
| of | van |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN Protecting Sensitive DataIs especially important as student PII and valuable research is increasingly targeted through sophisticated email-borne cyber attacks
NL Bescherming van gevoelige gegevensIs met name belangrijk aangezien de persoonsgegevens van studenten en waardevol onderzoek steeds meer het doelwit zijn van geavanceerde cyberaanvallen via e-mail
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| protecting | bescherming |
| sensitive | gevoelige |
| important | belangrijk |
| student | studenten |
| valuable | waardevol |
| research | onderzoek |
| increasingly | steeds |
| targeted | doelwit |
| sophisticated | geavanceerde |
| cyber | e |
| cyber attacks | cyberaanvallen |
| as | aangezien |
| through | via |
| and | en |
| is | het |
EN This is especially important when you’re on-the-go and don't want to wait forever for your device to heat up
NL Dit is vooral belangrijk als je onderweg bent en niet eeuwig wilt wachten op het opwarmen van je apparaat
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| device | apparaat |
| is | is |
| your | je |
| on | op |
| especially | vooral |
| and | en |
| wait | wachten |
| for | onderweg |
| want | wilt |
| dont | niet |
| this | dit |
EN The airports development was especially influenced by these important measures to increase the capacity, the increasing popularity and the airports use as hub of Air France
NL Deze maatregelen zorgden niet alleen voor meer passagiers, maar ook voor een groeiende populariteit en de vestiging van Air France op Lyon-Saint-Exupéry als hub
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| increasing | groeiende |
| popularity | populariteit |
| hub | hub |
| france | france |
| air | air |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN It is especially important as social media consumed predominantly from smartphones bring in big traffic
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| smartphones | smartphones |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| media | media |
| especially | vooral |
| as | omdat |
| social media | sociale |
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| especially | speciaal |
| important | belangrijke |
| daily | dagelijkse |
| nutrients | voedingsstoffen |
| flavours | smaken |
| in | in |
| a | beide |
| they | ze |
| with | op |
| kids | kids |
| for | voor |
| kit | kit |
EN It may seem far away, but Christmas is just around the corner. Especially during these times it’s important to get the most out of this holiday, and we are here to help you. With these 4 tips you’ll be prepared to serve the best Christmas ever.
NL Om meteen met de deur in huis te vallen: reageren op Google Reviews is nuttig voor je restaurant. Je bouwt een band op met je gasten en je bent beter vindbaar. Geen tijd om te reageren? Met onze tips en templates schrijf je binnen no time een reactie.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| help | nuttig |
| is | is |
| tips | tips |
| the | de |
| to | om |
| and | schrijf |
| it | en |
| we | onze |
| but | |
| with | op |
| away | met |
| ever | een |
EN Automatically build a customer database with enriched profile data. Data is more important than ever, especially your customer data. Seek to understand the questions they’re asking and you can analyze how you can improve your business.
NL Bouw automatisch een klantenbestand op met aangevulde klantprofielen. Data is belangrijker dan ooit, al helemaal de data van je klanten. Weet precies waar ze mee bezig zijn, welke vragen ze stellen en analyseer hoe jij de klantenservice kunt verbeteren.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| analyze | analyseer |
| build | bouw |
| data | data |
| is | is |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| your | je |
| more important | belangrijker |
| ever | ooit |
| with | op |
| you can | kunt |
| to | mee |
| how | hoe |
| customer | klantenbestand |
| database | een |
| and | en |
EN Nutrition is very important, especially in the early stages of your children’s life
NL Zeker in de eerste levensfases van kinderen is de voeding heel belangrijk
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| nutrition | voeding |
| very | heel |
| important | belangrijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| optimum | optimale |
| temperature | temperatuur |
| important | belangrijk |
| sports | sporten |
| high | hoog |
| cycling | fietsen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| and | en |
| especially | vooral |
| as | zoals |
| with | met |
| for | voor |
| running | hardlopen |
EN At Meltwater, we know how important it is for communications and public relations professionals to be data-driven, especially when it comes to proving the ROI of their work at the end of the year.
NL Engagende content maken is één ding, maar die onder de aandacht brengen van een geïnteresseerd publiek is een tweede.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| public | publiek |
| data | content |
| is | is |
| the | de |
| be | ding |
| to | brengen |
EN Lifecycle segmentation is especially important with long-term B2B customers
NL Segmentatie volgens de levenscyclus is vooral belangrijk bij langdurige B2B-klanten
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| lifecycle | levenscyclus |
| segmentation | segmentatie |
| is | is |
| important | belangrijk |
| customers | klanten |
| with | bij |
| especially | vooral |
EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected
NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| is | is |
| in | in |
| country | land |
| especially | vooral |
| and | en |
| for | voor |
| to order | bestellen |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN This is especially important if you provide a “guest” WiFi network for vendors entering the building or working with the business.
NL Dit is met name belangrijk als u een 'gast'-wifinetwerk voor leveranciers hebt voor leveranciers die het gebouw betreden of samenwerken met het bedrijf.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| building | gebouw |
| entering | betreden |
| is | is |
| or | of |
| you | u |
| vendors | leveranciers |
| business | bedrijf |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| if | als |
| this | dit |
EN Especially if you want to wear your jacket for sports activities, breathable fabrics are very important
NL overeenstemmen met uw smaak - gelden voor sportjassen strengere criteria: Vrouwen moeten hier niet alleen letten op mooie ontwerpen
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| are | hier |
| your | uw |
| for | voor |
| you | niet |
EN It?s important to check reviews online on Google and Facebook before finalizing a rental, especially when a company requests advance booking payment
NL Het is belangrijk om beoordelingen online op Google en Facebook te controleren voordat u een huur definitief maakt, vooral wanneer een bedrijf vooruitbetaling vraagt
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| reviews | beoordelingen |
| online | online |
| rental | huur |
| company | bedrijf |
| requests | vraagt |
| on | op |
| to | om |
| especially | vooral |
| when | wanneer |
| check | controleren |
| and | en |
EN Important: for production-related reasons we cannot guarantee that the carrier material will be slit, especially for small sizes.
NL Belangrijk: Om productietechnische redenen kan de slit van de drager vooral bij kleine formaten niet worden gegarandeerd.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| reasons | redenen |
| guarantee | gegarandeerd |
| small | kleine |
| the | de |
| sizes | formaten |
| especially | vooral |
| be | worden |
| that | kan |
EN Video is a must-use component of social media advertising, and it?s important to get it in your feeds before it?s too late—especially when we?re talking about using video game content
NL Video is een onmisbaar onderdeel van reclame op social media, en het is belangrijk om deze in uw feed te verwerken, zeker als u gebruik wil maken van videogames
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| video | video |
| important | belangrijk |
| too | te |
| game | videogames |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| your | uw |
| advertising | reclame |
| of | onderdeel |
| use | gebruik |
| a | een |
| media | media |
| social | social |
| when | als |
EN Creating your brand’s aesthetic is important—and color is an effective way to make your brand stand out, especially in our increasingly virtual worlds
NL Het is belangrijk om een herkenbare look aan uw merk te geven en kleur is een effectieve manier op te vallen, zeker in de virtuele wereld
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| effective | effectieve |
| virtual | virtuele |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| your | uw |
| and | en |
| way | manier |
| brand | merk |
| color | kleur |
| an | een |
| make | geven |
| out | te |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| ecg | ecg |
| connection | verbinding |
| device | apparaat |
| important | belangrijk |
| is | is |
| the | de |
| patients | patiënten |
| to | opnemen |
| without | zonder |
| patient | patiënt |
| especially | vooral |
| this | dit |
| and | en |
| isolated | een |
| our | in |
| you | u |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN However, the shape of the large hanging light is also important, especially when we're talking about the lamp for the dining room
NL Ook de vorm van de grote hanglamp is echter van belang, zeker als we het over de lamp voor in de eetkamer hebben
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| shape | vorm |
| large | grote |
| important | belang |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| for | voor |
| when | als |
| also | ook |
| about | over |
| of | van |
EN Make no mistake. A hanging lamp is an important lamp within your interior. It is also often the eye-catcher of your interior, especially if you choose larger pendant lighting. In our generous range you will find
NL Vergis u niet. Een hanglamp is een belangrijke lamp binnen uw inrichting. Het is vaak ook de blikvanger van uw interieur, zeker als u kiest voor een wat grotere hanglamp. In ons royale aanbod vindt u de
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijke |
| larger | grotere |
| generous | royale |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| often | vaak |
| a | een |
| also | ook |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
EN The economic and social significance of diversity is more important than ever before. Especially in future-oriented industries, we need more women to engage in and shape the digital transformation.
NL Het economische en sociale belang van diversiteit is belangrijker dan ooit tevoren. Vooral in toekomstgerichte branches, hebben we meer vrouwen nodig om in te investeren en de digitale transformatie vorm te geven.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| economic | economische |
| social | sociale |
| diversity | diversiteit |
| industries | branches |
| women | vrouwen |
| shape | vorm |
| is | is |
| ever | ooit |
| in | in |
| need | nodig |
| we | we |
| especially | vooral |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| more important | belangrijker |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| transformation | transformatie |
EN The economic and social significance of diversity is more important than ever before. Especially in future-oriented industries, we need more women to engage in and shape the digital transformation.
NL Het economische en sociale belang van diversiteit is belangrijker dan ooit tevoren. Vooral in toekomstgerichte branches, hebben we meer vrouwen nodig om in te investeren en de digitale transformatie vorm te geven.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| economic | economische |
| social | sociale |
| diversity | diversiteit |
| industries | branches |
| women | vrouwen |
| shape | vorm |
| is | is |
| ever | ooit |
| in | in |
| need | nodig |
| we | we |
| especially | vooral |
| to | om |
| digital | digitale |
| the | de |
| more important | belangrijker |
| and | en |
| of | van |
| more | meer |
| transformation | transformatie |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| data | gegevens |
| importance | belang |
| for | voor |
| of | bijzonder |
| historical | historisch |
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.
NL Breng de migratie-inspanningen in kaart door je huidige externe SaaS-omgeving te analyseren, een beeld te krijgen van waar je tekortschiet en bedrijfsdoelen voor migratie te beoordelen. Dit is vooral belangrijk voor klanten met meer dan 5000 gebruikers.
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| migration | migratie |
| analyzing | analyseren |
| saas | saas |
| environment | omgeving |
| assess | beoordelen |
| important | belangrijk |
| your | je |
| is | is |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| current | huidige |
| this | dit |
| by | door |
| especially | vooral |
| for | voor |
| and | en |
| over | in |
EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected
NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| important | belangrijk |
| web | web |
| expected | verwacht |
| is | is |
| and | en |
| this | dit |
| especially | vooral |
| for | voor |
EN An online portfolio website for students is one of the most important assets that you can have, especially as you move towards finishing your education
NL Een online portfolio website voor studenten is een van de belangrijkste activa die je kunt hebben, vooral als je op weg bent naar de voltooiing van je opleiding
| Iňlis | Gollandiýaly |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| students | studenten |
| education | opleiding |
| online | online |
| website | website |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| assets | activa |
| especially | vooral |
| important | belangrijkste |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | bent |
| as | als |
| of | van |
| have | hebben |
| towards | naar |
| that | die |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
especially important it’s especially important especially women especially especially good found especially especially within especially suitable especially kind especially abroad especially useful especially since optimized especially especially during they’re especially effective especially effective especially easy especially given especially sensitive especially valuable developed especially especially true especially well suited especially possible especially along especially those especially handy designed especially dpv’s especially come especially helpful especially devices especially compared especially popular especially critical gift especially especially fun especially strong especially difficult summer ♥ especially especially suited especially faster especially because especially around own website —especially especially great especially significant flexible especially especially want especially enjoy especially convenient“Gözleg” another başga dile terjime et
Arap 
Fin 
Fransuz 
Gollandiýaly 
Hytaýlylar 
Indoneziýaly 
Ispan 
Italýan 
Japaneseaponlar 
Koreýçe 
Nemes 
Norweg 
Polýak 
Portugaliýa 
Rus 
Türk 
Wenger 
Wýetnamly 
Çeh 
Şwes